معرفی و دانلود کتاب جان باخته
برای دانلود قانونی کتاب جان باخته و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب جان باخته
بعضی وقتها دوستت دارم، بعضی وقتها ازت متنفرم، امّا حتی یه روز هم نیست که دلم برات تنگ نشه... کتاب جان باخته از شاعر کانادایی آکیرا مجموعهای عاشقانه از قطعات شاعرانه و مینیمال است که بیپرده و بیواسطه قلب دلباختگی و اندوه را نشانه رفته و چون نسیمی آرام و دلنشین به روح آدمی میدمد.
دربارهی کتاب جان باخته
چنانکه در بخش یادداشت نویسندهی کتاب جان باخته (Dyingful) آمده، آکیرا (Akhira)، نگارش این شعرها را از هفدهسالگی آغاز کرده و با همان زبان ساده و احساسات لطیف و درعینحال برّان دوران نوجوانیاش، جهان ذهنی مختص به خود را ترسیم کرده؛ جهانی ملموس که برای بسیاری از مخاطبان جوان آشناست و سطر به سطرِ نوشتهها پیش چشمشان جان میگیرد. از مواجهه با عشقهای پرشور تا جداییهای دردناک، پرسشهای وجودی، افسردگی، اضطراب و میل و اشتیاق به دوستداشتن و دوستداشتهشدن... همه در قالب جملههایی کوتاه، صریح و شاعرانه بیان شدهاند.
بیشک یکی از شاخصترین ویژگیهای جانباخته، صداقت بیپرده و بیواسطهی آن است. آکیرا بینیاز از پیچیدگیهای زبانی یا استعارههای سنگین و گمراهکننده، مستقیماً از دل و جانش مینویسد. او بدون آنکه پشت واژهها پنهان شود، از رنجها، ترسها، دلبستگیها و رؤیاهایش حرف میزند؛ و همین بیپیرایگی باعث میشود شعرهایش به طرز عجیبی قابللمس و نزدیک به خواننده باشند. هر جمله مثل اعترافی صادقانه است که از زبان خود ما جاری شده، اما پیشتر جرئت گفتنش را نداشتهایم. همین همدلی عمیق است که کتاب را از آثار مشابه متمایز میکند؛ آکیرا در مقام نویسنده، نقش یک دوست را بازی میکند؛ دوستی که قضاوت نمیکند، نصیحت نمیکند، فقط کنارمان مینشیند، درد را میفهمد، و با ما شریک میشود. او وانمود نمیکند که اوضاع خوب است؛ بلکه با جسارت تمام میپذیرد که گاهی هم تنها چیزی که وجود دارد، درد است و همین صداقت بیتظاهر، به شعرهایش غنای کمنظیری میبخشد.
جانباخته را باید بیش از آنکه بخوانید، احساسش کنید. این کتاب برای کسی است که گم شده و شکسته، اما هنوز هم امیدوار است و هنوز در دلش عشقی دارد... کتاب جانباخته را با ترجمهی نهال سهیلیفر و از سوی نشر داهی بخوانید.
کتاب جان باخته برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب بیش از هر چیز مناسب کسانی است که در حال گذر از دورههای عاطفی پرتلاطماند؛ نوجوانان و جوانانی که تجربهی عشق، دلشکستگی، یا بحرانهای احساسی را از سر میگذرانند. همچنین افرادی که به ادبیات مینیمال و نوشتارهای کوتاه، اما عمیق علاقه دارند، از خواندن این کتاب لذت خواهند برد. اگر دوست دارید در چند خط کوتاه، تمام احساساتی را که ماهها در سینه انباشتهاید، ابراز کنید، جانباخته همان صدای ناپیدای شماست.
در بخشی از کتاب جان باخته میخوانیم
شاید اگه عاشق افسردگی شم
اون هم من رو ترک کنه.
تو همیشه هستی
یه جایی توی ذهنم.
وقتی سعی میکردم برای تو کافی باشم
قلب خودم رو شکستم.
من دوستت داشتم،
یه وقتهایی تو هم دوستم داشتی.
فهرست مطالب کتاب
سخن مترجم
توضیح نویسنده
گرگ در لباس میش
گیج
امیدوارم خوشحالتر بشی
دندونها
ناراحتم
غول
دلشکستگیای که هیچوقت تموم نمیشه
چهارشنبه
تو تنها نیستی!
من نمیشکنم...
کِی تموم میشه؟
من همیشه دوستت خواهم داشت
پایان نزدیکه
عشقی که هیچوقت تموم نمیشه
خسته
مأمن
چشمهای قلبی
هر سپتامبر
خودم رو دوست دارم خودم رو دوست ندارم
دلشکستگی و سردرد
اقیانوس
و دوباره
تا وقتیکه ادامه داشت...
تا کِی؟
متأسفم که متأسفم
چهارشنبه، قسمت 2
چهارشنبه، قسمت 3
بیستوپنجم سپتامبر
فاجعۀ احساسات
ما اونقدرها هم صمیمی نیستیم
نمیخوام رهاش کنم
بین عشق و دلشکستگی
نمیخوام دیگه بهش ادامه بدم
خون در سینک
تظاهرکردن
قبل از اینکه دوستت داشته باشم
باشه
دلنازک
ابر
نه، ماه
جنت
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب جان باخته |
نویسنده | آکیرا |
مترجم | نهال سهیلی فر |
ناشر چاپی | نشر داهی |
سال انتشار | ۱۴۰۴ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 120 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-622-92224-9-2 |
موضوع کتاب | کتابهای شعر عاشقانه خارجی، کتابهای شعر معاصر خارجی، کتابهای جملات عاشقانه |