معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی
چرا باید داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی بخوانیم؟
داستان تاریخی یک ژانر ادبی محسوب می‌شود که در آن، روایت داستانی در دوره‌ی مشخصی از تاریخ در جریان است. توجه به فضاسازی و نمود آداب و شرایط اجتماعی و سیاسی دوره‌ی موردنظر، از ویژگی‌های مهم داستان‌ها و رمان‌های تاریخی به‌شمار می‌آیند. رمان‌های تاریخی به شیوه‌های مختلفی پرداخت می‌شوند؛ به‌طوری که یا شخصیت‌ها و وقایع را با وفاداری کامل به واقعیات و مستندات تاریخی در داستان می‌آورند و یا طی برداشتی آزاد از یک واقعه‌‌ی تاریخی در یک دوره‌ی خاص، شخصیت‌هایی تخیلی و ماجراهایی خیالی را به داستان واقعی اضافه می‌کنند.
در بسیاری از رمان‌های تاریخی، نویسندگان از یک شخصیت برجسته‌ی تاریخی استفاده می‌کنند، با این هدف که مخاطب شناخت بهتری نسبت به این فرد و وقایع تاریخی زمانه‌اش پیدا کند. داستان‌های تاریخی همچنین ممکن است با ژانرهای مختلفی اختلاط پیدا کرده و به ادبیات عاشقانه و یا حتی ژانر گمانه‌زن نیز تنه بزنند. به این ترتیب خواننده با اشتیاق بیشتری رخدادهای تاریخی روایت شده در داستان را دنبال می‌کند.
تاریخچه‌ی داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی
با مرور تاریخ ادبیات و بررسی ریشه‌ی نگارش داستان‌های تاریخی، با کتاب «تاریخ هرودوت» برخورد می‌کنیم. اثری که در سال 440 پیش از میلاد به رشته‌ی تحریر درآمده و با کمک داستان‌پردازی به روایت تاریخ می‌پردازد. البته در اوایل دهه‌ی 1800 میلادی بود که داستان تاریخی به‌عنوان یک ژانر ادبی مستقل شناخته شد. رمان «آیوانهو» اثر والتر اسکات، یکی از اولین رمان‌های تاریخی جهان محسوب می‌شود. در سال 1823 مری شلی با رمان «والپرگا» دست به خلق رمانی تاریخی زد و در سال 1869 نیز لئو تولستوی با «جنگ و صلح»، یکی از بهترین رمان‌های تاریخی جهان را خلق کرد.
با آغاز دهه‌ی 1900، ژانر داستان‌های تاریخی به جایگاه و محبوبیتی تثبیت‌شده در میان دوست‌داران ادبیات داستانی دست یافت. انتشار رمان‌های «ابشالوم، ابشالوم!» به قلم ویلیام فاکنر در سال 1936 و «بیمار انگلیسی» نوشته‌ی مایکل اونداتیه در سال 1992، به اعتلای این ژانر کمک کرد. از میان رمان‌های تاریخی باکیفیتی که در قرن بیست‌ویکم تألیف و منتشر شده‌اند نیز می‌توان به «درخت دود» اثر دنیس جانسون و «بروکلین» تألیف کولم توبین اشاره کرد.
انواع داستان‌ها و رمان‌های تاریخی
نویسندگان معمولاً با رویکردهای متفاوتی داستان‌های تاریخی خود را نقل می‌کنند. به‌همین سبب از دل این ژانر، زیرژانرهای متنوعی متولد شده‌اند که به رشد و محبوبیت داستان‌های تاریخی کمک کرده‌اند. برخی از مهم‌ترین زیرژانرهای تاریخی عبارت‌اند از:
- داستان تاریخی زندگی‌نامه‌ای (Biographical Historical Fiction): در این نوع داستان‌های تاریخی، نویسنده عناصر داستان را با رویدادها و تجربیات واقعی یک یا چند شخصیت تاریخی ترکیب می‌کند. با وجود اینکه این رمان‌ها بر اساس زندگی انسان‌های واقعی به نگارش درآمده‌اند، اما ممکن است نویسنده‌شان در مواردی مثل شیوه‌ی پرداخت روایت، دیالوگ‌ها و شخصیت‌پردازی، آزادی عمل از خود نشان دهد تا درزهای اطلاعاتی را پر کند و یا افکار و احساسات شخصیت تاریخی موردنظر را بهتر به تصویر بکشد. رمان‌های «گاه ناچیزی مرگ» نوشته‌ی محمدحسن علوان و «دزیره» به قلم آن ماری سلینکو، از نمونه‌های معروف این زیرژانر محسوب می‌شوند.
