معرفی و دانلود کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی

معرفی کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی

کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی، منبعی سودمند برای محققان رشته‌های مختلف علمی است. آن. ام. کرنر اطلاعات لازم برای نگارش، ارسال و ویرایش مقاله‌های علمی را در این اثر توضیح داده است. پس از مطالعه‌ی کتاب حاضر، با استانداردهای نگارش علمی آشنا می‌شوید تا با پرهیز از اشتبا‌هات رایج، مقاله‌‌هایی ارزشمند با احتمال بیشترِ پذیرش در مجله‌های علمی بنویسید.

درباره‌ی کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی

کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی (Guide to Publishing a Scientific Paper) اثری آموزشی برای آشناییِ خواننده با استانداردها و روش‌های نگارش مقاله‌های علمی و انتشار آن‌ها در مجله‌های معتبر بین‌المللی است. آن. ام. کرنر (Ann M. Körner)، نویسنده‌ی کتاب، در طول بیست سال فعالیت حرفه‌ای خود، بیشتر از 7500 مقاله‌ی علمی را ویرایش کرده است. ماحصل این تجربه در کتاب حاضر در قالب راهنمایی کامل برای پژوهشگران و دانش‌جویان گردآوری شده است.

مطالب کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی، با معرفی 10 اشتباه رایج آغاز می‌شود. اشاره به اشتباه‌های رایج در ابتدای کتاب، استراتژی هوشمندانه‌ای از طرف آن. ام. کرنر به‌حساب می‌آید. این رویکرد به خواننده کمک می‌کند تا در هنگام مطالعه‌ی بخش‌های بعدی، به‌طور ناخودآگاه به‌ دنبال راهکارهایی برای جلوگیری از اشتباه‌ در حین نگارش مقاله‌های علمی بگردد.

در ادامه‌ی کتاب، آن. ام. کرنر درباره‌ی اصول استفاده از افعال معلوم در برابر مجهول، اسم و نقش صفت، نمودارها و هیستوگرام‌ها و دیاگرام‌ها پسخن رانده است. کتاب آموزشی راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی را انتشارات بهجت با ترجمه‌ی شاداب شهریاری و علیرضا نمازی، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

نکوداشت‌های کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی

• آن. ام. کرنر این کتاب را به‌خوبی نگاشته و توصیه‌های بسیار سودمندی پیش روی مخاطب قرار داده است. کمتر پیش می‌آید که توصیه‌های کرنر برای نگارش یک مقاله، کاربرد نداشته باشد. (مجله‌ی فناوری آموزشی بریتانیا)
• این اثر یک کتاب مختصر با توصیه‌های کاربردی برای دانشمندان و ویراستارانِ آن‌ها درباره‌ی نحوه‌ی آماده‌سازی یک مقاله‌ی ژورنالی موفق است. من آن را برای قفسه‌ی کتاب‌های شما توصیه می‌کنم. (تام وارن، نشریه‌ی تکنیکال کامیونیکیشن)

کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی برای شما مناسب است اگر

• می‌خواهید با استانداردهای بین‌المللیِ نگارش مقاله‌های علمی آشنا شوید.
• به دنبال یک منبع آموزشی هستید که به شما در خصوص اشتباهات رایج در نگارش مقاله‌های علمی اطلاعات سودمندی بدهد.
• در آغاز مسیر پژوهش علمی قرار دهید و می‌خواهید راهنمایی جامع و دقیق برای نگارش مقاله‌های علمیِ بین‌المللی در اختیار داشته باشید.

در بخشی از کتاب راهنمای نگارش و انتشار مقاله علمی می‌خوانیم

اگر از قالب استفاده از اعداد برای ذکر مراجع استفاده می‌کنید، اطمینان حاصل کنید که اولین مرجعی که در متن به آن اشاره کرده‌اید، مرجع شماره یک است. خوانندگان زمانی که اولین مرجع اشاره شده در مقدمه به عنوان مثال شماره هشت باشد کاملاً سر در گم خواهند شد، اما اگر بدانید که من چقدر چنین اشتباه واضحی را تصحیح کرده‌ام متعجب خواهید شد.

پیشینه تاریخی

همان طور که در بالا اشاره شد، احتیاجی نیست که تاریخچه کاملی از زمینه کاری‌تان و همچنین هر مقاله‌ای که در این باره نوشته شده است را در مقدمه بیان کنید. نویسندگانی که تاکنون در زمینه کاری‌شان صاحب نام نشده‌اند، با دقت به دنبال یافتن ارجاع به خودشان و نامشان در کارهای دیگران هستند، در حالی که نویسندگانی که کار اخیرشان نقش عمده‌ای در زمینه کاری‌شان داشته است اغلب می‌بینند که نامشان به طور مکرر اشاره می‌شود. در مقایسه با این، نویسندگانی که تحقیقشان آنها را بسیار مشهور کرده است می‌پذیرند که نامشان به مدت طولانی باقی نمی‌ماند و کشف بزرگی که انجام داده‌اند به عنوان یک قانون پذیرفته می‌شود. بنابراین، به عنوان نمونه، اکثر مقالات در ارتباط با DNA ارجاعی به مقاله‌ای که در آن واتسون و کریک کشفشان در رابطه با مارپیچ دو رشته را توصیف کرده‌اند، ندارند. ساختار دو رشته‌ای DNA به عنوان یک حقیقت پذیرفته شده است و در یک مقاله استاندارد تحقیقی احتیاج به هیچ ارجاعی به این کشف نیست. با حذف ارجاع به نوآوری‌هایی که به عنوان یک قانون پذیرفته شده‌اند و استفاده از عبارت " … as described by Brainy et al. (1999) and references therein"، شما قادر خواهید بود پیشرفت‌های مربوط به رشته کاری‌تان را بدون اشغال فضای زیاد عنوان کنید. باید بدانید که، علاوه بر این، داوران دست‌نوشته شما محققان در زمینه کاری‌تان خواهند بود بنابراین باید در ارائه پیشرفت‌های اخیر در زمینه کاری‌تان بسیار دقیق عمل کنید.

