ادبیات کهن

کتاب PDF شاهنامه‌ فردوسی - جلد 8: از داستان بیژن و منیژه تا پایان داستان جنگ دوازده رخ

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه‌ فردوسی - جلد 8: از داستان بیژن و منیژه تا پایان داستان جنگ دوازده رخ ادامه‌ی داستان‌های رخ‌داده در مجلد هفتم این مجموعه را پی می‌گیرد و با زبانی ساده داستان‌های شاهنامه را روایت می‌کند. همان‌طور که از عنوان کتاب حاضر برمی‌آید، در این اثر مخاطبِ ماجرای عاشقی بیژن و منیژه و ادامه‌ی جنگ ایرانیان و تورانیان موسوم به جنگ دوازده‌رخ قرار می‌گیرید. درباره‌ی کتاب شاهنامه‌... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 14: از پادشاهی یزدگرد بزه‌گر تا پایان پادشاهی بلاش

• نویسنده: سید علی شاهری

ادبیات کهن فارسی را با زبان آشنای امروزی بخوانید! کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 14: از پادشاهی یزدگرد بزه‌گر تا پایان پادشاهی بلاش، فصل متفاوتی از آشنایی نوجوانان با مضامین ملی و اسطوره‌ای ایران خواهد بود! سید علی شاهری، در برگردان منثور شاهکار ابوالقاسم فردوسی قصه‌های زیادی از روزگاران گذشته را برای مخاطبان کوچک خود تعریف خواهد کرد، روایت‌هایی که سراسر هیجان‌اند و البته پر از پند و اندرز. درباره‌‌ی... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 12: از پادشاهی بهمن تا پایان کار اسکندر

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 12: از پادشاهی بهمن تا پایان کار اسکندر، داستان بهمن را روایت می‌کند که پس از نبرد میان رستم و شغاد و مرگ رستم، بر تخت پادشاهی می‌نشیند و زال را به بند می‌کشد. در این اثر همچنین داستان پادشاهی اسکندر را تا پایان کار او مطالعه می‌کنید. گفتنی‌ست داستان‌های به‌هم‌پیوسته‌ای که نویسنده در این اثر روایت می‌کند، اثری تلخیص و بازنویسی‌شده از شاهنامه‌ی ابوالقاسم... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 17: پادشاهی خسرو پرویز

• نویسنده: سید علی شاهری

کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 17: پادشاهی خسرو پرویز نسخه‌ای خلاصه‌شده از داستان خسرو پرویز در شاهنامه است که به همت سید علی شاهری به رشته‌ی تحریر درآمده. نوجوانانی که قصد دارند با ادبیات کلاسیک ایران بیشتر آشنا شوند، اثر حاضر را از دست ندهند! درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 17: پادشاهی خسرو پرویز سید علی شاهری در مجموعه‌ی داستان‌های شاهنامه نسخه‌ای بازنویسی‌شده از اثر گران‌سنگ شاهنامه‌ی فردوسی... ادامه ›

کتاب PDF مرصادالعباد

• نویسنده: محمدامین ریاحی

آدمی سالکی است از ازل به‌سوی ابد و غایت وجودی‌اش چیزی نیست جز پیوستن به ذات پروردگار. کتاب مرصادالعباد از نجم الدین رازی، عارف قرن ششم و هفتم هجری شرحی است عارفانه بر سفری غیرقابل اجتناب از ناآگاهی به آگاهی. مرحوم محمد امین ریاحی این کتاب کلاسیک ادبیات فارسی را تصحیح و منتشر کرده است. درباره‌ی کتاب مرصادالعباد در قرن هفتم هجری، به سبب عوامل مختلف سیاسی و اجتماعی نثر فارسی دستخوش تحول شد. اما در... ادامه ›

کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر

• نویسنده: محمد دبیرسیاقی

شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از بزرگ‌ترین آثار حماسی در ادبیات جهان است. در کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر که به همت دو استاد مرحوم، یکی محمد دبیرسیاقی (در مقام گزارشگر متن فردوسی به نثر امروز) و دیگری، احمد گنجی (در مقام گوینده) تهیه و تقدیم حضورتان گشته، داستان‌های شاهنامه را به زبانِ امروزی خواهید شنید. درباره کتاب صوتی شاهنامه فردوسی به نثر: کتاب شاهنامه (Shahnameh) نه تنها بزرگ‌ترین... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر اول

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر اول اثر ناهید عبقری، دربردانده‌ی داستان‌هایی زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده است که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم اثر ناهید عبقری، دربردانده‌ی داستان‌هایی زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده است که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم اثر ناهید عبقری دربردانده‌ی داستان‌های زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با نام... ادامه ›

کتاب صوتی من آن توام

• نویسنده: سید عبدالحمید ضیایی

کتاب صوتی من آن توام نوشته‌ی سید عبدالحمید ضیایی که بر اساس مقالات شمس تبریزی است، روایتی دلنشین و نو از زندگی این عارف بزرگ و آشنایی وی با مولانا ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی من آنِ توام: کتاب حاضر نثری ادبی دارد و داستانی که روایت می‌کند بسیار خوش‌خوان است. عبدالحمید ضیایی سبکی نزدیک به شعر را برای نوشتن کتاب من آن توام انتخاب کرده و مانند یک اثر ادبی کلاسیک آرایه‌های ادبی و صور خیال... ادامه ›