- داستان تاریخی عاشقانه (Historical romance): در این زیرژانر محبوب، اغلب ماجرایی عاشقانه میان شخصیت‌های داستانی در پس‌زمینه‌ای از رویدادهای تاریخی در جریان است. رمان‌های «همسر پنهانی» اثر گیل پل و «خالکوب آشویتس» به قلم هدر موریس را می‌توان در این زیرژانر جای داد.
- داستان تاریخی معمایی (Historical mystery): رمان‌هایی مثل «آنک نام گل» اثر اومبرتو اکو که مشخصات زیرژانر تاریخی - معمایی را در خود دارند، همگی در برخورداری از عناصر تاریخ، دسیسه و تعلیق اشتراک دارند و ماجرایی رازآلود یا کارآگاهی را در یک دوره‌ی تاریخی مشخص روایت می‌کنند.
- داستان تاریخی فانتزی (Alternate History): این گونه داستان‌های تاریخی، در خلال روایت تاریخ به ماجراهای علمی - تخیلی یا ماوراءالطبیعه می‌پردازند و معمولاً داستان‌هایی را شامل می‌شوند که بررسی می‌کنند اگر رویدادهای تاریخی به گونه‌ای متفاوت رقم می‌خوردند، چه اتفاقی می‌افتاد یا ممکن است به روایت تاریخ در دنیای موازی بپردازند. برای نمونه، استیون کینگ در رمان خود به نام «63/ 22/ 11»، با استفاده از عنصر تخیل و سفر در زمان سعی می‌کند مانع ترور جان. اف. کندی شود.
- داستان تاریخی ماجراجویانه (Historical Adventure): سفرهای جسورانه، مأموریت‌های مهم، کاوش، کشف و خطر کردن، از عناصر مهم این زیرژانر به‌شمار می‌آیند. رمان‌های تاریخی و ماجراجویانه اغلب از رویدادها، موقعیت‌ها و چهره‌های تاریخی واقعی الهام گرفته می‌شوند و با ترکیب داستان و واقعیت، اثری هیجان‌انگیز را خلق می‌کنند. رمان معروف «کنت مونت کریستو» اثر الکساندر دوما، نمونه‌ای از این زیرژانر است.
اهمیت مطالعه‌ی داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی
داستان‌ها و رمان‌های تاریخی در کنار لذت و سرگرمی بی‌حدی که برای مخاطب خود به ارمغان می‌آورند، مزیت‌های دیگری را نیز به همراه دارند. به‌قول مارگارت جورج، رمان‌نویس آمریکایی: «رمان‌های تاریخی می‌توانند ما را به دوره‌ای دیگر منتقل کنند و چشم‌انداز تاریخی وسیعی را پیش چشممان بازسازی کنند». برخلاف کتب تاریخ، که به گزارش رویدادها بسنده می‌کنند، رمان‌های تاریخی جنبه‌های انسانی تاریخ را عیان می‌سازند، خواننده را به درون لایه‌های عاطفی و احساسی زندگی گذشتگان می‌برند و انگیزه‌های افراد و رشد ذهنی و اخلاقی‌شان را واکاوی می‌کنند. به این ترتیب مخاطب با درک و شناخت بهتری می‌تواند به قضاوت گذشته بپردازد. چنان‌که ای ال دکتروف می‌گوید: «مورخ به شما می‌گوید چه اتفاقی افتاده است؛ رمان‌نویس به شما می‌گوید چه احساسی پشت آن اتفاق بوده است».
