معرفی و دانلود کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا

عکس جلد کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا
قیمت:
۳۵,۰۰۰ تومان
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا

کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا نوشته‌ی مارک تواین، طنزی روان و زیباست که عاشقانه‌ای دل‌نشین و خاص از نخستین زوج آفرینش را روایت می‌کند.

مارک تواین (Mark Twain) در کتاب خاطرات روزانه حوا (The Diaries of Adam and Eve)، زندگی نخستین زنی که خدا آفرید را از زاویه‌­ و نگاهی خاص، جذاب و منحصر به­ فرد، بیان می‌کند. این کتاب صوتی مطالب مفیدی درباره‌ی چگونگی برقراری ارتباط زن و مرد به شما ارائه می‌کند و روانشناسی رفتاری زن و مرد را هوشمندانه به صورت داستان طنز بیان می‌کند.

رمان خاطرات روزانه حوا، درباره‌ی روزهایی است که حوا آن‌ها را سپری کرده و از زمان تولد حوا آغاز می‌­شود به طوری‌ که در ابتدای رمان می‌گوید: «اکنون حدودا یک روز سن دارم، گویا دیروز به دنیا آمدم.»، اما باارزش‌ترین قسمت این کتاب لحظه‌ی ملاقات آدم و حوا در باغ عدن است که بسیار شنیدنی و گیراست. باید این موضوع را بدانید که رویدادهای موجود در این کتاب صوتی با رویدادهای واقعی که برای آدم و حوا رخ داده، متفاوت هستند.

البته در این خاطره‌گویی ما مسائل را تنها از زبان حوا نمی‌شنویم؛ چرا که آدم نیز به عنوان راوی دیگر داستان از منظر خود مسائل را نگاه می‌کند و با ما در میان می‌گذارد. وجود روایت هر دو شخصیت اصلی داستان به ما کمک می‌کند تا با احساسات حقیقی قهرمان‌های این داستان کهن بیشتر آشنا شویم.

مارک تواین را بیشتر بشناسیم:

سمیوئل لنگهورن کلمنز با نام هنری مارک تواین در سال 1835 در فلوریدای آمریکا متولد شد. او مانند بسیاری از شخصیت‌های اصلی داستان‌هایش در کودکی پدر خود را از دست داد. بعد از مرگ پدر برای ادامه‌ی زندگی به روستای هانیبال نقل مکان کرد در رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی به قایقرانی مشغول شد. این منطقه بعدها در بسیاری از رمان‌های او حضور پررنگی پیدا کرد. از میان دیگر آثار او می‌توان به «ماجراهای تام سایر»، «ماجراهای هاکلبری فین»، «خاطرات شخصی ژان‌دارک» و... اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا می‌شنویم:

«در حال گشت و گذار بودم که ناگهان چیزی شبیه به غبار قرمز رنگی دیدم. دستم را داخل گذاشتم و حسش کردم... آخ! سریع دستم را کشیدم، درد شدیدی احساس کردم و انگشتم را درون دهانم گذاشتم. سوزشِ انگشتم آنقدر زیاد بود که سر از پا نمی‌شناختم و به بالا می‌پریدم. سعی کردم درد را تحمل کنم و این‌بار با کنجکاوی بیشتری به آن چیز قرمزرنگ نگریستم. خیلی دلم می‌خواست از آن سر در بیاورم. ناگهان اسمی از آن در ذهنم خطور کرد، لغتی که تا آن لحظه اصلا نشنیده بودم، آری نام آن آتش بود. اطمینان کامل داشتم که آتش بهترین کلمه‌ است.

من توانستم چیزی را خلق کنم که تا آن لحظه وجود نداشت. من چیزی جدید به جزئیات این دنیا اضافه کردم. خیلی مسرور بودم و دلم می‌خواست در مورد آتش به او بگویم، برایش تعریف‌ کنم که چگونه توانستم نامی جدید در این دنیا بوجود بیاورم. نه! نمی‌خواهم، کار درستی نیست، مطمئنم اگر به اون بگویم، هیچ واکنشی نشان نمی‌دهد و سر سوزنی توجه نمی‌کند. اگر درجواب جملاتم بگوید که آتش به چه کارمان می‌آید؟ چه چیزی می‌توانستم بگویم. این‌که بگویم حتما روزی به‌کار می‌آید یا زیباست قطعا روی او تاثیری نمی‌گذاشت.»

