دانلود داستان خارجی

کتاب خانه افعی

• نویسنده: بی دیون پورت

کتاب خانه افعی نوشتۀ بی دیون پورت، داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که با ورودش به یک کاخ و طی اتفاقی به گذشته سفر می‌کند و خود را در یک بیمارستان مخصوص جذامی‌ها می‌بیند و حال باید برای رهایی از آنجا یک کتابچه را بیابد. بی دیون پورت (Bea Davenport) در رمان خانه افعی (The serpent house) روایتگر یک داستان تخیلی است که با قلم قدرتمندش آن را به تصویر کشیده و نوجوانان را در داستان غرق می‌کند.... ادامه ›

کتاب The Duck’s Mistake

• نویسنده: اکبر احمدی

کتاب The Duck’s Mistake اثر اکبر احمدی داستانی‌ست زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه، که به صورت ساده‌ بازنویسی شده و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. در قسمتی از The Duck’s Mistake می‌خوانیم: A long time ago, in a small corner of this big wide world, a young duck lived in a grove. He led a simple life, and he was rather shy and lonely. Indeed, he didn't have a single friend, not one. Anyone meeting... ادامه ›

کتاب King Thrushbeard (شاه ریش منقار)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب King Thrushbeard (شاه ریش منقار) به قلم برادران گریم، داستانی آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک داستان‌های زیبا و به صورت دو زبانه انگلیسی - فارسی، به رشته تحریر درآمده است. در این کتاب شاهزاده خانمی مغرور و متکبر از ازدواج خودداری می‌کند زیرا هیچ مردی را مناسب خودش نمی‌داند. او هر خواستگاری را مسخره می‌کند خصوصا شاه خواستگاری را که به او ریش منقار می‌گویند. پدرش یعنی... ادامه ›

کتاب The Three Sillies (سه نادان)

• نویسنده: اکبر احمدی

کتاب The Three Sillies (سه نادان)، داستانی زیبا و آموزنده از مجموعه داستان‌های سنتی انگلستان است که به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این داستان اشک‌های زیادی وجود دارد با این وجود شما را وادار به خنده می‌کند. داستان درباره مردی است که خواستگار دختر نادانی است که والدین نادانی هم دارد و پس از یک اتفاق می‌رود و تصمیم می‌گیرد به دنبال سه نفر که نادان‌تر از نامزد و پدر و... ادامه ›

کتاب PDF قصر فرانتس کافکا

• نویسنده: دیوید زین مایروویتز

دیوید زین مایروویتز کتاب قصر فرانتس کافکا را با اقتباسی از رمان معروف یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی بازنویسی کرده و به صورت تصویری درآورده است. رمان قصر داستان مردی به نام «ک» است. او به روستایی وارد می‌شود که در بالاترین نقطه آن قصری قرار دارد و رئیس آن همه مردم را زیر نظر دارد و هیچ کدام از آن‌ها حق ورود به قصر را نداشته و نمی‌دانند در آن چه خبر است. همه می‌دانند شرط ورود به قصر دریافت... ادامه ›

کتاب هرگز نکشتن - آدمکش حرفه‌ای جلد دهم

• نویسنده: یو وو

کتاب هرگز نکشتن - آدمکش حرفه‌ای جلد دهم رمانی تخیلی برای نوجوانان به قلم یو وو است که داستان قاتلی به نام لیولا را روایت می‌کند. او در کار خود بهترین است، اما تصمیم می‌گیرد که دیگر کسی را نکشد و درگیر ماجراهای بسیاری می‌شود. در بحبوحه جنگ، امپراطور اژدها ناگهان وارث خود را اعلام کرد و با ظهور ناگهانی شاهزاده چهارم، جهان شوکه شد. این خبر به گوش کایسر و دیگران نیز رسید. اگرچه همه اطمینان داشتند که... ادامه ›

کتاب شاهزاده پیشگو - آدمکش حرفه‌ای جلد یازدهم

• نویسنده: یو وو

کتاب شاهزاده پیشگو - آدمکش حرفه‌ای جلد یازدهم نوشته‌ی یو وو رمانی تخیلی برای نوجوانان است که ماجراجویی‌های قاتلی به نام لیولا را به تصویر می‌کشد. لیولا در کار خود بسیار موفق است، اما قصد دارد که دیگر کسی را نکشد و این تغییر بزرگ در زندگی، او را درگیر مشکلات و ماجراهای بیشتری می‌کند. معرفی کتاب شاهزاده پیشگو - آدمکش حرفه‌ای جلد یازدهم: سیلورمون با فرمان پادشاه اژدها پایتخت آکلان را به تسخیر خود... ادامه ›

