داستان خارجی

کتاب صوتی شکارچی

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب صوتی شکارچی، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی مشهور روس، آنتون چخوف است. چخوف در این داستان، به روایت ماجرای مواجهه‌ی مردی شکارچی با زنی روستایی می‌پردازد و از این راه، نگاهی ظریف و نکته‌بینانه به روح و روان انسان می‌اندازد. درباره‌ی کتاب صوتی شکارچی آنتون چخوف (Anton Chekhov) پزشک، داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس مشهور روس است که یکی از مهم‌ترین نویسندگان تاریخ ادبیات جهان به‌شمار می‌رود. او در عمر... ادامه ›

کتاب صوتی گردنبند الماس

• نویسنده: گی دو موپاسان

ماتیلده زنی است که ارزشمند شناخته شدن و مورد احترام واقع شدن در جمع را به زیبایی، آراستگی و تجملات ظاهری می‌داند. کتاب صوتی گردنبند الماس، اثر گی دو موپاسان، یکی از برترین نویسندگان داستان کوتاه، ماجرای سرنوشت شومی است که ماتیلده و همسرش، بابت این نگاه او، به آن دچار می‌شوند. این داستان، از مهم‌ترین الگوهای داستان کوتاه در ادبیات جهان به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی گردنبند الماس ماتیلده تمام... ادامه ›

کتاب صوتی کد 400

• نویسنده: سوفی دیوری

کتاب صوتی کد 400 اثری از سوفی دیوری، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی معاصر فرانسوی است. دیوری در این رمان، راوی زندگی زنی کتابدار است که سال‌هاست در زیرزمین یک کتابخانه کار می‌کند. او یک روز صبح، یکی از کاربران کتابخانه را پیدا می‌کند که گویا شب قبل در آنجا محبوس بوده است. زن، کتابخوان را مخاطب خود قرار می‌دهد و از تاریخ فرانسه گرفته تا زندگیِ شخصی نویسندگان و فلاسفه، از عشق، رنج، شادی و تنهایی برای او... ادامه ›

نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی

• نویسنده: آلفرد یوری

نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی نوشته‌ی آلفرد یوری که موفق به دریافت جایزه‌ی پولیتزر نیز شده، داستان پیرزنی بیوه و یهودی به نام دیزی را تعریف می‌کند که در پی تصادف‌های زیادش، مجبور به استخدام یک راننده برای خود می‌شود. راننده که مردی سیاه‌پوست و میان‌سال است، در ظاهر تفاوت‌های بسیاری با دیزی دارد و این باعث اختلاف میان آن‌ها می‌شود، ولی با گذشت زمان رابطه‌ی آن‌ها شکل متفاوتی به خود می‌گیرد...... ادامه ›

کتاب صوتی دجله به حال تو ناله کند

• نویسنده: امیلی ین ملفتو

تراژدی زن‌کشی!... کتاب صوتی دجله به حال تو ناله کند نوشته‌ی امیلی ین ملفتو، داستان روز آخر زندگی یک زن عراقی را روایت می‌کند که قرار است به دست برادرش کشته شود. خانواده‌ی این زن معتقدند بارداری او که پیش از ازدواج اتفاق افتاده، آبرویشان را برده و حالا باید هرطورشده این لکه‌ی ننگ را پاک کنند. این رمان فرانسوی تحسین‌شده، توانست در سال 2021 جایزه‌ی گنکور رمان اول را به دست آورد. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان

• نویسنده: الکساندر مک کال اسمیت

اولین قسمت از داستان‌های تحسین‌برانگیز الکساندر مک کال اسمیت، نویسنده‌ی پرفروش جهانی! کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان شرح ماجراهای خانم رموتسوی است؛ بانویی شجاع که به‌عنوان تنها کارآگاه زن در یکی از کشورهای آفریقایی شناخته می‌شود و با روش‌هایی ساده اما زیرکانه سخت‌ترین پرونده‌های معمایی را حل می‌کند. این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی Martin Beck در سال 2004 و الهام‌بخش سریالی تلویزیونی نیز بوده است.... ادامه ›

کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال

• نویسنده: گروه نویسندگان

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را با کمترین تعداد کلمات بازنمایی می‌کنند. درباره‌ی کتاب صوتی گلوله: م‍ج‍م‍وع‍ه داس‍ت‍ان‌ه‍ای م‍ی‍ن‍یم‍ال مینیمالیسم ادبی سنتی مدرن است که به نگارش اثر با تمرکزی محدود و خاص، بی هیچ گزافه‌گویی و در... ادامه ›

کتاب صوتی داشتن و نداشتن

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی داشتن و نداشتن نوشته‌ی ارنست همینگوی، رمانی است درباره‌ی مردی به نام هری مورگان که به علت فشار‌های مالی دست به قاچاق بین کوبا و آمریکا می‌زند. این داستان که وقایع آن در زمان رکود بزرگ آمریکا رخ می‌دهند، به خوبی فاصله‌ی طبقاتی بین فقرا و ثروتمندان در آن دوره را نشان می‌دهد و از یکی از پیچیده‌ترین و مهم‌ترین آثار این نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل به شمار می‌رود.... ادامه ›

کتاب صوتی ماده گرگ

• نویسنده: جووانی ورگا

جووانی ورگا یکی از نویسندگان سرشناس ادبیات ایتالیا بود. در کتاب صوتی ماده گرگ مخاطب یکی از بهترین داستان‌های کوتاه او خواهید بود. قهرمان این اثر زنی بدکاره است که دل به مردی جوان از اهالی روستای خود می‌بازد؛ غافل از آن‌که مرد جوان، خودْ دلباخته‌ی دخترِ زن شده است! درباره کتاب صوتی ماده گرگ «زنی که هیچ چیز او را راضی نمی‌کند»؛ «هرزه‌ای که همه با عبورش بر خود علامت صلیب می‌کشند»؛ «عیاشی وحشی و... ادامه ›

کتاب صوتی دختر مردم

• نویسنده: اورهان کمال

نازان مانند هزاران هزار زن دیگر، یکی از قربانی‌های فرهنگی مردسالارانه است که در نهایت تقصیر همه‌ی مشکلات خانوادگی به گردن آن‌ها می‌افتد. اورهان کمال در کتاب صوتی دختر مردم، این پی‌رنگ آشنا و پرتکرار را دست‌مایه‌ی داستانی پرآب‌وتاب و بلند کرده است. نویسنده در این کتاب مانند دیگر آثار خود، تأثیر مشکلات و باورهای غلط جامعه را بر تک‌تک افراد به‌خوبی نشان داده است. درباره‌ی کتاب صوتی دختر مردم در یک... ادامه ›

کتاب صوتی گنگ‌ها

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو در کتاب صوتی گنگ‌ها، داستان کارگران الجزایری معترضی را روایت می‌کند که به خاطر نارضایتی از شرایطشان تصمیم به سکوت می‌گیرند و حاضر نیستند با رئیسشان صحبت کنند. حتی وقتی دختر کوچک رئیس به‌شدت بیمار می‌شود و در آستانه‌ی مرگ قرار می‌گیرد، باز هم حاضر نمی‌شوند کلامی با او همدردی کرده یا کمکش کنند. کامو در این داستان کوتاه نگاهی ابزورد به وضعیت و روابط انسانی دارد. درباره‌ی کتاب صوتی گنگ‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی کشتن عمه خانم

• نویسنده: آندری بورسا

کتاب صوتی کشتن عمه خانم اثری از آندری بورسا، شاعر و نویسنده‌ی قرن بیستمیِ لهستان است. بورسا که به کافکای لهستان شهره است، در این کتاب راوی داستانِ زندگی جوانِ دانشجویی است که با عمه‌ی خود زندگی می‌کند و روزی، بدون هیچ هدف و انگیزه‌ای، آن زن را به هولناک‌ترین شکل از بین می‌برد. این طنز سیاه و گزنده‌ی ماجراهای پس از قتل و خلاص شدن از شر تکه‌های جسد است که نویسنده شما را به دنبال کردن آن دعوت... ادامه ›

