داستان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان رئالیستی، داستان روسی
کتاب راه آهن زیرزمینی
- نویسنده: کولسون وایتهد
کولسون وایتهد در کتاب راه آهن زیرزمینی به ظلم و ستمی میپردازد که در طول تاریخ بر سیاهپوستان و بردههای آمریکایی روا داشتهاند. این رمان پرفروش که برنده جایزه پولیتزر، جایزه ملی کتاب آمریکا و... شده است، ماجرای دختر بردهای را به تصویر میکشد که برای رسیدن به آزادی، همهچیز خود را قربانی میکند. معرفی کتاب راه آهن زیرزمینی: رمان جذاب و خواندنی راه آهن زیرزمینی (The underground railroad) به... ادامه ›
کتاب بازمانده
- نویسنده: چاک پالانیک
کتاب بازمانده از مهمترین آثار چاک پالانیک است که مورد توجه بسیاری از خوانندگان در سرتاسر دنیا قرار گرفته و در ۳۰ کشور ترجمه و منتشر شده است. چاک پالانیک (Chuck Palahniuk) نویسنده موفق آمریکایی از پیشگامان موج نوی ادبیات آمریکاست که سبک منحصر به فردی در نویسندگی دارد. معروفترین اثر او باشگاه مشت زنی است که در سراسر دنیا پرفروش بوده و دیوید فینچر از آن برای اقتباس فیلم موفقی به همین نام استفاده... ادامه ›
کتاب گل پنهان
- نویسنده: پرل باک
کتاب گل پنهان به قلم پرل باک با روایتی جذاب به عشق ممنوعِ دختر جوان ژاپنی و سربازی آمریکایی پس از صلح ژاپن و آمریکا میپردازد. این اثر برای خالق خود جایزهی نوبل ادبیات را به ارمغان آورد. هنگامی که جنگ جهانی دوم به پایان میرسد و سربازان آمریکایی در شهرهای ژاپن جولان میدهند، ماجرای عشق ممنوع دو جوان رقم میخورد. در واقع کتاب گل پنهان (The Hidden Flower) ژاپنِ بعد از صلح را به نمایش میگذارد و... ادامه ›
کتاب ارواح قرن بیستم
- نویسنده: جو ھیل
فرصتی برای سنجیدن شجاعتتان! کتاب ارواح قرن بیستم نوشتهی جو هیل که چند داستان کوتاه، عجیب و وحشتناک را دربرمیگیرد، تاکنون جوایز بسیاری از جمله برام استوکر را برای خالق خود به ارمغان آورده است. پیش از خواندن این کتاب، خود را برای وحشتی بیپایان آماده کنید. دربارهی کتاب ارواح قرن بیستم: در مجموعه داستان ارواح قرن بیستم (20th century ghosts) با شخصیتهای بسیار جذاب و متفاوتی آشنا میشوید، به... ادامه ›
کتاب صوتی دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی
- نویسنده: آلیستر مک لاود
کتاب صوتی دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی نوشتهی آلیستر مک لاود، هفت داستان کوتاه را دربرمیگیرد و بیشتر بر طبیعت و روابط انسانی بومیان تمرکز دارد. دربارهی کتاب صوتی دومین بهار: داستان دومین بهار (Island: the complete stories) ماجرای پسری را روایت میکند که قصد دارد برای گوسالهها کلوپی ایجاد نماید. البته خودش بر این باور است که چنین کاری چندان هم خلاقانه به حساب نمیآید چون او ساکن... ادامه ›
کتاب کرونای من: یک کتاب هیجان انگیز و ترسناک از دوران قرنطینه یک ویروس
- نویسنده: آندرو مک کی
آندرو مک کی نویسنده پرفروش آمازون در کتاب کرونای من: یک کتاب هیجان انگیز و ترسناک از دوران قرنطینه یک ویروس، به شرح هرج و مرجهایی که در پی شیوع کرونا در یکی از ایالتهای آمریکا رخ داده، میپردازد. مطالعهی این اثر باعث ایجاد ترس و وحشت در شما خواهد شد. دربارهی کتاب کرونای من: یک کتاب هیجان انگیز و ترسناک از دوران قرنطینه یک ویروس: با همهگیر شدن شیوع ویروس کرونا ترس و اضطراب زیادی بر زندگی... ادامه ›
