ادبیات انگلستان

کتاب پردۀ حائل

• نویسنده: ایان مک یوون

ایان مک یوون در کتاب پردۀ حائل اوج خلاقیت و چیره دستی‌اش را نشان می‌دهد. او که استادانه قلم می‌زند با رمان‌هایش جوایز متعددی را از آن خود کرده. راوی داستان، جنینی در شکم مادر است. جنین با درکی که از فضای پیرامون خود دارد، متوجه می‌شود که مادر و عمویش توطئه‌ای را علیه پدرش تدارک دیده‌اند... هرچه زمان می‌گذرد، ترس و دلهره این جنین از آینده نامعلومش بیشتر می‌شود. او حتی می‌کوشد تا جایی که می‌تواند... ادامه ›

کتاب خاطرات یک بازمانده

• نویسنده: دوریس لسینگ

کتاب خاطرات یک بازمانده، رمانی ویژه و جسورانه از دوریس لسینگ، حکومت فاسد و بى‌مسئولیتى که بى‌عدالتى و بوروکراسى شدید بر آن حاکم است به تصویر مى‌کشد. در شهری ماتم زده، جایى که موش‌ها و دسته‌هاى ولگرد و آواره پرسه زده و خیابان‌ها را از وحشت پر کرده‌اند، جایى که حکومت در حال فروپاشى است و بى‌معنا، خشونت پیروز و حکم‌فرماست. زنى از طبقه متوسط و میانسال، دخترى 12 ساله به نام امیلى را پناه مى‌دهد و... ادامه ›

کتاب صوتی رابین هود

• نویسنده: هنری گیلبرت

با ما به اعماق شگفت‌انگیز جنگل شروود سفر کنید! کتاب صوتی رابین هود نوشته‌ی هنری گیلبرت، داستان فولکلور و افسانه‌ای مشهوری از ادبیات انگلستان را روایت می‌کند و قصه‌ی نجیب‌زاده‌ای را به تصویر می‌کشد که علیه ظلم و ستم برمی‌خیزد و به جنگ و مبارزه با ستمگران می‌رود تا به نیازمندان و فقیران کمک کند. درباره‌ی کتاب صوتی رابین هود: کتاب دوست‌داشتنی و معروف پیش روی شما، شخصیتی داستانی و نمادین از فرهنگ... ادامه ›

کتاب زن در به در

• نویسنده: آلبرت برایر

آلبرت برایر در کتاب زن در به در، داستان زنی را به تصویر می‌کشد که در جنگل توسط یک شکارچی تیر می‌خورد و زخمی می‌شود. شکارچی که در ابتدا او را با یکی از حیوانات جنگل اشتباه گرفته بود، وحشت زده بر بالای سر زن حاضر می‌شود، او را به کلبه خود می‌برد و پزشکی برای مداوایش می‌آورد. زن بعد از مدتی سلامتی‌اش را باز می‌یابد اما این اتفاق سر آغاز ماجراها و مشکلات دیگری است. کتاب زن در به در (Displaced woman)... ادامه ›

کتاب دختری که آینده را می‌دانست

• نویسنده: روت رندل

کتاب دختری که آینده را می‌دانست به قلم روت رندل، داستان کشف یک جعبه فلزی بیسکویت توسط پلیس است که دست‌های بریده یک زن و یک مرد در آن قرار دارد. یافته‌های پلیس نشان می‌دهد که این جعبه‌ی ترسناک و محتویات آن 70 سال پیش در زیرزمین خانه‌ای دفن شده است. کشف آن در حومه لندن در منطقه‌ای به نام لاتن اتفاق می‌افتد و باعث می‌شود تا عده‌ای از مردم که چندین سال پیش در آن مکان زندگی می‌کردند، کنار هم جمع شوند... ادامه ›

