معرفی و دانلود کتاب خانواده زیر پل
برای دانلود قانونی کتاب خانواده زیر پل و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب خانواده زیر پل
ناتالی سویج کارلسون در کتاب خانواده زیر پل روایتگر داستان زندگی مردی به نام آرمان است که از زندگی دل بریده و در زیر یک پل میخوابد تا اینکه یک روز سرپناه او توسط سه بچهی یتیم اشغال میشود و این سرآغاز تغییری بزرگ در زندگی آرمان است. این کتاب نامزد دریافت مدال نیوبری شده است.
دربارهی کتاب خانواده زیر پل
آرمان، شخصیت اصلی کتاب خانواده زیر پل (Family under the bridge)، پیرمرد بیخانمان ناامیدی است که انگیزهای برای زندگی ندارد، تمام زندگی او جمع شده در یک گاری که او این طرف و آن طرف به دنبال خودش میبرد. نه ترسی برای از دست دادن چیزی دارد و نه ذوقی برای به دست آوردن چیزی، تنها به زندگیاش به همین شکلی که هست ادامه میدهد تا اینکه یک روز اتفاقی سرنوشتساز برایش رقم میخورد.
آرمان که همیشه در زیر پلی میخوابید، مثل سابق به سراغ پل میرود اما در کمال ناباوری متوجه میشود که چند کودک جای او را گرفتهاند. آرمان به شدت عصبانی میشود و ناچار میشود تا برای خواب به جای دیگری برود که ناگهان یکی از بچهها او را پدربزرگ صدا میزند و چیزی در دل آرمان تکان میخورد. پیرمرد داستان ما که هیچوقت خانوادهای نداشته، از شنیدن این کلمه متاثر میشود و تصمیم میگیرد بماند. بچهها داستان تلخ زندگیشان را برای آرمان تعریف میکنند، آنها پدرشان را از دست دادهاند و پس از مرگ او از پس اجارهی خانهشان برنیامدهاند. صاحبخانه آنها را از خانهشان بیرون کرده و مادر بچهها از بیم آنکه نکند پرورشگاه بچهها را از او بگیرد، آنها را در سوراخی در زیر پل پنهان کرده است. مادر بچهها خودش هر روز به سر کار میرود و سخت کار میکند تا بتواند آنها را از این شرایط نجات دهد. قلب آرمان با شنیدن این حرفها به درد میآید و تصمیم میگیرد در طول روز با آنها وقت بگذراند.
وقت گذراندن آرمان با بچهها باعث میشود باورهای او نسبت به زندگی تغییر کند و او با نگاهی نو به زندگی بنگرد. او دلبستهی بچهها میشود و تصمیم میگیرد کاری کند که زندگی برای همهشان تغییر کند.
اما آیا موفق خواهد شد؟
کتاب خانوادهی زیر پل نوشتهی ناتالی سویج کارلسون (Natalie Savage Carlson) داستانی تاثیرگذار است که کودکان را با قشر دیگری از جامعه آشنا میکند. این کتاب به زبان قصه از زندگی بیخانمانها در دورانی از پاریس سخن میگوید و رنجهای آنها را به تصویر میکشد. خانواده زیر پل داستان امید و دوستی و مهربانیست که با فقر و ناملایمات اجتماعی گره خورده است.
کتاب خانوادهی زیر پل به همت گلی ترقی به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات پرندهی آبی به چاپ رسیده است.
نکوداشتهای کتاب خانواده زیر پل
- داستانی با روایتی گرم و طنزآلود. داستانی جذاب و به یادماندنی. (ALA Booklist)
- داستانی لذتبخش و پر از طنز و احساس. تصویرگری گارت ویلیامز در این کتاب بینظیر است. (School Library Journal)
کتاب خانوادهی زیر پل برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب برای کودکان و نوجوانان آموزنده و جذاب خواهد بود.
در بخشی از کتاب خانواده زیر پل میخوانیم
همانطور که آرمان به بچهها خیره شده بود، سگ پشمالویی که معلوم بود روزگاری رنگش سفید بوده است، جستوخیزکنان از آنسوی بارانداز به طرف آنها آمد و برای حمایت از بچهها خودش را بین آرمان و آنها انداخت و شروع به واقزدن کرد.
آرمان فوراً کالسکه را بین خودش و سگ قرار داد و گفت:
«اگه این حیوون گازم بگیره، شماها رو ده هزار فرانک جریمه میکنم.»
دخترک سگ را به طرف خودش صدا زد و گفت:
«ژوژو، بیا اینجا. بیا ژوژو، اون کاری باهامون نداره. اون یه گدای پیره.»
سگ از واقزدن دست کشید و دور کالسکهی آرمان آمد و شروع به بوکشیدن کرد. حرف دخترک خیلی به آرمان بر خورد و او را رنجاند و گفت:
«حالا میبینی که من فقط یه گدای پیر نیستم و رفقای زیادی هم دارم و اگه دلم هم بخواد، میتونم کار کنم.»
در واقع هم آرمان گدای بیسروپایی نبود.
بعد از بچهها پرسید:
«ولی اول از همه، بگین ببینم پدر و مادرتون کجان و چرا قایم شدین؟ نکنه از ترس پاسپونه.»
بعد نزدیکتر آمد و بچهها را نگاه کرد. هر سه موهای قرمز داشتند و لباسهایشان پاره و بدقواره بود. ظاهری فقیر داشتند. دختر بزرگتر در حالی که چشمهای پررنگ آبیاش برق میزد، گفت:
«از وقتی که پاپا مرده، پول اجارهی اتاقمون رو نداشتیم که بدیم و زن صاحبخونه هم بیرونمون کرده. مامان هم ما رو چون جایی نداشتیم، آورد اینجا و گفت که پشت این پرده قایم شیم. چون اگه ما رو ببینن، از اون جدامون میکنن و توی پرورشگاه میذارنمون. ولی ما یه خونوادهایم و میخوایم پهلوی هم باشیم. اسم من سوزیه و اینا هم پُل و اِوِلین هستن.»
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب خانواده زیر پل |
نویسنده | ناتالی سویج کارلسون |
مترجم | گلی ترقی |
ناشر چاپی | پرنده آبی |
سال انتشار | ۱۴۰۰ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 95 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-600-121-658-9 |
موضوع کتاب | کتابهای ادبیات کلاسیک نوجوان |