نقد، بررسی و نظرات کتاب پرسه در سرگشتگی - ایمی هارمون
4.6
221 رای
مرتبسازی: پیشفرض
از خانم شریعت نهایت تشکر را دارم که با ترجمه خوب خواننده را در داستان غرق میکند. دوست داشتم همینطور کتاب ادامه داشت. خواننده قدم به قدم شخصیتهای داستان را از مبدأ سفر همراهی میکنند. به حدی زیبا مکانها، فصلها، شخصیتها و حتی حیوانات و اشیا را توصیف میکنند، مثل اینکه خواننده ناظر صحنههای داستان است. فقط نمیدانم چرا از جنایاتی که مهاجران در حق بومیان انجام میدادند شرح مختصر و کافی قید نکردند. و اشاره نکردند که چه کسانی کندن پوست سر انسانها را در آن زمان و مکان باب کردند. و علت هجوم مردمان اروپایی به سرزمینهای بومیان آمریکا چه بوده و چه کسانی همراه خانواده راهی چنین سفرهای پر مخاطرهای میشدند. امیدوارم کتابی کامل تر از این ارائه نمایند. از دست اندرکاران کتابراه ممنون که کتاب را در اختیار ما گذاشتند.
پرسه در سرگشتگی را بیشتر از زاویهی روایت تاریخی و پرداخت شخصیتها جذاب میبینم. نویسنده توانسته فضایی را خلق کند که خواننده را به دلِ قرن نوزدهم ببرد، در حالی که رابطهی بین نائومی و جان لاوری، با وجود تضادهایشان، بهخوبی پرداخت شده است. چیزی که دوست دارم، واقعگرایی رمان در کنار حال و هوای شاعرانهی آن است.
با این حال، گاهی احساس میکنم ریتم داستان کند میشود، مخصوصاً در بخشهایی که بیشتر به جزئیات مسیر و سفر کاروان پرداخته شده تا به احساسات و درگیریهای درونی شخصیتها. اگر کسی به روایتهای تاریخی-عاشقانه علاقه داشته باشد، احتمالاً این کتاب را دوست خواهد داشت، ولی اگر دنبال داستانی پرهیجان و پرتنش است، شاید در بعضی بخشها برایش کمی کشدار به نظر برسد.
با این حال، گاهی احساس میکنم ریتم داستان کند میشود، مخصوصاً در بخشهایی که بیشتر به جزئیات مسیر و سفر کاروان پرداخته شده تا به احساسات و درگیریهای درونی شخصیتها. اگر کسی به روایتهای تاریخی-عاشقانه علاقه داشته باشد، احتمالاً این کتاب را دوست خواهد داشت، ولی اگر دنبال داستانی پرهیجان و پرتنش است، شاید در بعضی بخشها برایش کمی کشدار به نظر برسد.
پیشدرآمد نفسگیر که تا ص ۲۰۰ نگهت میدارد و برای اینکه کشش حفظ شود یک رابطهی عاشقانه به میان میآید. زاویه دید اول شخص با دو راوی، شخصیت زنان داستان پخته و دوستداشتنیست، اوج تلخی داستان از جاییست که به حادثهی پیش درآمد میرسی. استفاده از یک جریان تاریخی و شخصیتهای واقعی برای بیان داستانی تخیلی. جملات نویسنده در پایان کتاب قابل تامل است: قضاوت کردن گذشتگانمون با معیارهای امروزی باعث میشه نتونیم از اشتباهات و پیروزیهاشون عبرت بگیریم. این آدمها کمک کردند که ستونهایی که ما امروز بر آنها ایستادهایم بنا بشه و ما باید مراقب باشیم که این بناها را تخریب نکنیم.
