ادبیات فرانسه

کتاب پرواز شبانه

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

آنتوان دو سنت اگزوپری در کتاب پرواز شبانه، مجددا با اثر شگفت‌انگیز دیگری ظاهر شده است. او این‌بار قصد دارد با لحنی حماسی، تصویرگر حادثه غمبار پیش آمده برای یکی از پیشتازان هوایی شجاع باشد که خطر را به جان خریده‌ و به دلِ آسمان سفر می‌کند. این رمان مربوط به زمانی است که از پرواز شبانه برای تسریع ارسال بسته‌های پستی در رقابت پست هوایی با راه‌آهن و کشتی استفاده می‌شد. رمان پرواز شبانه در سال 1931... ادامه ›

کتاب طاعون

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو در کتاب طاعون، اتفاقات شهری را به تصویر می‌کشد که بعد از شیوع بیماری طاعون، تمام راه‌های ارتباطی با آن قطع می‌شود. کامو در رمان طاعون به بررسی حالات و روحیات افراد در زمان‌های مختلف این دوره پرداخته است. حس همدلی، عذاب وجدان و.... در یک بلای همگانی. رمان طاعون (The Plague)، داستان شیوع یک بیماری مهلک را در اوران، شهری بزرگ در الجزایر، روایت می‌کند. هزاران موش در ماه آوریل، به بیماری... ادامه ›

کتاب دست آخر

• نویسنده: ساموئل بکت

ساموئل بکت برنده جایزه نوبل ادبی در کتاب دست آخر در قالب نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای، ماجرای زندگی یک ارباب را به همراه خدمتکارانش شرح می‌دهد که گویی تنها بازمانده‌های جهان هستند و دچار رنجی عجیب شده‌اند. درباره‌ی کتاب دست آخر: این نمایشنامه چهار شخصیت دارد. ارباب خانه «هم» نام دارد که در طول زندگی‌‌اش گناهان زیادی را مرتکب شده است، اما اکنون نابینا شده و دیگر توان راه رفتن و ایستادن هم ندارد.... ادامه ›

کتاب سوء تفاهم

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب سوء تفاهم دومین نمایشنامه‌ی آلبر کامو درباره‌ی ماجرای مردی است که بعد از دو دهه دوری از خانواده‌اش، در حالی که ازدواج کرده و صاحب سرمایه‌ای شده به خانه برمی‌گردد تا مادر و خواهرش را نیز در خوشبختی خود شریک کند اما وقایع عجیبی رخ می‌دهد. میان تختخواب و کاه‌هایش یک تکه روزنامه کهنه چسبیده به پارچه‌ای یافتم که زردرنگ و شفاف شده بود. واقعه‌ی سرگرم‌ کننده‌ای را بیان می‌کرد ولی می‌بایست در چک... ادامه ›

کتاب اعترافات دروغین

• نویسنده: پیر دو ماریوو

پیر دو ماریوو کتاب اعترافات دروغین، را به صورت نمایشنامه‌ای در سه پرده به رشته تحریر درآورده است که شاید با خواندش از خود بپرسیم، آیا می‌توان با دروغ و دستکاری کردن حقیقت‌ها بر افکار دیگران نفوذ کرد؟ در نمایشنامه اعترافات دروغین، می‌توان ترکیبی از مکالمات شخصیت‌های داستان با خودشان و اطرافیان‌شان را خواند. در اینجا بیان قلب و بیان ذهن را می‌توان به طور هم زمان احساس کرد. شاید بتوان چهره واقعی... ادامه ›

کتاب بل آمی

• نویسنده: گی دو موپاسان

گی دو موپاسان در کتاب بل آمی سرگذشت جوان جذاب و جاه‌طلبی را روایت می‌کند که به او شغلی در مقام روزنامه‌نگار پیشنهاد می‌شود و این شغل سرآغاز مواجهه‌ی وی با دنیایی‌ست که در آن عشق فقط وسیله‌ای برای رسیدن به هدف است. در این رمان کلاسیک، ما نحوه‌ی کنار آمدن او با این جهان بی‌رحم را مشاهده می‌کنیم. درباره‌ی‌ کتاب بل آمی: یک جوان روستایى ساده و بى‌دست‌وپا، برخلاف اطرافیان خود که کارمند دون‌پایه‌اى... ادامه ›

