معرفی و دانلود کتاب قدرت بی‌قدرتان

معرفی کتاب قدرت بی‌قدرتان

کتاب قدرت بی‌قدرتان اثری مشتمل بر مجموعه مقالات سیاسی واتسلاف هاول است. مقالاتی که در اوج حکومت کمونیستی به نگارش درآمده‌اند و هر کدام از زوایای مختلفی به بررسی جامعه‌ی تحت حاکمیت نظام توتالیتر می‌پردازد. این کتاب به خوبی نشان می‌دهد که هر فرد با زیستن در دایره‌ی حقیقت و پایبندی به اصالت عمل، چطور می‌تواند در مقابل کنترل ساختارمند رژیم سرکوبگر مقاومت کند.

درباره‌ی کتاب قدرت بی‌قدرتان

زمانی که در یک جامعه، سخن گفتن از حقیقت یک عمل شورشی تلقی شود، زندگی روزمره با ترس گره می‌خورد، تکثر از جامعه رنگ می‌بازد و یک‌شکلی و تک‌صدایی پررنگ می‌شود. این روندی است که طی آن به مرور حکمت توتالیتر شکل می‌گیرد و در تمام جنبه‌های زندگی افراد جامعه رسوخ می‌کند. واتسلاف هاول (Vaclav Havel) در کتاب قدرت بی‌قدرتان (The Power of the Powerless) به دل سازوکارهای توتالیتاریسم نقب می‌زند و از نیروی ظریف و در عین حال تأثیرگذار مخالفت‌های فردی می‌گوید.

به همین سبب در زمانی که حکومت کمونیستی در چکسلواکی خدشه‌ناپذیر به نظر می‌رسید، مقالات این کتاب به نیرویی امیدبخش در میان مردم بدل شد. کتابی که همچنان به عنوان اثری پژوهش‌محور و قدرتمند شناخته می‌شود که از حقیقتی مهم پرده برمی‌دارد؛ اینکه مردم عادی چطور می‌توانند بدون زور و خشونت و تنها با تمرین زیستنِ شجاعانه، نظام سرکوبگر را عقب برانند.

قدرت بی‌قدرتان؛ آشکارسازی یک نیروی پنهان

واتسلاف هاول در کتاب قدرت بی‌قدرتان بر مسئولیت فردی تأکید می‌کند و از نیروی پنهانی می‌گوید که در دستان مردمی است که در ظاهر فاقد قدرت‌اند، اما با قدم‌هایی کوچک و تأثیرگذار می‌توانند تحولی عظیم را رقم بزنند. محور این کتاب درواقع بر مبنای تمرکز بر شیوه‌ی اعمال قدرت در یک نظام توتالیتر و بررسی امکان‌های مقاومت افراد فاقد قدرت سیاسی بنا شده است. هاول مدام بر این استدلال تأکید می‌ورزد که چنین حکومتی، قدرت خود را از مشارکت شهروندان عادی می‌گیرد و زمانی که همین شهروندان عادی و در ظاهر بی‌قدرت این الگو را برهم بزنند و به سوی حقیقت حرکت کنند، دوباره می‌توانند قدرت خود را پس بگیرند.

او معتقد است در نظام‌های توتالیتر، قراردادهای اجتماعی به شکلی زیرپوستی در جامعه ریشه دوانده‌اند و بسیاری از شهروندان را با دروغ‌های رسمی همراه می‌کنند، هرچند ممکن است این همراهی فقط در ظاهر باشد. بنابراین کنش‌های فردی حقیقت‌گرایانه می‌تواند بنیان‌های سیستم را سست کند. در کتاب سیاسی قدرت بی‌قدرتان اشاره به نقش زبان و ایدئولوژی هم بسیار پررنگ است؛ زبانی که رژیم آن را به زبان رسمی بدل می‌کند تا از این طریق هم‌سویی و فرمان‌برداری را تحمیل کند. نویسنده، مفهوم تازه‌ی پساتوتالیتر را نیز مطرح می‌کند و آن را جامعه‌ای می‌داند که در میانه‌ی توتالیتاریسم و آزادی، معلق و سرگردان است. با تمام این‌ها هاول بر مسئولیت اخلاقی و اصالت فردی بسیار تأکید می‌ورزد و آن را گونه‌ای از مقاومت سیاسی قلمداد می‌کند که می‌تواند سرنوشت جامعه را دگرگون سازد.

وقتی واتسلاف هاول سیاست و هنر را به هم می‌آمیزد

واتسلاف هاول در زمان نگارش این مقالات یک فعال سیاسی صرف نبود، بلکه هنرمندی نمایشنامه‌نویس و روشنفکری آزاداندیش بود که موفق شد با ظرافتی هوشمندانه، حساسیت‌های هنری را با کنشگری سیاسی به هم بیامیزد. به همین خاطر است که نوشته‌هایش آشکارا درک ژرف او نسبت به سرشت انسان در شرایط سرکوب را منعکس می‌سازد. هاول که بعد از سقوط کمونیسم، عنوان نخستین رئیس‌جمهور دموکرات چکسلواکی و سپس جمهوری چک را از آن خود کرد، توانست نظریاتش را در سطح عملی به منصه‌ی ظهور بگذارد.

