معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستان‌های کوتاه خارجی

کتاب کالسکه

• نویسنده: نیکلای گوگول

نیکلای گوگول، نویسنده‌ی نامدار روسی، در کتاب کالسکه، خواننده را با یک مهمانی پراتفاق غافلگیر خواهد کرد. این اثر، روایت داستان یک افسر سواره‌نظام به نام آقای فیثاغوروویچ است که بعد از یک رسوایی بزرگ، حالا به شغل ملک‌داری روی آورده است. بااین‌حال، او نمی‌تواند از رؤیای بازگشت به درجه و احترام گذشته‌ی خود دست بکشد. بنابراین وقتی مهمانی‌ای در خانه‌ی ژنرال شهر ترتیب داده می‌شود، او فرصت را مناسب... ادامه ›

کتاب گم شدن در تصویر آینه: ده داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی زبان

• نویسنده: هاینریش فون کلایست

کتاب گم شدن در تصویر آینه: ده داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی زبان نوشته‌ی یوهان پتر هبل، اینگه بورگ باخمن، هاینریش بل و ... مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های سده‌ی هجدهم تا بیست‌ویکم محسوب می‌شود. این کتاب فرصتی است تا با نویسندگان مطرح این بخش از ادبیات جهان آشنا شوید. کتاب حاضر که به ادبیات زبان آلمانی می‌پردازد، آثار قرن هجدهم تا بیست‌ویکم را دربرمی‌گیرد و با داستانی از یوهان پتر هبل (Johann... ادامه ›

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند

• نویسنده: آرتور شنیتسلر

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند نوشته‌ی آرتور شنیتسلر، رمانی جذاب و خواندنی است که شما را تا انتهای داستان به دنبال خود می‌کشاند. این کتاب ماجرای یک عشق نهانی را روایت می‌کند که یک حادثه سبب تغییر روند آن می‌شود. این رمان به خاطر پرداختن به درونی‌ترین لایه‌های ذهنی شخصیت‌ها و گره‌های رفتاری بسیار موردتوجه پژوهشگران و روانکاوان قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرده‌ها سکوت نمی‌کنند داستان کتاب مرده‌ها... ادامه ›

کتاب کفش تنگ

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب کفش تنگ به قلم نویسنده‌ی مطرح ترک زبان عزیز نسین، داستانی طنزآمیز در مورد یک کفش است که مسیر زندگی دو دوست را تغییر می‌دهد. نویسنده در این داستان کوتاه، مسائل و معضلات اجتماعی را به تصویر کشیده و از ناآگاهی و جهل مردم زمانه‌اش نسبت به مسائل اجتماعی انتقاد می‌کند. درباره کتاب کفش تنگ عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب حاضر داستان «نجدت» را روایت می‌کند که به‌همراه دوستش، به خواستگاری می‌روند.... ادامه ›

کتاب چاقوی شکاری

• نویسنده: هاروکی موراکامی

در کتاب چاقوی شکاری هفت داستان کوتاه و درخشان را خواهید خواند که به قلم نویسنده‌ی مشهور و محبوب ژاپنی هاروکی موراکامی نگاشته شده‌اند. داستان‌ها به ترتیب عناوین پیش رو را بر خود دارند: «تهوع، فرهنگ‌ عامه‌ای برای نسل من، چاقوی شکاری، آینه، عمه‌ی فقیر، خورِ هَنَلی و روز تولد.» درباره‌ی کتاب چاقوی شکاری: داستان کوتاه جزو آثار ادبی‌ست که با داستان‌های بلند و رمان‌ها تفاوت دارد. مولف در اینگونه حکایات... ادامه ›

کتاب ده شب پریشانی

• نویسنده: ناتسومه سوسه کی

کتاب ده شب پریشانی، مجموعه داستانی کوتاه با سبک سورئال است که خواب‌ها و رویاهای ناتسومه سوسه کی در سال‌ها پیش را روایت می‌کند؛ با وجود پیوستگی داستان‌ها، هر کدام از این ده رویا، فضای خاص و منحصر به فرد خودشان را دارند. درباره کتاب ده شب پریشانی: آنچه می‌خوانید داستان است یا رویا؟ ده شب پریشانی (Ten Nights Dreaming) مجموعه‌ای از ده داستان کوتاه است که روایت‌های سریالی وهم‌گونه‌ای را توصیف می‌کند.... ادامه ›

