معرفی و دانلود کتاب غرامت مضاعف

معرفی کتاب غرامت مضاعف

ریچارد شیکل پژوهشگر دنیای سینما در کتاب غرامت مضاعف فرصت تحلیل و واکاوی یکی از شاهکار‌های سینمای کلاسیک را به خوانندگان هدیه می‌دهد. شما در این کتاب با جزئیات جذابی از روند ساخت فیلم غرامت مضاعف آشنا می‌شوید و همچنین بن‌مایه‌های روایی و ویژگی‌های پررنگ آن را بازشناسی می‌کنید. این کتاب همچنین یک موقعیت خوب برای مطالعه‌ی تاریخ سینمای نوآور و فیلم‌های ژانر جنایی قرن بیستم است.

درباره‌‌ی کتاب غرامت مضاعف

طرفداران سینمای کلاسیک و به‌ویژه فیلم‌های نوآر، فیلم به‌یادماندنی غرامت مضاعف را به‌خوبی می‌شناسند. اگر شما نیز دوست دارید به دل ماجرای ساخت این فیلم سری بزنید و با قصه‌ی آفرینش آن همراه شوید خوب است بدانید که ریچارد شیکل (Richard Schickel) در کتاب غرامت مضاعف (Double Indemnity) این شانس ویژه را برای دوست‌داران هنر هفتم فراهم کرده.

فیلم غرامت مضاعف، ساخته‌ی کارگردان نام‌آور، بیلی وایلدر (Billy Wilder) و محصولی از سال 1944 است. فیلمی که توانست با مجموع 7 نامزدی جایزه‌ی اسکار به‌یکی از پردست‌آوردترین آثار تاریخ سینما تبدیل شود. اما جرقه‌ی اصلی ساخت این فیلم از کجا آغاز شد؟ این همان سوالی‌ست که ریچارد شیکل در کتاب غرامت مضاعف به آن پاسخ می‌دهد. او در این پژوهش سینمایی ناب قرار است شما را با تمام نکاتی که توانسته این فیلم را به شاهکار عصر طلایی هالیوود تبدیل کند، آشنا سازد.

موضوعات بسیاری فیلم غرامت مضاعف را از سایر فیلم‌های هم‌عصر و معاصر خود متمایز می‌کند. یکی از جذابیت‌های کتاب غرامت مضاعف نیز پرداختن به همین جزئیات مهم اما گاه کم‌تر‌پرداخته‌شده است. فیلم بیلی وایلدر هم در ژانر جنایی قرار می‌گیرد و هم در دسته آثار اقتباسی سینمای کلاسیک طبقه‌بندی می‌شود. فیلم‌نامه‌نویسان این فیلم، روایت داستان خود را از دل یک رمان کوتاه وام گرفته‌اند و آن را به عناصر سینمای نوآر آمیخته‌اند. بنابراین، تحلیل و موشکافی چنین فیلمی یک کار کاملاً حرفه‌ای‌ست که نیاز به اطلاعات سینمایی بالا و اشراف بر ژانر‌های گوناگون دارد.

ریچارد شیکل از روزنامه‌نگاران و منتقدان سینمایی باسابقه‌ی مجله‌ی تایم است. او در کتاب غرامت مضاعف نیز به‌خوبی از پس تحلیل زوایای مختلف فیلم برآمده و مباحث متنوع و البته جذابی از دل آن برای علاقه‌مندان به دنیای سینما، بیرون می‌کشد. ماجرای همکاری پرفرازونشیب کارگردان و نویسنده‌ی فیلم‌نامه یکی از موضوعات جالبی است که در این کتاب خواهیم خواند. آشنایی با سایر عوامل فیلم و ازجمله مراحل انتخاب بازیگران نیز از دیگر اشاره‌های خواندنی این کتاب خواهد بود. همچنین نویسنده‌ی کتاب غرامت مضاعف در بخش‌های بعدی کتاب، ژانر اثر و جایگاه آن در بستر تاریخی سینما را بررسی می‌کند و زمینه‌های ادبی و اقتباسی فیلم را برای مخاطب آشکار می‌سازد.

