ادبیات انگلستان

کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

کتاب صداها و سه نمایشنامه دیگر نوشته‌ی هرولد پینتر، درون‌مایه‌ای پیرامون اعتراض به سرکوب و اختناق در جهان دارد و هر نمایش‌نامه‌ آن برشی است از رفتار رژیم‌های خوکامه در دنیایی که به ارزش‌های دموکراسی و اصول حقوق بشر می‌بالد؛ اما حق‌طلبی مردم را با شکنجه و کشتار پاسخ می‌دهد. باز هم یکی دیگه را پینتر در اوایل سال 1984 نوشت و آن را «اظهاریه‌ای در اعتراض به لگدمال شدن حقوق بشر در نظام‌های خودکامه»... ادامه ›

کتاب لمس

• نویسنده: کلر نورث

کتاب لمس، داستان شخصیتی به نام کپلر را روایت می‌کند که می‌تواند به‌آسانی از بدنی به بدن دیگر حلول کند و به جای دیگران به زندگی خود ادامه دهد. این کتاب به‌قلم کلر نورث در فهرست بهترین کتاب‌های سال واشنگتن پست، در سال 2015 قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب لمس کپلر قرن‌هاست در بدن دیگران به زندگی خود ادامه می‌دهد. او بعد از اینکه به قتل رسید، به بدن قاتلش حلول کرد و از آن پس با لمس هر بدنی قادر است به... ادامه ›

خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس

• نویسنده: کلاید نهرنز

جورج الیوت شما را به قلب دوران ویکتوریایی انگلستان می‌برد تا در خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس رنج‌های عمیق یک دختر جوان را برایتان روایت کند. «مگی تولیور» دختری است که باید تصمیم بگیرد در دوراهی سخت زندگی، آیا رضایت خانواده‌اش را انتخاب می‌کند یا به دنبال آرزوهای دور و درازش می‌رود؟ درباره‌ی خلاصه کتاب آسیاب رودخانه فلاس در حوالی رودخانه‌ی فلاس دختری زندگی می‌کند که روحیات پرشور او و البته جدالی... ادامه ›

کتاب‌ها و سیگارها

• نویسنده: جورج اورول

کتاب‌ها و سیگارها، مقاله‌هایی حیرت‌انگیز از جورج اورول دارد، که با مقاله‌ای درباره‌ی مقدار پول داده شده برای خرید کتاب، مطبوعات و سیگارها شروع می‌شود و بخش‌های دیگر آن به بررسی خطرات حرفه کتاب‌فروشی‌های دست دوم گرفته تا مشکلات منتقدان ادبی، قوانین دموکراسی و آزادی مطبوعات در خصوص میهن‌پرستی و انتقاد از رژیم‌های استبدادی پرداخته است. جورج اورول (George Orwell) یک سیگاری حرفه‌ای بود؛ به شکلی که با... ادامه ›

کتاب عطر گل‌های داوودی

• نویسنده: دی. اچ. لارنس

کتاب عطر گل‌های داوودی، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوان‌های «عطر گل‌های داوودی» و «مرد نابینا» است. دی. اچ. لارنس در داستان‌های کوتاه خود روابط پیچیده خانوادگی افرادی را به تصویر می‌کشد که با مسائل عاطفی زیادی مواجه می‌شوند. در یکی از دو داستان کتاب عطر گل‌های داوودی (Odour Of Chrysanthemums)، زنی با وقوع یک فاجعه درمی‌یابد که هیچ‌گاه همسر خود را نمی‌شناخته و در دیگری مرد نابینایی که در جنگ... ادامه ›

کتاب کوه مرده

• نویسنده: جان هریس

کتاب کوه مرده به قلم جان هریس، حکایت تراژدی فعال شدن آتشفشانی به اسم آماراست که در جزیره کوچکی در ایتالیا، همراه با ملودرامی عاشقانه و همزمان با جریانی سیاسی در حال طغیان است. کوه مرده (The Sleeping Mountain) نخستین بار در سال 1958 منتشر شد و با توجه به جو سیاسی و اجتماعی آن دوران بسیار مورد توجه عموم قرار گرفت، ولی ترجمه آن با توجه به شرایط آن روزها به‌ گونه‌ای نبود که بار سیاسی و اجتماعی مدنظر... ادامه ›