کتاب عروسهای جنگ
- نویسنده: هلن برایان
کتاب عروسهای جنگ نوشته هلن برایان، داستان پنج دختر را روایت میکند که پنجاه سال بعد از پایان جنگ به دهکده خود برمیگردند. حدود 50 سال از جنگ گذشته و مراسم یادبود روز پیروزی در کرومارش پرایزر برگزار میشود. دوربینهای تلویزیون روی چهار زن متمرکز شدهاند، چهار نفری که در آن سالها تازهعروس بودهاند و حالا پیر شدهاند. آنچه که دوربینها نشان میدهند حضور گرم آنهاست. دوربینها نمیتوانند حجم و... ادامه ›
کتاب زنگها برای که به صدا در میآیند
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب زنگها برای که به صدا در میآیند اثر مشهور ارنست همینگوی، دربارهی داستان رابرت جردن سرباز آمریکایی است که داوطلبانه وارد ارتش جمهوری خواهان شده و مأموریت منهدم کردن پلی را که سر راه دشمن قرار گرفته بر عهده دارد. کتاب زنگها برای که به صدا در میآیند (For Whom the Bell Tolls)، دربارهی جنگ داخلی اسپانیا میان جمهوری خواهان و سلطنت طلبان فاشیست است که در بخشهایی از داستان به جنایتهایی که... ادامه ›
کتاب شبگردیها
- نویسنده: چارلز دیکنز
چارلز دیکنز در کتاب شبگردیها، مجموعهای از ۸ داستان کوتاه را خلق کرده است که با شهر و مردم پیوند نزدیکی برقرار میکنند. نویسنده در این کتاب از منظر شخصی که گرفتار بیخوابی شده به عصر و زمانهی خود نگریسته است. او تصمیم میگیرد تا با پیادهروی در ساعات محدودی در لندن بر این بیخوابی غلبه نماید و در طول این سفرهای کوتاه با بیخانمانی، مستیها و شرارت در خیابانها روبرو میگردد. دیکنز همچنین از... ادامه ›
کتاب صوتی تازه عروس
- نویسنده: آلبا دسس پدس
کتاب صوتی تازه عروس نوشتهی آلبا دسس پدس، مجموعهای از چند داستان کوتاه جذاب و شنیدنی است که به عشق، رابطه، پیچیدگیها و سختیهای روابط انسانی و مشکلات اجتماعی زندگی زنان میپردازد. این کتاب صوتی حاوی دوازده داستان کوتاه با نامهای «دفترچه پسانداز»، «دخترک سادهلوح»، «عاشق و معشوق»، «تازه عروس»، «خداحافظی»، «شال خاکستری»، «دوچرخه قرمز»، «یکشنبه»، «درس»، «بوی دود»، «دیوار دبیرستان» و «سرخی غروب»... ادامه ›
کتاب آلیس در کنار آتش
- نویسنده: یون فوسه
کتاب آلیس در کنار آتش اثر یون فوسه، کاوشی فراموش نشدنی در موضوع عشق است و یکی از بینظیرترین تأملات در مورد خانواده، فداکاری و شکست به حساب میآید. داستانی سورئال که شما هرگز نمیخواهید از آن دست بکشید. اگر دنبال داستانی هستید که بتواند یک هیجان عاطفی و فکری عظیم در شما به وجود آورد، کتاب آلیس در آتش (Aliss at the fire) میتواند هیجانات زیادی که در سطر به سطرش حس میشود، از آن شما کند. این کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی جشن بیمعنایی
- نویسنده: میلان کوندرا
کتاب صوتی جشن بیمعنایی نوشته میلان کوندرا، رمانی فلسفی است که به موضوعاتی چون روابط انسانی، تنهایی، معنا و بیمعنایی زندگی میپردازد. کوندرا در این اثر با لحنی طنز به تلخی بیمعنایی روابط و پلیدی زندگی اشاره میکند. رمان جشن بیمعنایی (The Festival of Insignificance) در هفت فصل ارائه شده است، در هر فصل از کتاب موضوعات فلسفی جداگانهای بیان شده و در کل رمان نمیتوان جریان یکسانی را یافت. این... ادامه ›
