معرفی و دانلود کتاب کافه روستر

معرفی کتاب کافه روستر

نیروهای امدادی در اطراف پل جمع شده‌اند. او مُرده. کسی که از پل به پایین پرت شده تا از پرداخت بدهی‌های هنگفتش به دانشگاه و آینده‌ی سیاهش رها شود، آینه‌ی تمام‌نمای فروپاشی اجتماعی است. کتاب کافه روستر نوشته‌ی جان گریشام ما را با چند دانشجوی رشته‌ی حقوق آشنا می‌کند که بر اثر «پولی‌سازی آموزش»، باید به دانشگاه مبالغ هنگفتی را پرداخت کنند. این معضل موجب پدید آمدن وقایع تلخ گوناگونی می‌شود که در داستان اجتماعی کافه روستر با آن‌ها آشنا می‌شوید. رمان حاضر از پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌تایمز است.

درباره‌ی کتاب کافه روستر

مارک باید از این خانه برود. او دیگر نمی‌تواند توقعات غیرعادی و نابودگر مادر و برادرش، لوئی، را تحمل کند. پدر بی‌مسئولیتش سال‌ها پیش همراه با منشی و فرزندش از همان منشی، زندگی جداگانه‌ای را تشکیل داده و به‌دنبال هوس‌بازی خود است. از آن زمان، انگار که نقش پدر بودن و مدیریت اوضاع در کتاب کافه روستر (The Rooster Bar) بر دوش مارک گذاشته شده و اوست که باید خطاهای بی‌پایان برادرش را جبران کند. حالا هم لوئی و مادر اصرار دارند که مارک هر چه زودتر پرونده‌ی وکالت خود را بگیرد تا بتواند از لوئی و پرونده‌ی قطور و غیر قابل دفاعش در قاچاق مواد مخدر، دفاع کند؛ کاری که مارک به‌هیچ وجه نمی‌خواهد آن را انجام دهد و می‌داند نتیجه‌ای جز شکست برای خود و فلاکت برادرش ندارد، اما پذیرش این حقیقت برای خانواده و تحمل شرایط فعلی برای خودش ناممکن است. او باید از این خانه و شهر برود تا آینده‌ی خود را همان‌طور که می‌خواهد بسازد؛ آینده‌ای که با وجود بیکاری، قرض و بدهی‌های کلان به دانشگاه و نداشتن پشتوانه‌ی مالی و عاطفی، چیزی جز کابوسی سیاه و هولناک نیست.

کتاب کافه روستر نوشته‌ی جان گریشام (John Grisham) داستانی غمناک است، زیرا ما را به یاد زندگی واقعی خود می‌اندازد و اگر به اطرافیان خود فکر کنیم به‌احتمال زیاد افرادی همچون مارک، گوردی، زولا و... را به یاد می‌آوریم؛ جوانانی که تمام زندگی خود را در راه ثروتمند کردن سرمایه‌داران و نابودی زندگی خود صرف می‌کنند.

یک میلیون دلار بدهی در کافه روستر

تاد پشت پیشخوان کافه ایستاده و مشغول کار است. او نیز همچون مارک، تا مدتی پیش تصور می‌کرد تحصیل در رشته‌ی حقوق، آینده‌ی او را نجات می‌دهد و ثروت و خوشبختی را برایش به ارمغان می‌آورد، اما حالا با بیش از 200/000 دلار بدهی به دانشگاه غیرانتفاعی خود، در کافه کار می‌کند و می‌داند که تبلیغات مؤسسات آموزشی درباره‌ی رشته‌ی حقوق چیزی جز فریب و دروغ نبوده و او حالا یک فرد فریب خورده و شکست خورده است.

چند روزی است مارک، که خانه‌ی خود را ترک کرده و به تاد پیوسته، نیز نمی‌داند که هیچ آینده‌ی روشنی در انتظارش نیست و باید نابودی زندگی خود را بپذیرد؛ اما مشکل اصلی «گوردی» است. او دچار اختلال دوقطبی است. قرص‌هایی را که روان‌پزشک برایش تجویز کرده، مصرف نمی‌کند و حالش هر روز رو به وخامت می‌رود؛ البته دلیل حال بد او صرفاً نخوردن قرص‌ها نیست. این واقعیت که باندهای مؤسسات آموزشی با رؤیافروشی و فریب، دانشجویان را به سوی نابودی سوق داده‌اند و به‌شدت حساب شده و دقیق مشغول غارت اموال و آینده‌ی آن‌ها هستند، برای او رنج‌آور و ویرانگر است.

