دانلود داستان خارجی

کتاب PDF دنیای داستان‌ها (مجموعه داستان‌های روسی)

• نویسنده: عبدالرضا ناطقی

کتاب دنیای داستان‌ها (مجموعه داستان‌های روسی) نوشته‌ی عبدالرضا ناطقی، دربردارندۀ قصه‌های کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در آمده. عبدالرضا ناطقی در کتاب دنیای داستان‌ها (Мир рассказов) سعی بر این داشته است تا علاقه‌مندان زبان روسی، اعم از دانشجویان و افرادی که دوره‌های لازم را گذرانده‌اند، با خواندن این داستان‌های ساده و جذاب... ادامه ›

کتاب زنان کوچک (Little Women)

• نویسنده: لوئیزا می الکات

کتاب زنان کوچک (Little Women) به قلم لوئیزا می الکات، داستان زندگی چهار خواهر 13 تا 17 ساله را به تصویر می‌کشد، که در بوستون برای مبارزه با فقر و تبدیل شدن به زنانی خودکفا به سختی تلاش می‌کنند. این کتاب مناسب برای زبان‌آموزان در مقطع STAGE 4 است. این چهار خواهر که مگ، جو، بث و ایمی نام دارند، هچون تمام خواهر و برادرها گاهی با هم به مشکل می‌خورند اما با محیط پرعشقی که در خانه دارند بسیار به هم... ادامه ›

کتاب 150 داستان کوتاه انگلیسی به انضمام ترجمه متون و لغات دشوار

• نویسنده: مرضیه مجلسی انباردان

150 داستان انگلیسی به انضمام ترجمه کلمات پرکاربرد در هر درس تعداد 750 کلمه خواندن داستانهای کوتاه و سعی در ترجمه و فهم مفاهیم آن ولو بصورت سطحی، کمک شایانی به دانش آموزان،دانشجویان و سایر علاقمندان به زبان انگلیسی برای درک مطلب متون درسی خواهد کرد. مطالعه این گونه متون می تواند به عنوان مطالعه مکمل تحصیلی و از سویی بواسطه داستانی بودن بعنوان سرگرمی جذاب مورد استفاده دانش آموزان و دانشجویانی باشد... ادامه ›

کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا

• نویسنده: ماریا وی اسنایدر

کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر، دومین جلد از مجموعه‌ تخیلی حماسه ایژیا، داستان فردی را به تصویر می‌کشد که به اعدام محکوم است اما به او یک فرصت برای زنده ماندن داده می‌شود و او باید به بهترین نحو از این فرصت استفاده کند. یلنا شخصیت اصلی رمان دانش جادو (Magic Study) در کتاب اول این مجموعه با نام مطالعه زهر، ربوده شده و توسط ژنرال دیژل مورد اذیت و آزار قرار گرفته... ادامه ›

کتاب میلیونر فوری: داستانی از خرد و ثروت

• نویسنده: مارک فیشر

کتاب میلیونر فوری: داستانی از خرد و ثروت نوشته‌ی مارک فیشر یکی مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار روانشناسی موفقیت به شمار می‌آید و داستان مرد جوانی را روایت می‌کند که با پیرمردی ثروتمند و دانا آشنا می‌شود. این آشنایی مرد جوان را به ثروت و موفقیت می‌رساند؛ چرا که پیرمرد اسرار زندگی خود را با وی در میان می‌گذارد. در ایام قدیم مردم تصور می‌کردند هر کسی بیشتر تلاش کند، موفق‌تر خواهد بود و درآمد بیشتری... ادامه ›

کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا

• نویسنده: ماریا وی اسنایدر

کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا نوشته‌ی ماریا وی اسنایدر جلد سوم از مجموعه تخیلی «حماسه ایژیا» است که در آن دختری به نام یلنا برای دفاع از خود متجاوزی را می‌کشد اما دادگاه او را به اعدام محکوم می‌کند. این دختر زندگی خود را از دست رفته می‌بیند، اما با پیشنهادی عجیب از مهلکه نجات می‌یابد. معرفی کتاب دانش آتش: ماریا وی اسنایدر (Maria V Snyder) با کتاب نخست این مجموعه‌ی جذاب روایت داستان دختری... ادامه ›

