نقد، بررسی و نظرات کتاب اقیانوس - جان چیور
4
156 رای
مرتبسازی: پیشفرض
نرمین صوفی
۱۴۰۱/۰۸/۰۸
20
کلااین سبک کتاب مورد پسند من نیست اما نویسندههای مشهوری و کلا چهرههای مشهور همیشه نوع زندگیشون برای ما ادمهای معمولی جای سوال بوده و کنجکاومون کرده. با خوندن چند فصل اول این کتابی جورایی من حس ناامیدی بهم دست دادشاید این حرفم غیر منطقی باشه امااین زندگیی نواخت و مشکلات خانوادگیی جورایی مایوس کننده س وقتی توزندگی اکثرچهرههای شناخته شده کنکاش کنیم بااین قبیل مسایل زیاد مواجه میشیم مثلا همین نویسنده که بااین مهارت و به این زیبای میتونسته بنویسه افکار. عقاید و امال و ارزوهاشو به این خوبی میتونسته روی کاغذ پیاده کنه پس چرا تو زندگی معمولی حتی نتونستهی فصل خوب زندگی کنه شایددرک نابغههای مثل ایشون برای خانواده ش سخت بوده و کلا نمیتونستن خوب ارتباط برقرارکنن شاید خوده نویسنده به قدری غرق دنیای کتاباش بوده که کلا اززندگی عادی غافل بوده. جواب این سوالاتوجزخوده ایشون و خانواده ش کسی نمیتونه بده و جواب هرچی که باشه نمیتونه چیزی ازارزش شاهکارهای ایشون کم کنه. چون این کتابی جورایی زندگینامهی خوده ایشون بوده من این مطلب رو عنوان کردم
کتاب **"اقیانوس"** نوشته **جان چیور** و ترجمه **احمد اخوت**، اثری ادبی و ماندگار است که به بررسی عمیق زندگی و روابط انسانی در قالب داستانهایی جذاب میپردازد.
### **ویژگیهای برجسته کتاب: **
- **داستانهای تأثیرگذار: ** این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه و بلند است که با نگاه دقیق به جزئیات زندگی، مخاطب را به تفکر درباره روابط انسانی و پیچیدگیهای آن دعوت میکند.
- **سبک نوشتاری خاص: ** جان چیور با سبک منحصر به فرد خود، فضایی ملموس و زنده خلق میکند که خواننده را به دنیای شخصیتها نزدیکتر میکند.
- **ترجمه روان: ** احمد اخوت با ترجمهای دقیق و روان، توانسته است عمق و زیبایی متن اصلی را به خواننده فارسیزبان منتقل کند.
- **مناسب برای علاقهمندان به ادبیات: ** این اثر برای کسانی که به داستانهای ادبی و بررسی روانشناختی شخصیتها علاقه دارند، انتخابی عالی است.
این کتاب تجربهای ارزشمند برای کسانی است که به دنبال کشف معناهای عمیقتر در زندگی و روابط انسانی هستند. نسخه صوتی آن نیز تجربهای شنیداری جذاب را برای مخاطبان فراهم میکند.
### **ویژگیهای برجسته کتاب: **
- **داستانهای تأثیرگذار: ** این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه و بلند است که با نگاه دقیق به جزئیات زندگی، مخاطب را به تفکر درباره روابط انسانی و پیچیدگیهای آن دعوت میکند.
- **سبک نوشتاری خاص: ** جان چیور با سبک منحصر به فرد خود، فضایی ملموس و زنده خلق میکند که خواننده را به دنیای شخصیتها نزدیکتر میکند.
- **ترجمه روان: ** احمد اخوت با ترجمهای دقیق و روان، توانسته است عمق و زیبایی متن اصلی را به خواننده فارسیزبان منتقل کند.
- **مناسب برای علاقهمندان به ادبیات: ** این اثر برای کسانی که به داستانهای ادبی و بررسی روانشناختی شخصیتها علاقه دارند، انتخابی عالی است.
این کتاب تجربهای ارزشمند برای کسانی است که به دنبال کشف معناهای عمیقتر در زندگی و روابط انسانی هستند. نسخه صوتی آن نیز تجربهای شنیداری جذاب را برای مخاطبان فراهم میکند.