کتاب روح عاشق

• نویسنده: مارک لوی

کتاب روح عاشق نوشته‌ی مارک لوی، داستانی‌ست تازه و مجذوب‌کننده که تا پایان شما را همراه خود می‌کند. پدر همیشه کنار ماست، حتی اگر زنده نباشد. روح پدر توما به سراغش آمده و از او درخواستی دارد. حال آن دو برای رقم زدن آن اتفاق مهم فقط سه روز فرصت دارند. رمانی با جزئیات تخیلی که می‌تواند شما را به طرز عجیبی عاشق خود کند. درباره کتاب روح عاشق: آن روز همه‌چیز در ظاهر عادی به نظر می‌آمد. یک روز معمولی... ادامه ›

کتاب به امید دیدار در آن دنیا

• نویسنده: پیر لومتر

یک اقدام غم‌انگیز جنگی چند روز پیش از آتش‌بس. پیر لومتر در کتاب به امید دیدار در آن دنیا به روایت داستان سربازانی می‌پردازد که شایعه‌ی پایان جنگ جهانی اول را شنیده‌اند و دیگر هیچ‌کدام رغبتی به جنگیدن ندارند. داستان دو سرباز که حین زیر نظر گرفتن آلمانی‌ها به حقیقتی مرگبار پی می‌برند. کتابی پرافتخار با نگاهی هوشمندانه به پیامدهای جنگ که چشم‌های شما را خیره خواهد کرد. درباره کتاب به امید دیدار در... ادامه ›

کتاب مهتاب عشق

• نویسنده: رومن گاری

کتاب مهتاب عشق نوشته‌ی رومن گاری، به ماجرای عاشقانه‌ی زوجی می‌پردازد که هر کدام درد جدایی و غم عشق را چشیده‌اند. این کتاب از آشنایی ناگهانی این زوج از نگاه مرد داستان آغاز می‌شود. رومن گاری با دیالوگ‌های عاشقانه و پرشور، قصه‌ی عشقی فراموش نشدنی را برای شما روایت می‌کند. کتاب پیش رو با آشنایی اتفاقی زن و مردی آغاز می‌شود که هر کدام ماجراها و دوران سختی را پشت سرگذاشته‌اند. رومن گاری (Romain Gary)... ادامه ›

کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو

• نویسنده: موریس شارلوت

کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو به قلم میشل زواگو، لوئیس تارسوت و موریس شارلوت، واقعیت‌های تاریخی، زندگی مردم، تشکیلات دولتی، آداب و عادات دربار و غیره را در این دو داستان به تصویر کشیده است. تقریباً تمام قهرمانان اصلی رمان مسخره درباری (La Cour des Miracles) یا تریبوله (Triboulet) واقعیت تاریخی دارند و صحنه‌های مهم داستان واجد اصالت تاریخی می‌باشد. علاوه بر این کوشش شده است وضع... ادامه ›

کتاب سگ سفید

• نویسنده: رومن گاری

کتاب سگ سفید نوشته‌ی رومن گاری، روایتگر عمق دست‌درازی انسان به قوانین و نظام طبیعت است، به‌این‌معنا که حتی احساسات متناقض عشق و نفرت یک موجود بی‌گناه هم از آسیب انسان در امان نخواهد ماند. این جستار را می‌توان اثری درخشان در درک مناسبات نژادپرستانه دانست؛ وقتی نویسنده‌ای مشهور که در آمریکا زندگی می‌کند، صاحب سگی می‌شود و کمی بعد می‌فهمد این ژرمن‌شپردِ آموزش‌دیده با سفیدپوست‌ها مهربان است و... ادامه ›

کتاب آنته کریستا

• نویسنده: املی نوتومب

شاهکاری از املی نوتومب، نویسنده‌ی پرافتخار ادبیات بلژیک؛ کتاب آنته کریستا رمانی کوتاه با محوریت موضوع دوستی و رفاقت است. قهرمان این اثر دختری کم‌رو و خجالتی است که پس از ورود به دانشگاه، در پی برقراری رابطه‌ای دوستانه با کاراکتری جذاب به نام کریستا، دچار تحولات عمیق شخصیتی و عاطفی می‌گردد. درباره کتاب آنته کریستا املی نوتومب (Amélie Nothomb) یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگانِ حال حاضر جهان است؛... ادامه ›