کتاب تیستوی سبز انگشت

• نویسنده: موریس دروئون

کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر می‌کشد که انگشتان جادویی سبز کننده‌ای دارد و به هر چه که دست بزند سبز می‌شود و خیلی زود گلی می‌روید. خلاصۀ داستان تیستوی سبز انگشت: تیستوی سبزانگشت آینه است. آینه‌ای که پسرکی هشت ساله در برابر شما نگه می‌دارد تا نیمۀ تاریک خود، جنون جنگ، بی‌اخلاقی و تناقضتان را ببینید و شرمنده شوید. روایتی که در تمام تلخی و شیرینی‌اش... ادامه ›

کتاب جین ایر

• نویسنده: شارلوت برونته

شارلوت برونته در کتاب جین ایر داستان زندگی پر فراز و نشیب دختر جوانی را به تصویر می‌کشد که در کودکی والدین خود را از دست داده و در یتیم خانه‌ای با محیطی خشک و بی‌روح بزرگ شده است. کتاب جین ایر (Jane Eyre) از همان ابتدا توجه بسیاری را به خود جلب کرد به طوری که اگر به تاریخ تئاتر و سینمای دنیا نگاهی بیاندازید آثار بسیاری را خواهید دید که با اقتباس از این رمان مشهور ساخته شده‌اند. این کتاب که نامش... ادامه ›

کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان

• نویسنده: آن فرانک

کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان، دفتری‌ است از خاطرات روزانه‌‌‌ی یکی از قربانیان هولوکاست، که در دو سال زندگی مخفیانه‌اش در یک اتاقک زیرشیروانی٬ به زبان هلندی نوشته و سپس توسط تنها بازمانده‌ی خانواده یعنی پدر آن فرانک جمع‌آوری و منتشر شد. آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان (The Diary of a Young Girl)، در ردیف خاطرات تاریخی قرار دارد و تاکنون برگزیده‌ی چندین فهرست از بهترین کتاب‌های قرن بیستم و... ادامه ›

کتاب باغبان شب

• نویسنده: جاناتان آکسییر

در کتاب باغبان شب اثر مشهور و پرفروش جاناتان آکسییر، با داستان مرموز و پرپیچ و خم خواهر و برادری همراه شوید که در یک خانه وحشتناک انگلیسی، مشغول به کار می‌شوند اما به زودی درمی‌‎یابند که در این خانه نفرین شده روح سرگردانی وجود دارد...! دربارۀ کتاب باغبان شب: این اثر پرافتخار که جزو یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز محسوب می‌شود، روایتگر ماجراجویی خواهر و برادری ایرلندی به اسم کیپ و مولی... ادامه ›

کتاب PDF دو تا خفن

• نویسنده: جوری جان

مک بارنت و جوری جان با همکاری یکدیگر توانسته‌اند خنده‌دارترین داستان از شیطنت‌های دو نوجوان را بنویسند. کتاب دو تا خفن کارهای بامزه‌ی دو پسری را تعریف می‌کند که دوست دارند باحال به نظر بیایند. این کتاب که یکی از آثار پرفروش‌ نیویورک تایمز محسوب می‌شود تاکنون جایزه‌های زیادی به دست آورده است. موضوع کتاب دو تا خفن چیست؟ مایلز مورفی فقط به یک چیز معروف است، شوخی! او شوخ‌ترین دانش‌آموز مدرسه‌اش بود... ادامه ›

کتاب هاکلبری فین (Huckleberry finn)

• نویسنده: مارک تواین

کتاب هاکلبری فین، اثر مارک تواین، پدر ادبیات آمریکا، با ترجمۀ نرگس بهرامی، ماجراهای پسری‌است که تلاش می‌کند برده‌ای فراری به نام جین را به آزادی برساند. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) با سطح زبان 2 (Elemenatry) است. داستان هاکلبری‌ فین درباره کشمکش‌های وجدانی هاک با خودش است که در طول داستان تغییر می‌کند و او که هرگز دوستی نداشت می‌فهمد که رنگ پوست و نژاد نمی‌تواند فضیلت و برتری... ادامه ›