کتاب روشنگری

• نویسنده: شیلا استفنسن

کتاب روشنگری نمایشنامه‌ای گیرا و جذاب از درام‌نویسِ پرافتخار انگلیسی، شیلا استفنسن، است. در این اثر مخاطب داستان زندگی پرتلاطمِ پدر و مادری خواهید بود که طی واقعه‌ای مرموز، متوجه ناپدید شدن فرزند جوان خود می‌شوند. لازم به ذکر است که اثر حاضر، ذیل مجموعه نمایشنامه‌های اروپایی نشر بیدگل به انتشار می‌رسد. درباره کتاب روشنگری لایا مورخی انگلیسی است که پس از عمری تلاش طاقت‌فرسا، کمابیش به ساحل امنِ... ادامه ›

کتاب خاطرات یک بازمانده

• نویسنده: دوریس لسینگ

کتاب خاطرات یک بازمانده، رمانی ویژه و جسورانه از دوریس لسینگ، حکومت فاسد و بى‌مسئولیتى که بى‌عدالتى و بوروکراسى شدید بر آن حاکم است به تصویر مى‌کشد. در شهری ماتم زده، جایى که موش‌ها و دسته‌هاى ولگرد و آواره پرسه زده و خیابان‌ها را از وحشت پر کرده‌اند، جایى که حکومت در حال فروپاشى است و بى‌معنا، خشونت پیروز و حکم‌فرماست. زنى از طبقه متوسط و میانسال، دخترى 12 ساله به نام امیلى را پناه مى‌دهد و... ادامه ›

کتاب صوتی رابین هود

• نویسنده: هنری گیلبرت

با ما به اعماق شگفت‌انگیز جنگل شروود سفر کنید! کتاب صوتی رابین هود نوشته‌ی هنری گیلبرت، داستان فولکلور و افسانه‌ای مشهوری از ادبیات انگلستان را روایت می‌کند و قصه‌ی نجیب‌زاده‌ای را به تصویر می‌کشد که علیه ظلم و ستم برمی‌خیزد و به جنگ و مبارزه با ستمگران می‌رود تا به نیازمندان و فقیران کمک کند. درباره‌ی کتاب صوتی رابین هود: کتاب دوست‌داشتنی و معروف پیش روی شما، شخصیتی داستانی و نمادین از فرهنگ... ادامه ›

رمان سیزده نفر سر میز شام

• نویسنده: آگاتا کریستی

حافظه عمومی مردم معمولاً خوب نیست و خیلی چیزها را زود فراموش می‌کنند، از آن جمله جریان جالب و هیجان‌انگیز قتل جرج‌آلفرد استی وینست مارشال (Gorge Alfred St Vincent Marshal) است که در اذهان عمومی مدتی شکل گرفت و همه را به کنجکاوی و بحث واداشت و سپس به فراموشی سپرده شد و با فراموش شدن آن موضوعات دیگری جایگزین اذهان عمومی شد. دوست من هرکول پوآرو هرگز به طور صریح در مورد آن پرونده اظهار نظری نکرد، او... ادامه ›

کتاب صوتی جان کلام

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب صوتی جان کلام نوشته‌ی گراهام گرین، رمانی‌ست درباره‌ی دوگانه‌های اخلاقی‌ای که افسر پلیسی انگلیسی در آفریقا با آن‌ها مواجه می‌شود. در این داستان، سرگرد هنری اسکوبی که بسیار درست‌کار و اخلاق‌مدار است، مجبور به انجام کارهای خلاف قانون می‌شود و زندگی‌اش برای همیشه تحت‌تأثیر قرار می‌گیرد. گراهام گرین در این رمان، پرتره‌ای فراموش‌نشدنی از مردی در میانه‌ی هیجانات احساسی و ایمان را به نمایش گذاشته... ادامه ›

کتاب جزر و مد آرام

• نویسنده: ماریان لی

کتاب جزر و مد آرام رمانی الهام‌بخش و واقعی از ماریان لی است که در آن به زندگی، ماهیت و چالش‌های یک زن ایرلندی، در موضع «زنانگی» و جایگاه او در جامعه نگاه می‌کند. شخصیت اصلی داستان، در پی حوادثی، در مسیر جدیدی قرار می‌گیرد که می‌تواند سرنوشت و آینده‌اش را تغییر دهد، اما این همه‌ی داستان نیست. کتاب نامبرده روایت دست‌وپنجه نرم کردن با تبعیض‌های جنسیتی و خط پررنگ جامعه‌ی مردسالار ایرلند قرن نوزدهم... ادامه ›

کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد

• نویسنده: جفری آرچر

جفری آرچر داستان‌نویس و سیاست‌مدار انگلیسی و نماینده سابق مجلس انگلستان در کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد، به سراغ شخصیت‌های سیاسی و خانواده‌های انگلیسی رفته است و آن‌ها را دستمایه خلق داستان‌هایش قرار داده است. کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد از مجموعه داستان‌های درخشان انگلستان در سال‌های کنونی به حساب می‌آید که تمامی بخش‌های آن از این منظر مورد توجه بوده‌ است. نام این مجموعه بر اساس یک... ادامه ›

رمان هر کسی به فکر خودش

• نویسنده: بریل بینبریج

بریل مارگرت بینبریج (2010-1932)، نویسنده انگلیسی برنده کتاب سال انگلیس(ویت‌برد) و نامزد بوکر است. بینبریج به خاطر نوشتن رمان‌هایی با مضمون روان‌شناختی شناخته می‌شود، مجله «تایمز» او را جزو 50 نویسنده بزرگ بریتانیا به شمار آورده است. از متن کتاب: گفت: «اگه می‌تونی خودت رو نجات بده!» و من با این‌که می‌لرزیدم و به طناب‌ها چنگ انداخته بودم، محکم گفتم: «می‌خوام همین کار رو بکنم، کنارم می‌مونی؟» که... ادامه ›

کتاب نفس شیطان

• نویسنده: ر. ک. نارایان

داستان‌های کتاب نفس شیطان تفاوتی در بن‌مایه خود با سایر داستان‌های ر. ک. نارایان دارد و آن این که، داستان‌ها اکثراً از جنبه رئالیستی قوی‌تر برخوردار بوده و جز چند اشاره گذرا، ذکری از شهر «مالگودی» در آن دیده نمی‌شود. کتاب‌های ر. ک. نارایان (R. K. Narayan) اغلب در باب زندگی شخصیت‌هایی است که غالباً سست‌ نهاد و پست‌فطرت در شهر کوچک ساخته‌ و پرداخته ذهن خویش به‌نام «مالگودی» با شاخصه‌های شهرهای... ادامه ›

کتاب هتل دولاک

• نویسنده: آنیتا بروکنر

کتاب هتل دولاک به قلم آنیتا بروکنر، رمانی جذاب و خواندنی است که سفر نویسنده‌ای عاشق‌پیشه به سوئیس را روایت می‌کند. در این سفر، حوادثی برای او رخ می‌دهد که موجب تحولات روحی وی و عوض شدن نگاهش به زندگی می‌شود. این کتاب حیرت‌انگیز توانسته جوایز ارزشمندی نیز به خود اختصاص دهد. دربارۀ کتاب هتل دولاک: این رمان کلاسیک، برشی کوتاه از زندگی زنی داستان‌نویس به نام ادیت هوپ را روایت می‌کند. ادیت،... ادامه ›

کتاب آمادئوس

• نویسنده: پیتر شفر

کتاب آمادئوس، نمایشنامه‌ای اثر پیتر شفر، داستان ده سال از زندگی ولفگانگ آمادئوس موتسارت و آهنگ‌ساز دربار آنتونیو سالی‌یری را روایت می‌کند که در حسد غرق می‌شود. وقتی این نمایش به برادوی رسید، جایزه‌ی تونی نمایشنامه‌نویسی 1981 را از آن خود کرد و مثل اسب‌ بیش از هزار بار اجرا شد. ستاره تابناک جهان موسیقی، ولفگانگ آمادئوسی موتسارت (Mozart Wolfgang Amadeus)، نابغه‌ای که هیچگاه زندگی عادی و روزمره را... ادامه ›

کتاب دردسرهای دامپزشک

• نویسنده: جیمز هریوت

کتاب دردسرهای دامپزشک نوشته‌ی جیمز هریوت، روایتی از زندگی یک دامپزشک تازه‌کار است که در دهکده‌ی خواب‌آلود یورک‌شر و در میان همکاران کسل‌کننده و عجیب خود گرفتار شده است. هریوت که خود نیز دامپزشک است، در این نیمه‌خودزندگی‌نامه، تجربه‌ی سال‌ها کار به عنوان یک دامپزشک در میان بومیان و سایر دامپزشکان را به شکلی خواندنی و با زبانی طنزآلود به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب دردسرهای دامپزشک کتاب... ادامه ›

