معرفی و دانلود کتاب نگهبان باغ
برای دانلود قانونی کتاب نگهبان باغ و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب نگهبان باغ
کتاب نگهبان باغ، داستان سه شخصیت به نامهای آرتور اونبی، جان وسلی راتنر و ماریون سیلدر را روایت میکند که بهنحوی به یک ماجرای قتل مربوط میشوند. این رمان اولین اثر نویسندهی پرفروش، کورمک مک کارتی است که در سال 1966 جایزهی بنیاد ویلیام فاکنر را دریافت کرده است.
دربارهی کتاب نگهبان باغ
این کتاب، اولین تجربهی کورمک مک کارتی (Cormac McCarthy) است که در زمان انتشار خود با استقبال خوب مخاطبان مواجه شد. رمان نگهبان باغ (Orchard keeper)، اثری با ساختار کلاسیک است که روایت آن در سالهای میان جنگجهانی اول و دوم و در محدودهی دهکدهای کوچک و سنتی اتفاق میافتد.
داستان با ماجرای ماریون، یکی از سه شخصیت تاثیرگذار داستان، آغاز میشود. او که قاچاقچی است و شخصیتی قانونشکن دارد، با رانندهای به نام کنت راتنر همراه میشود که او را به مقصدش برساند، اما راننده قصد دارد ماریون را به قتل برساند و غارت کند. ماریون که متوجه نیت او شده، کنت را خفه میکند و تصمیم میگیرد جسد او را در زمین آرتور اونبی، که یک جنگلبان منزوی و عاشق طبیعت است، چال کند. او جسد را مخفی میکند، آرتور بهنحوی متوجه وجود جسد در زمین خود میشود ولی این ماجرا را مخفی نگه میدارد. در این میان خانوادهی کنت که احتمال میدهند او به قتل رسیده باشد، در پی انتقام برمیآیند... در ادامه باید دید آرتور به چه انگیزهای ترجیح میدهد راز وجود جسد را مخفی نگه دارد و آیا به این رفتار خود ادامه خواهد داد یا بالاخره این راز را فاش میکند؟!
مک کارتی در توصیفات خود بسیار حرفهای و کاربلد است، او در نثرش کیفیت را به کمیت ترجیح میدهد و در انتخاب واژگان، توصیف جزئیات و تصویرسازی صحنههای مختلف چیرهدست است و همین ویژگیهای نثر او سبب شده خوانندگان اشتیاق دنبال کردن داستانهایش را داشته باشند. رمان نگهبان باغ، با ترجمهی علیرضا جمالی منش از سوی نشر نون منتشر شده است.
نکوداشتهای کتاب نگهبان باغ
- در ادبیات معاصر آمریکا هیچکس حتی به گرد پای کورمک مک کارتی نمیرسد. (ریچارد بی وودوارد، منتقد روزنامهی نیویورکتایمز)
- این اولین رمان مک کارتی است که داستان آن در یک جامعهی دورافتاده در تنسی، در سالهای بین جنگهای جهانی میگذرد. (Publishers Weekly)
- مک کارتی در آثارش صدایی دارد که بیتردید صدای خودش است... شور و اشتیاقی که بیشتر نویسندگان نمیتوانند و یا جرات نمیکنند داشته باشند. (The Boston Globe)
کتاب نگهبان باغ مناسب چه کسانی است؟
این اثر به کسانی که به رمانهای معمایی علاقه دارند، خصوصاً طرفداران قلم مک کارتی توصیه میشود.
با کورمک مک کارتی بیشتر آشنا شویم
کورمک مک کارتی نویسندهی مشهور آمریکایی است که با نوشتن آثاری در ژانر آخرالزمانی و وسترن غربی شناخته میشود. از کتابها و آثار مشهور او میتوان به «جاده» و «جایی برای پیرمردها نیست» اشاره کرد. بسیاری از آثار او جوایز و افتخاراتی از آن خود کردهاند. او در سال 1951 وارد دانشگاه شد، اما تحصیلاتش را نیمهکاره رها کرد تا به نیروی هوایی ایالات متحدهی آمریکا بپیوندد، مجریگری در رادیو را امتحان کند و با نوشتن داستان، روزگارش را بگذراند.
مدت طولانی بود که او رمانی ننوشته بود و آخرین کتابش در سال 2006 چاپ شده بود، اما در سال 2022 با انتشار دو کتاب جدید دوباره به دنیای ادبیات برگشت. آثار کورمک مک کارتی را باید در ژانرهای وسترن غربی و ادبیات آخرالزمانی دستهبندی کرد. بسیاری از منتقدان، وی را بزرگترین رماننویس زندهی آمریکا میدانند.
در بخشی از کتاب نگهبان باغ میخوانیم
در همون حین، دوباره، اون نعرهی وحشتناک بلند شد و به جوونک نگاه کردم و گفتم: «به مقدسات عالم قسم، نمیدونم اگه غرش یه شیر کوهی بالغ رو میشنیدی، چی به سر حال و روزت میاومد! چون این فریادها و غرشهایی که الان میشنوی در برابر غرشهای یه شیر کوهی بالغ هیچه. ولی خب، در مقایسه با قدیمندیمها، شیرهای کوهی الان خیلی کم شدن و دیگه هم زیاد این دور و برها آفتابی نمیشن. پنجاه شصت سال پیش، همهی شبهای تابستون، صدای غرش و نعرههاشون توی کل این کوهستان شنیده میشد و پلک روی هم نمیتونستی بذاری، مگه اینکه با لالایی هولناکشون اخت میشدی. ولی خب، فقط یه شیر کوهی بالغ خیلی گنده میتونست اونجوری قشقرق به پا کنه و کل کوهستان رو از خواب بیخواب. این فریادها و غرشهایی که الان میشنوی، در برابر غرشهایی که ما اون قدیمها شنیدیم هیچه.» چند ثانیه بیشتر از گفتن این جملهام نگذشته بود که دوباره صدای جیغ و فریاد جغده، این بار از فاصلهی حدود صد یاردی، بلند شد. رگ گردن پسره و بابی، از شدت ترس، زده بود بیرون.
«نوشیدنیام رو تموم کردم و بطریاش رو گذاشتم توی صندوق و آمادهی رفتن شدم که کربی، که هنوزم نیشش یهجورهایی باز بود، گفت: «عمو آرتور، منظورت اینه که میتونی با شنیدن غرش و فریادهای یه ببر سیاه، اون رو از بقیهی ببرهای سیاه تشخیص بدی؟ » بهش گفتم: «فکر نکنم خیلی دقیق و درستدرمون بتونم همچین کاری کنم.» از شنیدن این حرفم، نیش کربی بیشتر باز شد.
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب نگهبان باغ |
نویسنده | کورمک مک کارتی |
مترجم | علیرضا جمالی منش |
ناشر چاپی | نشر نون |
سال انتشار | ۱۳۹۹ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 304 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-622-6652-21-6 |
موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان جنایی و معمایی خارجی |