خلاصه کتاب الیور تویست

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب الیور تویست، دومین رمان مشهور چارلز دیکنز است. این رمان در ابتدا به صورت پاورقی در یک ماهنامه انگلیسی منتشر می‌شد و بعد از مدت‌ها در سال 1838 میلادی برای اولین بار به صورت کتاب منتشر شد. الیور توئیست (Oliver Twist) یک رمان اجتماعی است که تا امروز جزء پرفروش‌ترین رمان‌ها به شمار می‌آید. داستان در مورد پسرکی است که در نوانخانه بزرگ می‌شود و بعد از فرار از آن‌جا درگیر اتفاقات ناخوشایندی... ادامه ›

کتاب PDF مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!

• نویسنده: کریس تبتس

کتاب مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا! نوشته‌ی جیمز پترسون و کریس تبتس، اولین جلد از مجموعه‌ی پرفروشی است که جوایز و افتخارات فروانی را در کارنامه‌اش دارد. این داستان ماجراهای مهیج و آموزنده‌ی نوجوانی منحصر به فرد را به نام ریف کاچادورین در مدرسه‌اش به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب «مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!» (Middle school, the worst years of my... ادامه ›

کتاب آخرین شبح کریسمس

• نویسنده: کریس پریستلی

کتاب آخرین شبح کریسمس به قلم کریس پریستلی که با اقتباس از سرود کریسمس چارلز دیکنز نوشته شده است، ماجرای پسر فقیری را روایت می‌کند که قصد دارد پیرمردی را به جرم کمک نکردن به او بکشد اما با روحی آشنا می‌شود که او را به آینده می‌برد و برای گرفتن تصمیم‌ درست کمکش می‌کند. معرفی کتاب آخرین شبح کریسمس: کریسمس نزدیک است و سام و خواهرش لیزی در شرایط بدی به سر می‌برند. سام با تصور این‌که ممکن است در ایام... ادامه ›

کتاب ماشین زمان

• نویسنده: اچ. جی. ولز

با کتاب ماشین زمان نوشتۀ هربرت جورج ولز، شما به آرزوی دیرینه‌ی خود یعنی سفر در زمان دست می‌یابید! قهرمان داستان با اختراع یک ماشین این آرزو را برآورده می‌کند. خلاصه‌ی داستان کتاب ماشین زمان: شخصیت اصلی داستان ماشین زمان (The Time Machine) با ماشینی که اختراع می‌کند می‌تواند در زمان جابه‌جا شود، درست به همان شکل که شما در مکان جابه‌جا می‌شوید. او کارش را با رفتن به یک سفر در آینده شروع می‌کند. با... ادامه ›

کتاب PDF دو تا خفن خفن‌تر می‌شوند

• نویسنده: جوری جان

مایلز مورفی و نیلز اسپارکس در شیطنت بی‌نظیر هستند! مک بارنت و جوری جان بار دیگر بازیگوشی‌های این دو را در کتاب دو تا خفن خفن‌تر می‌شوند به تصویر می‌کشند. این کتاب که یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز است، ماجرای رقابت‌های مدیر جدید مدرسه‌ و این دو دوست را روایت می‌کند. موضوع کتاب دوتا خفن خفن‌تر می‌شوند چیست؟ مایلز و نیلز هر کدام به تنهایی به حدی بازیگوش هستند که می‌توانند کلاسی را به هم... ادامه ›

کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد - آدمکش حرفه‌ای جلد اول

• نویسنده: یو وو

کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد - آدمکش حرفه‌ای جلد اول، رمانی تخیلی برای نوجوانان به قلم یو وو است که داستان قاتلی تحت تعقیب را روایت می‌کند. لیولا به طور تصادفی در یک جهان موازی قرار گرفته است و سازمانی تروریستی در جستجویش هستند. او در این جهان بی‌نظیر تلاش می‌کند که مانند یک فرد عادی باشد؛ اما پس از پشت سر گذراندن یک سری رویداد، به طور ناگهانی متوجه می‌شود که داشتن یک زندگی عادی سخت‌تر از... ادامه ›