این کتاب یه جورایی مثل یه نقاشی از زندگی مدرن آمریکاییه، ولی نه اون تصویری که توی فیلمای خوشرنگولعاب هالیوودی میبینی. جان چیور توی این داستاناش، آدمایی رو نشون میده که انگار همهچی دارن، ولی وقتی دقیقتر نگاه میکنی، میبینی زیر اون ظاهر مرتب و مرفه، یه عالمه زخم و سرخوردگی قایم شده. چیور توی داستانهاش یه لحن خاص داره، یه جور نوستالژی عجیب که هم تلخه هم شیرین. بعضی از داستانا توی کتاب، خیلی خوب فضای سرد و تنهایی آدمای طبقه متوسط رو به تصویر میکشه. چیزی که توی این کتاب دوست داشتم، این بود که همهچی رئالیستیه، ولی با یه تهمایهای از سورئالیسم که انگار داری از پشت یه شیشه مهگرفته به زندگی نگاه میکنی. اما اگه دنبال داستانای پرکشش یا هیجانانگیز باشی، شاید این کتاب برات کند پیش بره. بعضی جاها حس میکنی شخصیتا بیش از حد توی خودشون گیر کردن، و شاید نتونی با همهشون ارتباط برقرار کنی. ولی اگه به ادبیات مدرن و داستانای کوتاهی که در عین سادگی، یه عمق پنهان دارن علاقه داشته باشی، این کتاب یه تجربهی جذابه.
داستان خوبی بود و از نکات ظریفی در نگاشتن آن به کار برده شده بود و از جمله آنها پایان باز انتهای کتاب هرچندگاها جذابیت کتاب را از بین میبرد ولی فکر انسان را به کار میاندازد و این افتخار را به او میدهد که تو چطور این داستان رو تموم میکنی؟
سبک نگارش داستان بسیار روان است و ترجمه خوبی نیز دارد ولی عنصرهایی که یک خواننده را جلب کند ندارد و این مشکل کلی از موضوع و محوریت داستان است
کتاب تقریبا طنز آلودی است ولی اگر زیاد در داستان فرو برویم متوجه فضای تاریکی از شک و شبهه میشویم
داستان مردی را روایت میکند که وقتی از مشغلههای روزانهاش خلاصی میابد و بازنشسته میشود با بیکار شدن و در خانه ماندن فکرهایی به سراغش میآید و کم کم متوجه واقعیتهایی درمورد اطرافیانش میشود و درصدد آنها برمیآید...
برای دوستداران رمانهای اجتماعی و طنز آلود مناسب است همچنین برای بالای ۱۴ سال فکر کنم جذابیت بیشتر داشته باشد
سبک نگارش داستان بسیار روان است و ترجمه خوبی نیز دارد ولی عنصرهایی که یک خواننده را جلب کند ندارد و این مشکل کلی از موضوع و محوریت داستان است
کتاب تقریبا طنز آلودی است ولی اگر زیاد در داستان فرو برویم متوجه فضای تاریکی از شک و شبهه میشویم
داستان مردی را روایت میکند که وقتی از مشغلههای روزانهاش خلاصی میابد و بازنشسته میشود با بیکار شدن و در خانه ماندن فکرهایی به سراغش میآید و کم کم متوجه واقعیتهایی درمورد اطرافیانش میشود و درصدد آنها برمیآید...
برای دوستداران رمانهای اجتماعی و طنز آلود مناسب است همچنین برای بالای ۱۴ سال فکر کنم جذابیت بیشتر داشته باشد
اقیانوس مجموعهای از داستانهای کوتاه جان چیور، نویسندهی مشهور آمریکایی است که بیشتر به خاطر تصویر کردن زندگی طبقهی متوسط در آمریکا شناخته میشود. داستانهای او اغلب نگاهی عمیق و گاه تلخ به زندگی روزمره، روابط انسانی و پیچیدگیهای روانی شخصیتها دارد.
چیور در این مجموعه با قلمی روان و توصیفاتی دقیق، مخاطب را به دنیایی از احساسات متناقض میبرد؛ جایی که شخصیتها درگیر کشمکشهای درونی، تنهایی و بحرانهای هویتی هستند. یکی از ویژگیهای بارز آثار او، پرداختن به زندگی افراد عادی با لحنی شاعرانه و نگاهی دقیق به جزئیات است.
