معرفی و دانلود کتاب قصه‌های مادربزرگ

معرفی کتاب قصه‌های مادربزرگ

کتاب قصه‌های مادربزرگ نوشته‌ی سودا مورتی، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه برای کودکان است که با زبانی ساده و صمیمی نوشته شده‌اند و فضای گرم و خودمانی خانواده را زنده می‌کنند. این داستان‌ها از دل خاطرات کودکی نویسنده در یک روستای کوچک در هند شکل‌گرفته‌اند؛ روزهایی که کنار مادربزرگ و پدربزرگ، عموزاده‌ها و حیوانات خانگی می‌گذشتند و شب‌ها با قصه‌گویی‌های مادربزرگ به پایان می‌رسیدند.

درباره‌ی کتاب قصه‌های مادربزرگ

اگر دلت هوس یک خواب دل‌انگیز و آرام بعد از شنیدن چند تا داستان قشنگ و رؤیایی کرده، مادربزرگ قصه‌ها اینجاست تا درِ بقچه‌ی خاطراتش را باز کند و از هر چه که دلت بخواهد برایت قصه تعریف کند. شخصیت مادربزرگ در کتاب قصه‌های مادربزرگ (Grandparents' Bag of Stories) نوشته‌ی سودا مورتی (Sudha Murty)، مهربان، باحوصله و دوست‌داشتنی است. او با قصه گفتن، به بچه‌ها یاد می‌دهد که مهربانی، صداقت و شجاعت چه معناهایی دارند، بدون آنکه نصیحتشان کند یا نگاهی از بالابه‌پایین داشته باشد.

فضای کتاب قصه‌های مادربزرگ حسی آشنا دارد؛ بچه‌هایی که تعطیلات تابستان را کنار هم می‌گذرانند، با هم بازی می‌کنند، سر چیزهای ساده دعوایشان می‌شود و آخر شب، خسته و پرهیجان، دور مادربزرگ جمع می‌شوند تا ببینند امشب نوبت کدام قصه است. کافی است چشم‌هایت را ببندی و گوش بسپاری، خودت هم می‌شوی یکی از همان بچه‌ها، نشسته روی فرش، مشتاق و منتظر برای شنیدن یک داستان تازه.

در این مجموعه، بیش از بیست داستان گوناگون در انتظار شنیده‌شدن هستند؛ از ماجراهای بامزه و خیال‌انگیز مثل پایاسام برای خرس و فرار بزرگ روپا گرفته تا حکایت‌های پررمزوراز مانند عقرب‌های طلسم شده و داستان بی‌پایان. هر داستان، دنیای کوچکی است با شخصیت‌هایی دوست‌داشتنی، چالش‌هایی ساده اما پرمعنا و پایانی که یا لبخند به لب می‌آورد یا ذهن را به فکرکردن وامی‌دارد.

داستان‌های این کتاب با اینکه در فرهنگ هندی ریشه دارند، اما فراتر از مرزها حرف می‌زنند و موضوعاتشان برای همه آشناست؛ موضوعاتی مثل دوستی، کنجکاوی و اهمیت درست‌کاری... و همین جهانی بودن باعث می‌شود هم بچه‌ها از آن‌ها لذت ببرند، هم بزرگ‌ترها با آن حس نوستالژی همراه شوند. کتاب قصه‌های مادربزرگ برای دور هم جمع‌شدن و با هم کتاب‌خواندن است. لحظاتی گرمابخش که بچه‌ها و بزرگ‌ترها می‌توانند از در کنار هم بودن لذت ببرند و شاید این قصه‌های قبل از خواب به عادتی شیرین و دل‌انگیز برای همه‌ی اعضای خانواده بدل شود.

همین حالا چراغ کوچک کنار تختت را روشن‌کن، بالشت را بغل کن و آماده شو... مامان‌بزرگ آمده تا برایت قصه بخواند. این مجموعه داستان کوتاه را می‌توانید با ترجمه‌ی پگاه فرهنگ‌مهر از انتشارات کودک‌یار بخوانید.