کتاب مادری

• نویسنده: هلن سیمپسون

کتاب مادری، مجموعه‌ی پنج داستان کوتاه از هلن سیمپسون است. محور تمام این داستان‌ها شخصیت زنانی است که با به‌دنیا آمدن یک بچه، جهانشان زیرورو شده است. این داستان‌ها تصویری واقعی از مادر بودن را به ما نشان می‌دهند؛ از لذت‌های آن گرفته تا سختی‌های طاقت‌فرسای آن. این کتاب از مجموعه‌ی تکه‌های نیک است که توسط انتشارات کتاب‌سرای نیک منتشر شده‌اند. درباره‌ی کتاب مادری هلن سیمپسون (Helen Simpson) چند پرده... ادامه ›

کتاب دیوار

• نویسنده: جان لنچستر

وقتی روی دیوار هستی، تمام مدت به سرما فکر می‌کنی... این بخشی از پاراگراف آغازین کتاب دیوار، اثر تحسین‌برانگیز جان لنچستر است؛ رمانی پادآرمانشهری که با روایت قصه‌ای خیالی، آینده‌ی وهم‌انگیزی را که در انتظار بشر است گوشزد می‌کند. درباره کتاب دیوار: رمان‌های پادآرمانشهری گونه‌ای از آثارند که بر پایه‌ی یک ایده‌ی خیالی و غالبا شوم درباره‌ی آینده‌ی انسان شکل گرفته‌اند. در این گونه آثار، نویسنده با... ادامه ›

رمان هر کسی به فکر خودش

• نویسنده: بریل بینبریج

بریل مارگرت بینبریج (2010-1932)، نویسنده انگلیسی برنده کتاب سال انگلیس(ویت‌برد) و نامزد بوکر است. بینبریج به خاطر نوشتن رمان‌هایی با مضمون روان‌شناختی شناخته می‌شود، مجله «تایمز» او را جزو 50 نویسنده بزرگ بریتانیا به شمار آورده است. از متن کتاب: گفت: «اگه می‌تونی خودت رو نجات بده!» و من با این‌که می‌لرزیدم و به طناب‌ها چنگ انداخته بودم، محکم گفتم: «می‌خوام همین کار رو بکنم، کنارم می‌مونی؟» که... ادامه ›

کتاب اتاق جیکوب

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب اتاق جیکوب سومین رمان ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی نامدار اهل انگلستان، است. وولف در این اثر تجربی، برای نخستین بار از شیوه‌ی روایت رئالیستی گسست و به خلق نوشتارِ خاص و منحصربه‌فرد خویش همت گمارد. قهرمان کتاب اتاق جیکوب، جوانی انگلیسی‌ست که سرگذشت پرفرازونشیبش از ایام کودکی تا جوانی روایت می‌شود. گفتنی است که این اثر، در فهرست «برترین آثار داستان‌نویسان زن» حضور دارد. درباره کتاب اتاق جیکوب در... ادامه ›

خلاصه کتاب جین ایر

• نویسنده: شارلوت برونته

عاشقانه‌ای جاودانه در ادبیات کلاسیک! کتاب جین ایر اثر ماندگار شارلوت برونته است که گویی گذر زمان هیچ تأثیری بر آن ندارد و هرگز از محبوبیتش کاسته نمی‌شود. کتاب حاضر که رتبه‌ی دهم از آثار محبوب فهرست بی‌بی‌سی را به خود اختصاص داده، ترکیبی اعجازآور از عشق و نفرت، خیر و شر و تلاش خستگی‌ناپذیر زنانی را به تصویر می‌کشد که در گذر قرون و اعصار، به دنبال تحقق آزادی و برخورداری از حقوق برابر انسانی... ادامه ›

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد

• نویسنده: چینوا اچه بی

کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد، اثر چینوا اِچه‌بی و ترجمه کامروا ابراهیمی است. این کتاب یک رمان مدرن آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن و از نخستین رمان‌های آفریقایی است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته و شاهکار اچه‌بی محسوب می‌شود. کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد (Things fall apart) به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده و بیش از هشت میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به‌فروش رسیده است. بیشتر داستان در روستای اوموفیا در... ادامه ›

