ادبیات بریتانیا: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 29

خرمگس: نام داستانی از نویسنده انگلیسی، اتل لیلیان وینیچ می‌باشد که در سال 1897 منتشر شد. این داستان در کشور ایران، توسط خسرو همایون‌پور و نیز ترجمه مشترک داریوش شاهین و سوسن اردکانی به فارسی برگردان شده‌است. وینیچ در این کتاب...

جورج اورول در کتاب هوای تازه داستان زندگی مردی میان‌سال را در آستانه‌ی جنگِ‌جهانی دوم روایت می‌کند. مردی که سعی دارد برای فرار از زندگی کابوس‌وارش به کودکی‌اش پناه ببرد و آن را بازیابد. این کتاب داستانی...

داستانی پرتلاطم از پرماجراترین روزهای فرانسه! خلاصه کتاب آناغالیس قرمز ، اثر بی‌نظیر بارونس اورچی ، در گیرودار قتل و توطئه، گوشه‌ای از فرانسه‌ی قرن هجدهم را به شما نشان می‌دهد. هرچند این دوران با یأس و...

جوجو مویز در کتاب کفش‌هایش روایتگر دوستی عمیق زنانی‌ست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربه‌ی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که به‌رغم محبت و توجهی که به خانواده‌ی خود دارند، چندان از جانب آن‌ها جدی گرفته...

جسیکا دختری از خانوادۀ اشراف در هفده سالگی با پیرمردی آشنا می شود که کاخ فامیلی آنها را خریده و این موضوع باعث دوستی صادقانه ای بین آن دو می شود. آن مرد او را با جواهر گران بها...

سینتیا هند در کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ داستان دختری نوجوان به نام «لکسی» را روایت می‌کند که در حال دست‌وپنجه نرم کردن با عواقب خودکشی برادر کوچک‌ترش، «تایلر» است و برای...

نورتروپ فرای در کتاب چشم انداز طبیعی:‌ گسترش کمدی و رمانس شکسپیری که در حقیقت بخشی از سخنرانی‌اش در دانشگاه کلمبیا است، به بررسی آثار مختلف با مضامین متفاوت این نمایشنامه‌نویس برجسته می‌پردازد و آن‌ها را...

کتاب مهتاب سوزان اثر مالکوم لاوری ، رمانی قوی، تأثیرگذار و تا حد زیادی شرح‌حال زندگی نویسنده داستان «بیل پلانتاژنت» را روایت می‌کند که یک نوازنده پیانو و ملوان سابق نیویورک است که ارکستر و...

جان مک گرگور ، در کتاب حتی سگ‌ها ، به مواد مخدر و زندگی معتادان بی‌خانمان اشاره می‌کند. این کتاب دو جایزه بین‌المللی ادبیات دوبلین و جایزه ادبی سامرست موام را از آن خود کرده است. در روزی سرد و...

چارلی و ماو زن و شوهری جوان هستند که به دلایل شغلی به شهری جدید مهاجرت کرده‌اند و رؤیاهای زیادی در سر دارند. در کتاب مونی و کاروان‌هایش، نوشته‌ی پیتر ترسن، داستان اقامت این زوج در کاروان فردی به نام مونی...

همه رنج بشر از این مسئله آغاز می‌شود که عده‌ای از آدم‌ها همیشه خودشان را برتر و بالاتر از دیگران می‌دانند... کتاب قلعه‌ی حیوانات یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است که جورج اورول آن را نوشته و با زبانی...

الیور گلداسمیت در خلاصه کتاب کشیش ویکفیلد داستان زندگی پرفرازونشیب کشیشی را برایتان روایت می‌کند که یک‌شبه تمام زندگی‌اش دگرگون می‌شود. ورشکستگی و مشکلات خانوادگی به سراغش می‌آیند و جایگاهی را که پیش از...

کتاب صوتی علامتچی داستانی از نویسنده معروف جهان، چارلز دیکنز است که بیشتر به موضوعات فقر و ظلم به قشر ضعیف در جوامع صنعتی و سرمایه‌گذار می‌پردازد. چارلز دیکنز (Charles Dickens) با پرداخت مناسب...

کتاب دزد دریایی یکی دیگر از آثار کلاسیک نویسنده بزرگ سر والتر اسکات است که مانند سایر کتاب‌هایش بر اساس اتفاقات واقعی و تاریخی بنا شده. این اثر داستان مردی جوانی را به تصویر می‌کشد که با به خطر انداختن...

