معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی

کتاب لبخند مهتاب

• نویسنده: ژولین آراندا

در انتهای جنگ جهانی دوم، ملاقاتی ناخواسته مسیر سرنوشت مردی را تغییر می‌دهد... کتاب لبخند مهتاب اثر خواندنی ژولین آراندا، داستانی هیجان‌انگیز از زندگی مردی به نام پل ورتیون از کودکی تا زمانی است که به دنبال رویا و هدفش می‌رود. این رمان جذاب تا کنون به چندین زبان ترجمه شده است. درباره کتاب لبخند مهتاب: داستان، روایت زندگی پسری نوجوان به نام پائول است که در خانواد‌ه‌ای روستایی زندگی می‌کند. قصه از... ادامه ›

کتاب تنفس هوای تازه

• نویسنده: جورج اورول

تنفس هوای تازه، هفتمین رمان جورج اورول است که در آغاز جنگ جهانی دوم چاپ شد. این رمان حال و هوای مأیوس‌کنندهٔ انگلستان پیش از جنگ را با اوضاع پس از جنگ مقایسه می‌کند. مرد میانسالی به یک‌باره از زندگی روزمره‌اش خسته شده و برای تنفس هوایی تازه، یاد ایام کودکی می‌کند. سیر زندگی مرد از کودکی تا بزرگسالی از زبان خودش و تصمیمی که می‌گیرد و ادامه ماجرا، انسان را به گذشته‌ای که ساده از کنارش رد شده ولی... ادامه ›

کتاب خوشبختی

• نویسنده: کاترین منسفیلد

کاترین منسفیلد در کتاب خوشبختی، تابش نور و رنگ، خاطرات کم‌رنگ و بیان نشده و احساساتی را که کاملا درک نشده‌اند، توصیف می‌کند و همه‌ی این‌ها موجودیت و زندگی روزمره را می‌سازد. حاصل حیات ادبی کوتاه کاترین منسفیلد (Katherine Mansfield) هشتاد داستان کوتاه، یک دفترچه‌ی شعر و تعدادی نقد ادبی و نوشته‌های پراکنده است و داستان‌های کوتاه او حکایت از ذوق و استعداد نویسنده‌ای چیره‌دست و صاحب سبک دارد.... ادامه ›

کتاب جانوری در جنگل

• نویسنده: هنری جیمز

کتاب جانوری در جنگل، رمانی با شکلی بدیع و کاملاً هنری است. رمان‌های هنری جیمز از ظرافت، استادی، هوشمندی، زیبایی و تنوع فراوان برخوردار است. کتاب جانوری در جنگل (The Best In The Jungle)، روایتگر زندگی جان مارچر است؛ مردی که از زمانی که به خاطر می‌آورد حسی در خود می‌یافته مبنی بر این که تغییری شگرف یا حتی واقعه‌ای ناگوار همچون جانوری کمین کرده در یک جنگل منتظر اوست. سپس روز حزن‌انگیزی که حقیقت آن... ادامه ›

کتاب عروس به یلوسکای می‌آید

• نویسنده: استیفن کرین

کتاب عروس به یلوسکای می‌آید به قلم استیفن کرین، روایت سفر جک پاتر و تازه عروسش به شهر یلوسکای و اتفاقاتی است که در این سفر برایشان رقم می‌خورد. استیون کرین (Stephen Crane) از تأثیرگذارترین افراد در آثار هنرمندانی چون جوزف کنراد، کارل سندبرگ و شروود اندرسن است. اما نویسنده‌ای که با سبک عریان، موجز و پرمایه‌اش بیش از هر کس مدیون اوست، ارنست همینگوی است. در بخشی از کتاب عروس به یلوسکای می‌آید (The... ادامه ›

کتاب‌ها و سیگارها

• نویسنده: جورج اورول

کتاب‌ها و سیگارها، مقاله‌هایی حیرت‌انگیز از جورج اورول دارد، که با مقاله‌ای درباره‌ی مقدار پول داده شده برای خرید کتاب، مطبوعات و سیگارها شروع می‌شود و بخش‌های دیگر آن به بررسی خطرات حرفه کتاب‌فروشی‌های دست دوم گرفته تا مشکلات منتقدان ادبی، قوانین دموکراسی و آزادی مطبوعات در خصوص میهن‌پرستی و انتقاد از رژیم‌های استبدادی پرداخته است. جورج اورول (George Orwell) یک سیگاری حرفه‌ای بود؛ به شکلی که با... ادامه ›

