مجموعه ادبیات جهان

کتاب صوتی کسی که می‌شناسیم

• نویسنده: شاری لاپنا

کتاب صوتی کسی که می‌شناسیم اثری از شاری لاپنا، نویسنده‌ی پرفروش کانادایی است. لاپنا در این کتاب راوی داستانی مهیج و معمایی از جنایتی است که در محله‌ای کوچک و دوست‌داشتنی در حومه‌ی یک شهر بزرگ رخ می‌دهد. زنی مفقود شده است. تصور همه‌ی اهالی این است که او خودخواسته همسرش را ترک کرده اما هنگامی که جسدش در صندوق عقب ماشینی پیدا می‌شود، وحشت و نگرانی، محله را فرا می‌گیرد. گفتنی است که این اثر یکی از... ادامه ›

کتاب عشق مدرن

• نویسنده: دانیل جونز

کتاب عشق مدرن مجموعه‌ای است متشکل از حدود سی داستان واقعی درباره‌ی عشق، دل‌شکستگی، خانواده، طلاق، فرزندخواندگی و... از اکتبر سال 2004، دانیل جونز سردبیر و ویراستار یکی از ستون‌های جذاب نیویورک‌تایمز به نام «عشق مدرن» شد. داستان‌های عاشقانه‌ی بسیاری در این ستون منتشر گشت که بعضی از آن‌ها محبوب‌تر از بقیه بودند. جونز بعضی از این داستان‌های محبوب را در کتاب پیش رو گردآوری کرده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی حیاط شیطان

• نویسنده: ایوو آندریچ

کتاب صوتی حیاط شیطان اثری از ایوو آندریچ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال 1961 است. آندریچ در این تمثیل سیاسیِ مهیج و متفاوت، راوی ماجراهای پرفرازونشیبی است که در مکانی موسوم به «حیاط شیطان»، مخوف‌ترین زندانِ دوران حکومت عثمانی، رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی حیاط شیطان زمستان است و آن‌قدر برف باریده که همه‌جا یک‌دست سفیدپوش شده و ابعاد و اندازه‌ی هیچ‌چیز را نمی‌توان از زیر این همه برف تشخیص... ادامه ›

کتاب دراکولا

• نویسنده: برام استوکر

کنت دراکولا و قصر ترانسیلوانیا با کتاب دراکولا پیوندی ابدی دارند. برام استوکر در پرفروش‌ترین کتاب آمازون در دسته‌ی ادبیات خون‌آشامی، داستان قصری را روایت می‌کند که صاحب آن نواده‌ی شاهزاده ولاد خون‌آشام مشهور است! اما این داستان محدود به ترانسیلوانیا نمی‌شود و خیلی زود، شخصیت‌های داستان از انگلستان مدرن عصر ویکتوریایی سردرمی‌آورند. درباره‌ی کتاب دراکولا هر کس که نام دراکولا را می‌شنود، یاد... ادامه ›

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو

• نویسنده: عماره لخوص

کتاب صوتی برخورد تمدن‌ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو اثری از عماره لخوص، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی الجزایری است. این رمان حال‌وهوایی معمایی و مضمونی جامعه‌شناختی دارد و به‌دلیل شیوایی بیان و تأثیرگذاری روایتش، توانسته جایزه‌ی بزرگ فلایانو را برای لخوص به ارمغان بیاورد. و اما درباره‌ی داستان: در آپارتمانی در رُم قتلی رخ می‌دهد و در پی آن، همسایه‌هایی که هر کدام از گوشه‌ای از جهان به ایتالیا آمده‌اند،... ادامه ›

کتاب در چاه تاریکی‌ها

• نویسنده: گابریلا آله مان

کتاب در چاه تاریکی‌ها به قلم گابریلا آله مان، داستانی درباره‌ی پوسو ولز، منطقه‌ای مرموز است که آدم‌های زیادی در آن ناپدید شده‌اند. در پیِ مفقود شدنِ یک نامزد انتخابات ریاست جمهوری، روزنامه‌نگاری به نام گنسالو باراس مأمور می‌شود تا در باب پرونده‌های مرتبط با این موضوع تحقیق کند. او در این مسیر جنایات زیادی را در دنیایِ زیرینِ شهر کشف می‌کند. این رمانِ معمایی عنوان بهترین کتاب سال را از سوی BBC... ادامه ›