کتاب صوتی بدرود سعادت زمین

• نویسنده: دی جی کامپتون

کتاب صوتی بدرود سعادت زمین نوشته‌ی دی جی کامپتون، رمانی علمی - تخیلی و بسیار جذاب است. داستان این رمان، به گروهی از مجرمین می‌پردازد که در سفینه‌ای فضایی برای گذراندن دوران محکومیت‌شان به مریخ فرستاده می‌شوند. دیگر مجرمین در مریخ با آن‌ها چه رفتاری خواهند داشت؟ آیا آن‌ها خواهند توانست در این سیاره‌ی خشک، عقیم و وحشی دوام بیاورند؟... درباره‌ی کتاب صوتی بدرود سعادت زمین در سال‌های اخیر فیلم‌ها و... ادامه ›

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پنجاه‌وپنج کلمه‌ای است که به قلم گروه نویسندگان نگاشته شده و در اصل متعلق به مجموعه‌ی 55Fiction است. داستان‌های مینیمال این مجموعه حول محور موضوعاتی چون عشق، خیانت، مرگ و... می‌چرخند و به انتخاب استیو ماس و جان ام. دانیل در این کتاب گردآوری شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ شاید محبوبیت داستان‌های کوتاه در... ادامه ›

کتاب صوتی آنیوتا

• نویسنده: آنتون چخوف

داستانی کوتاه از نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس. آنتون چخوف در کتاب صوتی آنیوتا زندگی دختری را روایت می‌کند که در رابطه‌ی ناسالم با هم‌خانه‌ی خود گیر افتاده است. از این داستان کوتاه چندین دهه پس از انتشار به‌عنوان منبع اقتباسی برای یک فیلم کوتاه با همین نام استفاده شد. درباره‌ی کتاب صوتی آنیوتا شخصیت اصلی داستان کوتاه آنیوتا (Anyuta) که نام کتاب نیز از آن گرفته شده است، دختری سبزه، لاغر و رنگ‌پریده است... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر

• نویسنده: امیل زولا

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر اثری از نویسنده‌ی مشهور فرانسوی، امیل زولا است که در بخش ابتدایی، داستانی از جنس مرگ و عزاداری را با زاویه‌دیدی منحصربه‌فرد روایت می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه امیل زولا را در بر می‌گیرد که جملگی مضمونی اجتماعی دارند. درباره‌ی کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر امیل زولا (Emile Zola) یکی از نویسندگان نامدار فرانسه است که آثار... ادامه ›

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر، مجموعه‌ای متشکل از مشهورترین داستان‌های گی دو موپاسان است که عموماً روایت‌هایی واقع‌گرایانه یا ناتورالیستی دارند. دو موپاسان که از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان تاریخ است در این داستان‌ها می‌کوشد دوران معاصر خود و فضای جنگ و پس از جنگ فرانسه و پروس را توصیف کند. تپلی از درخشان‌ترین داستان‌های تاریخ بوده و بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی گریزپا

• نویسنده: آلیس مونرو

مجموعه‌ای از سه داستان شنیدنی و تحسین‌شده به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات، آلیس مونرو، در کتاب صوتی گریزپا . کارلا، لورن و رابین، شخصیت‌های اصلی سه داستان این کتاب هستند و هریک موقعیتی بغرنج را تجربه می‌کنند. این اثر پرفروش جوایز گوناگونی ازجمله جایزه‌ی اُ.هنری را از آن خودش کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی گریزپا آلیس مونرو با انتشار کتاب گریزپا (Runaway) جوایز و افتخارات بسیاری را از آن خود... ادامه ›

