مجموعه ادبیات جهان

کتاب صوتی کسی که می‌شناسیم

• نویسنده: شاری لاپنا

کتاب صوتی کسی که می‌شناسیم اثری از شاری لاپنا، نویسنده‌ی پرفروش کانادایی است. لاپنا در این کتاب راوی داستانی مهیج و معمایی از جنایتی است که در محله‌ای کوچک و دوست‌داشتنی در حومه‌ی یک شهر بزرگ رخ می‌دهد. زنی مفقود شده است. تصور همه‌ی اهالی این است که او خودخواسته همسرش را ترک کرده اما هنگامی که جسدش در صندوق عقب ماشینی پیدا می‌شود، وحشت و نگرانی، محله را فرا می‌گیرد. گفتنی است که این اثر یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی حیاط شیطان

• نویسنده: ایوو آندریچ

کتاب صوتی حیاط شیطان اثری از ایوو آندریچ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال 1961 است. آندریچ در این تمثیل سیاسیِ مهیج و متفاوت، راوی ماجراهای پرفرازونشیبی است که در مکانی موسوم به «حیاط شیطان»، مخوف‌ترین زندانِ دوران حکومت عثمانی، رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی حیاط شیطان زمستان است و آن‌قدر برف باریده که همه‌جا یک‌دست سفیدپوش شده و ابعاد و اندازه‌ی هیچ‌چیز را نمی‌توان از زیر این همه برف تشخیص... ادامه ›

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو

• نویسنده: عماره لخوص

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو اثری از عماره لخوص، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی الجزایری است. این رمان حال‌وهوایی معمایی و مضمونی جامعه‌شناختی دارد و به‌دلیل شیوایی بیان و تأثیرگذاری روایتش، توانسته جایزه‌ی بزرگ فلایانو را برای لخوص به ارمغان بیاورد. و اما درباره‌ی داستان: در آپارتمانی در رُم قتلی رخ می‌دهد و در پی آن، همسایه‌هایی که هر کدام از گوشه‌ای از جهان به ایتالیا آمده‌اند،... ادامه ›

کتاب صوتی عهد

• نویسنده: دیمون گالگوت

یکی از پرافتخارترین کتاب‌های داستانی در سال‌های اخیر که به قلم نویسنده‌ای آفریقایی نوشته شده؛ دیمون گالگوت در کتاب صوتی عهد، داستان خانواده‌ای سفیدپوستِ آفریقایی را در جریان گذر آفریقا از آپارتاید روایت می‌کند که در مسیر زندگی، عهد مهمی را که با خدمتکار سیاه‌پوستشان «سالومه» بسته بودند، فراموش می‌کنند. این کتاب مفتخر به دریافت جایزه‌ی من بوکر شده است. درباره‌ی کتاب صوتی عهد آمور سیزده ساله در... ادامه ›

کتاب صوتی دختری از بروکلین

• نویسنده: گیوم موسو

روایتی از عشق و خون و جنون... کتاب صوتی دختری از بروکلین رمانی معمایی به قلم گیوم موسو، نویسنده‌ی ادبیات فرانسه است. در این اثر به ماجرای زوجی عاشق گوش خواهید سپرد که فاش شدن رازی هولناک، زندگیِ مشترکشان را به شکلی عجیب تحت تأثیر قرار می‌دهد. گفتنی‌ست که دختری از بروکلین یکی از پرفروش‌ترین عناوین داستانی در کشور فرانسه است. درباره کتاب صوتی دختری از بروکلین: روزی زیبا و فرح‌بخش است. آسمانِ آبی... ادامه ›

کتاب صوتی هشت قتل حرفه‌ای

• نویسنده: پیتر سوانسون

پیتر سوانسون در کتاب صوتی هشت قتل حرفه‌ای داستانی جنایی و هولناک را روایت می‌کند که سرشار از تعلیق‌های پرپیچ‌وخم روانشناختی است و تا آخرین لحظه دست از غافلگیر کردن شما برنمی‌دارد. داستانی درباره‌ی یک کتابفروش آمریکایی که سر از دایره‌ی جنایی پلیس آمریکا درمی‌آورد. این کتاب از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی هشت قتل حرفه‌ای مالکوم کرشاو، شخصیت اصلی رمان هشت قتل... ادامه ›

نمایش صوتی پنج حکایت ویلیام شکسپیر

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

نمایش صوتی پنج حکایت ویلیام شکسپیر، مجموعه‌ای از 5 نمایش‌نامه بسیار معروف از این نویسنده بزرگ و برجسته است که علی‌اصغر حکمت آن‌ها را با سبک و لحن خود بازآفرینی کرده است. ویلیام شکسپیر در نمایش‌نامه‌های خود با لحنی طنزآمیز و کمیک انتقاد کرده است تا آسان‌تر بتواند آنچه را که در ذهن خود دارد به تصویر بکشد. در این کتاب صوتی، شما به خوبی متوجه می‌شوید که شکسپیر به قدری خلاقانه به شخصیت‌پردازی... ادامه ›