کتاب یار قدیمی آدمکش - آدمکش حرفه‌ای جلد چهارم

• نویسنده: یو وو

کتاب یار قدیمی آدمکش - آدمکش حرفه‌ای جلد چهارم رمانی تخیلی برای نوجوانان به قلم یو وو است که داستان قاتلی تحت تعقیب را به تصویر می‌کشد. لیویلا ترسیده ... چرا که قدرت‌­هایش مهر و موم شده و قاتلان شش­ گناه­ ممنوعه به­ دنبالش هستند. خاطراتش آزارش می‌­دهد. آنیسه به ­خاطر او کشته شد و حالا این قاتلان به همراهان او نیز ممکن است آسیب بزند. باولیلانگ کوچولو زخمی شده و همین قلب لیولا را به درد آورده است.... ادامه ›

کتاب جادوی درون

• نویسنده: اورسولا لو گویین

کتاب جادوی درون نوشته‌ی اورسولا لو گویین، داستان زندگی پسرکی به نام اورک است که در قبیله‌ای با قدرت‌های خارق‌ا‌لعاده و خطرناک زندگی می‌کند و اتفاقاتی برایش رقم می‌خورد که تصمیم می‌گیرد مسیر زندگی خود را به دقت و درست انتخاب کند. خانواده‌های فقیر سرزمین‌های شمالی که در گروه‌های پراکنده زندگی می‌کنند دارای قدرت‌های باارزشی هستند و این قدرت موضوع اصلی کتاب هیجان انگیز جادوی درون (Gifts)‌ است. برخی... ادامه ›

کتاب از پشت پنجره

• نویسنده: لیزا تامپسون

پسری که به خاطر وسواس شدید مدرسه نمی‌رود و تنها از طریق پنجره با دنیای بیرون ارتباط دارد، اکنون ناچار است برای نجات جان کودکی گمشده، محیط امن خود را ترک کند. کتاب از پشت پنجره نوشته‌ی لیزا تامپسون داستان هیجان‌انگیز و جذابی دارد و در سال 2017 به عنوان نامزد نهایی گودریدز انتخاب شد. موضوع کتاب از پشت پنجره: متیو کوربین از یک اختلال وسواس فکری عملی شدید رنج می‌برد. او هفته‌ها است که به مدرسه... ادامه ›

کتاب حکایت دولت و دانایی

• نویسنده: مارک فیشر

کتاب حکایت دولت و دانایی به قلم مارک فیشر که یکی از مشهورترین کتاب‌های یک صده گذشته به شمار می‌آید، به روایت پانزده حکایت درباره زندگی، اراده و راه‌های رسیدن به موفقیت می‌پردازد. این کتاب زندگی جوان 32 ساله‌ای را به تصویر می‌کشد که در یک شرکت تبلیغاتی مشغول به کار است، اما از کارش رضایتی ندارد و به دنبال راهی است تا در آمد خود را افزایش دهد. جوان که از کارش دلزده است، توسط عموی خود به پیرمردی... ادامه ›

کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش شامل 22 داستان کوتاه طنز به قلم توانمند ریموند کارور، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است. ریموند کارور (Raymond Carver) در آثارش از جمله کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش (Will You Please Be Quiet, Please?) به روایت زندگی آشفته و سردرگم انسان امروز می‌پردازد. او انسانی را به نمایش می‌گذارد که در تنهایی و منجلاب فرو رفته است. با وجود اینکه برخی کارور را تصویرگر آمریکای امروز... ادامه ›

کتاب داستان‌های پریان: افسانه‌های کهن جهان 1

• نویسنده: اندرو لنگ

کتاب داستان‌های پریان: افسانه‌های کهن جهان 1 به قلم اندرو لنگ، شامل قصه‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز از فرهنگ کشورهای مختلف است. اینکه بتوان روزهای کودکی را بدون توجه به دنیای داستان‌های پریان تجسم کرد، امری غیر ممکن به نظر می‌رسد. داستان‌های این مجموعه، کودکان سراسر دنیا را در همه‌ی ادوار به هیجان آورده است. از هنگامی که داستان‌های موفق اندرو لنگ منتشر شد سرگرمی و تفریح جذابی را برای هزاران کودک و... ادامه ›

