دانلود داستان خارجی

کتاب بازمانده

• نویسنده: چاک پالانیک

کتاب بازمانده از مهم‌ترین آثار چاک پالانیک است که مورد توجه بسیاری از خوانندگان در سرتاسر دنیا قرار گرفته و در ۳۰ کشور ترجمه و منتشر شده است. چاک پالانیک (Chuck Palahniuk) نویسنده موفق آمریکایی از پیشگامان موج نوی ادبیات آمریکاست که سبک منحصر به فردی در نویسندگی دارد. معروف‌ترین اثر او باشگاه مشت زنی است که در سراسر دنیا پرفروش بوده و دیوید فینچر از آن برای اقتباس فیلم موفقی به همین نام استفاده... ادامه ›

کتاب وصایا

• نویسنده: مارگارت اتوود

کتاب وصایا اثری شگفت‌انگیز از مارگارت النور اتوود است که در سال 2019 برنده جایزه من بوکر شد. وصایا در ادامه‌ی کتاب سرگذشت ندیمه به رشته تحریر درآمده و داستان زنی به نام عمه لیدیا را به تصویر می‌کشد که از مقامات ارشد حکومت گیلیاد است و به نوعی وظیفه‌اش نظم دادن به امورات مربوط به زنان است. حدود 35 سال است که از نگارش رمان محبوب «سرگذشت ندیمه» می‌گذرد. دوباره این جهان و دولتمردان سرکوبگرش مشوق... ادامه ›

کتاب خاطرات و اطلاعات نادرست

• نویسنده: دانا واچون

کتاب خاطرات و اطلاعات نادرست ترکیبی جذاب از زندگی جیم کری با داستانی تخیلی و آخرالزمانی محسوب می‌شود که به کمک دانا واچون نوشته شده است. این رمان جسورانه که در مدتی کوتاه توانست به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شود، از هالیوود، بازیگری، عشق و آخرالزمان می‌گوید. جیم کری (Jim Carrey) که در عرصه‌ی بازیگری توانایی‌های خود را به اثبات رسانده است، این بار وارد دنیای ادبیات می‌شود و تلاش می‌کند... ادامه ›

کتاب صوتی سرنوشت یک انسان

• نویسنده: میخائیل شولوخف

میخائیل شولوخف در کتاب صوتی سرنوشت یک انسان، زندگی سرشار از درد و رنج و سختی در دوران جنگ و همچنین مشکلات و درد‌های روحی بعد از آن را به تصویر می‌کشد و بر سرنوشت شکست ناپذیر یک انسان در برابر ظلمات پیاپی دنیوی تاکید دارد. کتاب صوتی سرنوشت یک انسان (The fate of a man) روایتگر داستان زندگی مردی است که سرنوشت وی، در طی دو جنگ جهانی به‌صورت دردآلودی شکل گرفت زیرا منجر به از دست دادن دارایی‌های معنوی... ادامه ›

کتاب بیست و هشت روز تمام

• نویسنده: داوید زافیر

کتاب بیست و هشت روز تمام نوشته داوید زافیر، قصه‌ی دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که از طریق قاچاق مواد غذایی زندگی خود و خواهرش را می‌گذراند و تلاش می‌کند در برابر نازی‌ها مقاومت کند. این اثر روایتگر روزهایی سخت، پر از رنج و خیانت و مشکلات دردناکی است که در کمتر کتابی دیده شده است. رمان بیست و هشت روز تمام (28 Days: A Novel of Resistance in the Warsaw Ghetto) که در سال 2015 نیز در لیست... ادامه ›

کتاب تعلیق

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب تعلیق، دومین رمان از مجموعه سه گانه «راه‌های آزادی» نوشته‌ی ژان پل سارتر، نگاه و سبک زندگی مردم در دوران جنگ فرانسه را توصیف می‌کند. مجموعه رمان‌هاى راه‌هاى آزادى که توسط سارتر نگارش یافته، مانند قالى پر نقش و نگارى است که غرض آن طرح تصویرى خلاصه و اجمالى از طرق متعددى است که مردم براى نیل به آزادى بر مى‌گزینند. اما بافت آن به روش و اسلوب‌هاى مختلف و گوناگونى است که سرانجام هم ناتمام مانده... ادامه ›

کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان

• نویسنده: اختر نراقی

کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان قصه‌ای زنانه و تاثیرگذار از اختر نراقی است که به مشکلات زنان در کشورهای جنگ زده‌ای همچون الجزایر می‌پردازد و به نوعی این ماجرا حاصل مشاهدات و تجربیات نویسنده به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی آن تابستان با مارا: شاید شنیده باشید که کشور الجزایر سال‌ها مورد حمله و تجاوز کشور فرانسه بوده و مردم آنجا آسیب‌های فراوانی دیده‌اند. اختر نراقی در کتاب... ادامه ›

کتاب روح پدرم در باران صعود می‌کند

• نویسنده: پاتریسیو پرون

کتاب روح پدرم در باران صعود می‌کند داستانی جسورانه به قلم پاتریسیو پرون است که از اسرار پنهان خانواده‌ای در آرژانتین پرده‌برداری می‌کند. این خانواده طی جنگ‌های داخلی این کشور به شدت آسیب دیده است و حالا بیماری پدر خانواده برای فرزندی که سال‌هاست از وطن خود دور بوده فرصتی را به وجود آورده تا با مرور خاطرات و اسناد باقی مانده از پدر، پرده از داستانی عاطفی و مخفی مانده در جریان تسویه حساب‌های مخوف... ادامه ›

کتاب صوتی عسل

• نویسنده: مکسنس فرمین

کتاب صوتی عسل رمانی خاص به قلم مکسنس فرمین است. در این رمان عاشقانه به ماجرای سفر مزرعه‌داری ساده به سرزمین رویاییِ آفریقا گوش خواهید داد که در آنجا با شخصیت‌های عجیب و جالبی برخورد می‌کند. درباه کتاب صوتی عسل: مکسنس فرمین (Maxence Fermine) یکی از نویسندگان خوبِ فرانسوی‌زبان در یکی دو دهه‌ی اخیر است. نسخه‌ی صوتی دو کتاب «برف» و «ویولون سیاهِ» او (هر دو از نشر واوخوان)، پیش از این در کتابراه به... ادامه ›

کتاب صوتی مرد رویاهای من

• نویسنده: دوریس دوری

کتاب صوتی مرد رویاهای من اثر دوریس دوری، یکی از بهترین داستان‌نویسان زن آلمانی و برنده جایزه‌ی ارنست هوفریشتر و جایزه‌ی بتینا فون آرنیم مجله‌ی بریگیته، است. این رمان بیانگر تلاش زنی است در جستجوی خود اما با بهانه یافتن مرد رویاهایش. آثار دوری با آنکه زنانه‌اند و لطیف، اما گویا همیشه با تمایلات فمینیستی افراطی همخوان نیستند. داستان مرد رؤیاهای من (Der Mann meiner Traume) علاوه بر درون‌مایه‌ای... ادامه ›

کتاب مهتاب عشق

• نویسنده: رومن گاری

کتاب مهتاب عشق نوشته‌ی رومن گاری، به ماجرای عاشقانه‌ی زوجی می‌پردازد که هر کدام درد جدایی و غم عشق را چشیده‌اند. این کتاب از آشنایی ناگهانی این زوج از نگاه مرد داستان آغاز می‌شود. رومن گاری با دیالوگ‌های عاشقانه و پرشور، قصه‌ی عشقی فراموش نشدنی را برای شما روایت می‌کند. کتاب پیش رو با آشنایی اتفاقی زن و مردی آغاز می‌شود که هر کدام ماجراها و دوران سختی را پشت سرگذاشته‌اند. رومن گاری (Romain Gary)... ادامه ›

کتاب در دل زمستان

• نویسنده: ایزابل آلنده

کتاب در دل زمستان نوشته ایزابل آلنده، داستان سه آدم کاملاً متفاوت را روایت می‌کند که به صورت اتفاقی در مسیر هم قرار می‌گیرند. آلنده در سفری شگفت‌انگیز شما را با خود از بروکلین امروز به گواتمالا، برزیل و شیلیِ دهه‌ی هفتاد می‌برد. این اثر در زمره‌ی پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار دارد. ایزابل آلنده (Isabel Allende) را به عنوان یکی از نویسندگان سبک رئالیسم جادویی می‌شناسند اما برخلاف همیشه در... ادامه ›

