طنز تلخ

کتاب چمدان

• نویسنده: سرگئی دولاتوف

کتاب چمدان مجموعه داستانی به قلم سرگئی دولاتوف، یکی از مطرح‌ترین نویسندگان روسیه است. نویسنده در این اثر، خاطرات و تجربیات خود را در زمینه‌ی مهاجرت از روسیه به آمریکا، در قالب داستان‌های نوستالژیک و طنزآمیز روایت می‌کند. برخی عناوین داستان‌ها از این قرارند: «کلاه زمستانی»، «دستکش‌های رانندگی» و «پیراهن پوپلین». درباره‌ی کتاب چمدان سرگئی دولاتوف (Sergei Dovlatov) یک روز با یک چمدان از کشورش خارج... ادامه ›

کتاب اومون را

• نویسنده: ویکتور پلوین

کتاب اومون را نوشته‌ی ویکتور پلوین، اولین و معروف‌ترین رمان این نویسنده‌ی روسی است. داستانی در مورد یک پسربچه‌ که علاقه‌ی زیادی به فضانوردی دارد و در این راه با حقایق تلخی روبه‌رو می‌شود که پلوین آن‌ها را با بیانی طنز و تلخ روایت می‌کند. ویکتور پلوین (Viktor Pelevin) در نوشتن داستان‌هایی که نمی‌توان آن‌ها را در ژانر خاصی قرار داد مهارت دارد و با روایتی پست مدرن کتاب‌هایی با سبک خاص خودش را خلق... ادامه ›

کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

واقعیتی تلخ از کشورهای استبدادزده! کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم به قلم نویسنده‌ی نام‌آشنای مکزیکی‌تبار خوآن پابلو ویلالوبوس، با تلفیقی از رئالیسم جادویی و کمدی، مبارزات طبقاتی در شهری دور افتاده در مکزیک را به تصویر می‌کشد. رمانی درخشان و جذاب که شما را به قلب مکزیک می‌برد و فساد گسترده سیاسی و اقتصادی کشوری دیکتاتوری را به ویژه‌ترین شکل روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم:... ادامه ›

کتاب قلابی (مجموعه داستان)

• نویسنده: رومن گاری

رومن گاری در کتاب قلابی (مجموعه داستان)، به نقد جنگ و مصیبت‌هایش می‌پردازد. او که دو بار موفق به دریافت جایزه‌ی گنکور شد با استفاده از همان طنز تلخ مختص به خود توانسته روایاتی خلق کند که در نوع خود بی‌نظیر است. کتاب قلابی (Une page d'histoire et autres nouvelles) با حال و هوایی کاملاً متفاوت‌ در هر داستان، می‌تواند طوری در دل شما بنشیند که بعد از خواندن آن حس خواندن پنج رمان سنگین به شما دست... ادامه ›

کتاب سور و سات در سوراخ موش

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

چه به سر کودکی می‌آید که در کنار خلافکارهایی حرفه‌ای بزرگ می‌شود؟ خوآن پابلو ویلالوبوس در کتاب سور و سات در سوراخ موش با به کارگیری طنز تلخ در قلم خود، از روحیات و آرزوهای پسربچه‌ای می‌گوید که در میان بزرگ‌ترین قاچاقچی‌های مواد مخدر بزرگ شده است. این اثر نامزد بهترین کتاب اول یک نویسنده در گاردین شد. درباره کتاب سور و سات در سوراخ موش: داستان کتاب حاضر که دومین جلد از مجموعه کتاب برج بابل... ادامه ›

کتاب با من رو راست باش

• نویسنده: جولیا کلیبورن جانسون

کتاب با من رو راست باش اثری استثنایی از جولیا کلیبورن جانسون، پر پیچ و تاب و عجیب و یادآور سبک جی. دی. سلینجر (نویسنده‌ی کتاب ناطور دشت) است. این کتاب آدم‌های عجیب رمان‌های قدیمی را یک‌بار دیگر برای‌مان زنده می‌کند و موضوع رمان‌های (والدین- فرزند) را به سبکی افسونگر نشان‌مان می‌دهد. احتمالا فرانک بنینگ یکی از مهربان‌ترین و جذاب‌ترین شخصیت‌هایی است که تا به حال در میان صفحات یک رمان دیده‌اید...... ادامه ›

کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین شناسی

• نویسنده: مارک تواین

مارک تواین در کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین شناسی با لحنی طعنه‌آمیز و نیش‌دار به کارآگاهان و دانشمندان زمانه‌ی خود می‌تازد. لحن او در این متن به‌ شدت جذاب است و روایتش را طنازانه پیش می‌برد و از طریق داستانی کوتاه ما را مجاب به یادگرفتن درس‌هایش می‌کند. درباره‌ی کتاب دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین‌‌شناسی کتابی که پیش روی شماست، با نام دو درس کوتاه درباره‌ی دیرین‌‌شناسی، از دو بخش تشکیل ‌شده است.... ادامه ›

کتاب PDF کسی ما را به شام دعوت نمی‌کند

• نویسنده: احمد آرام

می‌توان به مرگ خندید، به جنگ با لبخند نگاه کرد و تکه فلز جامانده در مهره‌ی چهارم کمر را دوست داشت. چه کسی تعیین می‌کند ما به چه چیز فکر کنیم و به چه کسی بخندیم؟ کتاب کسی ما را به شام دعوت نمی‌کند تا حدودی درباره‌ی جنگ است، کمی درباره‌ی مرگ و تا قسمتی هم راجع‌به رنج کشیدن، اما سایه‌ای که بر کل داستان‌های این مجموعه‌ی داستان کوتاه افتاده و نیشش را به همه حواله می‌دهد، طنز تلخ و گزنده است. احمد... ادامه ›

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 که داریوش مودبیان آن را گردآوری و ترجمه کرده، پنج کمدی فرس (فارس) قرون وسطایی دارد و شامل عناوینی چون «دو کفاش»، «کلوچه و تارت سیب»، «تشت» و... است. این نمایش‌نامه‌ها زبان طنز و هجو و اساساً غلوآمیز دارند و به نحوی اوضاع جامه را نقد می‌کنند. درباره‌ی کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 به قلم داریوش مودبیان حاصل تلاش‌ها و مطالعات فراوان در پنجاه... ادامه ›

کتاب حسد

• نویسنده: یوری آلیشا

کتاب حسد یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است که در سال 1927 نگاشته شده و به روسیه‌ی پس از انقلاب و وضعیت روشنفکرانی که توسط کمونیسم سرکوب و مطرود شده‌اند، نگاه می‌اندازد. یوری آلیشا تقابل ارزش‌های دوران کمونیستی شوروی را با دوران پیشاکمونیستی در دو شخصیت اصلی داستانش متجلی می‌کند. در یک طرف روشنفکری وامانده و آواره به نام نیکالای قرار دارد و در طرف دیگر شهروند ایده‌آلی که کارخانه‌دار است و... ادامه ›

کتاب میهن فروش

• نویسنده: پل بیتی

کتاب میهن‌فروش اثر پل بیتی، طنز تلخی است که به سیاست‌های نژادی در آمریکا و به ویژه هویت ‌نژادی در لس‌آنجلس پرداخته است. میهن فروش برنده جایزه من بوکر و جایزه منتقدان کتاب ملی آمریکا در سال ٢٠١٦ شده و به مدت چندین ماه در لیست پرفروش‌های آمازون و نیویورک تایمز قرار داشته است. راوی میهن فروش، کشاورز سیاه پوستی است که در شهری کوچک در حومه لس‌آنجلس زندگی می‌کند. او که توسط پدری مجرد و جامعه‌شناس... ادامه ›

کتاب کاندید یا خوش بینی

• نویسنده: فرانسوا ولتر

جهانی که ما در برخی از گوشه‌هایش می‌توانیم اندیشه‌هایمان را بازگو کنیم، از ابتدا به این شکل نبود. اروپای گذشته مملو از جهل بود و اگر روشنگرانی چون ولتر نبودند، هنوز در جهل مرکب مانده بودیم. کتاب کاندید یا خوش بینی یکی از طناب‌های نجات بود که مردم اروپا آن را گرفتند و خود را از جور کلیسا بیرون کشیدند. فرانسوا ولتر فیلسوف و نویسنده‌ای بوده‌است که داستان او شرح زندگی ماست. ولتر در کتاب کاندید یا... ادامه ›

