معرفی و دانلود کتاب در سایه مارسل پروست

معرفی کتاب در سایه مارسل پروست

کتاب در سایه مارسل پروست نوشته شهلا حائری، سفری است به جهان اندیشه‌ها و نگاه‌های پروست، نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی. در این اثر، نویسنده با استفاده از بخش‌هایی از رمان حجیم در جست‌وجوی زمان از دست رفته، مفاهیم عشق، هویت، هنر و زندگی روزمره را که در این کتاب به نگارش درآمده، به شیوه‌ای قابل‌فهم و عمیق بررسی می‌کند و فرصتی منحصربه‌فرد به خواننده می‌دهد تا با سبک و تفکر پروست آشنا شود.

درباره‌ی کتاب در سایه مارسل پروست

مارسل پروست (Marcel Proust)، نویسنده‌ای که اغلب او را بنیان‌گذار رمان مدرن می‌دانند، در آثار خود تلاش می‌کرد تا از زندگی روزمره و تجربه‌های شخصی به قوانین جهان‌شمولی دست یابد. یکی از معروف‌ترین آثار او، هفت جلد رمانش به اسم در جست‌وجوی زمان از دست رفته (In Search of Lost Time) است که، نه‌تنها داستانی جذاب را روایت می‌کند بلکه دریچه‌ای به مفاهیم فلسفی، روان‌شناختی، زیبایی‌شناختی و جامعه‌شناختی هم هست که پروست با وسواس مختص خود آن را نوشته است.

شهلا حائری در کتاب در سایه مارسل پروست، بخشی از این دنیای پیچیده را برای مخاطب فارسی‌زبان باز کرده است. او بخش‌هایی از رمان پروست را انتخاب کرده و همراه با تحلیل و برداشت‌های خود، موضوعاتی همچون عشق، هویت اجتماعی، هنر و تجربه شخصی را که در این رمان به آن‌ها پرداخته شده، مورد بررسی قرار داده است. رویکرد نویسنده‌ی کتاب در سایه مارسل پروست به خواننده کمک می‌کند تا چه بعد از خواندن این رمان و چه بدون خواندن آن علاوه بر درک مفاهیم، با سبک نوشتاری پروست و دقت بی‌حد او در بیان جملات و مفاهیم هم آشنا شود.

پروست باور داشت هیچ‌کس نمی‌تواند دیگری را به طور کامل درک کند و همین تنهایی، جزئی جدایی‌ناپذیر از تجربه انسانی است. از دید او، هنرمندان کسانی هستند که با نگاه تازه به جهان، زیبایی‌ها و معناهای پنهان زندگی را آشکار می‌کنند. کتاب در سایه مارسل پروست از آنجایی کتاب مهمی است که شهلا حائری هم با دقت، همین نگاه هنرمندانه را در تحلیل آثار پروست به خواننده منتقل می‌کند و نشان می‌دهد.

کتاب «در سایه‌ی مارسل پروست» همچنین تأکید دارد که پروست برخلاف تصور برخی، تنها به جزئیات نمی‌پرداخت، بلکه به دنبال قواعد کلی و پنهان زندگی هم بود. او تلاش می‌کرد تا با نگاه دقیق و فلسفی، آنچه را دیگران نمی‌دیدند، آشکار کند. این کتاب با انتخاب بخش‌های دقیق و تحلیل‌های عمیق، امکان فهم بهتر فلسفه و سبک نوشتاری پروست را برای خواننده فراهم می‌کند.

به طور کلی، کتاب در سایه مارسل پروست یک فرصت ارزشمند است برای هر کسی که می‌خواهد با ذهن و جهان‌بینی یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان جهان آشنا شود و از دریچه نگاه او به زندگی، عشق و هنر نگاهی تازه بیندازد. این کتاب نه تنها معرفی پروست است، بلکه راهنمایی‌ست برای درک عمیق‌تر مفاهیم زندگی و تجربه انسانی از نگاه هنرمندانه‌ای که شهلا حائری با مهارت به خواننده منتقل می‌کند. این کتاب به همت انتشارات قطره منتشر شده است.

کتاب در سایه مارسل پروست برای شما مناسب است اگر

• به ادبیات کلاسیک و رمان‌های فلسفی علاقه‌مندید و دوست دارید با سبک نوشتاری پروست آشنا شوید.
• دوست دارید جملات و سبک روایت پروست را به‌صورت دقیق و قابل فهم تجربه کنید بدون آنکه لزوماً رمان اصلی را کامل بخوانید.
• می‌خواهید از دریچه‌ی نگاه یک نویسنده و پژوهشگر (شهلا حائری) به جهان پروست نگریسته و مفاهیم پیچیده را ساده‌تر درک کنید.

در بخشی از کتاب در سایه مارسل پروست می‌خوانیم

چنین حافظه‌اى قادر نیست ما را به شخصیت حقیقى و اصلى رهنمون شود زیرا تنها تصویرى مصنوعى و ناقص به ما مى‌دهد. به همین دلیل نیز ما را به جاودانگى نخواهد رساند. من اجتماعى مانند زمان حال و تمام چیزهایى که تحت قانون محتوم زمان و نیستى قرار دارند، متغیر و گریزپاست. تنها حافظه‌ى غیرارادى فرازمان است و قادر است ما را به زمان‌هاى دوردست برد:

«به یارى اوست که مى‌توانیم همان شخصى شویم که سابقا بودیم، و با چیزها همان‌گونه برخورد کنیم که آن شخص در آن زمان مى‌کرد، از نو رنج بریم زیرا این دیگر ما نیستیم، ما او شده‌ایم.»

مهم‌ترین تجلیات حافظه‌ى غیرارادى را در رمان در این چند بخش مى‌توان یافت:

کلوچه‌ى مادلن، در طرف خانه‌ى سوان.

تناوب دلبستگى در سفر دوم راوى به بلبک که در بخش سدوم و عموره آمده است.

سنگفرش‌هاى خانه‌ى گرمانت در زمان بازیافته.

صداى قاشق در زمان بازیافته که او را به یاد صداى چکشى که از واگن قطار شنیده بود مى‌اندازد (هنگامى که محو دیدن جنگل و درختان سرسبز بود).

فهرست مطالب کتاب

یادداشت نگارنده
دیباچه
فصل 1: سبک و ساختمان رمان
فصل 2: زمان
فصل 3: شخصیت‌هاى رمان
فصل 4: منِ اجتماعى و منِ حقیقى
فصل 5: هنر
فصل 6: عشق و دلدادگى
فصل 7: بازتاب هزار و یک شب در رمان
زندگى‌نامه‌ى کوتاه پروست
کتاب‌شناسى پروست
کتاب‌نامه‌ى فرانسه
عکس‌ها