کتاب قصه‌های مادربزرگ برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای رده‌ی سنی 9 تا 12 سال مناسب است. اگر دنبال یک کتاب قصه با چندین داستان کوتاه جذاب و خواندنی برای قبل از خواب فرزند دلبندتان هستید، کتاب قصه‌های مادربزرگ می‌تواند انتخاب خوبی برایتان باشد.

در بخشی از کتاب قصه‌های مادربزرگ می‌خوانیم

بچه‌ها فریاد کشیدند: «تعریف کن مامان‌بزرگ! تعریف کن!» پس مامان‌بزرگ شروع کرد به تعریف‌کردن.

شوهر تنبل کاوِری، خیلی او را می‌رنجاند. کاوِری تمام روز در مزرعه کار می‌کرد، شخم می‌زد و زمین‌ها را آب می‌داد و به زمینِ سخت و خشکشان رسیدگی می‌کرد، درحالی‌که شوهرش با خوشحالی، در خانه خروپُف می‌کرد! فقط زمانی که غریبه‌ای به درِ خانه می‌زد و درخواستِ آب و غذا می‌کرد، به سمت آشپزخانه اشاره می‌کرد و دوباره می‌خوابید. خوشبختانه غریبه، مردِ درستکاری بود و فقط کمی غذا برای خود و اسبش برداشت. اگرچه چیز زیادی هم برای دزدیدن در خانۀ کوچکِ کاوِری وجود نداشت. آن‌ها کشاورزانی فقیر با یک‌تکه زمین بودند که هیچ‌چیز در آن رشد نمی‌کرد. کاوِری هرطور که بود در زمین، کِشت می‌کرد، آن دور و اطراف هر کاری بود انجام می‌داد و این‌گونه امرارمعاش می‌کرد.

زمینِ آن‌ها درست کنار یک معبد واقع شده بود. بعضی روزها شوهرش به بهانۀ کمک همراهش می‌آمد، اما به‌محضِ اینکه روی می‌گرداند، او را می‌دید که نزدیکیِ حیاط معبد دراز کشیده و با روستایی‌هایی که از آنجا عبور می‌کنند شایعه‌پراکنی می‌کند.

یک روز که در زمین مشغولِ کار بود و سعی داشت زمین را بکَنَد و کمی بذر بکارد، مرد لاغراندامی با سبیلِ بزرگ کنارش ظاهر شد. او یک موجودِ به‌دردنخور و دزد بود، البته کاوِری از این موضوع خبر نداشت. با او مؤدبانه سلام و احوال‌پرسی کرد و دوباره سرکارش برگشت. دزد قصد داشت سکه‌هایی که به معبد اهدا شده بودند و حتی زیورآلاتی که دورِ سروگردنِ مجسمه‌ها بودند را بدزدد. تنها راه ورود به معبد این بود که از زمینِ کاوِری برای خود، راهی حفر کند، اما وقتی این زنِ سخت‌گیر و جدی، مشغول به کار است چطور می‌توانست مقاصدِ خود را پیش ببرد؟

فهرست مطالب کتاب

یادداشت نویسنده
مقدمۀ مترجم
آغاز داستان‌ها
دکتر، دکتر
کاوِری و دزد
چه کسی از همه شادتر بود؟
عقرب‌های طلسم‌شده
تلۀ اسب
گنجی برای رامو
الاغ و چوب
به من چه می‌رسد؟
لباس‌های جدید شاهزاده خانم
ماجرایِ پان
پایاسام برای خرس
آتش‌افتادن به ریش
بستگی دارد چطور به ماجرا نگاه کنید
فرارِ بزرگِ روپا
پنج قاشق نمک
چطور فصل‌ها، زمانِ خود را تقسیم کردند
جزیرۀ مجسمه‌ها
سرزمینِ احمق‌ها
داستانِ ابریشم
وقتی یاما به دیدنم آمد
داستانِ بی‌پایان
دربارۀ نویسنده