کتاب غرامت مضاعف اولین‌بار در سال 1992 و درمجموعه کتاب‌های BFI Film Classics به چاپ رسید. این مجموعه با تلاش‌ موسسه‌ی فیلم بریتانیا تهیه شده و یک تلاش فرهنگی برای یادبود فیلم‌های برتر تاریخ سینما و آشناسازی نسل تازه با فیلم‌های فاخر کلاسیک است. نسخه‌ای که مقابل شما قرار دارد ترجمه‌ای از نیکا خمسی است که در سری کتاب‌های «خوانش فیلم» انتشارات علمی و فرهنگی منتشر گردیده.

کتاب غرامت مضاعف برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به سینمای کلاسیک، ماجراهای جنایی و ژانر نوآر از خواندن این تحلیل سینمایی لذت می‌برند.

در بخشی از کتاب غرامت مضاعف می‌خوانیم

به عبارت دیگر، مک‌موری و نف دو روی یک سکه بودند. بازیگرْ مرد خوبی بود که در معرض ارزش‌های ناشایست قرار گرفته بود. شخصیتی که بازی می‌کرد مردی نفرت‌انگیز بود که در بخشی از روحش همان بخشی که بارتون کیز زیرک توانسته بود تشخیص دهد و امیدوار بود بتواند آن را پرورش دهد عاقل‌تر از آن بود که چنین فردی باشد و چنین کارهایی از او سر بزند. و از نظر بدنی کاملاً برای این نقش مناسب بود؛ جثه و صلابتش به نحوی بسیار طنزآمیز با آن عدم ثبات روانی که به تصویر می‌کشید، در تضاد بود. ولی نباید اجرای مک‌موری را از لحاظ فنی کوچک شمرد. او نقش فردی موذی را فوق‌العاده بازی کرده است. نف، با بازی مک‌موری، همیشه سعی می‌کند تأثیر خود را بر دیگران ارزیابی کند، به‌شدت تلاش می‌کند به انگیزه‌های آنان پی ببرد و مذبوحانه وانمود می‌کند از خودِ واقعی‌اش باهوش‌تر، خشن‌تر و چابک‌تر است.

همبازی‌هایش فوق‌العاده‌اند. در زیر شخصیت مرد مجردی که رابینسون نقشش را بازی می‌کند، موجودی نیازمند تنهایی نهفته است که با حالتی بسیار تأثرانگیز از زیر رجزخوانی‌هایش، لیاقتش و سازش‌ناپذیری‌اش، دزدانه سرک می‌کشد. و منتقدان حالت فریبکاری در رفتارهای جنسی استنویک را حیرت‌انگیز ارزیابی کرده‌اند.

وقتی بر پرده ظاهر می‌شود، گرمای حضورش هرگز به طور کامل بر ترس و لرز حاکم بر فضا غلبه نمی‌کند. ولی هر دوی این بازیگران قبلاً در چنین موقعیتی قرار گرفته بودند، برخلاف مک‌مورِی که هرگز چنین نقشی را تجربه نکرده بود، و بعدها تنها دو بار شانس بازگشت به آن را به دست آورد: در نقش کیفِر، روشنفکری موذی که شورش در ناوشکن کِین را به راه می‌اندازد، و البته در نقش جِف شِلدرِیک، مدیر اجرایی فاسد شرکت، در فیلم آپارتمان، ساختۀ وایلدر (وقتی وایلدر آن نقش را به او پیشنهاد کرد، مک‌موری گفت: «تو که نمی‌خواهی دوباره این بلا را سرم بیاوری»، زیرا او در آن زمان قراردادی با دیزنی داشت که بنا بود در آن نقش یک ابله امریکایی پاک و شریف را بازی کند، ولی نمی‌توانست در برابر وسوسۀ شانسی دیگر برای درخشش مقاومت کند).