معرفی و دانلود کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی

معرفی کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی

کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی نوشته‌ی سیاوش قنبرنژاد مغانلو با استفاده از کاریکاتورهای ترک زبانان در فضای مجازی، کلمات و نکات جدیدی را آموزش می‌دهد و شما را با فرهنگ مردمان این سرزمین آشنا می‌سازد.

درباره‌ی کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی:

یادگیری زبان‌های مختلف یکی از مهم‌ترین ارکان پیشرفت فردی و ملی محسوب می‌شود؛ تسلط و چیرگی به زبان کشورهای دیگر یکی از علل پیشرفت کشورهای غربی کنونی است، به طوری‌که در گذشته به قدری در زمینه‌ی ترجمه و تفسیر کتب شرقی چیره دست بودند که حتی از خود آن‌ها هم نسبت به فرهنگشان اطلاعات بیشتری داشتند!

آموزش زبان موجب دستیابی به متون ارزشمند بیشتری می‌شود و ورودی‌های علمی به کشور تسریع می‌شود، البته سایر جنبه‌های زندگی اجتماعی مانند تجارت یا سیاست نیز از این امر بی‌نصیب نمی‌مانند. کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی نیز در راستای همین امر نوشته شده است و سیاوش قنبرنژاد مغانلو تلاش می‌کند با استفاده از طنز و مشابهت‌های فرهنگی بین دو کشور آموزش زبان را آسان و شیرین نماید.

در این کتاب تصویرها و کاریکاتورهایی به زبان ترکی استانبولی وجود دارد که به همراه ترجمه و توضیح ارائه می‌شود تا علاوه بر آموزش، لبخندی هم بر لبان شما بیاورد.

کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی مناسب چه کسانی است؟

اگر به آموزش زبان ترکی استانبولی علاقه دارید، کتاب حاضر بهترین گزینه برای‌تان محسوب می‌شود، بنابراین بیشتر از این وقت را از دست ندهید و از راهنمایی‌های سیاوش قنبرنژاد مغانلو استفاده کنید.

در بخشی از کتاب عکس نوشته‌های طنز ترکی استانبولی به همراه ترجمه و نکات کاربردی می‌خوانیم:

- الو پسرم کجایی؟
+ تو اتوبوسم مادر دارم میام.
- از مدرسه اومدی بیرون؟
+ (به کنایه) نه مادر اتوبوس را آوردم مدرسه داخلش منتظرم!!
Önemli kelimeler ve terimler
کلمات و اصطلاحات مهم
okul: مدرسه