کتاب صوتی دفاع

• نویسنده: استیو کاوانا

برای فریفتن یک باند مافیا به چه مهارت‌هایی نیاز دارید؟ کتاب صوتی دفاع شاهکاری از استیو کاوانا، نویسنده‌ی برنده جایزه‌ی خنجر نقره‌ای و نابغه‌ی ادبیات جنایی است. این رمان ماجرای مردی به نام ادی فلین، وکیل سابق را روایت می‌کند که گذشته‌ی پیچیده‌ای دارد. او به‌دلایلی از دنیای حقوقی فاصله گرفته اما یک گروه روسی تبهکار از او می‌خواهند با مداخله در دادگاهی خاص، مهم‌ترین شاهد علیه آن‌ها را به قتل... ادامه ›

کتاب صوتی پرونده بالتیمور

• نویسنده: ژوئل دیکر

روایتی جذاب از دروغ، خیانت و حسادت! ژوئل دیکر، نویسندهٔ رمان پرفروش «پرونده هری کبر»، این بار در کتاب صوتی پرونده بالتیمور داستان رمان‌نویسی به اسم مارکوس گلدمن را تعریف می‌کند که با کندوکاو در خاطرات کودکی معشوقه‌اش، به رازهای پنهان زندگی او پی می‌برد. این اثر یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های فرانسوی به حساب می‌آید و به نوعی ادامه رمان مشهور پرونده هری کبر است. درباره کتاب صوتی پرونده بالتیمور:... ادامه ›

کتاب صوتی زنی پشت پنجره

• نویسنده: ای. جی. فین

آنا، شخصیت اصلی کتاب صوتی زنی پشت پنجره، اثر ای. جی. فین است. پنجره‌ی خانه‌ی آنا تنها راه ارتباطی او با جهان بیرون است؛ مرز بین جهانی آغشته به افسردگی با دنیای واقعی آدم‌ها. اما حادثه‌ای شوم، چارچوب‌های این دریچه را در هم می‌شکند و زندگی آنا را دستخوش تغییرات بزرگی می‌کند. این رمان یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی زنی پشت پنجره آنا فاکس ده ماه پیش در... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی پنهان نویسنده‌ها

• نویسنده: گیوم موسو

یک داستان جنایی پرتعلیق درباره‌ی نویسنده‌ای که بیست سال است با جهان قطع ارتباط کرده است و اکنون در حصر خود با زنی تنها می‌شود. وقایع کتاب صوتی زندگی پنهان نویسنده‌ها نوشته‌ی گیوم موسو به‌طرز رازآلودی با مرگی عجیب پیوند می‌یابند. اما این کتاب، تنها یک رمان جنایی نیست؛ بلکه اثری‌ست درباره‌ی نفس نوشتن و تجربه‌ی پرفرازونشیب نویسندگی. درباره‌ی کتاب صوتی زندگی پنهان نویسنده‌ها در سال 1999، نیتن فاول،... ادامه ›

کتاب صوتی مالون می‌میرد

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی مالون می‌میرد دومین قسمت از سه‌گانه‌ی معروف ساموئل بکت نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات است. در این داستان مونولوگی بلند را می‌شنوید که حکایت‌هایی از اشخاص مختلفی را روایت می‌کند اما مهم‌ترین ویژگی این قصه‌ها نه پایان یا وقایع، بلکه نگاه منحصربه‌فردی است که مالون نسبت به دنیا دارد. درباره‌ی کتاب صوتی مالون می‌میرد «شاید پنجاه و اندی ساله یا چهل و اندی ساله باشم. از آخرین‌باری که آن‌ها را... ادامه ›

کتاب صوتی نام ناپذیر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی نام ناپذیر آخرین جلد از سه‌گانه‌ی ساموئل بکت است که با پرسشی از طرف برادرش آغاز می‌شود: چرا داستان‌هایت را مانند آنچه مردم از یک رمان انتظار دارند نمی‌نویسی؟ نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در مونولوگی طولانی دلیل انتخاب سبک ویژه‌اش را شرح می‌دهد و با جذابیت انکارناپذیر افکارش، شنوندگان را با خود همراه می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی نام ناپذیر کتاب صوتی نام ناپذیر (The unnamable) به سبک... ادامه ›

کتاب صوتی حریق در باغ زیتون

• نویسنده: گراتزیا دلدا

گراتزیا دلدا نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل در کتاب صوتی حریق در باغ زیتون ماجراهای دو خانواده را روایت می‌کند که به دلیل نامزدی دختر و پسری جوان به هم متصل شده‌اند، اما با ظهور عواطفی غیرمنتظره روابط آن‌ها رو به تیرگی می‌گذارد.... درباره‌ی کتاب صوتی حریق در باغ زیتون داستانی مملو از احساسات عمیق و خفته. کتاب صوتی حریق در باغ زیتون (L'incendio nell'oliveto) قصه‌ی افرادی است که هرکدام در... ادامه ›