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
2 دقیقه
مقدمه
36 دقیقه
آغاز دفتر
18 دقیقه
یادداشت‌های روزانه آدم
8 دقیقه
بعد از هبوط
3 دقیقه
چهل سال بعد
3 دقیقه
در اندوه از دست دادن حوا

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی خاطرات روزانه حوا
نویسنده
مترجممحمد طالشیان
راویپرستو دهقان، سامان قلیچ خانی
ناشر صوتیانتشارات رمانو
سال انتشار۱۳۹۸
فرمت کتابMP3
مدت۱ ساعت و ۹ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان عاشقانه خارجی
قیمت نسخه صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا

ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۲/۸/۷
کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا، از، مارک تواین، کتابی طنزآمیز است که از نگاه آدم و حوا به حیوانات و نام‌گذاری طبیعت پیرامونشان جالب‌تر نیز شده بود.
فکر نمی‌کردم مارک تواین این چنین کتاب نیز داشته باشد که به دلیل صوتی بودنش، می‌توان آن را برای فراغت از کار روزانه یا همراه کاری بدون تمرکز شنید. شهر از

آرمان دید انسان‌های مولد بشر امروزی، و قلم تواین، خوشایند و سرگرم کننده است.
عاشقانه‌هایی که آدم به حوا می‌گوید برای بشر امروزی نیز کاربردی و خوشایند است و توصیف این عاشق از هیکل و اندام و سرخوشی معشوقش، حوا، گویی برای انسان امروزی دارد بیان می‌شود!
حوا، نیز معشوقه خود بی دلیل دوست می‌دارد و با نگاه زنانه خودش، از ضعفهای آدم که می‌گوید بازهم او را شایسته عشق می‌داند.
مارک تواین، چنان از دید بانوان و با طنز، با درکی خوب از ذهنیت زنانه، متن را نگارش می‌کند که تا آن را نخوانی به تبحرش دست پیدا نمی‌کنید!؟
A.asgari
۱۴۰۲/۳/۱۳
عاااااالللللی بود
اول کتاب یکم گیج شدم گفتم یعنی چی که میگه همسایه هامون ماه و سر جاش برگردوندن
و‌....
ولی بعدا فهمیدم خاطرات حوا منظورش ادم‌و حوا هستن
اونجایی که گفت ادم میگه این سیب هارو نچین میوه ممنوعه هستن
ایده جالب و خیلی نو یی بود
اولین ادم‌های رویه زمین
تاحالا اینجوری بهش نگاه نکرده
بودم
خیلی باحال بود
اونجایی که حوا میگف پرنده هارو بخاطر اوازشون دوست دارم و اینا اما ادم که اوازش خوب نیست پس چرا دوسش دارم
اونجایی که ادم میگفت ستاره‌ها ذوب میشن تو اسمون خیلی جالب بود منظورش شهاب سنگ بود
اونجایی که حوا اتیش و پیدا کرد و بلند کرد ببره خونه ولی جنگلو به اتش کشید
عشقشون به هم که اخلاق‌های که اون داشت اون نداشت اخلاق‌های که اون داشت اون یکی نداشت
هم‌دیگه رو کامل میکردن
اولین عشقه رویه کره ایه زمین عشق اون ۲ تا بهم بود
جوری که حوا ارزو میکرد هیچ وقت بدون ادم رویه کره ایه زمین زنده نمونه
اولین حسه رویه کره ایه زمین عشق بوده.
ممنون از کتابراه
محمد
۱۴۰۲/۳/۱۲
اول که کتاب هم خوب بود هم بد اما چرا؟
بد ها:
بنظرم این که شخصی که فقط یه روزشِ رو نوجوان صدا کنیم اشتباه.