علاوه‌بر این‌ها، رمان‌های تاریخی، ماجراها و داستان‌های گم‌شده و ازیادرفته را زنده می‌کنند تا برخی از مسائل انسانی فراموش‌شده، اما مهم را به یاد مردم امروزی بیاورند. بنابراین با مطالعه‌ی داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی، نه‌تنها با اطلاع یافتن از زندگی و احساسات شخصیت‌های برجسته‌ی تاریخی و مردمی که با وقایع ریز و درشت تاریخی دست‌وپنجه کرده‌اند، حس درک و هم‌دلی در وجودمان تقویت می‌شود، بلکه نسبت به تاریخ و روندی که امروزمان را ساخته است نیز آگاهی می‌یابیم. و این موضوع می‌تواند بر دیدگاه و سبک زندگی ما تأثیرات فراوانی بگذارد.
خواندن داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
به افراد کتاب‌خوانی که مشتاق هستند در باب جوامع مختلف، به سواد تاریخی قابل قبولی دست یابند و دلشان می‌خواهد این آگاهی را در کنار چشیدن طعم لذت‌بخش داستان‌خواندن و داستان‌شنیدن کسب کنند، توصیه می‌کنیم خرید و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی در قالب نسخه‌های کتاب صوتی و الکترونیک یا چاپی را به‌عنوان یک گزینه‌ی مهم و مؤثر در نظر داشته باشند.
پرطرف‌دارترین داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی در کتابراه
از آن‌جا که ژانر تاریخی در زمره‌ی ژانرهای محبوب طرف‌داران ادبیات داستانی جای می‌گیرد، کتابراه در تلاش است تا با ارائه‌ی بهترین داستان‌های تاریخی در قالب نسخه‌های الکترونیک، PDF و صوتی، شرایط خرید و دانلود این آثار را برای علاقه‌مندان آسان کند. گفتنی‌ست که برخی از عناوین این ژانر در سایت و اپلیکیشن کتابراه، بسیار مورد توجه قرار گرفته‌اند و با دست‌یابی به آمار بالای دانلود، جای خود را در میان آثار پرفروش باز کرده‌اند. در لیست زیر تعدادی از این عناوین محبوب نزد کاربران کتابراه را برشمرده‌ایم:
- کتاب آنا کارنینا، اثر لئو تولستوی
- کتاب سینوهه پزشک مخصوص فرعون، به قلم میکا والتاری
- کتاب کلکسیونر عطر، نوشته‌ی کتلین تسارو
- کتاب همسر پنهانی، تألیف گیل پل
- کتاب خداوند الموت، اثر پل آمیر
- کتاب دزیره، نوشته‌ی آن ماری سلینکو
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی در کتابراه
با توجه به افزایش روزافزون هزینه‌های خرید کتاب، شمار بسیاری از بهترین داستان‌ها و رمان‌های تاریخی خارجی در وب‌سایت و اپلیکیشن کتابراه، به‌صورت رایگان در اختیار کاربران قرار گرفته است. از این رو شما می‌توانید بدون هیچ دغدغه‌ای بابت پرداخت هزینه، به‌طور کاملاً رایگان، اثر موردعلاقه‌تان را دانلود و دریافت کنید. عنوان تعدادی از این کتاب‌های رایگان را در زیر فهرست کرده‌ایم:
- کتاب مردی در لباس سیاه، اثر استانلی جان وایمن
- کتاب قلعه پوریل در بلندی‌ها، به قلم والتر اسکات
- کتاب رذل شریف (جیران جورجیانا): جلد اول، تألیف نیلوفر میرزاخانی
- کتاب پیر مرگ، نوشته‌ی والتر اسکات
- کتاب بانوان عمارت میسالونگی، اثر کالین مک کالو
کتاب سلاخ خانه شماره پنج
- نویسنده: کورت ونه گات