کتاب مرسیه و کامیه

• نویسنده: ساموئل بکت

ساموئل بکت، نویسنده‌ی ایرلندی و شهیر برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، در کتاب مرسیه و کامیه، استعداد و قلم روان خود را به رخ می‌کشد. محوریت این کتاب برپایه‌ی دیالوگ‌های ساده، اما جان‌دار و با بن‌مایه‌ی طنزی تلخ میان دو دوست آواره و در تلاش برای ترک شهر است. درباره‌ی کتاب مرسیه و کامیه دو دوست، دو خانه‌به‌دوش یا دو ولگرد، از کجا سفر نامعلوم خود را به مقصدی گمنام آغاز کرده‌اند؟ هیچ مشخص نیست. بعد از جنگ... ادامه ›

کتاب کمدی سیاه

• نویسنده: پیتر شفر

کتاب کمدی سیاه، نمایشنامه‌ای ماندگار از پیتر شفر است که در قرن بیستم نوشته شده. نویسنده‌‌ در این اثر با طنزی سیاه و استفاده از موقعیت‌های خنده‌دار، مشکلات اجتماعی زندگی انسان‌ها را مطرح کرده است. گفتنی‌ست این نمایشنامه موفق به دریافت جایزه‌ی تونی شده. درباره‌ی کتاب کمدی سیاه کتاب کمدی سیاه (Black Comedy)، نمایشنامه‌‌ای ماندگار و تماشایی را در خود گنجانده است. پیتر شفر (Peter Shaffer)،... ادامه ›

کتاب بازرس

• نویسنده: نیکلای گوگول

نمایشنامه‌ای که در کتاب بازرس می‌خوانید، دربردارنده‌ی انتقادات تندوتیزی است که نیکلای گوگول نسبت به فساد اخلاقی، سیاسی و اجتماعی زمانه‌ی خود داشته. در این اثر کلاسیک شاهد گردهمایی نمایندگان مختلف ادارات یک شهر برای رویارویی با بازرسی هستیم که به قصد نظارت بر فعالیت‌های اداری این شهر، قرار است با آن‌ها ملاقات کند. این نمایشنامه‌ی کمدی از سوی The Telegraph به‌عنوان یکی از پانزده اثر برتر ادبی... ادامه ›

کتاب صوتی چکش و خنده

• نویسنده: میخائیل میلنیچینکو

میخائیل میلنیچینکو در کتاب صوتی چکش و خنده، مجموعه‌ای از جوک‌های سیاسی که در زمان حکومت شوروی در این کشور رواج داشتند را جمع‌آوری و منتشر کرده است. این لطیفه‌ها که تعداد‌شان از 2600 مورد هم فراتر می‌رود، در سال‌های بین 1917 تا 1991 در شوروی ثبت شده‌اند. فصل‌های این کتاب برخلاف کتاب داس و خنده، دسته‌بندی‌ای موضوعی دارند و موضوعاتی چون سانسور، فساد و خفقان را در بر می‌گیرند. درباره‌ی کتاب صوتی چکش... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های مجید 1

• نویسنده: هوشنگ مرادی کرمانی

کتاب صوتی قصه‌های مجید 1 جلد اول از این مجموعه است که داستان‌های کوتاهی از ماجراجویی‌های پسری جسور و باهوش به اسم «مجید» را روایت می‌کند. این داستان‌ها بر اساس خاطرات واقعی نویسنده، هوشنگ مرادی کرمانی نوشته شده‌اند. این کتاب تا به امروز بیش از سی بار تجدید چاپ شده و در سال 1364 عنوان «کتاب برگزیدهٔ سال» را از آن خود کرد. درباره کتاب صوتی قصه‌های مجید 1: ادبیات کودک و نوجوان یکی از انواع ادبی است... ادامه ›

کتاب شهر غصه

• نویسنده: امیرعلی نبویان

امیرعلی نبویان در کتاب شهر غصه با استفاده از شخصیت‌های تاریخی و ادبی مانند امیرکبیر، مجنون و... داستانی طنز را روایت می‌کند و تضاد زندگی سنتی و مدرن را به تصویر می‌کشد. امیرکبیر برای زندگی بهتر به شهر باز می‌گردد اما نمی‌تواند ارزش‌ها و هنجارهای زندگی جدید را بپذیرد و با چالش‌های بسیاری روبرو می‌شود. درباره‌ی کتاب شهر غصه: این نمایشنامه، روایتی موزیکال دارد و داستان با بازگشت میرزا تقی خان امیر... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های مجید 2