کتاب ایزابل بروژ

• نویسنده: کریستین بوبن

کریستین بوبن یکی از نویسندگان صاحب سبک ادبیات فرانسه است. در کتاب ایزابل بروژ که یکی از بهترین رمان‌های بوبن به شمار می‌رود، مخاطب داستان زندگی دخترکی خردسال خواهید بود که پس از جدایی از پدر و مادر خود، ماجراهایی شگرف را پشت سر می‌گذارد. درباره کتاب ایزابل بروژ کریستین بوبن یکی از چهره‌های استثنایی ادبیات مدرن فرانسه است. آثار این نویسنده گونه‌ای سیر و سلوک عارفانه را به نمایش می‌گذارند. در این... ادامه ›

کتاب ترانه‌ی شیرین

• نویسنده: لیلا سلیمانی

کتاب ترانه شیرین اثر لیلا سلیمانی، داستان واقعی یک پرستار بچه از جمهوری دومینیکن است. وی به اتهام قتل دو کودکی از آن‌ها پرستاری می‌کرد در نیویورک در سال ۲۰۱۲ میلادی، در آستانه محاکمه قرار دارد. کتاب ترانۀ شیرین (Chanson Douce) در واقع یک رمان روانشناختی است. داستان پرستاری است که دو بچه‌ای که از آن‌ها نگه‌داری می‌کند را می‌کشد. رمان با تصویر قتل این بچه‌ها شروع می‌شود. در این کتاب نوعی جنون وجود... ادامه ›

کتاب مرد اول

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب مرد اول که کامو هرگز فرصت بازنگری در آن را نیافت، آخرین اثر داستانی آلبر کامو است. این کتاب که کامو شخصاً اعتقاد داشت می‌تواند بهترین اثرش باشد، در حقیقت زندگی‌نامه‌ی خود نوشته‌ی نویسنده است که متاسفانه با مرگ نابهنگام او نیمه‌تمام باقی ماند. کتاب مرد اول (The First Man) شرح زندگی آلبر کاموست. شخصیت اصلی داستان مردی به نام ژاک است که در چهل سالگی برای اولین بار بر مزار پدرش می‌رود. پدری که... ادامه ›

کتاب سه روز و یک عمر

• نویسنده: پیر لومتر

جنایتی که برای سال‌ها پنهان ماند! کتاب سه روز و یک عمر اثر جذاب و معمایی پیر لومتر، یکی از بهترین جنایی‌نویسان دنیا است. این رمان رازآلود داستان پسری نوجوان را به تصویر می‌کشد که به شکلی ناگهانی پسر همسایه‌شان را به قتل می‌رساند. سال‌ها می‌گذرد اما همچنان انگیزه و هویت قاتل برای همه مجهول است تا اینکه روزی دوباره پرونده‌ی این قتل پر ابهام باز می‌شود. درباره‌ی کتاب سه روز و یک عمر: پیر لومتر... ادامه ›

کتاب اتاق افسران

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب اتاق افسران داستانی ضدجنگ به قلم مارک دوگن است و روزهای زندگی افسر جوانی را روایت می‌کند که در جنگ جهانی اول از ناحیه صورت مجروح شده و تمام اجزای صورتش از بین می‌رود. بعد از این جراحت او به مدت طولانی در بیمارستان بستری می‌شود و با دردها و رنج‌هایش تنها می‌ماند. رمانی تاثیر گذار که هجده جایزه ادبی را از آن خود کرده و از تبعات وحشتناک جنگ بر روح و روان صحبت می‌کند. درباره‌ی کتاب اتاق افسران:... ادامه ›

کتاب مرگ و چند داستان دیگر

• نویسنده: رومن گاری

کتاب مرگ و چند داستان دیگر شش داستان از نویسنده فقید و برنده‌ی جایزه گنکور، رومن گاری را در بردارد که همچون سایر آثار او مجموعه داستان‌هایی گیرا و درخشان هستند که در آن‌ها عنصر طنز و نگاه خاص او به زندگی به چشم می‌خورد. درباره‌ی مجموعه مرگ و چند داستان دیگر: کتاب پرندگان می‌روند در پرو بمیرند (Les oiseaux vont mourir au Pérou) در اصل یازده داستان دارد که شش داستان از آن مجموعه در کتاب مرگ و چند... ادامه ›