یک کمدی سیاه با محوریت جنگ و خشونت انسانی! کورت ونه گات در کتاب سلاخ خانه شماره پنج، با نگارش داستانی مهیج از واقعه‌ای تاریخی پرده‌برداری می‌کند و به جنگ و کشتار از زوایای دیگری می‌نگرد. در این اثر پرفروش نیویورک تایمز داستان مردی را می‌خوانید که در بمباران شهر درِسدِن آلمان سال 1945 جان سالم به در می‌برد... درباره‌ی کتاب سلاخ خانه شماره پنج: کورت ونه گات جزو برجسته‌ترین و منحصر به فردترین... ادامه ›
کتاب صوتی حکومت نظامی
- نویسنده: خوسه دونوسو
24 ساعت خشم از استبداد! خوسه دونوسو در کتاب صوتی حکومت نظامی، داستان زندگی خواننده‌ای مشهور در دوران پر از استبداد و خفقان حاکم شیلی آگوستو پینوشه را به تصویر کشیده و به لایه‌های گوناگون یک جامعه کودتا دیده می‌پردازد. داستان کتاب حکومت نظامی (Curfew) در یک شبانه‌روز و در 24 ساعت در ژانویه سال 1985 روی می‌دهد. در روزهایی که آگوستو پینوشه دیکتاتور ظالم بر شیلی حکومت می‌کند و خفقان و استبداد در... ادامه ›
کتاب صوتی خاکستر و خاک
- نویسنده: عتیق رحیمی
کتاب صوتی خاکستر و خاک نوشتۀ عتیق رحیمی یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر افغانستان در جهان، به روایت زندگی چند شخصیت می‌پردازد که سرنوشتی ناگوار و فاجعه‌آمیز در انتظار آن‌هاست. درباره‌ی کتاب صوتی خاکستر و خاک: خاکستر و خاک (Earth and Ashes) نام فیلمی ساخته‌ی عتیق رحیمی است که در سال 2004 در افغانستان به نمایش گذاشته شد. فیلمنامه این اثر را کامبوزیا پرتوی فیلم‌نامه‌نویس ایرانی با اقتباس از رمان... ادامه ›
کتاب صوتی ویولن سیاه
- نویسنده: مکسنس فرمین
داستانی زیبا در ستایش عشق و موسیقی! کتاب صوتی ویولن سیاه رمانی کوتاه به قلم مکسنس فرمین، نویسنده‌ی فرانسوی‌زبانِ معاصر است. رویدادهای داستان، در ونیز قرن هجدهم رخ می‌دهد. همانطور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، موسیقی، قهرمان اصلی این داستان است. درباره کتاب صوتی ویولن سیاه: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) نویسنده‌ای شناخته‌شده در ادبیات امروز فرانسه است. مشهورترین اثر او برف نام دارد، که پیش از این... ادامه ›
کتاب صوتی قلعه سفید
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب صوتی قلعه سفید نوشته‌ی اورهان پاموک نویسنده برنده جایزه نوبل، داستانی تاریخی با فضایی فانتزی‌گونه را روایت می‌کند که وقایع و رویدادهای مهم شهر استانبول در قرن هفدهم میلادی به تصویر کشیده شده است. این رمان جذاب و پرکشش در سال 1990 برنده جایزه داستان خارجی ایندیپندنت شد. درباره کتاب صوتی قلعه سفید: داستان از جایی آغاز می‌شود که دانشمند نجوم ونیزی توسط راهزنان ترک در ناوگان امپراطوری عثمانی... ادامه ›
کتاب نفوس مرده
- نویسنده: نیکلای گوگول
شاهکاری عجیب که حتی با گذشت قرن‌ها از ارزش ادبی آن کم نمی‌شود! نیکلای گوگول در کتاب نفوس مرده با استفاده از زبانی طنز و کنایه‌آمیز به نقد وضعیت اسفناک مردم روسیه می‌پردازد و ظلم اربابان و اشراف‌زادگان را نسبت به این مردم ستمدیده، برای‌تان به تصویر می‌کشد. این رمان که یکی از بزرگترین آثار ادبیات روسیه و جهان به شمار می‌آید، همواره در معتبرترین فهرست‌های آثار برگزیده‌ی دنیا جای دارد. خلاصه‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب بهار