کتاب PDF بدبیاری‌های مکس کرامبلی 1: قهرمانی در کمد

• نویسنده: ریچل رنی راسل

کتاب بدبیاری‌های مکس کرامبلی 1: قهرمانی در کمد نوشته‌ی نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، ریچل رنی راسل، درباره پسر نوجوانی است که در خانه درس می‌خواند و به زودی قرار است به مدرسه‌ای جدید برود. او از این بابت خوشحال است اما به زودی اتفاقات ترسناک و بامزه‌ای در مدرسه برایش رخ می‌دهد. موضوع کتاب بدبیاری‌های مکس کرامبلی: قهرمانی در کمد چیست؟ مکس کتاب‌های کمیک بوک و پیتزا دوست دارد. او از اینکه درس... ادامه ›

کتاب مادر و شش داستان کوتاه دیگر

• نویسنده: جیمز جویس

کتاب مادر و شش داستان کوتاه دیگر نوشته جیمز جویس، نقد و بررسی هفت داستان کوتاه از مجموع پانزده داستانی دوبلینی‌ها است. این کتاب یادگار دوران جوانی نادر شیخ زادگان است، دوره شور و عشق و هجران و حرمان، دوره‌ی عاشق شدن‌ها و شکست خوردن‌ها، دوره خندیدن‌های از ته دل و گریه کردن‌های پنهانی، دوره زمین خوردن‌ها و بلند شدن‌های مکرر، دوره آرزوهای بلند پروازانه و دست‌های خالی و سرمستی از موفقیت‌های خیالی.... ادامه ›

کتاب تام سایر

• نویسنده: مارک تواین

کتاب تام سایر نوشته‌ی مارک تواین، شرح ماجراجویی‌های پسری به نام تام سایر است که مادر و پدرش را از دست داده و همراه خاله‌ی پیر و سخت‌گیرش زندگی می‌کند. روزی تام در جریان شیطنت‌هایش ناخواسته وارد ماجرایی بسیار جدی و تا حدی ترسناک می‌شود که مسیر زندگی‌اش تغییر می‌کند. ماجراهای تام سایر (The Adventures of Tom Sawyer) رمانی است که در سال ۱۸۷۶ چاپ شد. این کتاب درباره‌ی پسر نوجوانی به نام توماس (تام)... ادامه ›

کتاب بال‌های آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک

• نویسنده: توئی تی سادرلند

کتاب بال‌های آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک نوشته‌ی توئی تی سادرلند، از پرفروش‌ترین کتاب‌های کودک نیویورک تایمز به حساب می‌آید و آغازگر یک حماسه‌ی هیجان‌انگیز جدید از پنج بچه اژدها است. این اثر ماجرای کِلی و دوستانش را به تصویر می‌کشد که می‌خواهند یک پیشگویی مرموز را تحقق بخشیده و به جنگ قدیمی میان قبایل پایان دهند. موضوع کتاب بال‌های آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک چیست؟ در داستان جذاب پیشگویی... ادامه ›

کتاب سفر به سرزمین سحر و پری

• نویسنده: برادران گریم

کتاب سفر به سرزمین سحر و پری اثر برادران گریم، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، جذاب و مشهور برای کودکان و نوجوانان است. برادران گریم، یاکوب (Jacob Grimm) و ویلهلم (Wilhelm Grimm)، از نوادگان حکیمی دینی در خانواده‌ای کارمند در منطقه‌ی هاناو در ایالت هسن آلمان متولد شدند. مرگ پدرشان در 1796، یعنی زمانی که آن‌ها حدوداً ده سال داشتند، موجب شد این دو برادر سال‌ها با فقر دست و پنجه نرم کنند. سپس با... ادامه ›