کتاب عزازیل

• نویسنده: یوسف زیدان

کتاب عزازیل رمانی است که با تاریخ، دین، میل به قدرت، سیاست، روشنفکری، کشمکش درونی و... پیونده خورده است. یوسف زیدان به‌خاطر نگارش این کتاب جایزه‌های متعددی را از آن خود کرد که از میان آن‌ها، جایزه‌ی بوکر عربی شاخص‌تر از بقیه است. کتاب عزازیل روایتگر داستان راهبی نسطوری در قرن پنجم میلادی است که برای سیر و سلوکی معنوی به مصر، اسکندریه و سوریه سفر می‌کند. درباره‌ی کتاب عزازیل کتاب عزازیل (Azazeel)... ادامه ›

کتاب صومعه پارما

• نویسنده: استاندال

کتاب صومعه پارما از شاهکارهای مسلم ادبیات قرن نوزدهم و به گفته‌ی ایتالو کالوینو، «زیباترین رمان جهان» است. استاندال، نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، در این کتاب روایتگر داستان زندگی اشراف‌زاده‌ای ایتالیایی در قرن نوزدهم است که تصمیم می‌گیرد به ارتش ناپلئون بپیوندد و در صف سربازان او با دشمنان مبارزه کند... درباره‌ی کتاب صومعه پارما حسرت کتاب‌های نخوانده، یکی از بزرگ‌ترین حسرت‌های افراد کتابخوان در سراسر... ادامه ›

کتاب خوشبختی اما و اگر ندارد

• نویسنده: ان گئل اوئون

کتابی لطیف، روشن و خوش‌خوان که نور عشق و دوستی را به شما هدیه می‌دهد. ان گئل اوئون در کتاب خوشبختی اما و اگر ندارد، داستان پیرزنی 85 ساله را روایت می‌کند که می‌خواهد به یک خانه‌ی سالمندان مجلل برود؛ اما از یک مسافرخانه سردرمی‌آورد که ساکنان عجیبی دارد! این کتاب دومین رمان نویسنده است که برنده‌ی جایزه‌ی خوانندگان کتاب‌های جیبی در سال 2019 شده و به مدت چند ماه در صدر کتاب‌های پرفروش فرانسوی قرار... ادامه ›

کتاب صوتی عهد

• نویسنده: دیمون گالگوت

یکی از پرافتخارترین کتاب‌های داستانی در سال‌های اخیر که به قلم نویسنده‌ای آفریقایی نوشته شده؛ دیمون گالگوت در کتاب صوتی عهد، داستان خانواده‌ای سفیدپوستِ آفریقایی را در جریان گذر آفریقا از آپارتاید روایت می‌کند که در مسیر زندگی، عهد مهمی را که با خدمتکار سیاه‌پوستشان «سالومه» بسته بودند، فراموش می‌کنند. این کتاب مفتخر به دریافت جایزه‌ی من بوکر شده است. درباره‌ی کتاب صوتی عهد آمور سیزده ساله در... ادامه ›

کتاب حیاط شیطان

• نویسنده: ایوو آندریچ

حیاط شیطان نام زندانی در قلب استانبول است که به سبب وحشتی که بر دل‌ها مستولی می‌کند، بدین نام شهرت یافته. در کتاب حیاط شیطان از ایوو آندریچ، برنده‌ی نوبل ادبیات 1961، زندگی برادر «پتار»، یک راهب اهل بوسنی و دیگر ساکنان این زندان مخوف روایت می‌شود. در این رمان جذاب وقایع تاریخی و اجتماعی مربوط به دوران عثمانی‌ها به شیوه‌ای متفاوت بازگو می‌شود. درباره کتاب حیاط شیطان ایوو آندریچ (Ivo Andrić) از... ادامه ›

کتاب صوتی نام ناپذیر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب صوتی نام ناپذیر آخرین جلد از سه‌گانه‌ی ساموئل بکت است که با پرسشی از طرف برادرش آغاز می‌شود: چرا داستان‌هایت را مانند آنچه مردم از یک رمان انتظار دارند نمی‌نویسی؟ نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در مونولوگی طولانی دلیل انتخاب سبک ویژه‌اش را شرح می‌دهد و با جذابیت انکارناپذیر افکارش، شنوندگان را با خود همراه می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی نام ناپذیر کتاب صوتی نام ناپذیر (The unnamable) به سبک... ادامه ›

