معرفی و دانلود کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40: داستانی باورنکردنی اما حقیقی

معرفی کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40: داستانی باورنکردنی اما حقیقی

کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40 نوشته‌ی اندرو لدربارو بزرگ‌ترین فاجعه‌ی هسته‌ای جهان را مورد بررسی قرار می‌دهد؛ فاجعه‌ای در تاریخ معاصر که منجر به تخلیه‌ی دائمی یک شهر شد، هزاران نفر را از بین برد اما تا دهه‌ها در هاله‌ای از ابهام و دروغ باقی ماند. نویسنده در این کتاب روایت تازه و آگاهی‌بخشی از جوانب مختلف این رخداد هولناک ارائه می‌دهد تا بر گوشه‌های تاریک آن نور بتاباند.

درباره‌ی کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40

در ساعت 1:23:40 بامدادِ بیست‌وششمین روز از آوریل سال 1986، یک جهش ناگهانی در تأسیسات هسته‌ایِ اتحادیه‌ی جماهیر شوروی، باعث دو انفجار پیاپی و نابودی هسته‌ی راکتور شد؛ اتفاقی که از نظر دانشمندان فیزیک غیرممکن بود اما در واقعیت رخ داده بود و آتش حاصل از آن، مواد رادیواکتیو را با سرعت و در حجم زیادی در جو منطقه گسترش داد. به این شکل بود که بدترین فاجعه‌ی هسته‌ای جهان به وقع پیوست. اندرو لدربارو (Andrew Leatherbarrow) پس از پنج سال پژوهش درباره‌ی این رخداد فاجعه‌بار، کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40 (Chernobyl 01:23:40: The Incredible True Story of the World's Worst Nuclear Disaster) را به نگارش درآورد تا جزئیات حادثه و تلاش‌های کارکنان نیروگاه برای مهار آن را آشکار سازد.

لدربارو به شهر متروکه‌ی پریپیات قدم می‌گذارد و خواننده را با خود در این سفر تاریخی همراه می‌کند تا با روایتی سرد و تکان‌دهنده، جزئیات شبی را بازسازی کند که یک آزمایش معمولی از کنترل خارج شد. او در ابتدا تاریخچه‌ی مختصری از نیروی هسته‌ای ارائه می‌دهد و مسیر کشف و کاربری‌های آن تا ساخت رآکتورهای هسته‌ای را مرور می‌کند. پس از آن به سراغ فاجعه‌ی چرنوبیل می‌رود.

چرنوبیل؛ روایت یک تراژدی تمام‌عیار

کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40 از پیامدهای لحظه‌ی انفجار و تلاش مقامات شوروی برای درک شدت واقعی حادثه می‌گوید. روایت اندرو لدربارو در این کتاب، واکنش ناکافی به حادثه و پنهان‌کاری‌ها را عیان می‌کند؛ موضوعی که گسترش بیشتر تشعشعات را رقم زد و باعث شد کارکنان و افراد بیشتری در شهر پریپیات که در نزدیکی تأسیسات هسته‌ای چرنوبیل قرار داشت، آلوده شوند.

روایت اندرو لدربارو فراتر از خطاهای فنی و تصمیمات اشتباه دولتی، از بهای انسانی این فاجعه سخن به میان می‌آورد تا رنج کارکنانی را نشان دهد که در زمان تلاش‌های جان‌فرسا برای مهار حادثه، با قرارگیری در معرض دوزهای مرگبار تشعشعات، مرگ دردناکی را تجربه کردند. از سوی دیگر این کتاب سرنوشت اندوهبار ساکنان پریپیات را ترسیم می‌کند که به ناچار و گاهی با فشار مجبور به ترک خانه و زندگی خود شدند و تمام داشته و نداشته‌هایشان را رها کردند.

از پیامدهای سلامتی و زیست‌محیطی تا نوآوری‌های تکنولوژیک

کتاب چرنوبیل همچنین تأثیرات بلندمدت این فاجعه از منظر سلامت و محیط‌زیست را هم بررسی می‌کند و از پیامدهای ماندگار آلودگی رادیواکتیو بر اکوسیستم و افزایش نرخ سرطان و بیماری‌های دیگر منطقه می‌گوید. افزون‌بر این‌ها، نویسنده عملیات پاکسازی بعد از وقوع فاجعه را نیز بررسی می‌کند و در کنار شرح دشواری‌ها از نوآوری‌هایی می‌گوید که با هدف مهار مواد رادیواکتیو پدید آمد. لدربارو که در برای کنار زدن ابهامات و آشکارسازی حقایق تلاش می‌کند، با بازبینی اسطوره‌سازی‌ها، تصورات غلط و باورهای نادرست رایج درمورد حادثه‌ی چرنوبیل، تصویری روشن از این فاجعه ارائه می‌دهد.

کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40 با نگاه موشکافانه و روایت‌های شخصی اندرو لدربارو سندی جامع درباره‌ی یکی از مهم‌ترین حوادث تاریخ معاصر را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. این کتاب تمامی ابعاد فنی، انسانی و زیست‌محیطی چرنوبیل را از نظر می‌گذراند تا با ادای احترام به قربانیان این فاجعه، توجه جهان را نسبت به اهمیت غیرقابل انکارِ ملاحظاتِ جدی ایمنی، بهداشتی و محیط‌زیستی انرژی هسته‌ای جلب کند و هشداری برای نسل‌های بعد باشد.

گفتنی‌ست که این کتاب خواندنی و تأثربرانگیز را شهریار خواجیان به فارسی برگردانده و انتشارات ققنوس برای چاپ و نشر آن کوشیده است.

کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40 برای شما مناسب است اگر

• به خواندن روایت‌هایی از تاریخ معاصر علاقه دارید.
• در پی روایتی دقیق و منسجم درباره‌ی حادثه‌ی مهیب انفجار هسته‌ای چرنوبیل می‌گردید.
• می‌خواهید با اطلاعاتی مستند، از تأثیرات و پیامدهای واقعه‌ی چرنوبیل آگاه شوید.

در بخشی از کتاب چرنوبیل ساعت 01:23:40: داستانی باورنکردنی اما حقیقی می‌خوانیم

غرق در احساسات بودم؛ نمى‌دانستم چرا آن‌قدر برایم مهم است که آن‌جا باشم، اما مهم بود. بعد از مشاهده فیلم‌هاى مستند و درام‌هاى بسیار از این حادثه، و خواندن مطالب فراوان درباره مردان و زنان درگیر آن، گرفتار این احساس قدرتمند شدم که جایى باشم که همه این اتفاقات در آن‌جا افتاده بود. شاید این شبیه احساسى باشد که برخى از مردم زمان دیدار از آشویتس یا ساحل نُرماندى داشتند.

با این همه، ساختمان کمى متفاوت با چیزى بود که معمولاً مى‌دیدم. تمرکز پژوهش من درباره این حادثه تا آن زمان حداکثر تا سال 1987 را در بر گرفته بود که آن تابوت نخست ساخته شد. حالا که بیست و پنج سال گذشته، سقف و دیوار غربى آن با یک قالب شمعکى 63 مترى، موسوم به سازه فولادى طراحى‌شده براى تثبیت (دى‌اس‌اس‌اس)، نگه داشته مى‌شود که در سال 2007 به عنوان بخشى از طرح سپر اجرایى (اس‌آى‌پى) تکمیل شد پروژه بلندمدتِ ایمن‌سازى این مکان براى آینده. وزن سپر اصلى بام روى دو تیرچه فلزى بزرگ بود، که فشار شدید آنچه را از دیوار غربى واحد 4 باقى مانده بود تحمل و منتقل مى‌کرد. دیوار غربى بر اثر انفجار سال 1986 شدیداً آسیب دیده بود و تا اوایل قرن 21 در معرض خطر جدى فروریزى بود، لذا اکنون دى‌اس‌اس‌اس ِ زرد و خاکسترى با استفاده از سگ‌دست‌ها 80 درصد بار 800 تنى بام را از روى دیوار برمى‌داشت و بنابراین مانع سقوط مى‌شد.

در 150مترى آن تابوت سنگى، روى تکه‌اى چمن که به‌خوبى از آن مراقبت مى‌شد، سنگ یادبودى وجود داشت که دو دست کاسه‌مانند را نشان مى‌داد که ساختمان و دودکش ِ آن را نگه مى‌دارند. روى پلاک آن نوشته بود: «به قهرمانان، متخصصان و آنانى که جهان را از فاجعه هسته‌اى رهانیدند. در بزرگداشت بیستمین سالگرد ساخت سپر حفاظتى.» باران شدیدتر مى‌شد، اما من به گرفتن عکس از تابوت سنگى در حال ریزش ادامه مى‌دادم تا این‌که ما را به مرکز اطلاعات در آن نزدیکى‌ها، درست آن سوى یک دیوار بتنى با سیم‌خاردارهاى حلقوى در بالاى آن، راهنمایى کردند. در داخل یک اتاق محصور مدل کوچک‌شده جالب توجهى از واحد 4 وجود داشت، که ابعاد دقیق بازسازى آن ویرانى از درون را نشان مى‌داد.

فهرست مطالب کتاب

درآمد
1: تاریخچه نیروى هسته‌اى
2: چرنوبیل
3: افسون
4: حادثه
5: ورود
6: پاسخ اضطرارى
7: پَرتو رادیواکتیو
8: سم‌زدایىِ منطقه ممنوعه
9: سیاحتِ پریپیات
10: مأموریت پیچیده
11: خروج
12: پیامدها
13: راهِ پیش رو
14: عکس‌ها و نمودارها
نمایه