معرفی و دانلود کتاب گوش ون گوگ: یک داستان واقعی

معرفی کتاب گوش ون گوگ: یک داستان واقعی

سال‌هاست تصویر هنرمندی تنها، دیوانه و با گوش بریده از وینسنت ون گوگ در ذهن‌ها مانده است. برنادت مرفی در کتاب گوش ون گوگ با جست‌وجوی دقیق و تاریخی خود، پله به پله پرده از راز این حادثه عجیب برمی‌دارد که سال‌ها با شایعه و سوءبرداشت پیوند محکمی داشت. اگر حقیقت، چیزی غیر از آن باشد که همیشه شنیده‌اید، چه؟ لاله گوش یا کل گوش؟ این کتاب روایت محققی ایرلندی است که تاریخ را زیر و رو می‌کند تا صدای حقیقت را از دل افسانه بیرون بکشد.

درباره‌ی کتاب گوش ون گوگ

یک تکه گوش بریده‌شده، هدیه‌ای بود که یکی از نوابغ هنری برای یک زن فرستاد. فقط همین یک جمله کافی‌ست تا عمق رنج هنرمندی را نشان دهد که آن‌قدر تا مرز جنون پیش رفت که گوش خود را برید و احتمالاً همین اتفاق گوش ما را برای شنیدن حقیقت پشت این ماجرا تیزتر کند. واقعیت این است که با گذشت سال‌ها از این حادثه هولناک تا زمانی که برنادت مرفی (Bernadette Murphy) به سراغ این پازل گیج‌کننده رفت، هیچ‌کس واقعیت را نمی‌دانست و همه بر پایه افسانه‌ها و تخیل خود برداشت‌های متفاوتی داشتند. اما برنادت مرفی، محققی ایرلندی، پس از مطالعه توضیحات در مورد این اتفاق، دریافت که همه چیز در تناقض است و تصمیم گرفت تحقیقات خود را مانند شرلوک هولمز از ابتدا آغاز کند و نتیجه‌ی آن شد کتابی تحت عنوان گوش ون گوگ: یک داستان واقعی (Van Gogh's Ear: The True Story) که اکنون در اختیار شماست.

کتاب گوش ون گوگ بیش از آنکه فقط یک روایت تاریخی خشک باشد، یک سفر هیجان‌انگیز به اعماق تاریخ، هنر و اسرار پنهان در آن است. برنادت مرفی، همانطور که اشاره شد مانند کارآگاهی مصمم، قدم به قدم اسناد خاک‌گرفته، نامه‌های فراموش‌شده و رازهای سر به مهر را دنبال می‌کند تا بتواند تصویری تازه و دقیق از آن شب تاریک در آرل را به ما ارائه دهد. این سفر شگفت‌انگیز ما را همراه با او از موزه‌های بزرگ اروپا تا کتابخانه‌های دورافتاده در آمریکا می‌برد و هر قطعه از پازل را با دقت کنار هم می‌چیند تا ما واقعیت پشت پرده این اتفاق باورنکردنی را کشف کنیم.

حقیقت پشت این حادثه آن‌قدر پیچیده است که تا قبل از تحقیقات برنادت مرفی هیچ‌کس واقعاً نمی‌دانست چه اتفاقی افتاده است یا شاید بقیه مانند نویسنده تناقض‌ها را نادیده می‌گرفتند و به دنبال کشف حقیقت نبودند. تا پیش از این کتاب هنوز کسی نمی‌دانست که آیا ون گوگ فقط لاله گوش خود را بریده بود یا تمام گوش را؟ آیا زن دریافت‌کننده‌ی آن هدیه‌ی عجیب واقعاً روسپی بود؟ این سؤالات بی‌پاسخ تا وقتی برنادت مرفی پا به ماجرا نگذاشت، بر سر زبان‌ها بود.

ون گوگ همیشه به‌عنوان هنرمندی دیوانه و تنها به تصویر کشیده شده، اما این کتاب شاید تلنگری برای ما باشد تا او را در پس روح پیچیده و درگیری‌های عمیق روحی‌اش ببینیم. کسی که در لحظه‌ای که به نظر غیر قابل تصور می‌رسید، زیر بار فشارهای روانی و احساسی چنان به نقطه انفجار رسید که دست به کاری زد که هنوز هم برای همه سؤال‌برانگیز و باورنکردنی است.

