معرفی و دانلود کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو

معرفی کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو

جولی کاپلین در کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو، راوی داستان بلاگری به نام فیونا است که به آرزوی همیشگی‌اش، یعنی سفر به ژاپن رسیده و از این بابت خیلی خوشحال است. اما به‌محض ورود به این کشور با پسری به نام گابریل روبه‌رو می‌شود که سال‌ها پیش قلب او را شکسته و ترکش کرده! فیونا هنوز نسبت به آن اتفاق ناراحت است، اما آیا ممکن است توکیوی زیبا و باغ‌های پرشکوفه‌اش دوباره او را به سمت گابریل بکشاند؟

درباره‌ی کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو

فیونا بلاگر جوانی است که در مسابقات عکاسی برنده شده. جایزه‌ی او سفر به ژاپن و برگزاری یک نمایشگاه عکس در آنجاست و از اینکه به یکی از آرزوهای همیشگی‌اش، یعنی دیدن ژاپن، دست پیدا کرده خیلی خوشحال است. حالا او در فرودگاه توکیو منتظر ایستاده تا نماینده‌ی یکی از عکاسان معروف این کشور به دنبالش بیاید. اما در این حین کسی را می‌بیند که در دورترین خیالاتش هم دیدار دوباره‌ی او را تصور نمی‌کرد؛ گابریل! دوست و محبوب قدیمی‌اش که ده سال پیش فیونا را به شکلی ناراحت‌کننده ترک کرد و رفت. گابریل عکاس روزنامه‌ی تایمز است و حضورش در این کشور به این معناست که فیونا باید با او روبه‌رو شود. گابریل به سمت فیونا می‌رود و به او می‌گوید که از طرف استاد ژاپنی آمده و قرار است در این دو هفته همراهی‌اش کند. فیونا که انتظارش را نداشته از این وضعیت جا می‌خورد، ولی سعی می‌کند آرام بماند و با اوهمراهی کند. اما علی‌رغم تمام تلاش‌هایش، خاطرات گذشته‌ لحظه‌ای فیونا را رهای نمی‌کنند!

رمان چای‌خانه کوچکی در توکیو (The Little Teashop in Tokyo) نوشته‌ی جولی کاپلین (Julie Caplin) یک اثر کمدی-رمانتیک است. داستان،‌ ماجرای دختر جوانی را روایت می‌کند که قرار است دو هفته در توکیو بماند ولی در این مدت به شکل عجیبی درگیر خاطرات و رخدادهای قدیمی می‌شود. پسری که سال‌ها پیش به او علاقه داشته ناگهان سر می‌رسد و حالا فیونا مجبور می‌شود تمام این مدت را با او بگذراند. کاپلین برای پرورش داستانش ژاپن را انتخاب کرده که نوعی آرامش و صمیمیت را در ذهن خوانندگان تداعی می‌کند. فیونا در این مدت با خود کلنجار می‌رود که چطور با گاب (یا همان گابریل) با مواجه شود و از آن مهم‌تر اینکه، آیا ممکن است باز هم به او علاقه پیدا کند؟!

جولی کاپلین در نوشتن داستان‌های رمانتیک تخصص ویژه‌ای دارد. گواه آن نوشتن بیش از ده داستان با محوریت این ژانر است که همگی با استقبال زیادی روبه‌رو شده‌اند. قصه‌های او ماجراهای عاشقانه‌ی ساده‌ای دارند، اما ویژگی اصلی آن‌ها و چیزی که آن‌ها را از دیگر رمان‌ها متمایز می‌کند، حضور پررنگ شهرها و غذاها در قصه است! او شهرهایی را انتخاب می‌کند که برای مخاطب آشنا هستند و ذاتاً رمانتیک به شمار می‌روند؛ مثل پاریس، نیویورک یا دامنه‌های آلپ در سوئیس. فاکتور دیگر غذاهای این شهرهاست. نویسنده با وسواس خاصی، شیرینی‌های پاریسی یا نان‌ها بروکلینی یا شکلات سوئیسی را وارد داستان‌هایش می‌کند و نقش مهمی را در پیش‌برد ماجراها به آن‌ها می‌دهد. کاپلین در داستان چایخانه کوچکی در توکیو نیز از همین عناصر بهره می‌برد و به‌خوبی آن‌ها را به کار می‌گیرد. عبادتگاه‌ها، باغ‌های پر شکوفه‌ی گیلاس و چای و چای‌خانه ازجمله عناصری هستند که در داستان او حضوری پررنگ دارند و قصه را جلو می‌برند. تا جایی که فیونا از وجود آن‌ها متأثر می‌شود و در زندگی‌اش تجدیدنظر می‌کند.