کتاب مرد جعبه‌‌ای

• نویسنده: کوبو آبه

کوبو آبه خالق شاهکار زن در ریگ روان، این‌بار در کتاب مرد جعبه‌‌ای داستان مردی را روایت می‌کند که جهان را از درون یک جعبه ‌می‌بیند و با طرح پرسش‌های فلسفی پیرامون مسائلی همچون هویت و از خودبیگانگی، ذهن شما را به چالش می‌کشاند. دربارۀ کتاب مرد جعبه‌ای: در این اثر خارق‌العاده با توهمات و افکار یک مرد که در جعبه‌ای زندگی می‌کند همراه شوید و خواهید دید جهان از دید یک کارتن‌خواب چگونه است. مرد جعبه‌ای... ادامه ›

کتاب موج جنایت در بلندینگز

• نویسنده: پلهام گرنویل وودهاوس

کتاب موج جنایت در بلندینگز اثر پلهام گرنویل وودهاوس، دربردارنده داستانی انگلیسی در قرن ۲۰ م، با موضوع جنایی و اجتماعی است. داستان ماجرای زندگی «لردا مزورث» مالک قصر «بلندینگز» است. داستان موج جنایت در بلندینگز (The CrimeWave At Blandings) یکی از بامزه‌ترین داستان‌های وودهاوس با محوریت شخصیت داستانی‌اش «لرد امزورث» دست و پا چلفتی است که با شیوع بی‌قانونی، زندگی آرام او در میان گل‌های قصر بلندینگز... ادامه ›

کتاب هوای تازه

• نویسنده: جورج اورول

جورج اورول در کتاب هوای تازه، سعی دارد تا با شرح داستان زندگی معمولی و کسل‌آور مردی 45 ساله، حال و هوای ناامیدکننده‌ی کشور انگلستان را قبل و پس از جنگ مورد مقایسه قرار دهد. تاکنون بیش از هزار نسخه از این کتاب به فروش رسیده است. درباره‌ی کتاب هوای تازه: شما در کتاب هوای تازه (Coming up for air) با زندگی مردی میانسال و چاق به نام جرج بولینگ آشنا می‌شوید که زندگی تکراری و ناامیدکننده‌ای دارد. او هر... ادامه ›

کتاب زندگی عزیز

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب «زندگی عزیز» آخرین اثر آلیس مونرو، برنده جایزه ادبی نوبل 2013، زمینه ساز و آغازگر شیوه‌ای نوین در اجرای پروژه‌های ترجمه ادبی در کشور است. این کتاب توسط خانم صنوبر رضاخانی ویراستاری شده است. آلیس مونرو یکی از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان معاصر است، این بانوی نویسنده 82 ساله کانادایی با داستان‌های کوتاهش که تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیت‌هایش ارائه می‌کند، شهرت دارد. او بیشتر به... ادامه ›

کتاب وقتشه ساکت شی

• نویسنده: سال بلو

سال بلو، نویسنده برنده جایزه ادبی نوبل در کتاب وقتشه ساکت شی حکایت مردی سالخورده‌ای را روایت می‌کند که قصد یافتن یک زن و عذر‌خواهی از او به دلیل یک بی‌احترامی در دوران جوانی را دارد. شخصیت اصلی داستان وقتشه ساکت شی (Him With His Foot In His Mouth)، رنجی را بر خود هموار می‌کند که یادآور رنج «اولیس» در سفرهای درونی است. او در این سفر به دنبال چیزی برای خود نیست بلکه به دنبال به دست آوردن دلی است... ادامه ›

کتاب لمس بشر

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب لمس بشر نوشتۀ میچ آلبوم، داستانی تخیلی و در عین حال ناخوشایند را از روند زندگی در یک شهر کوچک در میانۀ بیماری همه‌گیر کووید 19 (کرونا) به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب لمس بشر (Human touch): این کتاب بیانگر داستانی است که در زمان حال روایت و در یکی از نشریات آمریکا به صورت هفتگی منتشر می‌شود. این رمان به شما کمک می‌کند تا در این روزهای سخت که با ویروس کرونا همراه است، امید، شادابی و سرزندگی... ادامه ›