- نویسنده: عامر حمیو
کتاب بهار نوشته‌ی عامر حمیو، داستان سه دانشجوی دختر جوان در رشته‌ی روانشناسی را به تصویر می‌کشد که هر یک از آن‌ها نمایندۀ یکی از گروه‌های قومی و مذهبی عراق هستند، اما با اشغال دانشگاه‌شان توسط گروه تروریستی داعش اتفاقات تلخی رخ می‌دهد. این رمان از دو جنبه دارای اهمیت است: اول اطلاعات قابل توجه عامر حمیو از جامعه‌ی ایزدی و آداب و رسوم و متن‌های مقدس آن‌ها می‌باشد که در بخش‌های مختلف کتاب قابل لمس... ادامه ›
کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر
- نویسنده: ژیلبر سینوئه
ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم میلادی اعراب با حمله به سرزمین پهناور مصر، آن را تحت اختیار خود درآوردند. در سده سیزدهم، صلاح‌الدین ایوبی، قهرمان نبرد با صلیبیان و به خصوص العاضد، با منتقل کردن دوازده هزار غلام گرجی و چرکسی به مصر،... ادامه ›
کتاب عصیان
- نویسنده: یوزف روت
کتاب عصیان نوشته‌ی یوزف روت، قصه پرفرازونشیب یک سرباز اتریشی است که پای خود را در جنگ جهانی اول از دست می‌دهد و اکنون باید با این وضعیت جدید، زندگی‌اش را پیش بگیرد و کاری برای خودش پیدا کند. او برخلاف دیگر سربازان حاضر در جنگ، علاقه‌ی زیادی به کشورش دارد و خدمت کردن به حکومت را نهایتِ درجه‌ی بندگی خدا می‌داند. درباره‌ی کتاب عصیان: آندریاس پوم، کاراکتر اصلی کتاب عصیان (Rebellion)، سربازی... ادامه ›
کتاب دختری با گوشواره مروارید
- نویسنده: تریسی شوالیه
تریسی شوالیه براساس یک نقاشی معروف اثر یوهانس ورمر، نقاش معروف هلندی داستانی تاریخی و جذاب در دوران هلند قرن هفدهم میلادی را به تصویر می‌کشد. کتاب دختری با گوشواره مروارید رمانی پرفروش درباره‌ی دختری 16 سالهای است که برای خدمتکاری به خانه‌ی نقاش معروفی می‌رود. درباره‌ی کتاب دختری با گوشواره مروارید: یوهانس ورمیر نقاشی هلندی است که از زندگی او اطلاعات زیادی در دست نیست و تنها با نقاشی‌های... ادامه ›
کتاب جاعل هنر
- نویسنده: باربارا شاپیرو
کتاب جاعل هنر نوشته‌ی باربارا شاپیرو، داستان نقاش جوانی است که تابلوهای مهم هنری را با ظرافت کپی می‌کند و به‌صورت آنلاین می‌فروشد؛ اما وقتی یک دلال و صاحب گالری بانفوذ یکی از تابلوهای معروف ادگار دگا را به او می‌دهد تا جعل کند، او ناخواسته وارد ماجرایی پیچیده و معمایی می‌شود. این تریلر نفس‌گیر و تحسین‌شده در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز بوده و از بهترین کتاب‌های ژانر معمایی سال 2012... ادامه ›
کتاب صوتی بالتازار و بلموندا
- نویسنده: ژوزه ساراماگو
ژوزه ساراماگو در کتاب صوتی بالتازار و بلموندا ماجرای سربازی به نام بالتازار را روایت می‌کند که دل در گروی بلموندای زیباروی دارد. کتاب حاضر، روایت داستان عاشقانه‌ی آن دو در بحبوحه‌ی اوایل قرن هجدهم و بازار گرم کلیسا و تفتیش عقاید است. این کتاب یکی از تحسین‌شده‌ترین کتاب‌های ساراماگو است که جوایز متعددی را از آن نویسنده‌اش کرده است. درباره کتاب صوتی بالتازار و بلموندا ژوزه ساراماگو (José... ادامه ›