دوم اینکه آوردن آتش و دایناسورها به این تاریخ کار اشتباهی بود (هرچند که میشه قبولش کرد اما من خوشم نیومد)
سومن اینکه همش حوا رو به عنوان موجود خردمنتر نشون میده اصلا کار درستی نیست چرا
که اونا جفتشون انسانن و اگه آدم باهوش تر و کامل تر نباشه (چون که ادم زودتر خلق شد و ماجراجویی‌های بیشتری نسبت به حوا داشته) کم تر هم نیست
چهارم هم اینه که هیچی از ماجراهای قبلی آدم گفته نشد و اینکه اسم هم از شیطان به میون نیومد.
خوب‌ها:
اول اینکه ایده جذابی بود سر خوردن ماه
دوم اینکه کتاب درسته اسم آدم حوا رو رو خودش میکشه اما در اصل داره (زن) و (مرد) بودن نشون میده که کم کم داره از بین میره.
سوم: نویسنده داره تو متن‌های مخفی کتاب راجب به رابطه‌ها حرف میزنه که چطوری ان که خوب تو این دوره زمونه خوب.
و اینکه گوینده ‌ها صدای خوبی دارن متن روونی داره و میشه ارتباط برقرار کردش؛ موسیقی اول هر بخش خیلی خوب بود و موسیقی بخش آخر هم عالی بودش.
مهدیه قائمی
۱۴۰۲/۲/۲۰
اول اینکه کاملا مشخص طنز خیلی شیرین و ملموسی در این کتاب مخصوصا اوایلش هست که برای من خیلی بامزه و خیلی جالب بود و همانطور که پیش رفت ژانر عاشقانه به خودش گرفت ولی باز هم اون حالت طنزو داشت.. و در آخر دیگه بر عکس همه‌ی عوامل متن و گوینده و موسیقی که می‌خواست یه واقع گرایی خاصی رو القا کنه ولی چون و با طنز شروع شد با طنز هم ادامه پیدا کرد نمی‌شد این حالت طنز را از آخر داستان جدا کرد... در نهایت باید بی خیال همه اون شان و شخصیتی که برای حوا به عنوان زن قائل شده، باشیم فک نمیکنم نویسنده تصمیم داشته آدم رو که نماد مرد هست تا این اندازه فاقد حس و بی رنگ لعاب جلوه بده... اگر چه که در پس طنز هم حقیقتی هست قابل درک.... ولی در نهایت جمله‌های حوا که نماد زن بود در آخر داستان که عشق خودش رو به آدم بیان کرد و اون احساسشو به همه زن‌ها نسبت داد خیلی به دل میشینه... صدای گوینده‌ها و مخصوصا گوینده آقا عالی و بسیار مچ شده بود..
کتاب کوتاهی هست که وقتی از شما نمیگیره...
و توصیه میکنم...
ممنون از کتابراه 🙏
melika baradaran
۱۴۰۲/۲/۲۸
کتاب متفاوت و جالبی بود.
نمیشه اون رو به عنوان یکی از آثار فاخر تواین برشمرد ولی میشه که خلاقیت و طنز نهفته درش رو تحسین کرد.
دیدگاه آدم و حوا که یکی یکی توسط نویسنده شرح داده شده بود در عین شیرینی رگه‌هایی که دیدگاه خود نویسنده رو هم شامل می‌شد. حس من این بود که خود تواین شاید فکر میکرده که زن
و مرد اینطور بهم نگاه می‌کنند و اینطور درمورد هم فکر میکنند.
کنجکاوی بدوی آدم و حوا هم نسبت به طبیعت اطرافشون و پروسه‌ی کشف و نامگذاری چیزهای مختلف به علاوه‌ی ارتباط برقرار کردنشون واقعا بامزه بود.
داستان از زبان حوا توسط راوی زن و از زبان آدم توسط راوی مرد خونده شد که این هم به نوبه‌ی خودش باعث بهتر شدن تجریه‌ی گوش دادن به این کتاب می‌شه.
بنظر من این کتاب کوتاه با صداپردازی خوب میتونه تجربه‌ای جالب و متفاوت رو براتون به ارمغان بیاره.