کتاب دردسرهای دامپزشک

• نویسنده: جیمز هریوت

کتاب دردسرهای دامپزشک نوشته‌ی جیمز هریوت، روایتی از زندگی یک دامپزشک تازه‌کار است که در دهکده‌ی خواب‌آلود یورک‌شر و در میان همکاران کسل‌کننده و عجیب خود گرفتار شده است. هریوت که خود نیز دامپزشک است، در این نیمه‌خودزندگی‌نامه، تجربه‌ی سال‌ها کار به عنوان یک دامپزشک در میان بومیان و سایر دامپزشکان را به شکلی خواندنی و با زبانی طنزآلود به تصویر کشیده است. درباره‌ی کتاب دردسرهای دامپزشک کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›

کتاب شنا

• نویسنده: راجر دیکین

کتاب شنا از راجر دیکین، شاهکاری است درباره‌ی طبیعت و محیط‌زیست؛ فراخوان به سفری سحرانگیز و الهام‌بخش به جهانی که در آن آب ما را احاطه کرده است. راجر دیکین در تلاش برای کشف جزیره‌ای که موطنش است، تمام انگلستان را شنا می‌کند؛ از خانه‌اش که در سافک است گرفته تا همه‌ی دریاها، رودخانه‌ها، دریاچه‌ها، برکه‌ها و هر گودال آبی که می‌بیند. درباره‌ی کتاب شنا راجر دیکین (Roger Deakin)، کتاب شنا (Swimming) را... ادامه ›

کتاب مرد زیرزمینی

• نویسنده: میک جکسون

کتاب مرد زیرزمینی نوشته‌ی میک جکسون، روایتی طنز از زندگی واقعی یک دوک غیرعادی عصر ویکتوریا است که تصمیم گرفته زیر املاکش تونل بزرگی حفاری کند. او همان‌طور که تونلش را بزرگ‌تر و طولانی‌تر می‌کند، در اوهام و خیالاتش بیشتر غرق می‌شود. این کتاب که اولین رمان نویسنده است، نامزد جایزه‌ی بوکر شد و همچنین جایزه‌ی رمان اول انجمن پادشاهی را بدست آورد. درباره‌ی کتاب مرد زیرزمینی دوک پنجم پورتلند، ویلیام... ادامه ›

کتاب کوه مرده

• نویسنده: جان هریس

کتاب کوه مرده به قلم جان هریس، حکایت تراژدی فعال شدن آتشفشانی به اسم آماراست که در جزیره کوچکی در ایتالیا، همراه با ملودرامی عاشقانه و همزمان با جریانی سیاسی در حال طغیان است. کوه مرده (The Sleeping Mountain) نخستین بار در سال 1958 منتشر شد و با توجه به جو سیاسی و اجتماعی آن دوران بسیار مورد توجه عموم قرار گرفت، ولی ترجمه آن با توجه به شرایط آن روزها به‌ گونه‌ای نبود که بار سیاسی و اجتماعی مدنظر... ادامه ›

کتاب وداع با کوبا

• نویسنده: چنل کلیتون

کتاب وداع با کوبا به قلم چنل کلیتون، رمان مشهور و پرفروش نیویورک تایمز است که در سال 2019 منتشر شد و داستان دختری که برای انتقام جویی خون برادرش به فیدل کاسترو نزدیک می‌شود را روایت می‌کند. درباره کتاب وداع با کوبا: چنل کلیتون (Chanel Cleeton) داستان را در دهه 1960 پس از انقلاب فیدل کاسترو در کوبا و تشکیل حکومت سوسیالیستش روایت می‌کند. در ایالت فلوریدا یک زن کوبایی تبعیدی به نام بئاتریس پرز در... ادامه ›

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی

• نویسنده: کارول میسون

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛ ماجراهایی از عشق، تنهایی و جدایی. این رمان یکی از پرفروش‌ترین‌های آمازون در سال 2017 بوده است. درباره کتاب صوتی پس از آنکه رفتی: فکرش را بکنید که در سفر ماه عسل خود هستید و همه‌چیز به خوبی پیش... ادامه ›