کمیک همسفر با شیطان ، داستانی مصور از زندگی کاپیتان سینگلتون دزد دریایی، اثر دانیل دفو است. در مقدمه‌ی داستان همسفر با شیطان آمده است: من از ریشه خانوادگی خودم هیچ اطلاعی ندارم....

جیل مک گیورینگ در کتاب دور از خانه پدری‌ام داستان دختری به نام لیلا را روایت می‌کند که در زمان حمله‌ی طالبان به کشورش، پاکستان، فقط 13 سال دارد. او و خانواده‌اش مجبورند در اردوگاه پناهندگان طالبان زندگی...

کتاب مقصد: انهدام شاهکار جان مارس ، درباره‌ی گروهی از شهروندان انگلستان است که به تازگی صاحب نسل جدیدی از خودروهای تمام اتوماتیک شده‌اند. این خودروها کاملا هوشمند هستند و برای حرکت کردن دیگر نیازی به حضور...

جی. جی. بالارد یکی از غول‌های ادبیات داستانی انگلستان در طول سده‌ی بیستم بود. در کتاب ساحل پایانی که نخستین بار در سال 1964 منتشر شد، شماری از بهترین داستان‌های کوتاه بالارد گرد آمده است. داستان‌هایی که...

کتاب کارشناس نوشته‌ی ر. ک. نارایان ، حول محور پسر جوانی به نام چاندران شکل می‌گیرد. چاندران عاشق دختری می‌شود، اما عشق او به ناامیدی می‌انجامد و سرنوشت خودش به سفر و دوری. داستان کارشناس (The...

برام استوکر که از پیشگامان ژانر وحشت است در کتاب ملکه ترا به زندگی مصرشناس ثروتمندی می‌پردازد که سال‌ها به اکتشاف در مقبره‌های فراعنه مشغول بوده است و درگیر نیروهای مافوق بشری می‌شود. این مرد ناخواسته...

کتاب سیندرلا نوشته جان پیشنس ، داستان زندگی دختری است که با مادر و خواهران ناتنی‌اش زندگی می‌کند و مورد آزار و اذیت آن‌ها قرار می‌گیرد. پادشاه جشنی برگزار می‌کند تا پسرش شاهزاده در آن مراسم برای...

نمایشنامه‌ها یکی از زیباترین و پرطرفدارترین اشکال ادبی هستند که از دیرباز تاکنون در میان مردم مختلف جهان پرطرفدارند. کتاب خانه: نمایشنامه‌ای در دو پرده اثر زیبای دیوید استوری داستان زندگی سه زن و دو مرد...

ماجرای دلهره‌آور کتاب جشن شکار از اینجا شروع می‌شود: وجود یک جسد و حضور قاتلی حرفه‌ای در بین دوستان قدیمی همه مهمانان را به هم مظنون می‌کند و به این ترتیب داستان وارد تعلیقی پرکشش و جذاب می‌شود. لوسی...

تابه‌حال به دنیای بعد از مرگ فکر کرده‌اید؟ دنیای شگفت‌انگیزی که هیچ آدم زنده‌ای از آن خبر ندارد... کتاب به بی‌نهایت خوش آمدید نوشته گرنت نیلور است و داستانی جذاب و طنزآمیز را از دنیای عجیب‌وغریب پس از...

کتاب جنگ به قلم سباستین فوکس ، داستان زندگی جک فیبر بریس که همراه با همکارانش در حال حفر تونل هستند را به تصویر می‌کشد. این مردان تنها در ازای دریافت شش شلینگ، زیر زمین کار می‌کنند، درحالی که خمپاره‌ها...

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش اثر پیتر ترسن درباره‌ی چارلی و ماو، زن و شوهر جوانی است که در پی استخدام چارلی در کارخانه‌ای به عنوان کارگر ساده در شهری دیگر ساکن شده‌اند. این زوج جوان به شخصی به...

جن پترو روی در کتاب داستان دختری که دیگر غذا نخورد سرگذشت تأثربرانگیز دختری نوجوان را روایت کرده که به علت ابتلا به اختلال غذا خوردن در مرکزی درمانی بستری شده و تحت مراقبت پزشکان قرار گرفته است. خوب است...

کتاب چرخ اثر زینی هریس و به ترجمه‌ی محمد منعم نمایشنامه‌ای ضد جنگ درباره همزمان شدن یک جشن عروسی با حمله‌ی فرانسه به اسپانیا است که انتظارات همه را برای آینده‌ی پیشِ رو تغییر می‌دهد. گفتنی‌ست این اثر...