کتاب با هم بودن

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب با هم بودن اثر آنا گاوالدا، رمانی فرانسوی و بیانگر روابط انسانی و داشتن زندگی محبت‌آمیزتر در کنار یکدیگر است. رمان با هم بودن (Ensemble cest tout)، درباره‌ی پسری از یک خانواده‌ی اشرافی است که در خانه‌ای بزرگ و قدیمی زندگی می‌کند. طرف دیگر ماجرا دختر جوانی به نام کامیل است که به کارهای نظافت و خدمتکاری اشتغال دارد. او به دنبال همخانه نیست ولی از سر تصادف همخانه‌ای می‌یابد و به تدریج آدم‌های... ادامه ›

کتاب آنها

• نویسنده: رودیارد کیپلینگ

کتاب آنها اثر رودیارد کیپلینگ، نویسنده و رمان‌نویس انگلیسی برنده جایزۀ نوبل ادبیات است. این کتاب شامل موضوعاتی چون طبیعت، جنگ و اثرات آن و... است. کتاب آنها (They) شامل سه داستان انگلیسی است که داستان اول از راوی اول شخص بهره می‌برد، همراه با توصیفات زیبا و جزئی‌انگارانه، تحلیل روان‌شناسانه‌ای نیز از عناصر داستانی ارائه می‌نماید. داستان‌های دوم و سوم به‌صورت مستقیمی به حاشیه‌های جنگ می‌پردازد؛... ادامه ›

کتاب انزجار

• نویسنده: آلبرتو موراویا

عاشقانه‌ای از جنس فلسفۀ بدبینی! کتاب انزجار به قلم آلبرتو موراویا، نویسندۀ ایتالیایی، روایتگر زندگی یک فیلمنامه‌نویس به نام ریکاردو است. او در زندگی عاشقانۀ خود به پوچی محض می‌رسد و احساساتش در سایه حسادت، هوس و جاه طلبی رنگ می‌بازند. درباره کتاب انزجار: این رمان کلاسیک عشقی آتشین را به تصویر می‌کشد که با صداقت و خلوص نیت تمام شروع شد و سپس به یک فاجعۀ تمام‌عیار بدل شد. کتاب انزجار (Disprezzo)... ادامه ›

کتاب دختران بلیط فروش

• نویسنده: مارگارت دیکنسون

کتاب دختران بلیط فروش به قلم مارگارت دیکنسون، داستان خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که از جنگی عبور کرده‌اند و تمام مردان خانواده در این جنگ کشته شده‌اند. به عبارت دیگر مردی در این خانواده باقی نمانده است. اعضای باقی‌مانده این خانواده که 5 زن هستند، باید دوباره و این‌بار با شرایط بجنگند. آن‌ها ویژگی‌های مشترک و متفاوت زیادی با یکدیگر دارند. یکی در تب و تاب است تا هرگز از اعتقادات و باورهای خویش... ادامه ›

کتاب داستان‌های اوهایو

• نویسنده: دونالد ری پولاک

کتاب داستان‌های اوهایو نوشته‌ی دونالد ری پولاک، شامل هجده داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که هر کدام از این داستان‌ها خواننده را با فضایی خشن و بی‌رحمانه رو به رو می‌کند که قابل لمس و باورند. در داستان‌ها‌ی اوهایو (Knockemstiff) رو به رو شدن با این فضای جدی و ترسناک جداً سخت است، اما متنفر شدن از آن هم کاری است سخت‌تر. در مقابل این همه فساد و سیاهی که پولاک به تصویر کشیده است، عشق قوی و قابل لمسی... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

در کتاب کوری، اثر ژوزه ساراماگو، مخاطب داستانِ مردمانی خواهید بود که طی ابتلا به بیماری‌ای عجیب و ناشناخته، ناگهان بینایی خویش را از دست می‌دهند و این‌چنین، روال عادی زندگی خود را دستخوش تغییراتی بنیادین می‌بینند. رمان کوری پس از انتشار در سال 1995، بهترین کتاب سال لوس آنجلس تایمز لقب گرفت. درباره کتاب کوری ژوزه ساراماگو، خالق کتاب کوری (Blindness)، یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات اروپا در یک... ادامه ›