کتاب جادوگر

• نویسنده: شرلی جکسون

کتاب جادوگر اثر شرلی جکسون، مشتمل بر پنج داستان کوتاه است. در این پنج داستان ظلم و بیداد بی‌تکلف توسط یک نویسنده قهار داستان‌های کوتاه با طرزی تکان‌دهنده و مخوف بیان‌ شده است. بی‌قراری، زندگی‌های بربادرفته و سرور خون‌آلود آن‌ها از دست‌ رفته است. کتاب جادوگر (The Tooth) با به تصویر کشیدن جنون، مضطرب کردن مخالفان، آزار دادن بچه‌ها و یک بخت‌آزمایی بد یمن و بد شگون، قدرت بی‌همتا در دلسرد کردن و... ادامه ›

کتاب سواستپول و داستان‌های دیگر

• نویسنده: لئو تولستوی

کتاب سواستپول و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، آموزنده‌ و تأمل‌برانگیز روسی نوشته‌ی لئو تولستوی است. لئو تولستوی (Leo Tolstoy) یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ است که به خاطر نوشتن رمان «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» در قرن 19 شهرت جهانی به دست آورد اما با این اوصاف باز هم بسیار ساده می‌زیست. لئو در خانواده‌ای بسیار ثروتمند متولد شد و پدرش وکیل بود. بعد از تمام کردن مدرسه‌اش به... ادامه ›

کتاب یک رمان بسیار کوتاه

• نویسنده: وسوالاد گارشین

وسوالاد گارشین از مشهورترین و تاثیرگذارترین نویسندگان کلاسیک قرن نوزدهم روسیه، سرگذشت تلخ و واقعی خود را از جنگ و زندگی شخصی‌اش در کتاب یک رمان بسیار کوتاه روایت می‌کند. گفتنی‌ست از طریق این داستان می‌توان به بعضی از جنبه‌های زندگی مردم روسیه در قرن نوزدهم نیز پی برد. درباره‌ی کتاب یک رمان بسیار کوتاه: این اثر ادبی یک داستان کوتاه تراژیک است که وسوالاد گارشین (Vsevolod Mikhailovich Garshin) این... ادامه ›

کتاب قماش انگلیس

• نویسنده: عزیز نسین

عزیز نسین در کتاب قماش انگلیس راوی داستان جوانی می‌شود که از روستای خودشان برای کار و پول به شهر مهاجرت می‌کند بی‌آنکه بداند چه اتفاقاتی در انتظارش است. این قصه با رگه‌هایی از طنز، ترکیبی از «فقر» و «فریب» را به تصویر می‌کشد و از «غرب‌زدگی»، «بی‌عدالتی‌های اجتماعی» و «دورویی» انتقاد می‌کند. درباره کتاب قماش انگلیس در روستا پیش از همه، رجب، عموش محمود و پسر عموش یوسف برای کار به استانبول رفتند.... ادامه ›

کتاب مردن

• نویسنده: آرتور شنیتسلر

کتاب مردن داستان رابطه‌ی عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که مرگ بر آن سایه می‌اندازد. فلیکس به‌سبب ابتلا به یک بیماری لاعلاج، یک سال بیشتر فرصت ندارد تا زندگی کند. معشوقه‌اش ماری، با شنیدن این خبر تصمیم می‌گیرد با او بمیرد و این رابطه را جاودانه کند، اما آیا او به قولی چنین بزرگ پایبند می‌ماند؟ آرتور شنیتسلر این دومین رمان روان‌شناسانه‌ی آلمانی را با نگاهی ژرف به امیال انسانی و مسئله‌ی بقا نگاشته... ادامه ›

کتاب شب مورد نظر

• نویسنده: توبیاس وولف

توبیاس وولف یکی از بزرگان ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌رود. در کتاب شب مورد نظر مخاطب نُه داستان کوتاه برجسته‌ی این نویسنده‌ی پرآوازه و نامدار خواهید بود؛ داستان‌هایی که مضامین اصلی آن‌ها معضلات زندگی مردمان معمولی‌ست. درباره کتاب شب مورد نظر توبیاس وولف، نگارنده‌ی کتاب شب مورد نظر (The night in question)، به همراه تنی چند از دیگر نویسندگان آمریکایی (از جمله ریموند کارور و جین آن فیلیپس) سبکی... ادامه ›