کتاب پل و ویرژینی

• نویسنده: ژاک آنری برناردن دوسن پیر

کتاب پل و ویرژینی نوشته ژاک آنری برناردن دوسن پیر از شاهکارهای مشهور ادبی جهان درباره دو دوست است که از کودکی در فقر و تنگ و دستی با هم بزرگ شده‌اند اما از همان زمان به هم دل می‌بندند. درباره کتاب پل و ویرژینی: داستان پل و ویرژینی از آثار معروف ادبیات جهان به شمار می‌رود که برای افراد جوان نوشته شده و در بین صد و هفتاد سالی که از تاریخ نوشته شدن آن می‌گذرد همیشه در میان جوانان همه کشورهای متمدن... ادامه ›

کتاب بازار گورخر خال خالی

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

رافائل ژیوردانو در کتاب بازار گورخر خال خالی در قالب داستانی روانشناسی، رویکرد جدیدی به زندگی و مسائل آن دارد. این رمان زندگی افراد مختلف و الهام‌بخشی را روایت می‌کند که هر کدام از آن‌ها شخصیت‌هایی خلاقانه و تا حدودی عجیب و غریب دارند و داستان‌شان به شما کمک می‌کند تا شهامت، خلاقیت و جسارت بیشتری در زندگی داشته باشید. درباره‌ی کتاب بازار گورخر خال خالی: داستان از اتاق یک پزشک متخصص زنان و زایمان... ادامه ›

کتاب لبخند مهتاب

• نویسنده: ژولین آراندا

در انتهای جنگ جهانی دوم، ملاقاتی ناخواسته مسیر سرنوشت مردی را تغییر می‌دهد... کتاب لبخند مهتاب اثر خواندنی ژولین آراندا، داستانی هیجان‌انگیز از زندگی مردی به نام پل ورتیون از کودکی تا زمانی است که به دنبال رویا و هدفش می‌رود. این رمان جذاب تا کنون به چندین زبان ترجمه شده است. درباره کتاب لبخند مهتاب: داستان، روایت زندگی پسری نوجوان به نام پائول است که در خانواد‌ه‌ای روستایی زندگی می‌کند. قصه از... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

آیا شما هم به کتاب‌هایی با جملات عمیق و تاثیرگذار علاقه‌مندید؟ ژان پل سارتر نویسنده‌ی برنده جایزه نوبل، در کتاب دست‌های آلوده، نگاهی به دوران کمونیستی فرانسه و تشکیل احزاب مختلف دارد. درباره کتاب دست‌های آلوده: این نمایشنامه شامل هفت مجلس می‌شود که همگی به جز پرده اول و آخر، روایتگر وقایع سال 1943 هستند. تمام اتفاقات در منطقه‌ای به نام ایلیریا رخ می‌دهند که در کتاب حاضر با عنوان «کشور» از آن یاد... ادامه ›

کتاب یکشنبه / زندگی خوب

• نویسنده: میشل دویچ

کتاب یکشنبه / زندگی خوب دربردارنده‌ی دو نمایشنامه متفاوت به قلم میشل دویچ فرانسوی است. نمایشنامه اول داستان دختری را به تصویر می‌کشد که به حد دیوانه‌واری، خود را برای آزمون رقصی آماده می‌کند و نمایشنامه دوم زندگی زوجی را روایت می‌کند که در انتظار تولد فرزندشان با انبوهی از تنش‌ها و نگرانی‌ها مواجه می‌شوند. درباره‌ی کتاب یکشنبه / زندگی خوب: دسته‌ای دخترجوان در شهر کوچکی در فرانسه در یک رقابت... ادامه ›

کتاب تشنگی و گشنگی

• نویسنده: اوژن یونسکو

کتاب تشنگی و گشنگی یکی از آخرین آثار اوژن یونسکو، نمایشنامه‌ای متفاوت از سفر اودیسه‌وار قهرمان اصلی داستان برای پیدا کردن خوشبختی در زندگی است. درباره‌ی کتاب تشنگی و گشنگی: نمایشنامه در سه وهله: شخصیت اصلی نمایشنامه تشنگی و گشنگی (Hunger And Thirst: A Play In Three Acts) مردی به نام ژان است که سفری را برای یافتن شادی و خوشبختی حقیقی در زندگی آغاز می‌کند. مردی که همیشه برای یک چیز جدید، یا برای... ادامه ›