Morteza Nasiri
۱۴۰۲/۲/۱۷
این کتاب خاطرات روزانه حوا اولاً بصورت طنز روان و لطیف و زیباست که زندگی اولین زنی که پا به جهان آفرینش گذاشته و خداوند خلق فرموده را به تصویر میکشد، ثانیاً با نگاه روانشناسی به این اثر برجسته مارک تواین که توسط دوست عزیزم محمد طالشیان بصورت روان و عامه پسند ترجمه گردیده، روابط زن نخستین جامعه را و بشریت و.... به تصویر میکشد ثالثا داریم خواننده علاقه من به کتاب خوانی که همه اثرهای نویسنده معروف مارک تواین رو نخونده باشه، پس سریع و با عجله این کتاب رو تهیه کن و نشون بده که کتابخونی و بعدش لذتش رو ببر و تجربه خودت رو مثل همین نوشته بنده برای دوستان به یادگار و مورد استفاده بذار.
البته ایرادی نداره که خواننده‌ها نقطه نظرات مختلفی داشته باشند و این مورد متأثر از سلیقه شخصی افراد هستش و هیچ ایرادی نداره، آزاد و راحت باش و نظر شخصی ات رو بنویس.
ALI REZAEI
۱۴۰۲/۲/۱۵
عالی بود این کتاب
یکی از بهترین کتاب‌هایی بود ک شنیده‌ام
داستان آن به شدت نو و خلاقانه طراحی شده بود و توانست بین اجزای مختلف آن انسجام و ارتباط تشکیل شود.
در ابتدا توصیف‌های زیبا و همچنین طنز نرمی را شاهد بودیم که به شدت هوشمندانه بودند
همچنین لفظ بازی و بازی با کلمات آن خیلی خوب بود
در
اواسط هم که شاهد رویارویی حوا با آدم بودیم که به شدت عاشقانه و احساسی بود که توانست حس قلبی نویسنده را نسب به این موضوع به خوبی بازتاب بدهد
فقط در کمتر جایی میتوان دید که کلمات و اصطلاحات همدیگر را نقض کنند و هماهنگی افت میکرد اما درکل پکیج خوبی ارائه شد
گویندگی هم که به شدت با احساس و ادراک بیان شد و توانست پیش از بیش مارا ب فیض برساند
موارد مثبت
انسجام بین محتوا
احساسی و عاشقانه بودن
گویندگی عالی
منفی
گاها بین کلمات نا هماهنگی پیش میامد
Amir_eht
۱۴۰۲/۱۲/۳
نمیدونم چرا، ولی من همش از داستان عقب میموندم. فکر میکنم یا به خاطر این باشه که نویسنده خیلی استعاره‌های سنگین و توصیفات زیادی رو با هم استفاده کرده یا به خاطر ترجمه اینطوری شده! ده دقیقه اول رو شاید چهار بار گوش دادم! یهو به خودم اومدم دیدم دارم ماه رو تصور میکنم بدون اینکه بدونم چرا اصن الان به و داستان این جا رسید که دارم ماه رو تصور میکنم! بعد یهو وسط پرتاب کردن سنگ پیدا شدم! اصن یه وضعیت گیجی داشتم توی کل مدتی که فصل اول رو گوش میدادم
واقعا دلم میخواست زبانم خوب بود کتاب اصلی رو میخوندم تا بفهمم ترجمه اینکارو باهام کرده یا قلم‌ نویسنده: /
تجربه نچندان خوشایند ولی جالبی بود. وقتی که به گیجی عادت میکنی، میتونی این تیکه‌های پازل رو بهم بچسبونی و وارد جریان اصلی بشی؛
بازم کلی ممنون بابت زحماتی که بابت انتشار این کتاب کشیدین
زهراخادمی
۱۴۰۲/۲/۱۸
باورم نمیشه این کتاب نوشته کلمنس معروف باشه..
کتاب رو بسرعت و در شرایط خاصی گوش دادم و اصلا حواسم به نویسنده نبود...
