معرفی و دانلود کتاب فمینیسم حاشیه‌ها: یادداشت‌هایی به قلم زنانی که در جنبش به فراموشی سپرده شدند

معرفی کتاب فمینیسم حاشیه‌ها: یادداشت‌هایی به قلم زنانی که در جنبش به فراموشی سپرده شدند

در طول تاریخ مدرن، جنبش‌ زنان تحولات و دگرگونی‌های متعددی را تجربه کرده است و کتاب فمینیسم حاشیه‌ها اثر میکی کندال سعی می‌کند به جنبه‌های گوناگون این جنبش‌ها بپردازد. دهه‌ی هفتاد را همیشه نقطه‌ اوجی در موج‌های فمینیستی توصیف می‌کنند، زمانی که زنان از حقوق بسیار بیشتری نسبت به قبل بهره‌مند شدند و تحولات فرهنگی رقم خورد. اما تاریخ فمینیسم معاصر از پیچیدگی‌ها و دوگانگی‌هایی نیز برخوردار است که در این کتاب درموردش خواهید خواند.

درباره‌ی کتاب فمینیسم حاشیه‌ها

از همان روزی که در آمریکا و در اواخر دهه‌ی شصت میلادی جنبش‌های فمینیستی رقم خوردند، با موافقت‌ها و مخالفت‌ها، شکست‌ها و پیروزی‌های متعددی همراه شدند. از نظر تاریخی یک حفره‌ی بزرگ در فمینیسم قرن بیستم وجود دارد: آیا این موجی آزادی‌خواهانه برای «همه‌ی زنان» بود یا صرفاً بنا بر دغدغه‌ها و ارزش‌های زنان سفیدپوست طبقه‌ی متوسط شکل گرفت؟ یکی از لکه‌های ننگ فمینیسم آمریکایی در قرن بیستم به «اقلیتی» بودن اعضای آن بازمی‌گردد. انکار زنان سیاه‌پوست توسط سفیدپوستان و همچنین متکی بودن موج به طبقه‌ی متوسط از جنبه‌های متناقض جنبش فمینیسم در تاریخ معاصر بوده است. کتاب فمینیسم حاشیه‌ها (Hood Feminism) اثر میکی کندال (Mikki Kendall) نیز کوشش می‌کند به همین تناقض‌ها بپردازد و نسخه‌ای دیگر از آزادی‌خواهی زنان را مورد بررسی قرار می‌دهد.

در کتاب فمینیسم حاشیه‌ها، میکی کندال به نوشتن درمورد زنان سیاه‌پوست می‌پردازد. زنانی که در موج‌های فرهنگی مورد انکار واقع شدند، اما از تاریخ ویژه‌ی خود در حق‌طلبی و تحمل پدرسالاری برخوردار هستند. نویسنده در این اثر پرفروش و محبوب خود با ظرافتی مثال‌زدنی به بررسی زیست زن سیاه‌پوست و نوع واکنش او به شرایط می‌پردازد. میکی کندال پا را فراتر می‌گذارد و در یکی از فصول کتاب خود به فقر، سیستم‌های سیاسی و همچنین خشونت مسلحانه در زیست اجتماعی زنان به حاشیه رانده‌شده می‌پردازد. به‌طورکلی باید گفت که اگر به دنبال یک کتاب پژوهشی و تحلیلی متفاوت در حوزه‌ی جنبش زنان هستید، کتاب فمینیسم حاشیه‌ها را بخوانید. این اثر توسط مریم طیور پرواز ترجمه شده و انتشارات راوشید آن را منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب فمینیسم حاشیه‌ها

• از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز؛
• نامزد دریافت عنوان بهترین کتاب غیرداستانی از نگاه گودریدز.

نکوداشت‌های کتاب فمینیسم حاشیه‌ها

• میکی کندال را باید یک راهنمای باسواد و الهام‌بخش توصیف کرد. او مطالب خود را بر اساس تلاش‌ها و زحمات زنان سیاه‌پوستی نوشته که دهه‌هاست برای ارتقای زندگی خود و جوامعشان تلاش می‌کنند. (کرکس ریویوز)
• کتابی که به زیبایی روایت زنانی را بازگو می‌کند که در حال جنگیدن در خط مقدم هستند، آن هم وقتی فمینیست‌های جریان اصلی برای بالا بردن جایگاه خود در شرکت‌ها سروصدا به‌ راه می‌اندازند. (واشنگتن پست)
• امیدوارم همه‌ی زنان سفیدپوستی که خود را فمینیست می‌دانند (مثل من) این کتاب را با تواضع و آرامش مطالعه کنند. میکی کندال در اینجا خطاب به فمینیست‌های سفیدپوست حرف می‌زند و وقت آن رسیده که به وی گوش دهیم و در راستای تغییر رفتارها و باورهایمان دست به کار شویم. (الیزابت گیلبرت، نویسنده‌ی کتاب «جادوی بزرگ»)