کتاب اشباح
- نویسنده: مونتاگ رودز جیمز
کتاب اشباح به قلم مونتاگ رودز جیمز، داستانی پر رمز و راز از کلیسایی خالی را روایت میکند که صدای خندهی تیز و عجیبی در آن طنین میاندازد. خلاصهای از رمان اشباح: در منطقهای در شرق انگلستان مردی که صاحب یک عمارت بزرگ است علیه خانم مادرسول شهادت داده و باعث میشود به جرم ساحره بودن، او را پیش چشم همگان بسوزانند. کتاب اشباح (Ghost-stories of an antiquary) حقایق را در اینباره روشن میکند مونتاگ... ادامه ›
کتاب گلسنگها
- نویسنده: باربارا شیبلی
کتاب گلسنگها داستانی مرموز و پرکشش از رابطهی عجیب میان دو خواهر همسان است. باربارا شیبلی، نویسندهی این رمان، ایدهای متفاوت را دستمایهی داستانی خود قرار میدهد. آنا و خواهر عکاسش لتا، دوقلوهایی با ویژگیهای مشابهاند، همهی جزئیات دربارهی ظاهر آن دو کاملا یکسان است، همهی جزئیات جز یک نشانهی کوچک. اما ماجرا وقتی آغاز میشود که در عکسها لتا بهگونهای غیرعادی، خبری از این نشانهی کوچک... ادامه ›
کتاب صوتی اولین برف
- نویسنده: گی دو موپاسان
شخصیت اصلی کتاب صوتی اولین برف، زنی است با یادآوری روزهای گذشتهی زندگی و خصوصاً اوایل ازدواجش که قصد دارد بفهمد چطور کارش به اینجا رسید. گی دو موپاسان در این کتاب نیز مانند دیگر آثار خود، قدرتش را در خلق داستانهای کوتاه با پیرنگهای غافلگیرکننده و تأثربرانگیز را به رخ میکشد. دربارهی کتاب صوتی اولین برف «حرفم رو باور کن. جدی دارم یخ میزنم. تو سرما رو حس نمیکنی، چون همهش در رفتوآمدی. بازم... ادامه ›
کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید
- نویسنده: هکتور هیو مونرو
گاهی اوقات هیچچیز مانند طنز قادر نیست بنیانها و آدابورسوم دروغین و غلط موجود در یک جامعه را پیش چشم همه آشکار کند. کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید، اثر هکتور هیو مونرو داستان کوتاه طنزی است که پوچی زندگی طبقهی مرفه و اشراف بریتانیا در دوران امپراتوری بریتانیا را با کنایههای خود نشان میدهد. خانم پکلتاید، زن تنپرور و احمقی است که فقط به لطف پولش از احترام دیگران برخوردار است و هیچ هدف و... ادامه ›
کتاب اسیر قفقازی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب اسیر قفقازی نوشتهی لئو تولستوی، داستان دو افسر جوان روسی است که در جنگ قفقاز اسیر تاتارها شدهاند. ژیلین و کاستیلین که از پادگان مرخصی گرفتهاند تا به خانهشان بازگردند، در میانهی کوهستانها گرفتار تاتارهایی خشمگین میشوند که در ازای خونبهای فرزندانشان از آنها پول میخواهند. اما ژیلین خانوادهای فقیر دارد که نمیتوانند به او کمک کنند. از روی این رمان، یک فیلم روسی موفق اقتباس شد که... ادامه ›
کتاب مجموعه آثار جبران خلیل جبران - جلد دوم
- نویسنده: جبران خلیل جبران
کتاب مجموعه آثار جبران خلیل جبران - جلد دوم، مجموعه بسیار غنی از انواع داستانها، در قالب نثر یا نظم، حکایات و روایات و یا حتی رسالههایی اتوبیوگرافی، شامل مهمترین آثار ادبی جبران خلیل جبران هست که با نهایت دقت انتخاب شدهاند. آثاری که در این مجموعه زیبا جمعآوری شده است، از این حکایت دارد که جبران خلیل جبران (Gibran Khalil Gibran)، هنوز هم به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان عالم به شمار... ادامه ›