کتاب کوه میان ما

• نویسنده: چارلز مارتین

کتاب کوه میان ما اثر معروف و پرفروش چارلز مارتین، با روایتی بسیار جذاب داستان دو غریبه به نام‌های بن پین و اشلی ناکس را به تصویر می‌کشد که در یک کولاک بزرگ گرفتار شده، یکدیگر را ملاقات می‌کنند و برای نجات زندگی‌شان، با هم همراه می‌شوند. تا به حال به این موضوع فکر کرده‌اید که اگر زندگی‌تان وابسته به یک غریبه شود، چه اتفاقی می‌افتد؟ شما در آن موقعیت چه خواهید کرد؟ در داستان کتاب کوه میان ما (The... ادامه ›

کتاب خواهران همسان

• نویسنده: الین هیلدربرند

کتاب خواهران همسان نوشته‌ی الین هیلدربرند، از پرفروش‌ترین کتاب‌های سایت آمازون و گودریدرز در سال 2017 محسوب می‌شود و روایتگر روابط خواهران دوقلویی است که در سن 14 سالگی به دلیل طلاق والدینشان از یکدیگر جدا شده‌اند و در محیط و شرایط متفاوتی رشد کرده‌اند. خواهران همسان (The Identicals) از رده کتاب‌های عاشقانه و پرطرفدار است که مخاطبان بسیاری را در سراسر جهان به خود جذب کرده است. در طول داستان... ادامه ›

کتاب عشق و رویا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب عشق و رویا دو داستان زیبا و ممتاز از نویسنده‌ی مطرح فرانسوی الکساندر دوما است که همواره آثارش در اعماق ذهن باقی می‌ماند و هیچ‌گاه به فراموشی سپرده نمی‌شود. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با رمان‌های ماجراجویانه‌ی فراوانش یکی از معروف‌ترین نویسندگان فرانسه محسوب می‌شود. بسیاری از رمان‌های وی همچون سه تفنگدار، ملکه مارگو و گردنبند ملکه، آثاری دنباله‌دار و سریالی به شمار می‌روند. او در بین... ادامه ›

کتاب قرار آینده

• نویسنده: مارک لوی

کتاب قرار آینده به قلم مارک لوی، داستان مردی را روایت می‌کند که یکی از متخصصان تشخیص اصالت آثار هنری است. او که در آستانه ازدواج با یار دیرینه‌اش قرار دارد، ناگهان یک پرونده مرموز از یک نقاش قدیمی زندگی‌اش را تحت‌الشعاع می‌گذارد و همه چیز دگرگون می‌شود! این کتاب مورد تحسین بسیاری از منتقدین و مخاطبین قرار گرفته است. درباره کتاب قرار آینده: آیا یک تابلوی نقاشی می‌تواند تمامی نقشه‌های رمانتیک و... ادامه ›

کتاب اولالا

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب اولالا نوشته‌ی رابرت لوئیس استیونسون، داستان عشق هراس‌انگیز یک سرباز اسکاتلندی است که درگیر راز مخوف خانواده‌ای عجیب می‌شود. داستان وحشتناک اولالا (Olalla) توسط سربازی بی‌نام و نشان بازگو می‌شود. وی در حال بهبودی از زخم‌هایش در بیمارستانی در اسپانیا بستری است که دکترش به او پیشنهاد می‌دهد موقتاً کنار خانواده‌ای بومی در همان نزدیکی‌ها ساکن شود. شرط این خانواده برای پذیرفتن او این است که خیلی... ادامه ›

کتاب شانس

• نویسنده: مارک تواین

کتاب شانس، جلد اول از مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه مارک تواین است؛ داستان‌هایی که در آن‌ها دیگر از ماجراجویی‌ و شیطنت‌های نوجوانان خبری نیست و تواین با زبان طنز، مسایل اخلاقی و انتقادی را توصیف می‌کند. در نظر علی مسعودی نیا بزرگ‌ترین چالش در ترجمه‌ی کتاب شانس (luck)، نگهداری گونه‌های زبانی مختلف بود که تواین به ضرورت سوژه و سبک روایت در هر داستان تغییرشان می‌دهد؛ به همین دلیل در داستان‌های این کتاب... ادامه ›