• نویسنده: هوشنگ مرادی کرمانی

کتاب صوتی قصه‌های مجید 2 جلد دوم از این مجموعه است که ماجراهایی از زندگی پسری جسور و باهوش به اسم «مجید» را به تصویر می‌کشد. این داستان‌ها بر اساس خاطرات واقعی هوشنگ مرادی کرمانی به نگارش درآمده‌اند. کتاب حاضر تا به امروز بیش از سی بار تجدید چاپ شده و در سال 1364 عنوان «کتاب برگزیدهٔ سال» را از آن خود کرده است. درباره کتاب صوتی قصه‌های مجید 2: ادبیات کودک و نوجوان یکی از انواع ادبی است که از... ادامه ›

کتاب صوتی قصه‌های مجید 3

• نویسنده: هوشنگ مرادی کرمانی

کتاب صوتی قصه‌های مجید 3 جلد سوم از این مجموعه است که داستان‌های کوتاهی درباره پسری کرمانی به اسم «مجید» و بازیگوشی‌های او را روایت می‌کند. هوشنگ مرادی کرمانی این داستان‌ها را بر اساس خاطرات دوران کودکی خود نوشته است. این اثر برجسته تا به امروز بیش از سی بار تجدید چاپ شده و در سال 1364 عنوان «کتاب برگزیدهٔ سال» را از آن خود کرده است. درباره کتاب صوتی قصه‌های مجید 3: ادبیات کودک و نوجوان یکی از... ادامه ›

کتاب پنجاه چیزی که تقصیر من نیست

• نویسنده: کتی گایزوایت

کتی گایزوایت در کتاب پنجاه چیزی که تقصیر من نیست، با استفاده از تجارب شخصی خود و زبانی طنز سعی دارد تا مشکلات زنان را فارغ از سن و سالشان در جهان امروز شرح دهد و با ارائه‌ی راه‌حل‌هایی به آن‌ها کمک می‌کند تا زندگی بهتری برای خود بسازند. درباره‌ی کتاب پنجاه چیزی که تقصیر من نیست: در جهان از زمان‌های قدیم تا به الان مشکلات عدیده‌ای در میان زنان وجود داشته است و قوانین و جامعه حصارهایی به دور آنان... ادامه ›

کتاب کرگدن

• نویسنده: اوژن یونسکو

کتاب کرگدن اثر اوژن یونسکو، یکی از معتبرترین نمایش‌نامه‌های قرن بیستم است و سعی می‌کند در قالب طنزی تلخ، زندگی انسان‌هایی را روایت کند که در طول زندگی روزمره، اصالت و هویت‌شان را گم کرده و غرق در تظاهر، فلسفه بافی، لذت و شهوات انسانی می‌شوند. نمایشنامه کرگدن (Rhinoceros) به سه پرده تقسیم می‌شود و هر پرده صحنه‌ای از هجوم کرگدن‌ها را نشان می‌دهد. در طول سه پرده‌ی نمایشنامه همه ساکنین شهر کوچکی در... ادامه ›

کتاب صوتی مردی بدون وطن

• نویسنده: کورت ونه گات

کتاب صوتی مردی بدون وطن بخشی از زندگینامۀ طنزآمیز و خشم‌آلود کورت ونه گات، نویسنده برجسته آمریکایی است که با نگاهی سیاسی کشورش را نقد می‌کند. کتاب صوتی مردی بدون وطن (A Man Without a Country) مجموعه‌ای از مقالات جذاب و متحیر کننده‌ی کورت ونه گات (Kurt Vonnegut) است که در سال 2005 منتشر شد. آثار او غالباً ترکیبی از طنز سیاه و درون‌مایه‌های علمی‌-تخیلی است که از میان آن‌ها سلاخ‌خانه‌ی شماره‌ی پنج،... ادامه ›

نمایش صوتی سلول

• نویسنده: محسن زرآبادی پور

نمایش صوتی سلول نوشتهٔ پوریا گلستانی و محسن زرآبادی پور، با زبانی طنز داستان سلول زندانی را روایت می‌کند که متهمان آن در شب یلدا به شکلی از طریق جرم‌هایشان به یکدیگر وصل می‌شوند. این نمایش به مخاطبین این پیام را می‌رساند که گاهی تفکرات ما هستند که ما را زندانی و اسیر خود می‌کنند. درباره نمایش صوتی سلول: یکی از سبک‌های تأثیرگذار در ادبیات و تئاتر، شاخه‌ای از کمدی‌ست که به آن «کمدی سیاه» یا «کمدی... ادامه ›