فکر می‌کردم نویسنده‌ای جوان و جویای نام شروع به نوشتن این مسائل کرده و بخاطر شکستهای عشقی که داشته همه مردهارو زیر سوال برده... من جمله مفهومه عشق رو که واقعا باور نکردنیه! ایجاز
و اختصارِ بدون ملاحظه، تلاش بیجا برای بالا بردن مقام زن و احمق نشان دادن مردان آنهم در صدسال پیش که اکثر روشنفکران و ادبا زن رو موجودی ضعیف و ذلیل درنظر میگرفتن... خیلییی جالبه! شاید به همین منظور در این حد اغراق داشته.. چرا که فارغ از جنسیت همه می‌توانند باهوش زیرک دانا فهیم سخنور و.. باشند و مرزبندی بین اینها توهینی است به شعور آدمی...
پس نظرشخصیم را بیان کرده و مطالعه آنرا به هیچکس توصیه نمیکنم!
فوآد شبانی
۱۴۰۲/۴/۳۰
شاید دنیا بدون وجود حوا جهنم میشد! و مارک تواین با قلم شور انگیزش به بهترین وجه ممکن در کوتاه‌ترین مقال ممکن در این داستانک آنرا برای مخاطب بیان میکند.
شاید اگر حوا و فرزندانش که مثل او حوا نبودند، یعنی پتانسیل دختر بودن، پتانسیل مادر بودن، پتانسیل همسر بودن و از همه ارزشمندتر پتانسیل اهلی کردن و
هر خلق خوی وحشی ای، حقیقتا زمین چه جهنمی میشد!؟
شاید خدا بخاطر حوا آدم را بخشید...
شاید شیطان در نهایت تاب تحمل وجود برتر مامان حوا را نداشت که کار امروزش فقط در حد دسیسه است...
آخر فرزندان مامان حوا هنوز هم مراقب تمام دنیای ما هستند.
خدایا! مراقب نوادگان مامان حوا باش.
آن‌ها ناجیان زمین‌اند...
از جنس او
با تخصصی منحصر بفرد در اهلی کردن آدمهایی که ادعای انسانیت دارند.
atefeh habibi
۱۴۰۲/۴/۱۹
خیلی عالی بود.
این کتاب راجع به آدم و حوا نوشته شده، ولی در اصل نشان دهنده‌ی تفاوت زن و مرده.
زن با احساسه و پرشور، بدون دلیل و منطق عشق میده. به زندگی شور و آرامش میده. حتی اگر به نظر غیرمنطقی بیاد. و مرد هم قویه و منطقی. توی فکر رفاهه و امنیت، حتی اگر سرد به نظر بیاد.
و هردو به خاطر تفکر رو
خودشون، تفاوت دیگری نقص میدونن.
و در آخر هم به این حقیقت میرسه که زن و مرد به هم نیاز دارن و بدون دیگری، زندگی سخت میشه.
این کتاب براساس اکتشافات علمی نیست و با ذوق هنرمندانه‌ی نویسنده نوشته شده. پس با ذهن باز بخونید و اگر گفت دایناسور رو اهلی کرد ذهنتونو درگیرش نکنید. به معنا و مفهومی که پشتش هست توجه کنید. درکل خیلی عالی بود، هم متن، هم صدای کتابخوان‌ها و هم موسیقی.
خیلی لذت بردم.
Zahra Taherkhani
۱۴۰۲/۲/۲۲
باهوش بودن مهم نیست.. ارزش انسان به قلب اوست، به مهربانی.
یک قلب مهربان و خوب ثروت عظیمی ست
باهوش بودن بدون قلب مهربان، فقر مطلق است.
این تیکه از کتاب، داشتن قلب پاک رو خیلی زیبا بیان میکنه.
و درکل کتاب درباره تفاوت ذاتی مرد و زن هست و به ما نشون میده که هر جنس صفاتی داره که جنس دیگه نداره
یا کم رنگتره
و این مبنا بر بد بودن اون شخص نیست