کتاب خوشبختی
- نویسنده: کاترین منسفیلد
کاترین منسفیلد در کتاب خوشبختی، تابش نور و رنگ، خاطرات کمرنگ و بیان نشده و احساساتی را که کاملا درک نشدهاند، توصیف میکند و همهی اینها موجودیت و زندگی روزمره را میسازد. حاصل حیات ادبی کوتاه کاترین منسفیلد (Katherine Mansfield) هشتاد داستان کوتاه، یک دفترچهی شعر و تعدادی نقد ادبی و نوشتههای پراکنده است و داستانهای کوتاه او حکایت از ذوق و استعداد نویسندهای چیرهدست و صاحب سبک دارد.... ادامه ›
کتاب صوتی وقتشه ساکت شی
- نویسنده: سال بلو
کتاب صوتی وقتشه ساکت شی اثر سال بلو، به روایت زندگی مرد سالخوردهای میپردازد که قصد یافتن یک زن و عذرخواهی از او به دلیل بیاحترامی در دوران جوانی را دارد. پیرمرد به بهانهی عذرخواهی بابت آن حرف نابهجا و در خلال نامه از حال و روز خودش و وضعیت زندگیاش صحبت میکند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماهآوا تولید شده است. در کتاب وقتشه ساکت شی (Him With His Foot In His Mouth)... ادامه ›
کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو
- نویسنده: موریس شارلوت
کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو به قلم میشل زواگو، لوئیس تارسوت و موریس شارلوت، واقعیتهای تاریخی، زندگی مردم، تشکیلات دولتی، آداب و عادات دربار و غیره را در این دو داستان به تصویر کشیده است. تقریباً تمام قهرمانان اصلی رمان مسخره درباری (La Cour des Miracles) یا تریبوله (Triboulet) واقعیت تاریخی دارند و صحنههای مهم داستان واجد اصالت تاریخی میباشد. علاوه بر این کوشش شده است وضع... ادامه ›
کتاب کلاه رامبراند
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب کلاه رامبراند دربردارنده 10 داستان کوتاه و متفاوت از نویسندگان بزرگ و مشهور جهان است که نام ادیبانی چون کافکا، هسه، پاموک، دو موپاسان در میان آنان میدرخشد. این داستانها هر کدام به نوعی بازتابی متفاوت از هنر و خلق آثار هنری هستند. درباره کتاب کلاه رامبراند: حسن اکبریان طبری در این کتاب شما را با داستانهایی خاص و بینظیر از چند نویسنده بزرگ جهان آشنا میکند. در میان این خط روایی هرکدام از... ادامه ›
کتاب حمله دوم به نانوایی
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب حمله دوم به نانوایی دربردارندۀ سه داستان کوتاه از هاروکی موراکامی است که در آنها نگاهی متفاوت به مسائل عادی زندگی وجود دارد. قصهی نخست این مجموعه که حمله به نانوایی نام دارد، تاکنون چهار بار مورد اقتباس قرار گرفته است. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) در این مجموعه که شامل سه داستان کوتاه است به موضوعات مختلفی میپردازد. در این کتاب، داستان نخست حمله دوم به نانوایی (The Second Bakery... ادامه ›
کتاب فرشته سکوت کرد
- نویسنده: هاینریش بل
کتاب فرشته سکوت کرد نوشته هاینریش بل، داستان فرار از جنگ سربازی به نام هانس را روایت میکند که به شهر ویران شده خود برمیگردد و در پی سرپناه و نانی برای خوردن است. جنگ جهانی دوم را میتوان یک نقطه عطف در تاریخ جهان دانست. جنگی که در آن بیش از 80 میلیون انسان کشته شدند و میلیونها نفر دیگر آواره و درگیر مشکلات پس از جنگ شدند. داستان کتاب فرشته سکوت کرد (The Silent Angel) از سال 1945 و همزمان با... ادامه ›