داستان اجتماعی کافه روستر موضوع «پولی‌سازی آموزش» را کم‌کم به موضوعی عادی تبدیل شده و هیچ‌کس به اثرات بسیار ویرانگر و مخرب آن بر جوانان و جامعه توجه نمی‌کند، به‌وضوح و با جزئیات شرح می‌دهد. جان گریشام ما را با زندگی شخصی و درگیری‌های عاطفی و عاشقانه‌ی شخصیت‌های رمان کافه روس‌تر نیز مواجه می‌کند. شخصیت گوردی که به شیوه‌ی سوءاستفاده‌گری مؤسسات آموزشی آگاه شده و درباره‌ی این معضل احساس مسئولیت می‌کند، در زندگی شخصی و عاشقانه‌ی خود بدترین راه ممکن را طی کرده است. او با دختری نسبتاً ثروتمند نامزد شده و از لحاظ طبقه‌ی اجتماعی و اقتصادی هیچ سنخیتی با آن دختر ندارد. از طرف دیگر، به‌نام زولا که فقیر و همچون خودش دانشجوی حقوق است، ارتباط دارد و این چندپارگی و مخفی‌کاری نیز روح او را آزار می‌دهد. مجموع این وقایع و درگیری‌های روحی و روانی، گوردی و دوستانش را به راهی می‌کشاند که جان گریشام در رمان اجتماعی کافه روستر با آن آشنا خواهید شد.

کتاب کافه روستر با ترجمه‌ی مهرشاد طاهرپور در انتشارات نگاه چاپ شده است.

نکوداشت‌های کتاب کافه روستر

• داستان کافه روستر ایده‌ای خوب، اجرایی قوی و به‌طور کل اثری انتقام‌جویانه است. (جانت ماسلین - روزنامه‌نگار)
• این کتاب هوشمندانه روایت شده و به شدت رضایت بخش و واقع‌گرایانه است. درود بر جان گریشام که بار دیگر از توانایی نویسندگی‌اش بهره برد تا نوری را بر مشکل و معضلی بتاباند و این رمان را خلق کند. (واشنگتن پست)
• طرح این داستانِ چند لایه با خلاقیت طرح شده و به برجسته شدن مسئله‌ی مهمی در آثار جان گریشام کمک می‌کند. داستان کافه روستر به پیامدهای ویرانگری که کالج‌ها به‌عنوان «کارخانه‌های مدرک‌سازی» در مقطع تحصیلات تکمیلی به وجود می‌آورند، اشاره دارد. (ساندی تایمز)

کتاب کافه روستر برای شما مناسب است اگر

• می‌خواهید داستانی تلخ و غم‌بار را بخوانید و با وضعیت بغرنج و فلاکت‌بار چند جوان فقیر و مقروض مواجه شوید.
• به آثار حقوقی و معمایی که سبب آشنا شما با فضای دادگاه و انواع تخلف‌های حقوقی در قالب یک رمان می‌شوند، علاقه‌مندید.
• نسبت به پدیده‌ی «خصوصی‌سازی آموزش» دغدغه‌مندید و می‌خواهید درباره‌ی تأثیرات منفی این روند بر روی جامعه و جوانان آگاه شوید.

در بخشی از کتاب کافه روستر می‌خوانیم

مارک و تاد به بروم نگاه کردند، ولی در مقابل بروم به آن‌ها حتی یک نگاه هم نکرد. بروم عینک مطالعه‌اش را جابه‌جا کرد و گفت «نتونستم چیزی دربارۀ مارک فینلی و تاد مک‌کین پیدا کنم. ما کل شب رو جست‌وجو کردیم و همۀ صبح رو. هیچی پیدا نکردیم. هیچ نوشته یا بلاگ یا کتاب یا گزارشی تو اینترنت پیدا نشد. یه مارک فینلی هست که برای یه روزنامه تو هیوستون دربارۀ باغبونی می‌نویسه، ولی اون پنجاه سالشه. یکی دیگه هست که دربارۀ تاریخ جنگ داخلی آمریکا بلاگ می‌نویسه، ولی اون هم شصت سالشه. یکی دیگه هست که برای روزنامۀ یه دانشگاه تو کالیفرنیا مقاله نوشته، ولی اون دندون‌پزشکی خونده. غیر از اینها، هیچی نیست. برای تاد مک‌کین، تنها چیزی که پیدا کردیم یه شخص تو فلوریدا بود که برای مجلۀ محلی می‌نویسه. پس اگه این دو تا ادعا می‌کنن که روزنامه‌نگارن، بدون شک تازه شروع کرده‌ان و خیلی هم کند پیش می‌رن. اگه فقط اسم‌ها رو در نظر بگیریم، 431 نفر با نام مارک فینلی و 142 نفر با نام تاد مک‌کین تو این کشور وجود دارن. ما همه رو بررسی کردیم، ولی هیچ‌کدوم همخوانی نداشتن. و از همه جالب‌تر اینه که، گواهینامه‌های رانندگی که توی نگهبانی نشون دادن از منطقۀ کلمبیاست. و تعجب‌آورتر اینکه هر دو جعلی بودن.»

راکلی گفت «ممنون، دوگ. همین بود.» دوگ از اتاق بیرون رفت و در را پشت سرش بست.

راکلی و استریهان هر دو لبخند می‌زدند. مارک و تاد خونسردی خود را حفظ کردند. در آن لحظه، راه برگشتی نبود. مارک خواست برای کنترل اعصابش به حمله ادامه دهد. «خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم! کار فوق‌العاده‌ای انجام شده.»

«فوق‌العاده بود.» تاد هماهنگ بود، ولی هر دو به این فکر می‌کردند که مثل صاعقه از در خارج شوند.