ادبیات ایتالیا: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

کتاب طنزآوران جهان نمایش 28 ، به همت داریوش مودبیان گردآوری و ترجمه شده و مجموعه‌ای از چند اثر کمدی برجسته‌ی نویسنده‌ی ایتالیایی، لوئیجی پیراندلو را شامل می‌شود. این کتاب دربرگیرنده‌ی سه...

احساسات انسانی ناب همراه با فلسفه و اصول اخلاقی، بن‌مایه‌ی کتاب ابریشم به قلم الساندرو باریکو است. این نویسنده با سبک مینیمالیستی خاص و منحصر به فرد خود، داستانی سراسر احساسی و شاعرانه را برای ما روایت...

اشراف‌زاده‌ای ستمگر اهل سیسیل از سر حسادت، مرتکب قتل می‌شود و عذاب وجدان او را به جنون می‌کشاند. لوئیجی کاپوآنا در کتاب عشق و جنایت در سیسیل رمانی روان‌شناختی، اجتماعی و واقع‌گرایانه خلق کرده که در اواخر...

کتاب جزیره‌ی قلب‌ها اثر لائورا ایمای مسینا رمانی احساسی و الهام‌بخش درباره‌ی غم، دوستی و عشق است. داستان شوییچی و کنتا در جزیره‌ی تِشیما و کتابخانه‌ی ضربان قلب، تجربه‌ای عمیق از التیام، امید و پیوندهای...

شهر رم با جاذبه‌های بی‌شمارش، این بار در کتاب خانه پرنور تبدیل به قهرمانی منحصر به فرد شده که در هر داستان وجه تازه‌ای از خود را نشان می‌دهد. جومپا لاهیری در این مجموعه داستان با محوریت قرار دادن رم...

کتاب بانو آمالیا مجموعه‌ای از سه داستان کوتاه نوشته‌ی الزا مورانته است که با فضاسازی شاعرانه و شخصیت‌پردازی عمیق، دنیایی از شگفتی و رویا را به تصویر می‌کشد. این کتاب با روایت‌هایی خیال‌انگیز و توصیف‌های...

کتاب کت چرمی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم چزاره پاوزه ، نویسنده و شاعر نامدار ایتالیایی، است. این کتاب شامل پنج داستان کوتاه است که همانند دیگر آثار نویسنده با رویکردی رئالیستی و در عین حال نثری...

روبرتو پیومینی در کتاب ماتی و پدربزرگ داستان پسری هشت‌ساله به نام ماتی را روایت می‌کند که همراه با پدربزرگش که بیمار است و به نظر می‌رسد چیز زیادی به پایان عمرش نمانده، راهی گردشی یک‌روزه می‌شود. در...

کتاب سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد ، مجموعه‌ای از داستان‌هایی درباره‌‎ی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سی‌سالگی او را روایت می‌کنند و از زنانی می‌گویند که نقش‌های پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کرده‌اند. داستان‌های...

کتاب شعله مرموز ملکه لوآنا ، اثری‌ست در رابطه با بزرگداشت گذشته و خاطرات روزهای دور، که هویت انسان را شکل می‌دهند. با این اثر از اومبرتو اکو سفری خواهیم داشت به تاریخ ایتالیا و در طول این سفر گریزی نیز به...

کتاب رویای ارواح مجموعه‌ای شامل هفت داستان کوتاه به قلم نویسندگانی برجسته از سرتاسر جهان است. داستان‌های «حمله‌ی موفقیت‌آمیز»، «راج زمستانی» و «نامه» که در این کتاب حاضرند، به ترتیب به...

کتاب موسیقی آشنا نوشته‌ی اری دلوکا را می‌توان یک خودزندگی‌نامه دانست. نویسنده در این کتاب از رابطه‌ی ناگسستنی خود با موسیقی می‌نویسد و با روایتی شاعرانه، تعریف می‌کند که این هنر جادویی چطور توانسته بخش...

کتاب درخت تلخ ، اثر آلبا دسس پدس ، نویسنده‌ی ایتالیایی، مجموعه‌ی یازده داستان کوتاه است که خواننده را به سفری جادویی به دنیای عشق، نفرت و ترس می‌برد. این کتاب با تمرکز بر زنان، تحولات نفس‌گیر شخصیت‌ها و...

همه‌ی ما روزی، بی‌آنکه کودک باشیم، یتیم می‌شویم. کتاب یتیمان بزرگسال روایت صمیمی داریا بینیاردی از همین لحظه‌های ناپیداست؛ لحظه‌هایی که در آن‌ها عشق، خاطره و اندوه، آرام و بی‌صدا در جان آدمی ریشه...