ترجمهی احمد اخوت به روانی و حفظ سبک نویسنده کمک کرده است. اگر به داستانهای کوتاه با مضامین فلسفی و روانشناختی علاقه دارید، اقیانوس انتخاب خوبی خواهد بود. اما اگر به دنبال روایتی پرهیجان هستید، ممکن است این اثر برایتان کمی آرام و تأملبرانگیز باشد.
چیور در این مجموعه با قلمی روان و توصیفاتی دقیق، مخاطب را به دنیایی از احساسات متناقض میبرد؛ جایی که شخصیتها درگیر کشمکشهای درونی، تنهایی و بحرانهای هویتی هستند. یکی از ویژگیهای بارز آثار او، پرداختن به زندگی افراد عادی با لحنی شاعرانه و نگاهی دقیق به جزئیات است.
ترجمهی احمد اخوت به روانی و حفظ سبک نویسنده کمک کرده است. اگر به داستانهای کوتاه با مضامین فلسفی و روانشناختی علاقه دارید، اقیانوس انتخاب خوبی خواهد بود. اما اگر به دنبال روایتی پرهیجان هستید، ممکن است این اثر برایتان کمی آرام و تأملبرانگیز باشد.
من از کتابراه ممنونم بابت کتابهایی که در اختیارمون قرار میده ولی کتاب اقیانوس رو اصلا دوست نداشتم نمیدونم شاید سلیقه من نبود یه کتاب گنگ و با آخری باز هم نمیشد گفت بیشتر باید گفت کتابی بی سرو تهمن حتی منظور این کتاب از زندگی جان چیور در مورد پینگ پنگ هم به درستی درک نکردمولی کلا من همیشه دوست دارم کتابهایی رو بخونم که به من انرژی و انگیزه بده و یا اینکه حس بد نده در این کتاب هم نویسنده از زندگی ش نا امید هست و از زندگی ش راضی نیست هم شخصیت اصلی داستان که با چیی که خودش تعریف میکنه یه شخص موفق چرا نباید بتونه کاری برای خودش انجام بده یه شخصی که پول داره چرا نباید از زندگیش لذت ببره اصلا منظورش رو نفهمیدم و نمیخوام بفهمم ولی یه چیز رو خوب میدونم کسی که موفق باشه راه و رسم زندگی رو بلد باشه تو هر شرایطی به سمت موفقیت و بهتر زندگی کردن میره
داستان «اقیانوس» درباره زنی به نام آن ورت است که در میانسالی با مرور خاطرات گذشته، به دنبال درک معنای زندگی و رابطه خود با اطرافیانش میگردد. او در طول داستان با شخصیتهای مختلفی مواجه میشود که هر کدام به نوعی در زندگی او تأثیر گذار بودهاند. چیور با مهارت خاصی به درون ذهن شخصیتها نفوذ میکند و احساسات، افکار و انگیزههای آنها را به تصویر میکشد.
چیور در «اقیانوس» با چیرهدستی تمام، مضامین عمیقی مانند عشق، ازدواج، خیانت، پشیمانی، تنهایی و مرگ را کنکاش میکند. او با زبانی شفاف و بیتکلف، به ژرفای روح انسان میرود و پرده از زخمهای نهفته و آرزوهای سرکوب شده برمیدارد. چیور در این رمان نشان میدهد که چگونه گذشته میتواند بر حال و آینده ما سایه بیندازد و چگونه انتخابهای ما میتوانند سرنوشتمان را تغییر دهند.
چیور در «اقیانوس» با چیرهدستی تمام، مضامین عمیقی مانند عشق، ازدواج، خیانت، پشیمانی، تنهایی و مرگ را کنکاش میکند. او با زبانی شفاف و بیتکلف، به ژرفای روح انسان میرود و پرده از زخمهای نهفته و آرزوهای سرکوب شده برمیدارد. چیور در این رمان نشان میدهد که چگونه گذشته میتواند بر حال و آینده ما سایه بیندازد و چگونه انتخابهای ما میتوانند سرنوشتمان را تغییر دهند.
من به این کتاب پنج ستاره میدم. چرا؟.. چون درسته به عقیدهی بعضی از دوستان که نقد داشتن قصه با پایانی گنگ به اتمام میرسه، ولی باید بگم این نوع از پایانها - که به پایان باز معروفه و بسیار سبکِ جاافتادهای هستش در چه حوضهی کتاب و داستان و چه در سینما و روایتهای بصری - باعث میشه شما با توجه به روندی که در طی خوندن کتاب طی کردین و شناختی که از کاراکترها و ماجرا پیدا کردین در ذهنتون پایانِ خودتونو بسازید و خودتونو در رابطه با پایانبندی و به اصلاح فرآیند نتیجه گیریِ داستان به چالش بکشید.