راز گوش بریده ون گوگ تنها یک حادثه عجیب نیست؛ این ماجرا دریچه‌ای است به فهم بهتر زندگی و ذهن خلاق یکی از بزرگ‌ترین هنرمندان تاریخ. کشف حقیقت پشت این ماجرا، ما را قادر می‌کند تا هنر ون گوگ را نه فقط از زاویه زیبایی‌شناسی، بلکه از منظر انسانیت و شکنندگی‌های روحی او درک کنیم و این نقطه قوت کتاب برنادت مرفی است.

اگر تاکنون فکر می‌کردید همه چیز را درباره آن شب مه‌آلود در آرل می‌دانید، آماده باشید که این کتاب دیدگاه شما را تغییر دهد. برنادت مرفی با یافته‌های تازه و شگفت‌انگیز، پرده از رازهایی برمی‌دارد که سال‌ها در تاریکی مانده بود. این کتاب که انتشارات علمی و فرهنگی آن را با ترجمه‌ی فروزان صلواتیان منتشر کرده است، دعوت‌نامه‌ای برای خواننده می‌فرستد تا در کنار نویسنده واقعیت‌هایی را کشف کنند که می‌تواند تصویر همیشگی ما از ون گوگ را دگرگون کند.

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب گوش ون گوگ

در سال 2016 یک مستند تلویزیونی با عنوان «راز گوش ون گوگ» (Van Gogh’s Ear) براساس تحقیقات برنادت مرفی ساخته شد. این مستند در قالب برنامه «Secrets of the Dead» از شبکه PBS پخش شد و توانست جوایز متعددی را در جشنواره‌های مستند دریافت کند.

نکوداشت‌های کتاب گوش ون گوگ

• افشاگری‌های مرفی بسیار جذاب هستند و جزئیات جالبی به بحران بزرگ زندگی ون گوگ اضافه می‌کنند. (مایکل پرودگر، تایمز)
• کتاب مرفی، ون گوگ واقعی را از کلیشه‌های ساده و سطحی نجات می‌دهد و تصویر زنده و دقیقی از مردی ارائه می‌دهد که باوجود مشکلات روانی‌اش، به نبوغ هنری دست یافت. او با این کار، نسخه‌ای از تاریخ ون گوگ را نشان می‌دهد که در آن عشق به زندگی، هنر و انسانیت مانند گل‌های آفتاب‌گردانش شکوفا می‌شود. (دیلی میل)
• هیچ‌کس پیش از این چنین تصویری دقیق از افرادی که اطراف این هنرمند بزرگ بودند، ارائه نداده است. (مارتین گیفورد، دیلی تلگراف)
• این شاید شناخته‌شده‌ترین داستان در تاریخ هنر باشد: ون گوگ بخشی از گوش خود را در لحظه‌ای جنون می‌بُرد و آن را در یک روسپی‌خانه می‌گذارد. حالا بر اساس مدارک پزشکی تازه کشف‌شده، واقعیت پشت این حادثه برای نخستین بار قابل روایت است. برنادت مرفی، پژوهشگری که نامه‌ای را یافته و خانواده دختری ناشناس را پیدا کرده، حدس می‌زند ون گوگ با نیت نجیبانه‌ای در تلاش بود تا گوشت خود را برای بهبود او اهدا کند. (هانا فرنس، دیلی تلگراف)
• برنادت مرفی سندی در آرشیوی آمریکایی پیدا کرد؛ یادداشتی از فلیکس ری، پزشک بیمارستان آرل، که شامل نقاشی گوش بریده شده است و ثابت می‌کند ون گوگ کل گوشش را قطع کرده بود. مرفی همچنین توانست زن دریافت‌کننده گوش را شناسایی کند. (نینا سیگل، نیویورک تایمز)

کتاب گوش ون گوگ برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب مناسب علاقه‌مندان به زندگی و هنر ون گوگ، دوستداران تاریخ هنر و کسانی است که از روایت‌های معمایی و پژوهش‌محور لذت می‌برند. اگر می‌خواهید حقیقت را از دل افسانه جدا کنید و به عمق یک ماجرای پررمزوراز هنری بروید، این کتاب انتخاب مناسبی برای شماست.