کتاب زندگی بی‌دغدغه آمریکایی

• نویسنده: فیلیپ راث

کتاب زندگی بی‌دغدغه آمریکایی به قلم فیلیپ راث، که در سال 1998 موفق به کسب جایزه ادبی پولیتزر شده، داستان یک نویسنده را به تصویر می‌کشد که به روایت زندگی قهرمانِ دوران نوجوانی‌اش می‌پردازد. این کتاب داستان یک خانواده‌ی یهودی را به تصویر می‌کشد که به آمریکا مهاجرت کرده و در آنجا تشکیل خانواده داده‌اند. پسر بزرگ این خانواده که سوئید نام دارد، ورزشکار نیز هست، در محله‌شان به شخصیت افسانه‌ای و... ادامه ›

کتاب دو ولگرد

• نویسنده: جیمز جویس

کتاب دو ولگرد اثر جیمز جویس، مشتمل بر چهار داستان کوتاه است که، به روایت برشی از زندگی‌های شکست‌خورده می‌پردازد؛ یک مرگ کم‌اهمیت، یک دزدی، نقشه‌ای یأس‌آور و رویای شکست‌خورده ادبی. با وجود این هر یک از آن داستان‌ها نمایی کامل و بی‌نهایت رهایی‌بخش از شهر و تجربیات انسان‌ها را به تصویر می‌کشند. داستان دو ولگرد (Two Gallants)، داستان دو فرد ولگرد و زن‌باره است که یکی از آن‌ها با پیشخدمت یکی از... ادامه ›

کتاب پرده جهنم

• نویسنده: رینوسوکه آکوتاگاوا

کتاب پرده جهنم، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوان‌های «پرده جهنم» و «تارعنکبوت» است. داستان‌های رینوسوکه آکوتاگاوا از عناصر خیالی و زیبایی ادوار قرون میانه ژاپن بهره می‌برد. داستان‌های این مجموعه شامل شاهکار ادبی رینوسوکه آکوتاگاوا به نام «پرده جهنم» و مربوط به همین دوران میانه است و داستان دیگر نیز جنبه تمثیلی دارد و پیرامون فرصتی است که یک گناهکار برای فرار از جهنم می‌یابد. پرده جهنم (Hell... ادامه ›

کتاب صوتی از میان دیوار

• نویسنده: لودمیلا پتروشفسکایا

کتاب صوتی از میان دیوار اثر لودمیلا پتروشفسکایا، دربردارنده داستان‌هایی است که با استفاده از عناصر روان‌شناسانه و واقعیت‌های تلخ زندگی انسان‌ها روایت می‌شود، این داستان‌ها با ساختاری فانتزی، رویاگونه و کمدی تلخ ارائه می‌‌شود. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. لودمیلا پتروشفسکایا (Liudmila Petrushevskaia) علاوه بر داستان‌نویسی، نمایش‌نامه نیز می‌نویسد و... ادامه ›

کتاب شب نشینی با شیطان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب شب نشینی با شیطان از چندین داستان کوتاه جذاب و خواندنی تشکیل شده است که نویسندگان آن‌ها جزو افراد مشهور و شناخته شده‌ی ادبیات جهان هستند. موضوع داستان‌های این اثر هیچ‌کدام شبیه به یکدیگر نیستند و هر حکایت برش‌هایی از زندگی را به تصویر می‌کشند. درباره‌ی کتاب شب نشینی با شیطان: داستان‌های این مجموعه از کتب‌ مختلفی گردآوری شده‌اند که نویسندگان برجسته‌ای از جمله مارک تواین (Mark Twain)، توماس... ادامه ›

کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند

• نویسنده: توبیاس وولف

کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند اثر توبیاس وولف، دربردارنده‌ی هفت داستان کوتاه و شنیدنی است که به روایت برخی رویدادهای روزمره‌ی زندگی می‌پردازند؛ رویدادهایی که درون شخصیت‌ها را دگرگون می‌کنند و نشان‌دهنده‌ی مفاهیم بزرگی هم‌چون شکست، زوال و حسرت‌ هستند. درباره‌ی کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند: این کتاب صوتی، مجموعه داستانی جذاب و حیرت‌آور است که از همان ابتدا شما را شگفت‌زده می‌کند و تا... ادامه ›