کتاب فمینیسم حاشیه‌ها برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی این اثر به دوست‌داران کتاب‌های علوم اجتماعی و پژوهش‌های فمینیستی پیشنهاد می‌شود.

در بخشی از کتاب فمینیسم حاشیه‌ها: یادداشت‌هایی به قلم زنانی که در جنبش به فراموشی سپرده شدند می‌خوانیم

در شهری که من زندگی می‌کنم، شب‌های گرم با همسایه‌ها جلوی در خانه می‌نشینیم یا در پارک قدم می‌زنیم. آیا نشستن با همسایه‌ها باید خطر مرگ به همراه داشته باشد؟ بهترین لحظات زندگی من مربوط به وقت‌هایی بوده که با دوستان در پارک قدم می‌زدیم. تصور کنید که در این حالت ناگهان به سمت شما شلیک شود. شاید با صدای بلندی بگوبخند می‌کردیم. اما دلیلی وجود دارد که پلیسی که به رکیا بوید شلیک کرد در حال انجام وظیفه نبود بلکه کسی بود که به تازگی به آن محل رفته بود. مردمی که در محل بزرگ می‌شوند برای چیزی پیش‌پاافتاده مثل سر و صدای زیاد مردم در پارک با پلیس تماس نمی‌گیرند. زیرا می‌دانند که هر مواجهه‌ای با پلیس شیکاگو می‌تواند به سرعت به فاجعه منجر شود. هیچ‌کس نمی‌خواهد به خاطر کمی سر و صدای بلند برای یک عمر برای خودش عذاب وجدان بخرد. من باور ندارم تجمع سیاه‌پوستان برابر است با جرم. اما افراد زیادی را می‌شناسم که با شادمانی در بوق و کرنای اعیانی‌سازی می‌دمند و چنین باوری دارند.

بنابراین همسایگان جدیدِ زیادی هستند که درباره اینکه چه ملک خوبی خریده‌اند صحبت می‌کنند و درباره اینکه ساکنان قدیمی محل چقدر ترسناک هستند. گرچه آنها نمی‌گویند ‌دقیقاً چه چیزی در ساکنان قدیمی محل چنین ترسناک است. اینکه یک پلیس گوشی تلفن را با اسلحه اشتباه گرفته است؟ بخشی از همین نظام افسانه‌های خیالی «مرد سیاه ترسناک» بود که ترایون مارتین را در فلوریدا به کشتن داد. این افسانه‌ها درباره مجرم بودن سیاه‌پوستان چنان در ذهن جمعی مردم آمریکا ریشه دوانده‌اند که پلیسی که رکیا را در شیکاگو کشت حتی لحظه‌ای درنگ نمی‌کند تا فکر کند شاید این مردم از خانه بیرون آمده‌اند تا از گرم‌ترین روز ماه مارچ تاریخ دور هم لذت ببرند و حضور آنها نباید مشکوک به نظر برسد و جز مهمانی بداهه‌ای در محله برای لذت بردن از روزشان نبوده است.

فهرست مطالب کتاب

سخن ناشر
سخن مترجم
مقدمه
‌همبستگی هنوز هم تنها برای زنان سفیدپوست است
‌خشونت مسلحانه
‌از دختران سهل‌الوصول و آزادی
‌پدرسالاری می‌بارد
‌چگونه درباره زنان سیاه‌پوست بنویسیم
‌زیبا برای
دختران سیاه‌پوست اختلال غذا خوردن ندارند
‌فتیش‌سازی بی‌پروایی
‌محلات حاشیه‌ای از آدم‌های باهوش بیزار نیستند
‌مفقود و مقتول
‌فمینیسم و ترس
نژاد، فقر و سیاست
‌تحصیل
مسکن
‌عدالت باروری، اصلاح نژاد انسان و مرگ‌ومیر مادران
‌فرزندپروری والدین به حاشیه رانده شده