کتاب موسم هجرت به شمال
- نویسنده: طیب صالح
کتاب موسم هجرت به شمال به قلم طیب صالح، موقعیت پسااستعماری کشورهای آفریقایی عرب زبان را به تصویر می‌کشد و از تحولاتی می‌گوید که سرنوشت و تاریخ یک سرزمین را تغییر داده‌اند. این کتاب یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات عرب شناخته شده است. درباره کتاب موسم هجرت به شمال: کتاب حاضر که در زمره آثار کلاسیک و برجسته قرار دارد در سال 1966 منتشر شد. این اثر با رویکردی پسااستعماری به وضعیت فعلی کشورهای... ادامه ›
کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول
- نویسنده: آگوتا کریستوف
کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول نوشته‌ی آگوتا کریستوف به ماجرای برادران دوقلویی می‌پردازد که در زمان جنگ جهانی دوم نزد مادربزرگ خود می‌روند و با سختی‌های بسیاری روبرو می‌شوند. این کتاب که جلد اول سه‌گانه‌ی دوقلوهاست، جایزه‌ی ادبی کتاب اروپا را برای کریستوف به ارمغان آورد. نویسندگان بسیاری درباره‌ی جنگ جهانی دوم نوشته‌اند اما داستانی که نگاه متفاوتی نسبت به این مسئله داشته باشد بسیار... ادامه ›
کتاب روزهای برمه
- نویسنده: جورج اورول
کتاب روزهای برمه نوشته‌ی جورج اورول، یکی دیگر از آثار انتقادی این نویسنده‌ی بزرگ محسوب می‌شود که بر اساس تجربه‌ی شخصی و وضعیت کشور برمه نوشته است. اورول که آثاری همچون 1984 و قلعه‌ی حیوانات را در کارنامه‌ی خود دارد به انتقاد از سیاست‌های استعمارگرانه‌ی بریتانیا می‌پردازد. خلاصه‌ی رمان روزهای برمه: داستان جذاب رمان روزهای برمه (Burmese Days) در امپراتوری برمه و در شهری خیالی می‌گذرد. در آغاز... ادامه ›
کتاب صوتی ستوان من
- نویسنده: دانیل گرانین
کتاب صوتی ستوان من یکی از مهم‌ترین آثار ادبی روسیه معاصر نوشته‌ی دانیل گرانین، درباره‌ی جنگ و سرنوشت سیاهی است که پس از جنگ برای مردمان به ارمغان آورده می‌شود. دانیل گرانین (Daniil Granin) نویسنده‌ی پرآوازه و نامداری است که توانست بسیاری از جوایز ادبی روسیه را کسب کند. او در گذشته یکی از سربازانی بود که در جنگ جهانی دوم حضور داشت و وقایع و رویدادهای بسیاری را به چشم خود دید و آن‌ها را از نزدیک... ادامه ›
کتاب صوتی امپراتوری خورشید
- نویسنده: جی. جی. بالارد
جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›
کتاب تالار گرگ
- نویسنده: هیلاری مانتل
کتاب تالار گرگ اولین جلد از سه‌گانه‌ای است که هیلاری منتل در آن بخشی از تاریخ انگلستان که مربوط به دوران حکومت هنری هشتم است را به گونه‌ای جدید بازنویسی کرده است. رمان تالار گرگ‌ها در سال ۲۰۰۹ برنده جایزه بوکر شد. در کتاب تالار گرگ (Wolf Hall)، تامس کرامول قهرمان داستان است و باقی افراد سلطنتی در حاشیه قرار دارند. در ابتدای کتاب تالار گرگ‌ها ما با تامس کرامول به عنوان یک کودک مواجه می‌شویم و... ادامه ›
کتاب یک روبان بنفش
- نویسنده: هدر برچ