رمان چای خانه کوچکی در توکیو قصه‌ای در ستایش عشق است. جولی کاپلین داستانش را به شکلی سرراست و صمیمانه تعریف می‌کند و تا حد ممکن از پیچیده کردن آن می‌پرهیزد. شخصیت‌های او نیز گرم و آشنا هستند و مخاطب به‌راحتی حضور و نقش آن‌ها را می‌پذیرد و درک می‌کند. همه‌ی این عوامل باعث شده تا داستان خوش‌خوان او موفق باشد و به فروش خوبی برسد.

داستان چای خانه کوچکی در توکیو را انتشارات دانش آفرین با ترجمه‌ی ندا امیدی منتشر کرده است.

درباره‌ی مجموعه‌ی تعطیلات رمانتیک

تعطیلات رمانتیک (Romantic Escapes Series) مجموعه داستان‌هایی کمدی-رمانتیک از جولی کاپلین هستند که هرکدام در یکی از شهرهای دنیا می‌گذرند. قهرمان هرکدام از این رمان‌ها برای زندگی، تعطیلات یا کار به یکی از شهرهای معروف می‌رود و در آنجا درگیر اتفاقاتی بامزه و عاشقانه می‌شود. از این سری تاکنون 12 کتاب منتشر شده که از میان آن‌ها می‌توان به «کافه‌ی کوچکی در کپنهاگ»، «نانوایی کوچک بروکلین»، «قنادی کوچک پاریس» و «خلیج کوچکی در کرواسی» اشاره کرد.

نکوداشت‌های کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو

• داستانی فوق‌العاده، گرم، خنده‌دار و اعتیادآور. (Writing Garnet)
• تمام این کتاب درباره‌ی احساسات است... خیلی دوستش دارم. (Cosiest Corner)
• اثری شیرین، بامزه و دلگرم‌کننده. (...Frankly, My Dear)
• به‌محض اینکه تمامش کردم، بار دیگر آن را خواندم... نشانه‌ی واقعی این‌که چقدر از خواندن آن لذت بردم. (Life Appears)

کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب به دوستداران داستان‌های شرقی پیشنهاد می‌شود. اگر به فضاهای ژاپنی و فرهنگ این کشور علاقه دارید، لذت خواندن رمان پیش‌ِ رو را از دست ندهید.

در بخشی از کتاب چای‌خانه کوچکی در توکیو می‌خوانیم

پس از یک سفر شلوغ اما ساکت، حدوداً یک ساعت بعد زیر نور بی‌جان خورشید عصرگاهی از ایستگاه خارج شدند. اکنون هیجان اولیهِ بودن در مکانی جدید، کم کم فروکش کرده بود، و خستگی بر تمام اجزای بدنش چیره شده بود و دیگر نای قدم برداشتن نداشت، اما گاب بدون اینکه حتی پشت سرش را نگاه کند، با سرعت در امتداد خیابان حرکت می کرد. چمدان فیونا را به دست گرفته و مانند مردی که مأموریتی به او سپرده باشند، روی زمین می کشید. فیونا با خود گفت، مأموریتی برای خلاصی از شر او، و با دیدن شانه های پهن گاب که چند قدم جلوتر از او راه می رفت، پیدا بود که از آنجا بودن چندان راضی نیست.

فیونا به دنبال او می رفت و از اینکه نمی دانست کجاست و سردرگم بود، حس خوبی نداشت. و این حس، ترس و دلهره را به او القا می کرد. او از خانه خیلی فاصله داشت. پرواز شانزده ساعته در محدوده بسته ی هواپیما، فیونا را از این فاصله واقعی غافل کرده بود. و اکنون که معماری ناآشنای ساختمان ها، تابلوهای عجیب خیابان ها، انبوه کابل های برق بالای سرش و تیرهای چراغ برقی که بیشتر شبیه قفس های تزیینی پرنده بودند را می دید، تازه به واقعیت ماجرا پی می برد. اصلاً به محل زندگی او شباهت نداشت. گرچه خیابان پهن بود، اما خانه ها با گلدان هایی که در کنار درها داشتند، درست تا لب جاده می رسیدند، انگار که می خواستند هر طور شده کمبود باغچه را جبران کنند. به نظر می رسید همه چیز از چوب ساخته شده بود، به غیر از سقف های کاشی‌کاری‌شده به رنگ سبز تیره که شیب تندی داشتند.