کتاب امواج سرخ

• نویسنده: برنارد مالامد

کتاب امواج سرخ، مجموعه‌ای جالب و خواندنی از داستان‌های کوتاه اثر نویسندگان مشهور داستان‌نویسی، همچون: آنتوان چخوف، ایتالو کالوینو، بروس هالند راجرز و تعداد زیاد دیگری است. آنتوان چخوف (Anton Chekhov) در سال 1860 در یکى از شهرهای جنوبى در شهر کوچک تاگانروگ به‌ دنیا آمد. در سال 1880 به دانشکده‌ى پزشکى مسکو وارد شد و از همان هنگام به نوشتن داستان‌هاى کوتاه، داستان‌هاى طنز، نمایش‌نامه‌هاى کوتاه و... ادامه ›

کتاب شاهکارهای کوتاه: مجموعه چهار داستان

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب شاهکارهای کوتاه: مجموعه چهار داستان شامل تاریخچه زندگی خانوادگی و سیاسی ویکتور هوگو و چهار داستان کوتاه برجسته از وی است. عنوان داستان‌ها عبارتند از: «محکوم بی‌گناه»؛ «کلود ولگرد»؛ «دلاور» و «ژان والژان». داستان «کلود ولگرد»، سرگذشت کارگر فقیری است که به اتّفاق معشوقه‌اش و بچّۀ او در پاریس زندگی می‌کند. «کلود» مردی کاری، لایق، قابل و باهوش است که بر اثر تربیت غلط اجتماعی، فاسد و مهمل شده... ادامه ›

کتاب صوتی تنها

• نویسنده: جک جمس

آدرین مدتی است که از همسر خود، سم، جدا شده و حالا درحال کنار آمدن با تبعات این ماجراست. جک جمس در کتاب صوتی تنها، ماجرای تصمیم بزرگ آدرین برای تنها سفر کردن و تنها کمپ زدن در دل طبیعت را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی تنها درست از وقتی که آدرین از سم جدا شده، احساس می‌کند رفتارهای دیگران با او تغییر کرده. او حالا احتیاج دارد که برای کنار آمدن با جدایی‌اش به سفر برود، اما انگار نمی‌تواند برای... ادامه ›

کتاب میرای نامیرا

• نویسنده: مری شلی

کتاب میرای نامیرا به قلم مری شلی داستانِ مردی را روایت می‌کند که در آرزوی مرگ است، اما مرگ به سراغش نمی‌آید. شاید وینزی، شخصیت اصلی داستان، اولین کسی باشد که از نامیرایی خود رنج می‌برد. او با خوردن اکسیر جاودانگی، به سن 323 سالگی رسیده و سرشار از طراوت و جوانی است. اما مشکل بزرگی وجود دارد؛ تمام آدم‌ها و چیزهایی که دوست داشته نابود شده و از بین رفته‌اند و او محکوم به رنجی ابدی است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب داستان‌های اوهایو

• نویسنده: دونالد ری پولاک

کتاب داستان‌های اوهایو نوشته‌ی دونالد ری پولاک، شامل هجده داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که هر کدام از این داستان‌ها خواننده را با فضایی خشن و بی‌رحمانه رو به رو می‌کند که قابل لمس و باورند. در داستان‌ها‌ی اوهایو (Knockemstiff) رو به رو شدن با این فضای جدی و ترسناک جداً سخت است، اما متنفر شدن از آن هم کاری است سخت‌تر. در مقابل این همه فساد و سیاهی که پولاک به تصویر کشیده است، عشق قوی و قابل لمسی... ادامه ›

کتاب داستان‌های جن و پری

• نویسنده: جونیچیرو تانیزاکی

در کتاب داستان‌های جن و پری مخاطب داستان‌های کوتاهی از ادبیات ژاپن خواهید بود که جملگی موضوعاتی خیالی و فانتزی دارند و می‌توان آن‌ها را در زمره‌ی قصه‌های پریان در نظر گرفت. لافکادیو هرن، ناتسومه سوسه کی، جونیچیرو تانیزاکی و ریونوسوکه آکوتاگاوا نویسندگان داستان‌های این کتابند. درباره‌ی کتاب داستان‌های جن و پری جن و پری کمابیش برای همه‌ی ما موجوداتی آشنا و مأنوس‌اند. چه بسا آشناتر و مأنوس‌تر از... ادامه ›

کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس

• نویسنده: آر. اس تاونزند

آر. اس تاونزند در کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس مجموعه‌ای منتخب از آثار نویسندگان بزرگ روسیه چون پوشکین، گوگول، تولستوى، چخوف، گورکى و... را گردآوری کرده است. این داستان‌ها به صورت نمادین نشان دهنده‌ی تحولات و پیشرفت‌های ادبیات روسیه قبل و بعد از انقلاب اکتبر هستند. درباره‌ی کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگ روس: آر. اس تاونزند (R. S. Townsend) کتاب ده داستان کوتاه از نویسندگان... ادامه ›

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پنجاه‌وپنج کلمه‌ای است که به قلم گروه نویسندگان نگاشته شده و در اصل متعلق به مجموعه‌ی 55Fiction است. داستان‌های مینیمال این مجموعه حول محور موضوعاتی چون عشق، خیانت، مرگ و... می‌چرخند و به انتخاب استیو ماس و جان ام. دانیل در این کتاب گردآوری شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ شاید محبوبیت داستان‌های کوتاه در... ادامه ›

کتاب دو داستان از دو نویسنده‌ی بزرگ معاصر چینی (زن قد بلند و شوهر کوتاهش و کاغذ عزا)

• نویسنده: جیا پینگ وا

کتاب دو داستان از دو نویسنده‌ی بزرگ معاصر چینی (زن قد بلند و شوهر کوتاهش و کاغذ عزا) نوشته‌ی فنگ جی چای و جیا پینگ وا، برگرفته از دو داستان کوتاه در ادبیات چینی است. فنگ جی چای (Jicai Feng) در داستان اول با عنوان زن قد بلند و شوهر کوتاهش (The Tall Woman and Her Short Husband)، ماجرای مردم شهرکی را روایت می‌کند که علت ازدواج همسایه‌های جدیدشان را نمی‌دانند، پشت سرشان بدگویی و تمسخر می‌کنند و در... ادامه ›

کتاب داماد یخ زده

• نویسنده: مارگارت اتوود

کتاب داماد یخ زده مجموعه‌ای از داستان‌های افسانه‌ای کوتاه، اثر نویسنده‌ی مشهور مارگارت النور اتوود است. او در این کتاب دنیاهای عجیبی را با هم درمی‌آمیزد و انسان را در برابر موقعیت‌های غیرمعمول قرار می‌دهد. این مجموعه داستان شما را با جنبه‌های دیگر نویسندگی اتوود آشنا می‌کند. مجموعه داستان کوتاه داماد یخ زده (Stone mattress) نه داستان کوتاه از مارگارت النور اتوود (Margaret Elenor Atwood) را... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد که جزو کتاب‌های پرفروش ملی محسوب می‌شود، حاوی هشت داستان کوتاه خواندنی از نویسنده‌ی پرافتخار ژاپنی، هاروکی موراکامی است؛ کلیه‌ی داستان‌های این مجموعه از زاویه‌ی دید اول شخص روایت شده‌اند و ارتباط تنگاتنگی با زندگی شخصی موراکامی دارند. این اثر در سال 2022 نامزد مدال اندرو کارنگی شده است. درباره‌ی کتاب اول شخص مفرد: هاروکی موراکامی از برجسته‌ترین نویسندگان امروز ژاپن است. آوازه‌ی... ادامه ›

کتاب زنگ آهنگین و شبی که مرد

• نویسنده: آیزاک آسیموف

کتاب زنگ آهنگین و شبی که مرد دربرگیرنده‌ی دو داستان در ژانر علمی - تخیلی و جنایی به قلم آیزاک آسیموف، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است. آسیموف در این کتاب داستان وندل اورث را نقل می‌کند که برای حل جنایت‌های مرتبط با فضا فراخوانده می‌شود. جنایت اول در کره‌ی ماه اتفاق می‌افتد و جنایت دوم روی زمین رخ می‌دهد، اما به فضانوردانی ارتباط دارد که پیش از این مدتی را در کره‌ی ماه به سر برده‌اند. درباره‌ی کتاب... ادامه ›