معرفی و دانلود کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط: 30 داستان کوتاه برای زبان آموزان سطح متوسط انگلیسی

معرفی کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط: 30 داستان کوتاه برای زبان آموزان سطح متوسط انگلیسی

کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط نوشته‌ی کامیل هانسون یک کتاب آموزشی کاربردی برای کسانی است که می‌خواهند با مطالعه‌ی داستان و رمان انگلیسی، مهارت‌های زبان‌آموزی خود را تقویت کنند. این کتاب با در برداشتن سی داستان کوتاه، به زبان‌آموزان سطح متوسط کمک می‌کند تا علاوه بر آشنایی با لغات تازه، از طریق داستان با شیوه‌ی جمله‌بندی و دستور زبان انگلیسی آشنا شوند.

درباره‌ی کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط

قابل انکار نیست که یکی از سرگرم‌کننده‌ترین راه‌های یادگیری زبان، مطالعه‌ی داستان و رمان به زبان انگلیسی است. مرور مستمر کتاب داستان انگلیسی نه تنها زبان‌آموز را با لغات تازه و کاربردشان در جملات مختلف آشنا می‌سازد، بلکه به تدریج باعث می‌شود ساختار جملات، دستورات گرامری و انواع حروف اضافه نیز به شکل ناخودآگاه به حافظه منتقل شوند. کامیل هانسون (Camille Hanson) با نگارش کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط (Intermediate English Short Stories) این فرصت را برای زبان‌آموزان فراهم آورده تا با این شیوه‌ی جذاب مهارت زبان انگلیسی خود را ارتقا ببخشند.

چگونه با استفاده از این کتاب، زبان انگلیسی را فرامی‌گیریم؟

کامیل هانسون همیشه در حال یادگیری زبان‌های مختلف است، به جهانگردی می‌پردازد و به بیش از چهل کشور سفر کرده است. او در این کتاب، سی داستان کوتاه انگلیسی در سطح متوسط را پیش روی شما قرار می‌دهد. داستان‌ها پاراگراف به پاراگراف ترجمه شده‌اند و به این ترتیب کار را برای یادگیری لغات تازه ساده کرده است. در انتهای هر داستان با یک آزمون چندگزینه‌ای مواجه خواهید شد که کمک می‌کند میزان درک خود را از داستانی که خوانده‌اید بسنجید. پس چنانچه در پاسخ‌گویی به پرسش‌های آزمون مشکلی داشتید، بهتر است برای خواندن داستان‌های بعدی عجله نکنید. برگردید دوباره داستان را بخوانید و پس از پاسخگویی کامل به پرسش‌ها به سراغ داستان بعدی بروید تا در میانه‌ی راهِ یادگیری زبان انگلیسی دلسرد و ناامید نشوید.

گفتنی‌ست که این کتاب آموزش زبان کاربردی را یاسین قاسمی بجد به فارسی برگردانده و انتشارات کتاب یاسین آن را در اختیار زبان‌آموزان قرار داده است.

نکوداشت‌های کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط

• یک کتاب کمکی بسیار خوب برای یادگیری انگلیسی. (کاربر آمازون)
• یک گزینه‌ی عالی برای زبان‌آموزان انگلیسی سطح متوسط. داستان‌ها جالب و جذاب هستند و موقعیت‌های روزمره را نشان می‌دهند و به این شکل به بهبود مهارت‌های ارتباطی نیز کمک می‌کنند. (کاربر آمازون)

کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط برای شما مناسب است اگر

• زبان‌آموز سطح متوسط انگلیسی هستید و می‌خواهید با شیوه‌ی تازه‌ای به یادگیری ادامه دهید.
• در تلاشید مهارت خواندن و درک مطلب انگلیسی را در خود بهبود دهید.
• در پی روشی سرگرم‌کننده هستید که شما را برای زبان‌آموزی ترغیب کند.

در بخشی از کتاب داستان‌های کوتاه انگلیسی سطح متوسط: 30 داستان کوتاه برای زبان آموزان سطح متوسط انگلیسی می‌خوانیم

I grew up in a pretty big family. I have four sisters but no brothers. I am the middle child, so two of my sisters are older, and two of them are younger. My parents are still married after more than 45 years. Two of my sisters are married with children, and two of them are dating. My father owned a First Aid Company, but he recently sold it. Now he is retired. My mother was a stay-at home mom, but she also helped my dad with office work. She is also retired. We grew up in Michigan, but nobody from my family lives there anymore. Many of us live in South Carolina, where the weather is warmer. Michigan has cold and snowy weather. It’s rare for my whole family to be together because some of my siblings live far away. Sometimes for Christmas, we all get together and celebrate.

من در یک خانواده نسبتاً بزرگ، بزرگ شدم. من چهار خواهر دارم اما برادری ندارم. من فرزند وسط هستم، بنابراین دو تا از خواهرانم بزرگتر و دو تا از آنها کوچکتر هستند. والدین من پس از بیش از 45 سال هنوز هم باهم هستند. دو تا از خواهرانم متأهل و دارای فرزند هستند و دو تا از آنها نامزد دارند. پدرم صاحب یک شرکت کمک‌های اولیه بود، اما او اخیراً آن را فروخت. حالا او بازنشسته است. مادرم یک مادر خانه‌دار بود، اما او همچنان به پدرم در کارهای اداری کمک می‌کرد. او نیز بازنشسته است. ما در میشیگان بزرگ شدیم، اما هیچ‌کدام از اعضای خانواده‌ام دیگر در آنجا زندگی نمی‌کنند. بسیاری از ما در کارولینای جنوبی زندگی می‌کنیم، جایی که آب و هوا گرمتر است. میشیگان آب و هوای سرد و برفی دارد. به ندرت تمامی اعضای خانواده‌ام با هم جمع میشوند زیرا برخی از خواهر و برادرهایم دور زندگی می‌کنند. گاهی اوقات برای کریسمس، همه با هم جمع می‌شویم و جشن می‌گیریم.

فهرست مطالب کتاب

چگونه از این کتاب استفاده کنیم
روتین صبح
خانواده کامیل
همسایه‌ها
تیلور بیمار است
کوکی‌های سالی
آزمون دادن
شستن لباس‌ها
مسابقه فوتبال
هدیه‌ای برای کایرو
مشکلات در قطار
تعطیلات آخر هفته
روزه تکنولوژی
روز ساحل خانواده هانسون
رابطه جدید
سفر جاده‌ای
شهر جدید
پرواز از دست رفته
روز بارانی
مراجعه به درمانگر
گمشده در نیویورک
سوخت گیری
آوردن مادوکس به پزشک
کباب درست کردن
خرید یک لباس جدید
حس عروسی
سفر با اتوبوس در ترکیه
گفتگویی با پسر 4 ساله‌ام
مصاحبه شغلی
جستجوی خانه
خرید مواد غذایی
داستان خودتان را بنویسید