کتاب هیچ‌یک از آن‌ها باز نمی‌گردد رمانی تکان‌دهنده از آلبا دسس پدس، نویسنده‌ای فمینیست و پیشرو که در زمانه‌ای سرشار از سانسور، صدای زنانه‌ای مستقل و عمیق را به ادبیات ایتالیا وارد کرد. این داستان روایت...

کتاب میکله عزیز رمانی خواندنی و متفاوت به قلم ناتالیا گینزبورگ است. این رمان که به سبک نامه‌نگاری نوشته شده در خلال نامه‌های هر یک از شخصیت‌های داستانی، اوضاع یک خانواده را در بستر ایتالیای پرتلاطم دهه‌ی...

کتاب رسم زن داری و بیمار قلابی ، شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی به قلم کارلو گولدونی است. او در این داستان‌ها با زبانی انتقادی، پرده‌هایی از خرد زنانه و عشق پنهان را به نمایش می‌گذارد. این نمایش نمونه‌هایی روشن...

کتاب امشب از خود می‌سازیم اثر لوئیجی پیراندلو ، نمایشنامه‌ای ایتالیایی و سومین قسمت از سه‌گانه‌ی «تئاتر در تئاتر» است که در آن مرزهای واقعیت و نمایش نقد می‌شود. نویسنده در این نمایشنامه تضاد...

کتاب سرزمین خاکسترها و الماس‌ها خودزندگینامه‌ی یوجینیو باربا و نامه‌هایی از یرژی گروتفسکی به باربا را در دل خود جای داده است. نویسنده در این کتاب به بازگویی داستان دوستی و همکاری خود با گروتفسکی در دنیای...

کتاب جیپ در تلویزیون و داستان‌های کرات دیگر به‌قلم نویسنده‌ی توانای ایتالیایی، جانی روداری است که در میان کودکان و نوجوانان طرفداران زیادی دارد. این کتاب که هفده داستان کوتاه را در برمی‌گیرد، ذیل مجموعه‌...

در کنار جسد، علامتی روی زمین نقش بسته شده. در این علامت رازی نهفته است؛ رازی که استاد در آخرین لحظه‌ی زندگی خود آن را ترسیم کرده و اگر آشکار شود، کلیسای واتیکان را به لرزه در می‌آورد. کتاب توطئه‌ی فلک سوم نوشته‌ی...

کتاب قلمرو روشنایی ، سومین جلد از سه‌گانه‌ی جنایی دانته آلیگیری است. جولیو لئونی ، نویسنده‌ی کتاب، با بهره‌گیری از دانشِ تاریخیِ گسترده‌ی خود، شما را با ماجراهای دانته آلیگیری برای پرده برداشتن از رازی...

کتاب سفرنامه ماژلان روایتی نفسگیر از یکی از بزرگ‌ترین ماجراجویی‌های دریایی تاریخ بشر به قلم منشی جوان فردیناند ماژلان، آنتونیو پیگافتا دی لومبارد ، است. این سفرنامه‌ی کلاسیک و دست اول، در...

روایتی حقیقی و جذاب از زندگی کلئوپاتر قدرتمندترین زن مصر را در کتاب کنیز ملکه مصر نوشته‌ی میکل پیرامو بخوانید. شرمیون، کنیز و از دوستان نزدیک کلئوپاتر زندگی پرماجرای او را از کودکی تا زمان مرگ حکایت...

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی...

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد رمانی پرفروش و تاثیرگذار از نویسنده شهیر ایتالیایی، اوریانا فالاچی درباره باوری است که مادر بودن را انتخابی شخصی و پر مسئولیت می‌داند نه یک وظیفه. تعارض احساسات،...

با کتاب بارون درخت‌نشین اثر ایتالو کالوینو به گشت و گذار در سرزمینى مى‌رویم که البته در دل دنیاى شنیده‌ها و دانسته‌هاى ما قرار دارد؛ اما در هر گام، در سر هر پیچ شاخه‌اى و در پس هر دسته برگى، ماجرا و...

یکی از برجسته‌ترین آثار نمایشی به قلم پدر تئاتر کمدی ایتالیا؛ کتاب قهوه خانه اثری کمدی از کارلو گولدونی نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی قرن هجدهم است که شبیه‌سازی کوچکی را از جهان واقعی بشر در محیط یک قهوه‌خانه...

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی ، داستانی سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یأس، خشم، امید، افسردگی و نگرانی است که گفتگوها و مکالمه‌های درونی زنی باردار را با فرزند درون شکمش...