مردان بزرگ و انسانهای نیک برای نجات بشریت از ظلم و درد به این جهان آمده اند، قطعا جان لاوری و رئیس واشاکی هم از همین نوع هستند. داستان جالبی است، اوایل کتاب شما متوجه فاجعهای که قرار است رخ دهد میشوید و در تمام طول داستان منتظر وقوع آن هستید تا بفهمید پس از آن سرنوشت نائومی و خانوادهاش چه میشود. پایان داستان را دوست داشتم و با وجود کش دار بودن نیمه اول کتاب باز هم از خواندنش لذت بردم. فارق از دین و مذهب، این انسانیت است که میدرخشد و میتواند بشریت را نجات دهد و اتحاد و برابری ایجاد کند. ممنون از کتابراه♥️
بلاخره دیشب تمومش کردم تا تمومش نکردم نتونستم بخوابم انگار منم نائومی بودم و برادرام منتظرم بودند. کتاب واقعا پر از کشمکش و هیجان بود. هم شروع جذابی داشت و هم پایان بندی زیبا. توصیه میکنم بخونیدش هم با شرایط آمریکا و مشکلات سرخپوستان و سفیدپوستان آشنا میشین هم کلی ازشون درس میگیرد، درس صبر و استقامت. اینکه هر اتفاقی بیوفته بازم زندگی ادامه داره برای همه اینجوری بوده و با تنفر از همه چی چیزی درست نمیشه باید به تعالی رسید
قصه اشغال و تجاوزگری سفید پوستان اروپایی به سرزمین سرخ پوستها اما نویسنده چنان ماهرانه داستانی زیبا عاشقانه و پر از امیدو تلاش خلق کرده که گویی این بومیان اصلی امریکا یعنی سرخ پوستها بودند که به اروپا و سفید پوستها حمله کردند
مثل همیشه قلم و رسانه در دست قدرتمندان است که جای جلاد و قربانی به راحتی عوض میشه
درکل اموزنده و تاثیر گذار بود
ممنون از کتابراه
مثل همیشه قلم و رسانه در دست قدرتمندان است که جای جلاد و قربانی به راحتی عوض میشه
درکل اموزنده و تاثیر گذار بود
ممنون از کتابراه
کتاب پرسه در سرگشتگی داستان تاریخی و عاشقانهای است که مخاطب را به یک سفر شگفتانگیز رو به سوی غرب آمریکا میبرد. ایمی هارمون، نویسندهی پرآوازهی رمانسهای تاریخی این بار مخاطب خود را به دل تاریخ میبرد تا داستان عبور از مسیر اورگن را از زبان دو شخصیت اصلی خود بازگو کند. این کتاب در سال 2020 نامزد جایزهی بهترین اثر تاریخی در سایت گودریدز بوده است....
کتاب "پرسه در سرگذشتگی" داستانی عاشقانه و احساسی است که به بررسی چالشهای زندگی و عشق میپردازد. شخصیتها در این کتاب در جستجوی هویت و خودشناسی هستند. ویژگیهای مثبت این کتاب شامل داستان جذاب و شخصیتهای قوی است که خواننده را به خود جذب میکند. اما برخی ممکن است داستان را پیشبینیپذیر بدانند و توسعه کم برخی شخصیتها را نقطه ضعفی در نظر بگیرن.
با اینکه داستان جذابه، بعضی جاها ریتمش کند میشه و بیش از حد روی جزئیات تاریخی تمرکز داره. یه جاهایی حس میکنی داستان داره کش پیدا میکنه و ممکنه حوصلهات سر بره. اگه دنبال یه روایت سریع و پرهیجان باشی، شاید این کتاب برات یه کم سنگین باشه. ولی خب، برای کسایی که عاشق داستانهای تاریخی و عاشقانه هستن، این ضعف خیلی به چشم نمیاد!
با تشکر از نویسنده عزیز و کتابراه …
رمان تاریخی و عاشقانه ست، کسانی که علاقه به رمانهای روانشناختی دارند توصیه میشود، و شخصیت محور هست، اول کتاب اتفاق ناگواری که میافتد و داستان شروع میشود تا به اون لحظه برسد. سفری طولانی که پیش رو دارند و اتفاقاتی که میافتد جالب است، و همه حکایت از انسانیت در وجود هر آدمی را دارد …
رمان تاریخی و عاشقانه ست، کسانی که علاقه به رمانهای روانشناختی دارند توصیه میشود، و شخصیت محور هست، اول کتاب اتفاق ناگواری که میافتد و داستان شروع میشود تا به اون لحظه برسد. سفری طولانی که پیش رو دارند و اتفاقاتی که میافتد جالب است، و همه حکایت از انسانیت در وجود هر آدمی را دارد …
سلام وقتتون بخیر این یه کتاب عاشقانه. اجتماعی هست ولی به شدت تاثیر گذار. موضوع سفری شگفت انگیز که دراز چالشها و اتفاقات جالب هست که خواننده در خودش غرق میکنه انگار که با خواندن این کتاب به سفر رفتی... خیلی هم ترجمه روان و قابل درک داره به عزیزانی که عاشق کتابهای عاشقانه هستند توصیه میکنم حتما بخوانند این کتاب رو.