فقط باید به تفاوت‌های دو جنس احترام گذاشت و بهشون آگاه شد که زن و مرد به شکل خاص خود افریده شده‌اند و اگه بهشون اگاهی نداشته باشیم اشتباه برداشت میشه و سوتفاهم در نظر گرفته میشه
مثلا زن‌ها جزیی نگر و مردان کلی نگر هستند این صفت ذاتی ست. و انسان در داشتن یا نداشتن آن نقشی ندارد.
توصیه میکنم گوش کنید کتاب قشنگی بود✨🤍
نانا
۱۴۰۲/۲/۲۱
از نظر من کتاب فوق‌العاده‌ای بود. در قسمت اول همه چیز رو از نظر حوا بعنوان اولین زن دنیا بیان میکنه کسی که عاشق حرف زدن و صحبت از تمام چیزهایی هست که میبینه و جالب هست که زمان قسمت اول دو برابر قسمت دوم هست که دراون آدم صحبت میکنه😀 در بخش دوم از نگاه آدم همه چیز رو بیان میکنه. از نظر من بهترین به دیالوگ‌ مربوط بخشی هست که دعامیکنه باهم مرگ رو تجربه کنند و ازین دنیا برند و میگه " من اولین همسر در دنیا هستم و در آخرین همسر دنیا هم تکرارخواهم شد". برخلاف نظر برخی از دوستان، من توهینی به هیچ کدوم از جنس زن یا مردندیدم. سراسر صحبت از تفاوت دیدگاه نسبت به هم و نسبت به زندگی و همزمان سرشار از عشق بود. انتخاب موسیقی عالی با صدای زیبای گویندگان کار رو تکمیل کرده بود. بنظر من ارزش شنیدن رو داره.
M R
۱۴۰۲/۵/۳۰
کتاب شرح خاطرات روزانه از زبان حوا، مادر تمام انسانها روایت شده. از روز ابتدای خلقت، حال و هوا و شرایط اطرافش رو توصیف میکنه و در ادامه در مورد آدم صحبت میکنه که سعی میکنه بهش نزدیک بشه و باهاش ارتباط برقرار کنه. من کتاب رو نپسندیدم چون به نظرم ایده جذاب یا متفاوتی نداشت. صرفا تخیل نویسنده بود در و مورد اینکه فکرمیکنه توی ذهن حوا چی میگذشته. البته به عنوان یه اثر تخیلی یا فانتزی میشه بهش نگاه کرد صرفا برای سرگرمی بد نیست اما عملا هیچ حرف تازه‌ای برای گفتن نداشت. ضمن اینکه به نظر من، بیان اینکه حوا فقط به دلیل مرد بودنِ آدم اون رو دوست داره یا طبیعت زنانه هیچ منطق و دلیلی نمیشناسه در عین حال یک زن بی نهایت باهوش و عاقله اصلا باهم جور درنمیادواصلا جالب نیست.
یاسمن محمدی
۱۴۰۲/۲/۱۴
شاید از منظر اینکه یجورایی ویژگی‌های ذاتی زن و‌مرد و تفاوت هاشون رو در قالب توصیف و داستان بیان کرده جالب باشه، اما با کلیتش ارتباط نگرفتم. چون از نظر من نویسنده از یطرف داستان رواز زبان آدم وحوا بیان میکنه ک اولین مخلوق روی زمین بودند و باید همه چیز براشون تازه و عجیب باشه، از طرفی دانسته‌ها و یه افکارشون اصلا شبیه انسان که داره هرچیزی رو برای اولین بار تجربه میکنه نیست. نمیدونم منظورم رو چجور بیان کنم اما یجورایی این موضوع وقتی داشتم کتابو گوش میدادم از نظرم مسخره بود. مثل جایی در کتاب ک میگه «آن بدن سفید بلورین»! ک خب اول حوا از کجا میدونسته بلور‌ چیه ک حالا تشبیه هم بکنه بدن سفید رو به بلور🤔و چیزهای دیگه‌ای از این دست...
مشاهده همه نظرات 254

راهنمای مطالعه کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا

برای دریافت کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.