کتاب صوتی راه خطا

• نویسنده: گراتزیا دلدا

عشق، خیانت، انتقام، تردید، تصمیم و انتخاب؛ گراتزیا دلدا در کتاب صوتی راه خطا کلاف پیچیده‌ای از روابط انسانی را روایت می‌کند. پیترو، ماریا، فرانچسکا و سابینا نقاط اصلی این گراف درهم‌تنیده را تشکیل می‌دهند. کدام‌یک از آن‌ها قرار است راه خطا را در پیش بگیرد؟ درباره‌ی کتاب صوتی راه خطا گراتزیا دلدا (Grazia Deledda) رمان راه خطا (La via del male) را در 25 سالگی نوشت و با انتشار آن در ایتالیا به شهرت... ادامه ›

کتاب صوتی ابر ابله

• نویسنده: ارلند لو

ارلند لو، نویسنده‌ی معاصر نروژی، در کتاب صوتی ابر ابله داستان جوانی را روایت می‌کند که نمی‌تواند معنایی برای زندگی خود بیابد. او بی‌وقفه توپی را به دیوار می‌کوبد، با همسایه‌شان دوست می‌شود و به دوستِ عزیز هواشناسش فکس می‌زند اما در نهایت هیچ‌چیز آرامش گمشده‌اش را به او باز نمی‌گرداند. این رمان با طنز درخشان خود پرسش‌های عمیق فلسفی را به نمایش می‌گذارد. گفتنی‌ست این کتاب پرفروش توانسته جوایز... ادامه ›

کتاب صوتی تابستان: نوشته‌های پراکنده از آلبر کامو

• نویسنده: آلبر کامو

مجموعه‌ای از یادداشت‌ها و تجربه‌نگاری‌های پراکنده‌ی یکی از برندگان جایزه‌ی نوبل ادبیات را در کتاب صوتی تابستان: نوشته‌های پراکنده از آلبر کامو می‌شنوید. فصل مشترک این روایت‌ها تجربه‌ی زیسته‌ی آلبر کامو، نویسنده‌ی اثر، در زادگاه خود، الجزایر است. درباره‌ی کتاب صوتی تابستان: نوشته‌های پراکنده از آلبر کامو قاطبه‌ی مخاطبان آثار آلبر کامو، او را با آثار ادبی و فلسفی مهمی همچون رمان بیگانه، رمان... ادامه ›

کتاب صوتی دختر رهبر سیرک

• نویسنده: یوستین گردر

کتاب صوتی دختر رهبر سیرک نوشته‌ی یوستین گردر، داستانی شگفت‌انگیز و جذاب درباره مردی نروژی به نام پیتر است که با نگاه به گذشته، به روایت زندگی و خاطرات خود می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی دختر رهبر سیرک: یوستین گردر (Jostein Gaarder)، نویسنده کتاب ماندگار و درخشان «دنیای سوفی»، در این کتاب صوتی، خاطرات مردی به نام پیتر را روایت می‌کند که اندیشه‌ی ثروتمند شدن را در سر خود می‌پروراند. نسخه اصلی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی خزان خودکامه

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

یکی از پیچیده‌ترین و بلند پروازانه‌ترین آثار گابریل گارسیا مارکز نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات، کتاب صوتی خزان خودکامه نام دارد. اثری شایسته تقدیر شده که نوشتن آن هفت سال طول کشید و داستان حکومت یک دیکتاتور را در آمریکای مرکزی روایت می‌کند که در سرزمین‌های کارائیب به فساد و ظلم مشغول است. این رمان موفق شد در سال 1987 برنده جایزه میکائیل آگریکولا شود. درباره کتاب صوتی خزان خودکامه: شاید بتوان... ادامه ›

کتاب صوتی شوخی با نظامی‌ها

• نویسنده: مازن معروف

مازن معروف، نویسنده‌ی دورگه‌ی خاورمیانه‌ای، در کتاب صوتی شوخی با نظامی‌ها جهان را از دریچه‌ی یک کودک بازیگوش روایت می‌کند؛ همان‌قدر سرشار از خلوص کودکانه، خیال‌انگیز و البته گاهی انتقام‌جویانه. این کتاب که شامل چهارده داستان کوتاه در سبک رئالیسم جادویی است، در سال 2019 نامزد جایزه‌ی من‌بوکر شد. درباره‌ی کتاب صوتی شوخی با نظامی‌ها جای تعجب نیست که وقایع 14 داستان کوتاه مجموعه‌ی شوخی با نظامی‌ها... ادامه ›