کتاب عمیق: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا.‌هنری 2001

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب عمیق: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا.‌هنری 2001 مجموعه‌ای از داستان‌‌های کوتاه به قلم نویسندگان برجسته‌ای‌ست که همگی در سال 2001 برنده‌ی جایزه‌ی او. هنری شده‌اند. در این داستان‌ها موضوعات مختلفی به تصویر کشیده شده است، اما مهم‌ترین درون‌مایه‌ی این مجموعه‌داستان، جنایت و خشونت است. درباره‌ی کتاب عمیق: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا.‌هنری 2001 کتاب حاضر مجموعه‌‌داستان‌های کوتاه انگلیسی است... ادامه ›

ساعت آمریکایی

• نویسنده: آرتور میلر

کتاب ساعت آمریکایی، یکی دیگر از آثار برتر آرتور میلر، از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان قرن بیستم، است. نمایشنامه ساعت امریکایی ورود مجدد میلر به دنیای تئاتر است که در واقع با نوشتن این نمایشنامه، ‌به دغدغه‌های دوران نوجوانی و تصویر تلخ گذشته‌ی آمریکایی خود پاسخ می‌دهد و یک بار‌ دیگر از زندگی خود و دیگران در طول بحران بزرگ سرمایه‌داری حرف می‌زند. در نمایشنامه ساعت امریکایی (The American Clock) میلر،... ادامه ›

کتاب دختری که می‌شناسم

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب دختری که می‌شناسم اثر جی. دی. سلینجر، شامل 6 داستان کوتاه از این نویسنده معروف آمریکایی است. نگاه تیز سلینجر به مسائل اجتماعی و دیالوگ های بی‌عیب و نقص‌اش، این داستان‌ها را از سایر داستان‌های هم‌ردیف خارجی متمایز کرده و موجب شهرت جهانی آن شده است. جی. دی. سلینجر (J. D. Salainger) از نویسندگان مطرح آمریکایی در سال‌های اخیر می‌باشد. او تا حد امکان زندگی خود را خصوصی نگاه داشته و خواهان انزوا... ادامه ›

کتاب زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست از ارنست همینگوی، راوی زندگی جوانان سرگردان و سرخورده‌ی پس از جنگ جهانی اول است. داستان، زندگی جیک بارنز و دوستانش را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرند برای دیدن فستیوال گاوبازی به اسپانیا بروند تا خوش بگذرانند اما در آن‌جا روابط‌شان کاملاً متلاطم می‌شود. همینگوی در این رمان سبک جدید و مدرنی را در داستان‌نویسی پایه گذاشت که الگوی نویسندگان زیادی شد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب گوژپشت نتردام

• نویسنده: ویکتور هوگو

آیا دلبر می‌تواند دیو را دوست داشته باشد؟ کتاب گوژپشت نتردام داستانی عاشقانه از ویکتور هوگو است که زندگی کازیمودوا را به تصویر می‌کشد. او مرد جوان خمیده قامتی است که به زنی کولی دل می‌بازد و مهر یک طرفه‌اش تراژدی عظیمی را خلق می‌کند. این رمان یکی از درخشان‌ترین آثار ادبیات داستانی بوده و بعد از دو قرن همچنان در میان خوانندگان محبوب است... . درباره‌ی کتاب گوژپشت نتردام دنیا همانقدر که در مقابل... ادامه ›

کتاب سرزمین دروغین

• نویسنده: ولادیمیر ناباکوف

کتاب سرزمین دروغین شامل سه داستان کوتاه از ولادیمیر ناباکوف، نویسنده معاصر روسی آمریکایی است. او که در سال ۱۹۴۰ در یک مهاجرت اجباری به آمریکا رفت، با انتشار رمان لولیتا در سال ۱۹۵۵، به شهرت رسید. ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف (Vladimir Vladimirovich Nabokov) نویسنده رمان و داستان کوتاه مترجم و منتقد چند زبانه روسی- آمریکایی بود. وی اولین شعرش را در سن 15 سالگی نوشت و قبل از فارغ‌التحصیی از مدرسه... ادامه ›