فهرست مطالب کتاب

ده اشتباه رایج
پیش‌گفتار مترجمان
معادل‌های فارسی به کار رفته برای واژگان متداول این کتاب
مقدمه
1. انتشار مقالات علمی
چرا انتشار؟
چه چیزی باید منتشر شود؟
چه کسی باید منتشر کند؟
کجا باید منتشر کنید؟
ملاحظات کلی
ملاحظات ویژه
دست‌نوشته‌ها برای مجلات زیست پزشکی
2. قبل از اینکه شروع به نوشتن کنید
راهنمای نویسندگان
اشتباهات دستوری رایج
چرا دستور زبان مهم است؟
املاء کلمات و هماهنگی
استفاده از افعال معلوم در برابر مجهول
صفت فعلی با ارتباط نادرست
کاربرد "that" و "which"
اسم در نقش صفت و مشکلاتی که سبب می‌شود
واژه "this" اغلب اشتباه به کار می‌رود
استفاده نادرست از "due to"
واژگان "types"، "kinds" و "classes"
"none" معنای "not one" را می‌دهد و مفرد است
برخی اشتباهات معمول در رابطه با خط فاصله
مخفف‌ها و خط فاصله گذاری
اعداد و خط فاصله
فهرست‌ها و نقطه‌ویرگول‌ها
کتاب‌های مرجع
3. صفحه عنوان
انتخاب عنوان
عنوان کوتاه
اسامی نویسندگان و پانویس‌های وابسته
نویسنده مسؤول مکاتبات
کلمات کلیدی
اختصارات یا مخففها
فونتها
4. چکیده یا خلاصه
عملکرد و طول چکیده یا خلاصه
عنوان‌بندی و شماره‌گذاری
قالب‌بندی: متن پیوسته یا بخش‌های مشخص؟
مخفف‌ها
خلاصه تک‌جمله‌ای یا ژاو
وارد کردن مراجع در چکیده
محتوای چکیده
5. مقدمه مقاله
اندازه
مراجع در مقدمه
پیشینه تاریخی
فرضیه کاری پشت تحقیق شما
روش، وسایل، مواد و ابزارهای تحلیلی
مرتبط بودن مطالعه و استنتاج‌های برآمده از نتایجتان
6. مواد و روش‌ها
قالب
نمونه‌های زیستی
مواد شیمیایی
واحدهای اندازهگیری
نام‌های تجاری ثبت شده
ساختار بخش مواد و روش‌ها
جزئیات مقدمات تئوری و محاسبات
7. نمونه‌های انسانی
تعریف نمونه‌های انسانی و شرح حال
رضایت‌نامه آگاهانه
قالب یک مطالعه شرح حال
8. نتایج
کیفیت داده‌های‌شما
چه نتایجی را باید در بخش نتایج وارد کنید؟
سازمان‌دهی نتایج
ارائه داده‌های شما
ارجاعات به شکل‌ها و جدول‌ها در بخش نتایج
رایج‌ترین اشتباهات در بخش نتایج
در دسترس بودن مواد تازه تولید شده شما برای دیگران
مالکیت فکری و امتیاز انحصاری
9. بحث
طول و هدف
سازمان‌دهی بحث
10. قدردانی و تشکر
هدف (و املاء) قدردانی و تشکر
چه کسانی شامل تقدیر و تشکر می‌شوند؟
تعارض علایق
11. مراجع و یادداشت‌ها
ارجاع‌ها به مقالات
ارجاع‌ها به کتب و فصل‌های کتاب
ارجاع‌ها به منابع الکترونیکی
کلمات به زبان‌های بیگانه
ارجاع به مقالات «در دست چاپ» و اطلاعات منتشر نشده
یادداشتها
نکتهای در رابطه با تعداد مراجع
12. شکل‌ها و زیرنویس شکل‌ها
توصیه کلی
نمودار‌ها و هیستوگرام‌ها
واحدها و محورها
مقیاسهای لگاریتمی و نیمهلگاریتمی
تصاویر
دیاگرامها و شِماها
بزرگ نویسی در شکل‌ها و دیاگرامها
زیرنویس شکل
بازتولید شکلها و جداولی که در جایی دیگر منتشر شده است
13. جداول
ملاحظات کلی
عنوان جداول و پانویس‌ها
بگذارید ساده بماند
14. اطلاعات تکمیلی
15. اولین نامه ارسالی به سردبیر مجله مورد نظر
هدف از ارسال نامه به سردبیر
شکل نامه و ادای احترام ابتدای آن
محتوای نامه همراه
یک نمونه نامه به سردبیر
مدارک اضافه
16. تحویل مقاله
به صورت کاغذی، به شکل فایل الکترونیکی یا از طریق اینترنت؟
تحویل به صورت کاغذی
تحویل بر روی دیسکت یا CD
تحویل به صورت الکترونیکی
17. نامه سردبیر و پاسخ شما
پذیرش بدون بازنویسی
پذیرش همراه با بازنویسی
عدم پذیرش همراه با پیشنهاد تجدید نظر
عدم پذیرش بدون قید و شرط
18. نامه دوم به سردبیر همراه با پاسخ به داوران
دومین فرصت شما
نامه دوم به سردبیر
پاسخ به داوران
19. تبریک! مقاله شما پذیرفته شده است
تبلیغات پیش از انتشار
پیوست: نکته‌ای در مورد نوشتن درخواست برای پشتیبانی مالی
سخن پایانی
واژه‌نامه