در بخشی از کتاب گوش ون گوگ: یک داستان واقعی می‌خوانیم

در ایام بهار 1888، ونسان به احتمال قوی پیش هم‌پاتوقی‌هایش درباره مشکلاتی که با صاحبان هتل کارل داشت، شکوه کرده بود. در اواخر آوریل او کاملاً مستأصل شده بود. در دفتر راهنمای تجاری آرل آمده بود که شخصی به نام ‌ام. نیکولاس، مدیر کافه دُ‌لا‌گار، واقع در شماره 30 میدان لامارتین بود. اما ونسان در نامه‌هایش از مسیو و مادام ژوزف ژینو به عنوان صاحبان کافه نام می‌برد. سردرگمی درباره مالکیت کافه با خواندن کپی مقاله روزنامه‌ای در سر راهم به آمستردام حل شد. یک آگهی رسمی در روزنامه چاپ شده بود که مربوط به انتقال سرقفلی کافه دُ‌لا‌گار از نیکولاس به ژینو بود.

به‌ رغم این واقعیت که ون‌گوگ بعدها به مدت پنج ماه با خانواده ژینو زندگی کرد، جز نام و تاریخ تولد اطلاعات بیشتری درباره آن‌ها در بایگانی شهر موجود نبود. از آنجا که نام وکیل این معامله در روزنامه درج شده بود می‌توانستم به مدارک قانونی مراجعه کنم؛ به همین منظور تصمیم گرفتم به محل نگهداری آن مدارک در بندر مارسی سفر کنم. خوشبختانه حدسم درست از آب درآمد، اسناد رسمی در فرانسه بسیار دقیق و با ذکر کوچک‌ترین جزئیات نوشته می‌شوند. در توافقنامه فروش اطلاعات زیادی درباره آن زوج موجود بود.

مادام و مسیو ژینو خانه‌ای را که کافه در آن واقع بود مدت‌ها پیش خریده بودند اما تا سال 1888 سرقفلی آن را به اشخاص متفاوتی، از جمله ام. نیکولاس واگذار کرده بودند. ژوزف میشل ژینو که بعدها مالک کافه شد، متولد یکی از دهات اطراف آرل به نام تاراسکون بود. او در سه‌سالگی پدرش را از دست داد و پس از آن نزد عمویش زندگی می‌کرد. در نوجوانی حرفه بشکه‌سازی را از عمویش آموخت و هنگامی‌که عموی او کسب و کارش را به آرل منتقل کرد او را نیز همراه خود به آرل آورد.

فهرست مطالب کتاب

فهرست تصاویر
پیشگفتار
فصل یکم: بازگشایی پرونده جنایی
فصل دوم: تاریکی رنج‌آور
فصل سوم: ناامیدی و کشف
فصل چهارم: زیبایی خداداد
فصل پنجم: زندگی در دنیای ونسان
فصل ششم: زندگی شبانه
فصل هفتم: مسیو ونسان
فصل هشتم: دوست نیازمند
فصل نهم: منزل واقعی
فصل دهم: خانه هنرمند
فصل یازدهم: آرامش قبل از طوفان
فصل دوازدهم: روزِ بسیار شوم
فصل سیزدهم: افسانه‌ در هاله‌ای‌ از ابهام
فصل چهاردهم: رمز‌گشایی از وقایع
فصل پانزدهم: پیامد
فصل شانزدهم: «خودت را برسان»
فصل هفدهم: «یکه ‌و ‌تنها در دریایی از اندوه»
فصل هجدهم: خیانت
فصل نوزدهم: پناهگاه
فصل بیستم: فرشته زخم‌خورده
فصل بیست‌و‌یکم: ژن‌های معیوب
فصل بیست‌و‌دوم: ماتم
سخن آخر
توضیح مترجم
کتابنامه
تصاویر رنگی