کتاب حشاشین

• نویسنده: تامس گیفورد

تامس گیفورد در کتاب حشاشین روایتگر داستان چندین شخصیت در قسمت‌های مختلف جهان است که سرنوشتشان به یکدیگر گره خورده. پاپ کالیستوس چهارم که در‌حال‌مرگ است و همه در واتیکان، در تکاپوی انتخاب جانشین او هستند. خواهر والنتاین، راهب فرقه‌ی یسوعی که به‌طرز عجیبی در پرینستون به قتل می‌رسد. و برادر والنتاین که می‌خواهد راز قتل خواهرش را برملا کند. رازی که به فرقه‌ای مخوف در زمان جنگ جهانی دوم ارتباط دارد.... ادامه ›

کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی

• نویسنده: بندی

کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی، به محض انتشار و ترجمه شدن به زبان‌های مختلف، با آثار نویسندگانی چون جرج اورول، الکساندر سولژنیتسین و اوژن یونسکو مقایسه شد. بندی که نام مستعار نویسنده‌ی 7 داستان کوتاه کتاب است، هنوز هم در کشور کره‌ی شمالی زندگی می‌کند. داستان‌های این کتاب قحطی، سانسور، محدودیت، ظلم، بدبختی، تبلیغات حکومت و... را در کشور کره‌ی شمالی نشان می‌دهند. درباره‌ی کتاب اتهام:‌... ادامه ›

کتاب دختر مغول

• نویسنده: کالین فالکنر

کتاب دختر مغول رمان تاریخی پرفروشی است که در بستر امپراتوری مغولِ سده‌ی سیزدهم میلادی و هفتم هجری قمری، روایت می‌شود. کالین فالکنر در این کتاب سه شخصیت اصلی خلق کرده: شوالیه‌ای مسیحی که احساس گناه می‌کند، مرد مقدس متعصب و خشنی که می‌خواهد به هر طریقی دین مسیحیت را تبلیغ کند و شاهزاده خانم مغول دلبری که خود دل در گرو شوالیه‌ی مسیحی دارد. درباره‌ی کتاب دختر مغول داستان کتاب دختر مغول (Silk Road)... ادامه ›

کتاب هنوز هر چیزی ممکن است

• نویسنده: ویرژینی گریمالدی

کتاب هنوز هر چیزی ممکن است مانند دیگر آثار ویرژینی گریمالدی، داستان زندگی روزمره‌ی زنی است که با مقاومت و صبر، در مقابل ناملایمات زندگی تاب می‌آورد. ژولین، راوی و شخصیت اصلی داستان، مادر فرزندی با اختلال زبان‌پریشی است. پدر و مادر او از هم جدا شده‌اند و حال او مجبور است از پدر سرخوش، بی‌خیال و کمی حواس‌پرتش نگهداری کند. حواس‌پرتی‌ای که کم‌کم به یکی از نگرانی‌های بزرگ ژولین تبدیل می‌شود. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی

• نویسنده: پیتر هانتکه

رمانی منحصر به فرد و مهم در ادبیات اگزیستانسیالیسم؛ کتاب دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی، اثر پیتر هانتکه، نویسنده‌ی برنده‌‌ی جایزه‌ی نوبل، زندگی مردی انسان‌گریز با نام یوزف بلوخ را روایت می‌کند. بلوخ که سال‌ها پیش دروازه‌بان مطرح و شناخته‌شده‌ای بود، حالا با ترک شغل کسل‌کننده‌ی خود، بی‌هدف در حال پرسه زدن در شهر است؛ اما ماجرا زمانی بغرنج‌تر می‌شود که او بدون داشتن هیچ دلیل خاصی مرتکب قتلی... ادامه ›

کتاب افسانه اکنون

• نویسنده: روث اوزکی

کتاب افسانه اکنون سومین داستان نویسنده و فیلم‌ساز مشهور ژاپنی‌آمریکایی، روث اوزکی است. نویسنده مسئله‌ی هویت و گم‌گشتگی را که به نوعی یکی از مسائل مهم شخصیتی خود اوست، در این رمان بازتابانده است. رمان حاضر دو داستان موازی را شامل می‌شود و توسط دو راوی در زمان و مکان‌های متفاوت است که با زبان طنز تلخ روایت شده‌اند. این کتاب جوایز و افتخارات بسیاری را از آن خود کرده که از آن جمله می‌توان به جایزه‌ی... ادامه ›