کتاب صوتی آنها دربردارنده‌ی سه داستان کوتاه از رودیارد کیپلینگ نویسنده انگلیسی برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در این داستان‌ها با توصیفات زیبا و توجه به جزئیات درباره مردی می‌گوید که تحت تاثیر حواشی جنگ...

کتاب صوتی شبگردی‌ها اثر تأثیرگذارترین نویسنده انگلیسی چارلز دیکنز، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که با شهر و مردم پیوند نزدیکی برقرار می‌کنند و با صدای دل‌نشین گشتاسب امجدی روایت...

کتاب زنی در قاب آیینه که شامل پنج داستان از مجموعه‌ی بیست‌ و دو داستان کوتاه ویرجینیا وولف ، بیانگر دلبستگی و اعتقاد وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیری جریان سیال ذهن‌ است. زنی در قاب آیینه همچنین...

ادوارد مورگان فورستر یکی از نویسندگان بزرگ ادبیات انگلیسی در قرن بیستم بود. در کتاب ماشین می‌ایستد و چند داستان دیگر مخاطب گزیده‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده‌ی توانا خواهید بود که جملگی پیش از وقوع...

پی. دی. جیمز یکی از بزرگ‌ترین و پرافتخارترین نویسندگان ادبیات جنایی در طول سده‌ی بیستم بود. در کتاب خون خواب را ریخته‌اند بناست مخاطب شش داستان کوتاه کارآگاهی از این نویسنده‌ی برجسته باشید؛ آثاری که با...

کتاب A Tale of Two Cities (داستان دو شهر) نوشته‌ی چارلز دیکنز ، داستان جوانی کشاورز زاده تحت تعالیم اشرافی‌گرایی‌های فرانسوی در سال‌های منتهی به انقلاب و خشونت‌های انقلابیون را نسبت به اشراف سابق، در...

کتاب صوتی زن عقدی نوشته ابیوسه نیکول (Davidson Nicol) در مورد مردی است به نام "آیایی" که به اتفاق همسر صیغه‌ای‌ خود به نام "آیو" در شهرکی آفریقایی زندگی می‌کند. زندگی مشترک...

کتاب صوتی محرومان پاریس و لندن اثر جورج اورول ، نگاهی عمیق به لایه‌های تهی‌دست اجتماع در شهرهای بزرگ اروپا در روزگار اورول را دارد و سرگذشت بسیاری از افراد جامعه را به تصویر می‌کشد که به دلایل مختلف از...

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله...

کتاب آب‌های شمال اثری بی‌نظیر و الهام‌بخش از ایان مگوایر ، همراه با پایانی غیرمنتظره و دیوانه‌وار است. آب‌های شمال، کتاب‌ برگزیده سال به انتخاب گاردین، وال‌استریت ژورنال، شیکاگو تریبون و نامزد جایزه...

کتاب صوتی فرزند پنجم اثر دوریس لسینگ زندگی زوجی خوشبخت را به تصویر می‌کشد. همه چیز ساده می‌گذرد تا فرزند پنجم آن‌ها متولد می‌شود و از آن لحظه به بعد زندگی آن‌ها دستخوش تغییرات اساسی می‌شود. فرزندی معلول...

مارگارت دربل به عنوان یکی از مطرح‌ترین نویسندگان نسل خود در کتاب ارمغان‌های جنگ ، راوی بی‌همتای زندگی انگلیسی بعد از جنگ است و با صراحت و به شکلی تو‌ در‌ تو، تغییرات اجتماعی، آزادی‌های جنسیتی، دورنما و...

کتاب مزرعه‌ی حیوانات اثر جورج اورول و ترجمه‌ی امیر امیرشاهی رمان کوتاهی درباره‌ی انقلاب موفق حیوانات یک مزرعه است که در طول داستان، آرام‌آرام از اهداف اولیه‌اش دور و به انحراف کشیده می‌شود. این کتاب...

در کتاب هوو اثر ویلیام ترور ، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی آن‌ها در مواجهه با این تنهایی و درک علت آن به زیباترین شکل ممکن به تصویر کشیده شده است؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن...

مارتا کوئست، به‌عنوان زنی فعال و مبارز در متن یکی از دوره‌های پرفرازونشیب تاریخ، میان احساسات خود سردرگم مانده است. دوریس لسینگ در کتاب صوتی اسیر خشکی ، با قلم تأثیرگذار خود و توانایی منحصربه‌فردش در...