به شخصه لذت بردم از خوندن این کتاب، مخصوصا اینکه نویسنده - جان چیور- نویسندهی شناخته شده و مطرحی هم است از نظر منتقدین و خوانندگان حرفه ایِ کتاب!
.
ممنون از "کتابراه" دوست و همراه همیشگی ما ❤🙏
به شخصه لذت بردم از خوندن این کتاب، مخصوصا اینکه نویسنده - جان چیور- نویسندهی شناخته شده و مطرحی هم است از نظر منتقدین و خوانندگان حرفه ایِ کتاب!
.
ممنون از "کتابراه" دوست و همراه همیشگی ما ❤🙏
کتابی ک زیبا نوشته شده از زبان بزرگسالی که به زیبایی و ظرافت و اندیشمندانه کودکیاش را واکاوی میکند.
بخشهایی از کتاب:
دارم یادداشتهای روزانهام را مینویسم چون معتقدم جانم در خطر است! در ضمن راه دیگری هم به ذهنم نمیرسد که ترسهایم را ثبت کنم. نه میتوانم اینها را به پلیس گزارش کنم، علتش را بعداً برایتان میگویم، و نه به هیچ کدام از دوستانم اطمینان دارم.
تازگیها اعتمادبهنفسم را شدیداً از دست دادهام و همینطور از نظر عقلانیت و نوعدوستی آسیبهای جدی به من وارد آمده. اینها مسائلی آشکارند که بحثی درشان نیست، اما همیشه ابهامهای دردناکی وجود دارند که چه کسی را باید مقصر این بلایا بدانیم. شاید باید خودم را مسئول بدانم
بخشهایی از کتاب:
دارم یادداشتهای روزانهام را مینویسم چون معتقدم جانم در خطر است! در ضمن راه دیگری هم به ذهنم نمیرسد که ترسهایم را ثبت کنم. نه میتوانم اینها را به پلیس گزارش کنم، علتش را بعداً برایتان میگویم، و نه به هیچ کدام از دوستانم اطمینان دارم.
تازگیها اعتمادبهنفسم را شدیداً از دست دادهام و همینطور از نظر عقلانیت و نوعدوستی آسیبهای جدی به من وارد آمده. اینها مسائلی آشکارند که بحثی درشان نیست، اما همیشه ابهامهای دردناکی وجود دارند که چه کسی را باید مقصر این بلایا بدانیم. شاید باید خودم را مسئول بدانم
این کتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه است که با قلمی روان و احساسبرانگیز به روایت زندگی روزمره و پیچیدگیهای انسانی میپردازد. سبک نوشتاری چیور و توانایی او در خلق شخصیتهای واقعی و موقعیتهای معنادار، این کتاب را به تجربهای عمیق و ماندگار برای خوانندگان تبدیل میکند. اگر به داستانهای کوتاه با درونمایههای انسانی و اجتماعی علاقه دارید، این اثر میتواند شما را مجذوب خود کند.
سلام خدمت دوستان
ابیات کتاب کاملا سلیقه ایست و میتونه با یکی ارتباط برقرار کنه و با یکی دیگه نه...
من خودم پایان باز رو دوست ندارم ولی از اونجایی که نویسنده به نوعی شرح زندگینامه میده و داستان به نوعی زندگینامه خود نویسنده است و اونموقع احتمالا در زمان نگارش در قیدحیات بوده خرده نمیشه گرفت....
در مجموع در اثرهای داستانی و رمان در حد متوسط بود و نه بیشتر.... ممنون از کتابراه
ابیات کتاب کاملا سلیقه ایست و میتونه با یکی ارتباط برقرار کنه و با یکی دیگه نه...
من خودم پایان باز رو دوست ندارم ولی از اونجایی که نویسنده به نوعی شرح زندگینامه میده و داستان به نوعی زندگینامه خود نویسنده است و اونموقع احتمالا در زمان نگارش در قیدحیات بوده خرده نمیشه گرفت....
در مجموع در اثرهای داستانی و رمان در حد متوسط بود و نه بیشتر.... ممنون از کتابراه