کتاب پروژه‌ی خونین او

• نویسنده: گرم مک ری برنت

کشاوزی 17 ساله مرتکب سه قتل وحشیانه می‌شود. اما چرا؟ کتاب پروژه‌ی خونین او که به دست گرم مک ری برنت نوشته شده است، خاطرات و سرگذشت زندگی رودریک مک‌ری را روایت می‌کند. او از ظلم و ستم و جفایی می‌گوید که حکومت در حق کشاورزان کرد. این کتاب نامزد جایزه بوکر سال 2016 نیز شده است. درباره کتاب پروژه‌ی خونین او: کتاب حاضر روایتی داستانی و براساس ماجرایی واقعی از زندگی پسری 17 ساله است که به سبب... ادامه ›

کتاب خوشی‌های زندگی

• نویسنده: ویلیام سامرست موآم

کتاب خوشی‌های زندگی نوشته‌ی ویلیام سامرست موآم، رمانی طنز و شیطنت‌آمیز درباره محافل ادبی سال ۱۹۳۰ همراه با تاکیدی ژرف بر آزادی‌های فردی در لندن، میان دو جنگ است. چاپ نخست کتاب خوشی‌های زندگی (Cakes and ale) که در سال ۱۹۳۰ منتشر شد، توفانی از بحث و جدل بر پا کرد. موآم به یاری طنز نیش‌دار و حالت غنایی در این رمان هنگامی که از نیک‌‌بختی ادوارد دریفیلد در کنار همسر خارق‌ العاده‌اش رزی سخن می‌گوید به... ادامه ›

کتاب صوتی جزیره‌ آبل

• نویسنده: ویلیام استیگ

کتاب صوتی جزیره‌ آبل نوشته‌ی ویلیام استیگ، قصه آقا و خانم موشی را به تصویر می‌کشد که در سالگرد ازدواجشان، طوفانی بسیار شدید و وحشتناک، آن‌ها را از یکدیگر جدا می‌کند و آقای موش را به جزیره‌ای دورافتاده می‌برد و در آنجا اتفاقات ناگوار و عجیبی برایش رخ می‌دهد. این اثر جوایز و افتخارات ادبی بسیاری را کسب کرده است. درباره کتاب صوتی جزیره‌ آبل: آبل و آماندا، خانم و آقای موش، در تابستان سال 1907 به... ادامه ›

کتاب شوهر عزیزم

• نویسنده: جویس کارول اوتس

کتاب شوهر عزیزم مجموعه‌ی ده روایتِ نوآرگونه از جویس کرول اوتس است که شِمای کلی کتاب به خوبی در عنوان کتاب تصویر شده و از همان ابتدا به خواننده هشدار داده می‌شود که: «شوهر عزیز، باید بگویم که من بچه‌ها را کُشته‌ام.» شوهر عزیزم یک از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز است. این داستان وقتی برای نخستین‌بار در مجله‌ی نیویورکر منتشر شد، سوالات زیادی را درباره‌ی تلفیق واقعیت و خیال برانگیخت. اوتس، در... ادامه ›

کتاب نوزادان

• نویسنده: آن انرایت

آن انرایت در کتاب نوزادان، دشواری، سردرگمی و حس خوب مبالغه‌آمیز تجربه‌اش از بچه‌دار شدن را از خستگی و سختی اوایل بارداری گرفته تا اولین لبخند و آشنا شدن با شب‌های طولانی به تصویر می‌کشد. بچه‌ها طبیعی‌ترین و ارزشمندترین اثر بر جای مانده از شما هستند؛ سخت‌ترین امتحان و عشق ماندگار شما. آن انرایت (Anne Enright) در کتاب نوزادان (Babies) که تنها اثر خاطره‌نویسی اوست، از این دارایی ارزشمند سخن می‌گوید... ادامه ›

کتاب صومعه شمالی

• نویسنده: جین آستن

کتاب صومعه شمالی یکی از نخستین رمان‌هایی است که جین آستن نوشته، ولی این اثر بعد از مرگ او در سال 1917، به چاپ رسید. داستان‌های آستن را می‌توان نوعی نقد شرایط اجتماعی زمانه‌‌اش دانست. قهرمان کتاب صومعه شمالی (Northanger Abbey) کاترین نام دارد و دختری ۱۷ ساله و عاشق خواندن رمان‌های گوتیک (ترکیب داستان عاشقانه و ژانر وحشت) است. کاترین نگاهی خوشبینانه به دنیای اطرافش دارد. زندگی از نظر او بسیار... ادامه ›