کتاب صوتی پولینکا

• نویسنده: آنتون چخوف

تمام داستان در یک فروشگاه خرازی می‌گذرد. آنتون چخوف در کتاب صوتی پولینکا، مانند دیگر آثارش با استفاده از ساده‌ترین و روزمره‌ترین امکانات و موقعیت‌ها، داستان خود را روایت می‌کند. پولینکا دخترک خیاطی است که ظاهراً برای خرید پارچه وارد این مغازه شده، اما در اصل برای صحبت با یکی از فروشندگانی که همدیگر را خوب می‌شناسند آمده است. درباره‌ی کتاب صوتی پولینکا بعضی از نویسندگان بزرگ تاریخ قادرند مهارت... ادامه ›

کتاب صوتی دزدان تابستان

• نویسنده: ترومن کاپوتی

رمانی درخشان از ترومن کاپوتی که سال‌ها بعد از مرگش کشف شد!... کتاب صوتی دزدان تابستان داستان دختر جوانی از طبقه‌ی بالای اجتماعی است که شیفته‌ی کارگری یهودی می‌شود. گریدی هفده‌ساله به همراه خانواده‌اش به سفر تابستانی نمی‌رود تا در کنار معشوقش، کلاید بماند. در طول تابستان عشق بین این دو پرشورتر می‌شود، اما اتفاقاتی غیرمنتظره در انتظارشان است. درباره‌ی کتاب صوتی دزدان تابستان تابستان سال 1945،... ادامه ›

کتاب صوتی اولین برف

• نویسنده: گی دو موپاسان

شخصیت اصلی کتاب صوتی اولین برف، زنی است با یادآوری روزهای گذشته‌ی زندگی و خصوصاً اوایل ازدواجش که قصد دارد بفهمد چطور کارش به اینجا رسید. گی دو موپاسان در این کتاب نیز مانند دیگر آثار خود، قدرتش را در خلق داستان‌های کوتاه با پیرنگ‌های غافلگیرکننده و تأثربرانگیز را به رخ می‌کشد. درباره‌ی کتاب صوتی اولین برف «حرفم رو باور کن. جدی دارم یخ می‌زنم. تو سرما رو حس نمی‌کنی، چون همه‌ش در رفت‌وآمدی. بازم... ادامه ›

کتاب صوتی عکس‌های فوری

• نویسنده: ادگار لارنس دکتروف

کتاب صوتی عکس‌های فوری مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگانی چون ادگار لارنس دکتروف، کاترین بل، الکساندر همان، ویلیام بوید، رزی تریمین و لارا وپنیار است که همگی درون‌مایه‌ای اجتماعی دارند و برشی از زندگی روزمره‌ی شخصیت‌های خیالی مختلفی را برای مخاطب به تصویر می‌کشند. درباره‌ی کتاب عکس‌های فوری کتاب صوتی عکس‌های فوری اثری مشتمل بر چند داستان کوتاه است. شش قصه از شش نویسنده‌ی معاصر که اغلب... ادامه ›

کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان

• نویسنده: ویلیام فاکنر

ویلیام فاکنر در کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان که از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک و اجتماعی در آمریکاست، در خلال روایت داستان خانواده‌ی اسناپس تصویری دقیق و شگفت‌انگیز از جامعه‌ی آمریکایی در حدود دهه‌ی 40 میلادی ترسیم می‌کند. داستان خانواده‌ی اسناپس و آنچه برای آن‌ها رخ می‌دهد، مظهر تقابل نیروی خیر و شر است. درباره‌ی کتاب صوتی آبادی: سه‌گانه‌ی خانواده اسناپس - جلد سوم:... ادامه ›

نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز

• نویسنده: فریدریش دورنمات

فریدریش دورنمات در نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز که یک درام کمدی است، داستان یک نویسنده‌ی مشهور را تعریف می‌کند که طرفداران فراوانی دارد و بابت نوشتن آثار چشمگیرش جوایز زیادی هم دریافت کرده. یک روز او با مهمانی ناخوانده مواجه می‌شود که گرچه بی‌اطلاع آمده، ولی چندان هم آمدنش باعث تعجب نشده است. درباره‌ی نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز نمایش صوتی غروب روزهای آخر پاییز (Damerung die letzte tage... ادامه ›