کتاب ماجراهای رابینسون کروزوئه

• نویسنده: دانیل دفو

کتاب ماجراهای رابینسون کروزوئه نوشته‌ی دانیل دفو ملقب به پدر رمان انگلیسی است. این کتاب منحصر به فرد اثری روحانی و خیال‌انگیز محسوب می‌شود که به سرگذشتِ مردی گمشده در جزیره‌ای دور افتاده می‌پردازد. رابینسون کروزوئه (Robinson Crusoe) مردی است که از زندگی خود در انگلستان راضی نیست و آن را یکنواخت می‌داند. او بی‌تجربه است و به دنبال آشنایی با دنیای بیرون می‌باشد و همین اشتیاق او را به سفر سوق... ادامه ›

کتاب حرف بزن

• نویسنده: لاری هالس اندرسون

کتاب حرف بزن نوشتۀ لاری هالس اندرسون، رمانی است که فراموش کردنش برای شما بسیار سخت خواهد بود. این اثر معروف داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که سال اول دبیرستانش را بسیار بد آغاز می‌کند و اتفاقات ناگواری برایش روی می‌دهد که او را منزوی‌تر می‌کند. در رمان حرف بزن (Speak) یک قهرمان کاملاً باورپذیر با صدای تلخ کنایه‌ای خود، ضربه‌ای به دنیای ریاکارانه دبیرستان وارد می‌کند. شخصیت اصلی داستان در... ادامه ›

کتاب ماجراهای هاکلبری فین

• نویسنده: مارک تواین

مارک تواین یکی از معروف‌ترین نویسندگان آمریکایی در کتاب ماجراهای هاکلبری فین، داستان پسر بچه‌ای را روایت می‌کند که سعی دارد تا برده‌ای فراری را به رهایی از اسارت برساند. موضوع کتاب ماجراهای هاکلبری فین چیست؟ هاکلبری پسر بچه‌ای شیطان است که بیوه‌ای به اسم داگلاس او را به فرزند خواندگی برگزیده و به مدرسه می‌فرستد. هاک که تازه به درس خواندن و تحصیل علاقمند شده از پیدا شدن سر و کله‌ی پدر بی‌قید و... ادامه ›

کتاب PDF دو تا خفن تابستان خود را چگونه گذراندند؟

• نویسنده: جوری جان

مایلز و نیلز با شیطنت‌های خود عدالت را اجرا می‌کنند! مک بارنت و جوری جان این بار ماجراجویی‌ها و خرابکاری‌های این دو را در خارج از مدرسه به تصویر می‌کشند. در کتاب دو تا خفن تابستان خود را چگونه گذراندند؟ که یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز به شمار می‌آید، این دو دوست به قلدرها درسی درست و حسابی می‌دهند. موضوع کتاب دو تا خفن تابستان خود را چگونه گذراندند چیست؟ مایلز و نیلز خارج از مدرسه بسیار... ادامه ›

کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد - آدمکش حرفه‌ای جلد دوم

• نویسنده: یو وو

کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد - آدمکش حرفه‌ای جلد دوم رمانی تخیلی برای نوجوانان به قلم یو وو است که داستان قاتلی تحت تعقیب را روایت می‌کند. جلد اول کتاب آدمکشی که دیگر نمی‌خواست بکشد در این بخش به پایان رسید: «کایسر که دید همه موافق وارد شدن هستند. تفنگش را بالا آورد و با تمام قدرت شلیک کرد. حفره بزرگی در ورودی ایجاد کرد که از آن بادی سردی خارج شد. کاخ سال‌ها رها شده بود و حالا منتظر... ادامه ›

کتاب جیمز و هلوی غول پیکر

• نویسنده: رولد دال

کتاب جیمز و هلوی غول پیکر داستانی تخیلی به قلم نویسنده‌ی معروف انگلیسی رولد دال است و ماجرای پسر بچه‌ کوچکی را روایت می‌کند که به درون هلویی عظیم‌الجثه سفر کرده و درگیر اتفاقاتی هیجان‌انگیز می‌شود. موضوع کتاب جیمز و هلوی غول پیکر چیست؟ روزی روزگاری پسر بچه‌ی کوچکی به نام جیمز بود که والدینش به وسیله‌ی کرگدنی بزرگ بلعیده شده بودند. برای همین جیمز کوچولو همراه با دو عمه‌ی بد اخلاق و بدجنس خود... ادامه ›