کتاب PDF نوربرت نه چندان معمولی

• نویسنده: جویی گرین

کتاب نوربرت نه چندان معمولی نوشتۀ جیمز پترسون و جویی گرین، داستان پسری را به تصویر می‌کشد که پس از تبعید ناخواسته به یک سرزمین ناشناخته تصمیم می‌گیرد به فردی متفاوت تبدیل شود. این کتاب جزء پرفروش‌ترین آثار رده سنی نوجوان به حساب می‌آید. موضوع کتاب نوربرت نه چندان معمولی چیست؟ نوربرت در ایالات متحده زمین زندگی می‌کند، جایی که عادی بودن یعنی پیروی از قوانین، هرگز برجسته نشدن و دقیقاً مثل همه بودن،... ادامه ›

کتاب PDF خانه‌ی ربات‌ها: ربات‌های مدار پریش

• نویسنده: جیمز پترسون

کتاب خانه‌ی ربات‌ها: ربات‌های مدار پریش نوشته‌ی جیمز پترسون و کریس گرابنستاین، ماجراها‌ی خانواده‌ای استثنایی را به تصویر می‌کشد که با تعداد زیادی ربات عجیب و غریب در خانه‌شان زندگی می‌کنند. دختر خانواده بیمار می‌شود و مادر رباتی به نام «ای» می‌سازد تا در مدرسه به دخترش کمک کند، اما این موضوع باعث شروع ماجراهایی جالب می‌شود. موضوع کتاب خانه‌ی ربات‌ها: ربات‌های مدار پریش (House of Robots: Robots... ادامه ›

کتاب سگ سفید

• نویسنده: رومن گاری

کتاب سگ سفید نوشته‌ی رومن گاری، روایتگر عمق دست‌درازی انسان به قوانین و نظام طبیعت است، به‌این‌معنا که حتی احساسات متناقض عشق و نفرت یک موجود بی‌گناه هم از آسیب انسان در امان نخواهد ماند. این جستار را می‌توان اثری درخشان در درک مناسبات نژادپرستانه دانست؛ وقتی نویسنده‌ای مشهور که در آمریکا زندگی می‌کند، صاحب سگی می‌شود و کمی بعد می‌فهمد این ژرمن‌شپردِ آموزش‌دیده با سفیدپوست‌ها مهربان است و... ادامه ›

کتاب یک دقیقه بعد از نیمه شب

• نویسنده: سارا کروسان

نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی کارنگی، سارا کروسان، در کتاب یک دقیقه بعد از نیمه شب داستان تکان‌دهنده‌ی پسر نوجوانی را روایت می‌کند که برادرش در پی اتفاقی هولناک، در آستانه‌ی اجرای حکم اعدام قرار گرفته است. این کتاب توانسته جایزه‌ی ادبیات جوانان آلمان را در سال 2020 از آن خود کند. درباره‌ی کتاب یک دقیقه بعد از نیمه شب سارا کروسان، در رمان بحث‌برانگیز و قابل‌تأمل یک دقیقه بعد از نیمه شب می‌کوشد مفاهیم... ادامه ›

کتاب تاول

• نویسنده: لوئیس سکر

دختری به نام تامایا و دوستش مارشال برای فرار از دعوا به جنگل می‌روند و گم می‌شوند! این دو درگیر فاجعه‌ای زیست‌محیطی می‌شوند و اتفاقات بسیاری را پشت سر می‌گذارند. لوییس سکر در کتاب تاول که یکی از پرفرو‌ش‌ترین آثار نیویورک تایمز است، داستانی پرتعلیق و نفسگیر روایت می‌کند. معرفی کتاب تاول: تامایا دختر باهوشی و منضبطی است و دوستانش او را مسخره می‌کنند و به او لقب بچه مثبت داده‌اند. با وجود تمام... ادامه ›

کتاب کریستف کلمب (Cristobal Colon)

• نویسنده: مایته دل مونته

کتاب کریستف کلمب (Cristobal Colon) نوشته‌ی مایته دل مونته، به شما کمک می‌کند تا با جملات و اصطلاحات کاربردی زبان اسپانیایی به وسیله‌ی داستانی جذاب آشنا شوید. کتاب حاضر همراه با ترجمه روان جملات و اصطلاحات به فهم بیشتر شما از زبان اسپانیایی کمک می‌کند. زبان اسپانیایی از خانواده‌ی زبان‌های رومی می‌باشد که یکی از پرگویش‌ترین زبان‌های جهان به شمار می‌رود. طی آمار سال 2014 میلادی، زبان اسپانیایی بعد... ادامه ›