واتسلاف هاول در کتاب سیاسی قدرت بی‌قدرتان تصویری روشن و کارآمد از کنشگری در مواجهه با دروغ و ارعاب ساختارمند ارائه می‌کند. اثری که با خلق تصاویر روشن و استعاره‌هایی ساده و اثرگذار به گروه‌های فعال علیه حکومت کمونیستی، تمرکز فکری و اخلاقی بخشید و همچنان به مثابه‌ی بیانیه‌ای پرشور و تأثیرگذار علیه بی‌تفاوتی و انفعال، در سراسر جهان خوانده و توصیه می‌شود. ناگفته نماند که این کتاب را یاسین قاسمی بجد به فارسی برگردانده و انتشارات کتاب یاسین برای چاپ و نشر آن کوشیده است.

نکوداشت‌های کتاب قدرت بی‌قدرتان

• اعتبار هاول برآمده از تجربه‌ی زیسته‌اش در لوای حکومت توتالیتر و تجربه‌ی رهبری یک جنبش مسالمت آمیز است. همین دو جنبه‌ی مهم، کتاب قدرت بی‌قدرتان را به اصالت و اهمیتی ویژه آمیخته است. (وب‌سایت bookbrief)
• این کتاب زوایای دیگری از حکومت توتالیتر را آشکار می‌کند؛ اینکه چطور حکومت‌ها به تدریج استبداد را بر مردم اعمال می‌کنند تا آن‌جا که مردم چه به این سیاست‌ها اعتقاد داشته باشند، چه نداشته باشند آن را اجرا می‌کنند و در دایره‌ی حمایت از ظلم قرار می‌گیرند. او این شکل از حکومت را پساتوتالیتر نام می‌نهد و بازسازی اخلاق در جامعه را راه رهایی می‌داند. (کاربر گودیدز)

کتاب قدرت بی‌قدرتان برای شما مناسب است اگر

• به مطالعه‌ی کتاب سیاسی علاقه دارید.
• در پی شناخت شیوه‌ی حکم‌رانی در کشورهای کمونیستی و حکومت‌های توتالیتر هستید.
• می‌خواهید از زاویه‌ی تازه‌ای به مقوله‌ی قیام علیه استبداد نگاه کنید.

در بخشی از کتاب قدرت بی‌قدرتان می‌خوانیم

افراد تنها به این دلیل می‌توانند از خود بیگانه شوند که چیزی در آن‌ها برای بیگانه شدن وجود دارد. عرصه این تخطی، وجود اصیل آن‌هاست. زیستن در حقیقت، بنابراین، به‌طور مستقیم در بافت زیستن در دروغ تنیده شده است. این گزینه‌ای سرکوب‌شده است، هدفی اصلی که زیستن در دروغ پاسخی غیراصیل به آن است. زیستن در دروغ تنها در برابر این پس‌زمینه معنا می‌یابد: به دلیل وجود آن پس‌زمینه است که وجود دارد. در ریشه‌داری توجیهی و خیالی‌اش در نظم انسانی، این چیزی جز پاسخ به گرایش انسانی به سوی حقیقت نیست. زیر سطح منظم زندگی دروغین، بنابراین، حوزه پنهانی از زندگی در اهداف واقعی‌اش خفته است، حوزه‌ای از گشودگی پنهان به سوی حقیقت.

قدرت سیاسی بی‌همتا، انفجاری و غیرقابل‌محاسبه زیستن در حقیقت، در این واقعیت نهفته است که زیستن آشکار در حقیقت متحدی دارد، هرچند نامرئی، اما همه‌جا حاضر است. زندگی‌ که آشکارا در حقیقت زیسته می‌شود، از این حوزه رشد می‌کند؛ به این حوزه سخن می‌گوید و در آن فهمیده می‌شود. اینجا جایی است که پتانسیل ارتباط وجود دارد. اما این مکان پنهان است و بنابراین، از منظر قدرت، بسیار خطرناک است. تخمیر پیچیده‌ای که در آن رخ می‌دهد، در نیمه‌تاریکی پیش می‌رود، و زمانی که سرانجام به شکل مجموعه‌ای از شگفتی‌های تکان‌دهنده برای نظام به نور روز می‌رسد، معمولاً برای پوشاندن آن‌ها به شیوه معمول خیلی دیر شده است. بنابراین، آن‌ها موقعیتی ایجاد می‌کنند که رژیم را گیج می‌کند، همیشه وحشت ایجاد می‌کند و آن را به واکنش‌هایی نامناسب وامی‌دارد.