کتاب فریای هفت جزیره

• نویسنده: جوزف کنراد

روایت عشقی طوفانی از جوزف کنراد، نویسنده‌ای دریانورد که به لطف پیشه‌ی خود، داستان‌های بی‌شماری از سراسر دنیا را شنیده و دیده بود. کتاب فریای هفت جزیره قصه رقابت دو مرد برای تصاحب زنی زیباست. این اثر با صحنه‌هایی دل‌انگیز شما را به سرزمین‌های دور می‌برد و در نهایت با پایانی غیرمنتظره، شما را غافلگیر می‌کند... کتاب فریای هفت جزیره زن زیبایی که در خانه‌ای ساحلی زندگی می‌کند و با زیبایی خود... ادامه ›

کتاب لذت

• نویسنده: رولد دال

کتاب لذت نوشته‌ی رولد دال، داستان کوتاهی درباره‌ی یک تاجر ماهر عتیقه‌جات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ می‌دهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان دوستانش به علت تهیه کردن اشیای غیرمعمولی و گاهی کمیاب با نظم و قاعده‌ی حیرت‌آور، به دست آورده بود. ظاهراً او به منبع نابودی‌ناپذیر تجهیزات اتصال داشت، مثل یک انبار شخصی بود و تنها کاری که بایستی انجام... ادامه ›

کتاب پروژه‌ی خونین او

• نویسنده: گرم مک ری برنت

کشاوزی 17 ساله مرتکب سه قتل وحشیانه می‌شود. اما چرا؟ کتاب پروژه‌ی خونین او که به دست گرم مک ری برنت نوشته شده است، خاطرات و سرگذشت زندگی رودریک مک‌ری را روایت می‌کند. او از ظلم و ستم و جفایی می‌گوید که حکومت در حق کشاورزان کرد. این کتاب نامزد جایزه بوکر سال 2016 نیز شده است. درباره کتاب پروژه‌ی خونین او: کتاب حاضر روایتی داستانی و براساس ماجرایی واقعی از زندگی پسری 17 ساله است که به سبب... ادامه ›

کتاب هرگز نمیر

• نویسنده: راب جی هیز

تابه‌حال دوست داشته‌اید که در دنیای انیمه‌ها و غرق در افسانه‌های چینی و ژاپنی زندگی کنید؟ کتاب هرگز نمیر روایتی جذاب و خارق‌العاده به قلم راب جی هیز است که شما را به دنیای افسانه‌ها و خدایان ماورا‌ئی می‌برد! با خواندن این کتاب می‌توانید در حجمی از خیال زندگی کنید و خودتان را در میان یک اثر سینمایی مهیج بیابید! گفتنی است که این رمان، در سال 2019، برنده جایزه BookNest بهترین رمان شده است. درباره... ادامه ›

کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان

• نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت

الکساندر مک ‌کال اسمیت در کتاب اولین آژانس کارآگاهی زنان، داستان زنی زیرک و باهوش را روایت می‌کند که در ماجرای پرونده‌ای عجیب و خطرناک وارد می‌شود. داستان اولین آژانس کارآگاهی زنان (The No.1 ladies detective agency)، پیرامون زندگی زنی باهوش و جذاب به نام پرشس رموتسوی می‌گذرد که در دامنۀ کوه کگله در آفریقا با فروختن گلۀ گاو میراث پدرش، یک دفتر کارآگاهی تأسیس کرده است. کل دارایی او یک کامیون کوچک... ادامه ›

کتاب امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

کتاب امپراتوری خورشید یکی از بهترین آثار جی. جی. بالارد، نویسنده‌ی مطرح و پرافتخار اهل بریتانیاست. بالارد در این داستان خواندنی که آن را با الهام از زندگی شخصی خودش به نگارش درآورده، سرگذشت پسری نوجوان را به تصویر کشیده که در پی وقوع جنگ میان چین و ژاپن، به دست نیروهای ژاپنی به اسارت درمی‌آید. گفتنی است که رمان امپراتوری خورشید برنده‌ی جایزه‌ی معتبر گاردین شده است. درباره کتاب امپراتوری خورشید... ادامه ›