سبک ایمی هارمون معمولاً شاعرانه و احساسیه و یکم کند و قابل حدس زدن، با تمرکز روی روابط شخصیتها و فضای تاریخی پیش میره که میشه عاشق این مدل روایت و توصیفات دقیقش شد، شایدم بعضیا هم حس میکنن زیادی کشدار و احساسیه. اگه از داستانهای تاریخی و عاشقانه خوشتون بیاد حتما ارزش امتحان کردن داره.
ممنون از کتابراه با این عیدیهای جذابش🌸🙏🏻
ممنون از کتابراه با این عیدیهای جذابش🌸🙏🏻
کتاب بسیار تاثیر گذاری بود از کشیدنرنج عشق واشک وامید
نتونستمجلوی گریه امرو بگیرم والان همکه دارماینهارو مینویسم دارمگریه میکنم که چرا به چه دلیل وبرای چی انسانها در رنج آفریده شدند وچرا برخی انسانها آنقدر بیرحم وخونخوار در حق انسانهای دیگه هستن وشاید هیچوقت هم نفهمم
باتشکر از کتابراه
نتونستمجلوی گریه امرو بگیرم والان همکه دارماینهارو مینویسم دارمگریه میکنم که چرا به چه دلیل وبرای چی انسانها در رنج آفریده شدند وچرا برخی انسانها آنقدر بیرحم وخونخوار در حق انسانهای دیگه هستن وشاید هیچوقت هم نفهمم
باتشکر از کتابراه
دپرسه در سرگشتگی روایت سفری ست پرفراز و نشیب در جستجوی آیندهای بهتر سوی غرب نانومی و خانوادهی بزرگش با همراهی جان لاوری سفری طاقت فرسا به سوی کالیفرنیا در پیش میگیرند داستانی شاعرانه از شجاعت و استقامت و فقدان و ترس. مهاجرانی که در میانهی نزول بلا و خطر با تمام قوا برای بقا و ادامه میجنگند.
کلا سفر آدم رو پخته میکند. بسیار سفر باید تا پخته شود خامی. اینکه انسان با خواندن یک کتاب اینچنینی به یه سفر در زمان گذشته میره وخودش رو میسپاره به تاریخ وتجربیات زیادی کسب میکنه که باعث میشه به انسانی صبور تبدیل بشه وتجربیات رو در سفرهای واقعی خودش بکار ببنده بسیار جالب وامونده است
روایت سفری ست پرفراز و نشیب در جستجوی آیندهای بهتر سوی غرب نانومی و خانوادهی بزرگش با همراهی جان لاوری سفری طاقت فرسا به سوی کالیفرنیا در پیش میگیرند داستانی شاعرانه از شجاعت و استقامت و فقدان و ترس. مهاجرانی که در میانهی نزول بلا و خطر با تمام قوا برای بقا و ادامه میجنگند.
اگر دنبال یک داستان پر از لحظههای انسانی، درد، امید و ایستادگی هستید، "پرسه در سرگشتگی" انتخاب فوقالعادهایه.
این رمان، روایت مهاجرانیست که با هزار امید و آرزو، همهچیز رو پشت سر میگذارن تا در کالیفرنیا زندگی تازهای بسازند. سفری که مقصدش نامعلومه و گاهی میتونه به تلخترین تجربهی عمر آدم تبدیل بشه.
درسته که بخشهایی از روایت سفر ممکنه کمی کند پیش بره، اما کاملاً ارزش صبر کردن رو داره.
و نائومی و جان... تا مدتها بخشی از قلبم با این دو شخصیت میمونه.
نائومی، زنی شجاع و باهوش بود که عاشق خانوادهاش بود و تا آخرین نفس از اونها دست نکشید. و جان، مردی گیر افتاده میان دو دنیای متضاد – سفیدپوستها و بومیها – بدون داشتن قدرتی خارقالعاده، یک قهرمان واقعی بود.
هرچند صفحات آخر کتاب قلبم رو شکست و اشکم رو درآورد، اما با تمام وجود از خوندنش لذت بردم.
بیتردید این کتاب رو به همه پیشنهاد میکنم.
ممنونم از مترجم عزیز و تیم کتابراه.