کتاب صوتی داستان بر دار کردن حسنک وزیر

• نویسنده: ابوالفضل بیهقی

کتاب صوتی داستان بر دار کردن حسنک وزیر نوشته‌ی ابوالفضل بیهقی، روایتی فوق‌العاده و حیرت‌آور درباره‌ی اعدام آخرین وزیر سلطان محمود غزنوی است که به دستور سلطان مسعود غزنوی و به حکم خلیفه‌ی بغداد صورت گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی بردار کردن حسنک وزیر: حسنک وزیر قسمتی از کتاب «تاریخ بیهقی» است، ابوالفضل بیهقی این شاهکار تاریخی را در طی 20 سال به نگارش درآورد تا بلکه بتواند روایتی معتبر از تاریخ معاصر... ادامه ›

کتاب صوتی وامق و عذرا

• نویسنده: کاووس حسن لی

کتاب صوتی وامق و عذرا نسخه‌ای خلاصه شده از اثری به همین نام، نوشته‌ی محمدحسین حسینی شیرازی است که کاووس حسن لی به بازنویسی آن پرداخته. نویسنده در این اثر شنیدنی از عشق میان وامق و عذرا می‌گوید؛ داستانی عاشقانه و پرسوز و گداز، میان دختر پادشاه و جوانی زیباروی...گفتنی‌ست این اثر نخستین مثنوی از کتاب «منظومه پنج گنج حسینی» است. درباره کتاب صوتی وامق و عذرا: داستان عاشقانه‌ی وامق و عذرا (Vamegh and... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

اگر به افسانه‌های آموزنده و حکیمانه علاقه دارید، کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم اثر عبداللطیف طسوجی را گوش کنید. با شنیدن این اثر با آداب‌ورسوم شگفت‌انگیز ایرانیان، هندیان و عرب‌ها آشنا خواهید شد. داستان‌ها و حکایت‌های این مجموعه پر از آموزه‌های اخلاقی و حکیمانه بسیاری هستند که جذابیت آن را چند برابر کرده است. درباره کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر نهم: عبدالطیف طسوجی کتاب حاضر را در زمان... ادامه ›

کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

خبری خوش برای علاقه‌مندان داستان‌های شهرزاد! کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم شماره‌ی جدید این مجموعه‌ی جذاب منتشر شد. ماجراهای اثر عبداللطیف طسوجی که متاثر از فرهنگ‌های ایران، هند و عراق هستند در مدح فضایل اخلاقی نوشته شده‌اند و نگاهی حکیمانه به زندگی دارند. درباره‌ی کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر دهم ماجرای این قصه‌ها که توسط عبداللطیف طسوجی به تحریر درآمده است، از روزی آغاز می‌شود که دو برادر... ادامه ›

کتاب صوتی نوروز نامک، اندر سلامت دل

• نویسنده: اوستا صدرزاده

کتاب صوتی نوروز نامک اثر اوستا صدرزاده، دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاه فارسی و اشعار فارسی قرن 14 است. نوروز نامک حکایت دل است که شهریار جان آدمی‌ست و در این روزگار به مرض فراموشی مبتلا گردیده و معشوقه‌ی خود را از یاد برده است. او دیگر شاد نیست، لبخند شادی‌آور و اشک روشنگر هر دو از او دور شده‌ است. اما یار مانند دریای بخشنده در جستجوی اوست تا ابر وجود او را بارور ساخته و به سوی خویش فراخواند و... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه‌ فردوسی - جلد 6: از بازگشت کیخسرو به ایران تا پایان داستان فرود

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

همانطور که از عنوان کتاب شاهنامه‌ فردوسی - جلد 6: از بازگشت کیخسرو به ایران تا پایان داستان فرود، نوشته‌ی سید علی شاهری، برمی‌آید، در داستان حاضر که یکی از مجلدهای مجموعه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی‌ست، مخاطب داستان‌هایی از شاهنامه، اثر سترگ ابوالقاسم فردوسی خواهید بود. ان اثر در ادامه‌ی مجلدهای قبلی به نگارش درآمده و از زبانی ساده و از نثری شیوا برخوردار است. داستان فرود،‌ پسر سیاوش، کشته شدن سودابه و... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 13: از پادشاهی اشکانیان تا پادشاهی بهرام پسر شاهپور

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 13: از پادشاهی اشکانیان تا پادشاهی بهرام پسر شاهپور با زبانی پرکشش، ساده و شیوا به بازنویسی داستان‌های شاهنامه پرداخته است. مجلدهای منتشرشده ذیل مجموعه‌ی داستان‌های شاهنامه، از جمله اثری که نام بردیم، جملگی برای نوجوانان به رشته‌ی تحریر در آمده‌اند و داستانی به هم پیوسته دارند. این کتاب می‌تواند افراد را به مطالعه‌ی آثار گران‌سنگ ادبیات کلاسیک ایران... ادامه ›

