معرفی و دانلود کتاب آخرین سخنرانی
برای دانلود قانونی کتاب آخرین سخنرانی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب آخرین سخنرانی
کتاب آخرین سخنرانی اثر رندی پوش استاد علوم کامپیوتر دانشگاه کارنگی ملون و ترجمهی نفیسه معتکف است. این کتاب، وصیتی است که رندی پوش برای فرزندانش نوشته است. به قول خودش: «من خودم را بر کاغذی نوشتم و داخل یک بطری انداختم به امید اینکه روزی فرزندانم این بطری را از آب بگیرند و نامه من را بخوانند.
وقتی از رندی پوش (Randy Pausch)؛ استاد دانشگاه تقاضا شد که در دانشگاه سخنرانی آخر را انجام دهد؛ خودش خبر نداشت که به خاطر بیماری پیشرفته سرطان؛ آخرین سخنرانیاش خواهد بود. سخنرانی متحول کننده او در مورد بیماری و مرگ نبود. سخنرانی او در مورد تحقق بخشیدن به رویاهای کودکی؛ غلبه بر مشکلات؛ کمک به دیگران برای رسیدن به آرزوهایشان؛ مثبت اندیشی؛ شکرگزاری، شادی؛ صداقت؛ شرافت و لذت بردن از لحظه به لحظه زندگی بود. او با مطرح کردن درسهای زندگی توانست یادگاری ارزشمند برای فرزندان خود و جامعه از خود باقی بگذارد. کتاب آخرین سخنرانی (The Last Lecture) مدتها جزو پرفروشترین کتابهای امریکا بود.
رندی پوش همیشه آدمهای مردمی و صمیمی را به افراد امروزی و طرفدار تقلید و مد ترجیح میداد. افراد اهل تقلید تأثیر گذار کوتاه مدت هستند ولی اشخاص و آدمهای صمیمی و جدی تأثیر درازمدت میگذارند. مردم به مصمم و جدی بودن کمتر بها میدهند، در حالی که این رفتار سرچشمه گرفته از قلب است و مردم امروزی و طرفدار مد و تقلید توجه شما را به سطح و ظاهر جلب میکنند.
۴۰۰ نفری که در سالن دانشگاه نشسته بودند در ابتدای سخنرانی با تصاویر سیتی اسکن شکم رندی مواجه شدند! اما او بلافاصله توضیح داد که قرار نیست در این سخنرانی در خصوص بیماریاش حرف بزند. او میخواهد در مورد «اهمیت رویاها» و «تلاش برای رسیدن به آنها» صحبت کند. رندی پوش در مورد اهمیت «بلندپروازی» صحبت کرد و گفت: دیوارهای بلند را نساختهاند تا مانع رسیدن ما به رویاهایمان شوند. دیوارها را ساختهاند تا با سختکوشی و عبور از آنها، به خود و دیگران نشان دهیم که رویاهایمان چقدر برایمان مهم است. دیوارها مانع ما نیستند. دیوارها وجود دارند تا مانع کسانی شوند که به اندازه ما، رویاهایشان را دیوانهوار دنبال نمیکنند رندی پوش، در آن سخنرانی رویاهای کودکیاش را مطرح کرد و رویایش برای بازی در لیگ حرفهای فوتبال امریکا.
پس از سخنرانی رندی، مردم چنان تحت تأثیر قرار گرفتند که هر کس تلاش کرد قبل از مرگ وی، بخشی از آرزوهایش را برآورده کند. یکی از تیمهای لیگ حرفهای امریکا، او را برای یک بازی افتخاری دعوت کرد. تهیه کنندگان فیلم Star Trek، از او خواستند در آخرین قسمت این فیلم نقشی کوتاه بازی کند و حتی «یک جمله» هم صحبت کند! رندی پوش مُرد. اما یادگار او برای ما، «زندگی» است.
فهرست مطالب کتاب
1: شیر مجروح هنوز هم مىخواهد نعره بزند
2: زندگى با لپتاپ
3: فیلى در اتاق
دستیابى به رؤیاهاى
دوران کودکى
4: بختآزمایى والدین
5: آسانسور در خانهاى یک طبقه
6: رسیدن به حالت بىوزنى
7: هرگز به لیگ فوتبال حرفهاى راه نیافتم
8: مىتوانى من را در حروف "و" پیدا کنى
9: مجموعه مهارتى بهنام مدیریت
10: فتح بزرگ
11: شادترین مکان روى زمین
12: پارک تا ساعت هشت شب باز است
13: مردى با اتومبیل کروکى
14: عمو هلندى
15: ریختن نوشابه روى صندلى عقب اتومبیل
16: ماجراى نامزدى من با آدمى نفوذناپذیر و رام نشدنى
17: همهى قصههاى شاه پریان پایان خوشى ندارد
18: لوسى، من آمدم به خانه
19: ماجراى سال نو
20: قضیهاى که مدت پنجاه سال رو نشده بود
21: جى
22: گفتن حقیقت باعث نجاتم شد
به حقیقت پیوستن
رؤیاهاى دیگران
23: من در ماهعسل هستم. اما اگر به من نیاز دارید...
24: متحول شدن آدمى عوضى
25: آموزش یک جدى
26: آنها به عینه مرا تحت تأثیر قرار دادند
27: سرزمین موعود
همه چیز مربوط
به این است که
چطور زندگى کنید
28: رؤیاى بزرگ در سر پروراندن
29: صداقت بهتر از دانایى است
30: تن در دادن
31: بیا معاملهاى بکنیم
32: گله نکنید، فقط به شدت تلاش کنید
33: بیمارى را مداوا کن، نه نشانههاى آن را
34: راجع به اینکه مردم چه فکرى مىکنند
ذهن خود را مشغول نکنید
35: از نشستن کنار هم شروع کنید
36: به دنبال بهترین نکات مثبت در هر فرد بگردید
37: به اعمال مردم توجه کنید، نه به حرفهاى آنان
38: اگر بار اول موفق نشدید....
39: اولین پنگوئن باشید
40: توجه مردم را جلب کنید
41: هنر منسوخ یادداشت تشکرآمیز
42: وفادارى دوجانبه است
43: راه حل جمعه شب
44: ابراز قدردانى
45: یک بسته آبنبات نعنایى بفرستید
46: همیشه مجهز باشید
47: عذرخواهى ناجور بدتر از عذرخواهى نکردن است
48: حقیقت را بگویید
49: با جعبهى مدادشمعىهاى خود در ارتباط باشید
50: نمکدان و فلفلدان یکصد هزار دلارى
51: هر شغلى شأن و منزلت خود را دارد
52: از موقعیت خود آگاه باشید
53: هرگز مأیوس نشوید
54: پیرو مرام اشتراکى باشید
55: تنها کار لازم تقاضا کردن است
56: یک تصمیم بگیرید
57: روشى براى درک خوشبینى
58: درونداد دیگران
59: رؤیاهاى من براى فرزندانم
60: من و جى
61: رؤیاها به سراغ شما مىآیند
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب آخرین سخنرانی |
نویسنده | رندی پوش |
مترجم | نفیسه معتکف |
ناشر چاپی | نشر هو |
سال انتشار | ۱۳۸۷ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 310 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-600-90603-0-6 |
موضوع کتاب | کتابهای اتوبیوگرافی |