مجموعه ادبیات اقتباسی نوجوان

کتاب صوتی کلیله و دمنه

• نویسنده: داوود لطف الله

داوود لطف الله در کتاب صوتی کلیله و دمنه قصه‌های ابوالمعالی نصرالله منشی را با زبانی شیرین و شیوا برای مخاطبین کودک و نوجوان بازنویسی نموده است. این اثر که هم‌اینک توسط کتابراه در قالب نسخه‌ای واحد تقدیمتان می‌گردد، در اصل از دو بخش مجزا تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی کلیله و دمنه: کتابی که ما امروز با عنوان کلیله و دمنه (Kalila and Demna) می‌شناسیم قدمتی باستانی داشته و از اصالتی هندی برخوردار... ادامه ›

کتاب PDF ادبیات خفن: داستان‌های ترسناک

• نویسنده: مایکل کاکس

مجموعه‌ای درخشان از وحشت‌انگیزترین قصه‌های دنیا!... مایکل کاکس در کتاب ادبیات خفن: داستان‌های ترسناک به بازنویسیِ ده داستان ترسناک مشهور تاریخ ادبیات پرداخته است. مخاطبین این اثر قشر نوجوان‌اند. درباره کتاب ادبیات خفن: داستان‌های ترسناک زامبی‌ها خیابان‌ها را به تصرف خود درآورده‌اند. خون‌آشام‌های بی‌رحم و نفرت‌انگیز، اینجا و آنجا برای شکار کمین کرده‌اند. گرگینه‌ها، سرمستانه دندان‌های تیز خود را... ادامه ›

کتاب افسانه خارستان

• نویسنده: لی باردوگو

لی باردوگو از نویسندگان پرفروش نیویورک تایمز، کتاب افسانه خارستان را با الهام از اسطوره‌های قدیمی و افسانه‌های فولکلوریک به نگارش در آورده است. داستان‌های این کتاب تجربیات عینی و عواطف و احساسات تلخ آدمی را به زیبایی به تصویر می‌کشند. این اثر در سال 2017 نامزد جایزه گودریدز شده است. درباره کتاب افسانه خارستان: سفر به دنیایی دلگیر با شهرهای جن زده، جنگل‌های حریص، حیوانات سخنگو، آدمک‌های شیرینی... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 12: کیخسرو

• نویسنده: آتوسا صالحی

کتاب قصه‌های شاهنامه 12: کیخسرو یک بازنویسی و تلخیص به قلم آتوسا صالحی از داستان کی‌خسرو در شاهنامه است. نویسنده در این کتاب داستان کی‌خسرو، پسر سیاوش را روایت می‌کند که برای رسیدن به پادشاهی، باید از دژ دیوها و اهریمن‌ها عبور کند. این اثر ذیل مجموعه کتابی به نام قصه‌های شاهنامه منتشر شده و آخرین مجلد از آن به شمار می‌رود. گفتنی است این مجموعه علاوه بر این که در کتاب‌های درسی معرفی شده، افتخارات... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 9: سیاوش

• نویسنده: آتوسا صالحی

در کتاب قصه‌های شاهنامه 9: سیاوش که به همت آتوسا صالحی، نویسنده‌ی صاحب‌نام و مشهور کشورمان به رشته‌ی تحریر درآمده، داستان «سیاوش» از کتاب شاهنامه را به زبان امروزی مطالعه خواهید کرد. تمام تلاش صالحی بر آن بوده تا ضمن حفظ فخامت نثر فردوسی، آن را به شیوه‌ای قابل‌فهم برای نوجوانان بیان کند. لازم به ذکر است کتاب حاضر جوایز زیادی، از جمله لوح زرین و دیپلم افتخار کانون‌ پرورش‌ فکری‌ کودکان‌ و... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 6: بهرام و گردیه

• نویسنده: آتوسا صالحی

آتوسا صالحی، نویسنده‌ی صاحب‌نام کشورمان در کتاب قصه‌های شاهنامه 6: بهرام و گردیه به بازنویسی و تلخیص یکی از داستان‌های شاهنامه، نوشته‌ی ابوالقاسم فردوسی پرداخته است. در این داستان با گردیه، خواهر بهرام چوبین همراه خواهیم شد که برادرش به جنگی نابرابر رفته و خواهر در انتظار اوست. لازم به ذکر است این کتاب ذیل مجموعه‌ای به همین نام (قصه‌های شاهنامه) به انتشار رسیده که افتخارات متعددی را از آن... ادامه ›

کتاب PDF کاوه و کشتی فضایی

• نویسنده: حسین حسن نژاد

کتاب کاوه و کشتی فضایی نوشته‌ی حسین حسن نژاد، اولین قسمت ازمجموعه‌ی پنج جلدی کاوه است. نوجونان و نونهالان مخاطبان اصلی این کتاب هستند. این اثر درواقع اقتباسی آزاد از مجموعه‌ی «کوتلاس» نوشته‌ی کالپورنیا است. مجموعه‌ی کوتلاس در پنج جلد با این عناوین منتشر شده است: «نیکی کوتلاس در برابر بدی‌ها»، «نیکی کوتلاس»، «مرد غریب»، «تفنگدار مولوکولی» و «نشانه‌ی زمین». کاوه برگردانی ایرانی از شخصیت کوتلاس... ادامه ›

کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 4:‌ فرود و جریره

• نویسنده: آتوسا صالحی

آتوسا صالحی، نویسنده‌ی صاحب‌نام کشورمان، در کتاب قصه‌های شاهنامه 4:‌ فرود و جریره به بازنویسی داستان سیاوش، شاهزاده‌ی ایرانی و همسر و پسر او، فرود و جزیره پرداخته است. فرود که به خون‌خواهی پدر خود برخواسته، تصمیم می‎‌گیرد به سپاه ایران بپیوندد، اما فروانروای سپاه ایران ماجرای دیگری در سر دارد. گفتنی‌ست اثر حاضر ذیل مجموعه کتاب‌های داستان‌های شاهنامه به انتشار رسیده و افتخارات متعددی را برای... ادامه ›