کتاب PDF هزار و یک شب - جلد اول

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

می‌خواهید قصه بشنوید؟ اگر کتابی برای هزار و یک شبتان قصه داشته باشد چه؟ شهرزاد داستان‌گو در کتاب هزار و یک شب - جلد اول شما را به دنیای افسانه، جادو، غولان، پریان، تلبیس، نیرنگ، دلیری و جوانمردی می‌برد و بهت‌زده‌تان می‌کند. نسخه‌ای که اکنون از این کتاب در دست دارید، ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در زمان قاجار از عربی به فارسی ترجمه شد و مملو از اشعار فارسی دلکش است. درباره‌ی کتاب هزار و یک شب -... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 7: از داستان کاموس تا پایان جنگ رستم با اکوان دیو

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 7: از داستان کاموس تا پایان جنگ رستم با اکوان دیو به بازنویسی داستان‌هایی از شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی پرداخته و ماجراهایی از جمله جنگ رستم و اکوان‌دیو، به پادشاهی رسیدن بهمن و پایان کار اسکندر،‌ شفاعت کردن رستم نزد کی‌خسرو و... را با زبانی شیوا و نثری ساده برای نوجوانان روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 7: از داستان کاموس تا پایان... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 10: از پادشاهی لهراسب تا پایان هفت خوان اسفندیار

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 10: از پادشاهی لهراسب تا پایان هفت خوان اسفندیار دنباله‌ی داستانی را که در مجلد نُهم مجموعه‌ی «شاهنامه‌ی فردوسی» روایت شده بود پی می‌گیرد و با استفاده از نثری ساده، ماجرای به پادشاهی رسیدن لهراسب به دستور کیخسرو را شرح می‌دهد؛ در ادامه نیز به ماجرای گذر کردن اسفندیار از هفت‌خان می‌پردازد.. گفتنی‌ست این اثر یک بازنویسی قابل ‌توجه از شاهنامه‌ی ابوالقاسم... ادامه ›

کتاب مترجمان هزار و یک شب/مدینه فاضله مردی خسته

• نویسنده: جین فرانکو

مطالعه‌ی نقدی بر آثار نویسندگان بزرگ و سرشناس، همیشه برای دوست‌داران ادبیات جذابیت‌های فراوانی داشته است. در کتاب مترجمان هزار و یک شب/مدینه فاضله مردی خسته از مجموعه‌ی «نقد و داستان» نشر خوب، مطلب نقادانه‌ای را می‌خوانیم که خورخه لوئیس بورخس در بررسی ترجمه‌های مختلف از هزار و یک شب نوشته، و همچنین، مخاطب نقدی واقع می‌شویم که جین فرانکو در بررسی اثر بورخس به رشته‌ی تحریر در آورده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب جهانگیرشاه و اسب بالدار

• نویسنده: زهره خورشیدی

کتاب جهانگیرشاه و اسب بالدار به قلم زهره خورشیدی، داستانی افسانه‌ای از دوران قدیم ایران را برایمان روایت می‌کند. این داستان در ژانر تاریخی و تخیلی نوشته شده و ماجرای جذاب زندگی جهانگیرشاه از کودکی تا رسیدن به پادشاهی و برپایی یک آرمانشهر خوشبخت در قلمرواش است. درباره‌ی کتاب جهانگیرشاه و اسب بالدار اثری که پیش رو دارید، کتاب جهانگیرشاه و اسب بالدار است که داستان پندآمیز جهانگیرشاه، پادشاه ایران... ادامه ›

کتاب اریکه پادشاهان

• نویسنده: محبوبه گلین شریف دینی

کتاب اریکه پادشاهان اثری جذاب و الهام‌بخش است که به بررسی زندگی و حکمرانی شاهان بزرگ ایران می‌پردازد. محبوبه گلین شریف دینی با نگاهی عمیق و دقیق، توانسته است روایتی مستند و تاریخی از دوران پادشاهی در ایران ارائه دهد. این کتاب نه‌تنها یک منبع تاریخی ارزشمند است، بلکه با سبک روان و دلنشین خود، مخاطبان را به سفری در زمان می‌برد. مطالعۀ این کتاب، فرصتی برای آشنایی با افتخارات و چالش‌های شاهان ایران... ادامه ›

کتاب PDF هزار و یک شب - جلد دوم

• نویسنده: عبداللطیف طسوجی

آیا آماده‌اید تا به دنیای افسانه‌‌ها و افسون‌ها سفر کنید؟ کتاب هزار و یک شب - جلد دوم، با ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی از دوران قاجار، شما را به قصه‌های شهرزاد می‌برد؛ داستان‌هایی پر از جادو، غولان، پریان، پهلوانان و پادشاهان. این نسخه با اشعار فارسی زیبا، شما را مجذوب خود خواهد کرد. درباره‌ی کتاب هزار و یک شب - جلد دوم ابن‌ندیم، کتاب‌شناس مشهور قرن چهارم هجری، در کتاب «الفهرست» درباره‌ی کتاب هزار و... ادامه ›