کتاب الف/ یا

• نویسنده: رضا علیپور

رضا علیپور در کتاب الف/ یا داستان زندگی معلمی اخراجی در دوران معاصر را در کنار قصه‌ی خطاطی گمنام از دوره‌ی قاجار روایت می‌کند. به این معلم که تازه از زندان بیرون آمده، پیشنهاد می‌شود تا مجموعه‌ای از دستنویس‌های خوشنویسی قاجاری به نام آمدی را بررسی کند. بخشی از کتاب روایت معلم است و بخشی روایت خطاط. اما در جایی، این روایت‌ها با هم آمیخته می‌شوند... درباره‌ی کتاب الف/ یا کتاب الف / یا (ئه‌لف / یا)... ادامه ›

کتاب شوخی با نظامی‌ها

• نویسنده: مازن معروف

چهارده داستانِ کتاب شوخی با نظامی‌ها مجموعه‌ای از سرگشتگی، خشونت و طنز سیاه هستند که واقعیت و خیال در آن‌ها به هم آمیخته‌اند. مازن معروف، نویسنده‌ا‌ی فلسطینی است که در کودکی ساکن بیروت بوده و بعداً به کشور ایسلند مهاجرت می‌کند. او در این کتابِ نامزد جایزه‌ی بوکر و برنده‌ی جایزه‌ی الملتقی، مرگ و زندگی، جنگ و صلح، واقعیت و رؤیا را در هم می‌آمیزد و فضایی سورئال را پدید می‌آورد. درباره‌ی کتاب شوخی... ادامه ›

کتاب بازنده‌های نازنین

• نویسنده: لئونارد کوهن

دومین و آخرین رمان لئونارد کوهن ... کتاب بازنده‌های نازنین، داستانی پیچیده و پست‌مدرنیستی است که در اوج تنش‌های سیاسی دهه‌ی 1960 در استان کبک کانادا اتفاق می‌افتد. ماجرای کتاب در مورد یک مثلث عشقی، بین یک کانادایی انگلیسی‌زبان، همسر بومی و دوست مرموزش است که همگی مفتون یک زن قدیس قرن هفدهمی هستند. این اثر تحسین‌شده که انباشته از توهم، سمبولیسم و تخیل است، برنده‌ی جایزه‌ی کانادا ریدز شده بود.... ادامه ›

کتاب پاتریسیا

• نویسنده: ژنویو داما

کتاب پاتریسیا، داستان زندگی مهاجرانی است که به امید یک زندگی بهتر، به کشوری دیگر می‌روند؛ غافل از سختی‌هایی که در انتظارشان است. ژنویو داما سه راوی برای این کتاب انتخاب کرده: ژان ایریتیمبی،‌ مردی سیاه‌پوست که بدون پاسپورت به کانادا آمده و در آشپزخانه‌ی یک هتل، پنهانی کار می‌کند. پاتریسیا، زنی فرانسوی که دل به ژان می‌بازد. و ونسا، دختر ژان، که از حادثه‌ای هولناک جان سالم به در برده. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب کمدی با کشوهای رنگی

• نویسنده: اولیویا روئیس

کتاب کمدی با کشوهای رنگی اثر خواننده، بازیگر و نویسنده‌‌ی زاده‌ی اسپانیا و مقیم فرانسه، اولیویا روئیس است. او با الهام گرفتن از سرگذشت خاندان خود، رمانی زیبا درباره‌ی مهاجرت ناخواسته، عشق و پیوند به خانواده و سرزمین مادری نوشته است. داستان زنانی که رازهای خانوادگی را در کمدی با کشوهای رنگی نگه می‌دارند و آن را نسل به نسل منتقل می‌کنند. درباره‌ی کتاب کمدی با کشوهای رنگی در گذشته بسیاری از... ادامه ›

کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس

• نویسنده: لارنس تورنتون

کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس درباره‌ی داستان زندگی یک نمایشنامه‌نویس حوزه‌ی کودکان به نام کارلوس است که بعد از ناپدید شدن همسرش و احتمال دستگیری او توسط حکومت، قدرتی خارق‌العاده پیدا می‌کند. ایده‌ی این کتاب بعد از دنبال کردن اخبار جنگ کثیف در کشور آرژانتین، در ذهن لارنس تورنتون شکل گرفت. این اثر نامزد جایزه‌ی فاکنر و برنده‌ی جایزه‌ی همینگوی، گوشه‌ای از تاریخچه‌ی جنگ کثیف را به ما... ادامه ›