کتاب شهرهای بی‌نشان از فصل‌های مختلفی تشکیل شده که ایتالو کالوینو در هر کدام از آن‌ها به شهری خیالی سفر می‌کند. این اثر یکی از پرطرفدارترین کتاب‌های کالوینو محسوب می‌شود و در آن مارکوپولویی که در...

کتاب کودک گمشده که یکی از مهم‌ترین آثار النا فرانته و از پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به حساب می‌آید، روایت‌گر زندگی شخصیت‌های قصه در دوران میان‌سالی و کهن‌سالی است. النا فرانته (Elena...

در کتاب روزی که رهایم کردی ، نوشته‌ی النا فرانته ، داستان زن عاشقی را می‌خوانیم که با وجود دو فرزند و خیانت ناگهانی همسرش، برای ساختن دوباره‌ی باورهای فروریخته‌ی خود تلاش می‌کند. تلاشی که احساسات...

بحران میانسالی می‌تواند برای زنان از دشوارترین مراحل زندگی‌شان باشد. در کتاب دختر پنهانم ، نوشته‌ی النا فرانته ، با زنی روبه‌رو می‌شوید که می‌خواهد در تنهایی خود معنای واقعی زندگی و شادی را پیدا کند. او...

ترسیم شوق و وحشت، دلبستگی و بیگانگی. کتاب همین حوالی اثری پرفروش از نویسنده‌ی نام آشنا، جومپا لاهیری است که دغدغه‌های یک زن ایتالیایی در نیمه‌ی دوم زندگی‌اش را به تصویر می‌کشد. روایتی دل‌نشین از تنهایی،...

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد را می‌توان به نوعی بهترین کتاب اوریانا فالاچی نامید. این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در...

کتاب توصیه تصادفی ، نمایشنامه‌ای کمدی از کارلو گولدونی ، در مورد افسر فرانسوی مجروحی است که وقتی دوران نقاهتش را در خانه‌ی یک تاجر هلندی می‌گذراند شیفته‌ی دختر او می‌شود. بنابراین خودش را به تمارض می‌زند و...

نمایشنامه‌ی خسیس اثر کارلو گولدونی نویسنده‌ی مشهور ایتالیایی قرن هجدهم است. اثر نمایشیِ تک‌پرده‌ای که نویسنده آن را بر اساس شخصیت یکی از دوستانش به رشته‌ی تحریر در آورده و روایتگر ماجرای زن جوانی است که...

عاشقانه‌ای از جنس فلسفۀ بدبینی! کتاب انزجار به قلم آلبرتو موراویا ، نویسندۀ ایتالیایی، روایتگر زندگی یک فیلمنامه‌نویس به نام ریکاردو است. او در زندگی عاشقانۀ خود به پوچی محض می‌رسد و احساساتش در سایه...

کتاب عشق پر آزار روایت سفر پرفراز و نشیب دختری‌ست که می‌خواهد راز قتل فجیع مادرش را کشف کند. او می‌داند مادرش بعد از جدایی از یک شوهر بدسرپرست مردان زیادی را به زندگی خود راه داده، اما حقیقتی که این‌بار کشف می‌کند بسیار...

در نمایشنامه‌ای درخشان سرشار از اشتیاق و حسادت، مفهوم «انتقام» شکلی تازه به خود می‌گیرد. لوئیجی پیراندلو در کتاب قواعد بازی مثلث عاشقانه‌ای را ترسیم می‌کند که دو مرد و یک زن در رأس آن‌اند و...

کتاب دوقلوهای ونیزی نماشنامه‌ای کمدی به قلم نمایش‌نویس شهیر ایتالیایی، کارلو گولدونی است. در این کتاب خواندنی مخاطب داستان زندگی دو برادر دوقلو خواهید بود که در دو شهر متفاوت از یکدیگر بزرگ شده و...

کتاب سفر به دوزخ مجموعه‌ی بیست داستان کوتاه از یکی از نویسندگان برجسته‌ی ایتالیایی، دینو بوتزاتی ، است. پرویز شهدی داستان‌های این مجموعه را از سه کتاب او به نام‌های «کا»،...

کتاب فرازهایی از پندنامه اخلاقی جاکومو لئوپاردی شامل چند نوشته منثور در قالب گفت‌وگو و داستان با محتوایی طنزگونه است که در دهه‌های ابتدایی قرن نوزدهم توسط یکی از بزرگ‌ترین شاعران ایتالیایی دوره رمانتیسم و از مشهورترین...