آتش عشقی که از گذشته شعله‌ور شد، جوانۀ عشقی نو را در دل آدرین و ویل روشن کرد! کتاب یک روبان بنفش به قلم هدر برچ، رمانی بی‌نهایت جذاب و خواندنی است که ماجرای پیدا شدن نامه‌های عاشقانه به جا مانده از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند. درباره کتاب یک روبان بنفش: با عاشقانه‌ای کشف‌شده از دل تاریخ همراه شوید! روز به خاکسپاریِ سارا، پسرش ویل عمیقا از مرگ مادر متأثر شده است. هنگامی که هنوز تابوت در حیاط... ادامه ›
کتاب نام من سرخ
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب نام من سرخ به قلم اورهان پاموک، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2006، به روایت تاریخ ترکیه در زمان امپراتوری عثمانی و نقاط مشترک تاریخ ایران و ترکیه می‌پردازد. نام من سرخ (My Name Is Red) روایت کننده‌های مختلفی دارد. در پنجاه و نه فصل کتاب، داستان گاه از زبان یک جسد، گاه از زبان قاتل و گاهی نیز از زبان غیر انسان‌ها مثل سکه و خون و سگ روایت می‌شود. یکی از ویژگی‌های نثر این کتاب آن است که در... ادامه ›
کتاب تاراس بولبا
- نویسنده: نیکلای گوگول
اثری کلاسیک که هم‌طراز با بزرگترین آثار ادبی جهان است. کتاب تاراس بولبا به قلم نویسنده‌ی مطرح روسی نیکلای گوگول، به روایت داستان یک قزاقی شجاع و دو پسرش می‌پردازد که به جنگ با لهستانی‌ها می‌روند. داستانی پرکشش و جذاب، به همراه واقعیات تاریخی. درباره کتاب تاراس بولبا: این داستان حماسی در اواسط قرن شانزدهم و اوایل قرن هفده رخ می‌دهد. قزاق قدرتمندی به نام تاراس بولیا به همراه دو پسرش به نبردی... ادامه ›
کتاب تمام نورهایی که نمی توانیم ببینیم
- نویسنده: آنتونی دوئر
تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم All the light we cannot see برنده جایزه پولیتزر سال 2015، رمانی تخیلی و پیچیده با الهام از وقایع وحشتناک جنگ جهانی اثری از آنتونی دوئر نویسنده امریکایی می باشد. نشر کوله پشتی ترجمه فارسی رمان «تمام نورهایی که نمی‌توانیم ببینیم» نوشته آنتونی دائر را با ترجمه مریم طباطبایی‌ها منتشر کرده است.. رمان آنتونی دوئر بعد از انتشار خود با نقدهای بسیار مثبتی در رسانه‌های... ادامه ›
کتاب درس‌های خانم شیمی‌دان
- نویسنده: بانی گارموس
الیزابت زات خلاف جریانِ جامعه‌ی زن‌ستیز و عقب‌مانده شنا می‌کند و دست از رویایش، یعنی شیمی‌دان شدن، نمی‌کشد. این قهرمانِ کتاب درس‌های خانم شیمی‌دان، نمونه‌ی بارز تمام زنانی است که با وجود چالش‌های فرهنگی و اجتماعی زمانه‌ی خود، مبارزه کردند و الهام‌بخش زنان دیگر شدند. این رمان تاریخی به قلم بانی گارموس موفق به کسب جوایز و افتخارات گوناگون شده که از آن جمله می‌توان به عنوان اثر پرفروش نیویورک... ادامه ›
کتاب صوتی جودت بیک و پسران
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب صوتی جودت بیک و پسران اثر اورهان پاموک، سرگذشت و ماجراهای سه نسل از یک خانواده تاجر اهل استانبول است و سه دوره متفاوت از تاریخ ترکیه را شامل می‌شود. رمان جودت بیک و پسران (Cevdet Bey and His Sons) که یکی از بیست رمان برتر تاریخ ادبیات ترکیه محسوب می‌شود، دوره‌های سالهای پایانی عثمانی، روزگار آتاتورک و اولین سالهای دهه‌ی هفتاد و شکل‌گیری دیکتاتوری نظامیان در ترکیه را دربر دارد. بیشتر وقایع... ادامه ›