شعر کهن

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر دوم اثر ناهید عبقری، دربردانده‌ی داستان‌هایی زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده است که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با... ادامه ›

کتاب صوتی خسرو و شیرین

• نویسنده: نظامی گنجوی

کتاب صوتی خسرو و شیرین از منظومه‌ی خسرو و شیرین نظامی گنجوی برگرفته شده است. این منظومه، داستان عشق خسرو پرویز پادشاه بزرگ شاهنشاهی ساسانی و شاهزاده ارمنی، شیرین، که بعدها ملکه‌ی ارمنستان می‌شود را روایت می‌کند. این داستان را به غیر از نظامی، فردوسی در شاهنامه و شاعران دیگر هم آورده‌اند و نسخه‌های مختلفی از آن با عنوان‌های «شیرین و فرهاد» هم موجود است. در قسمتی از کتاب صوتی خسرو و شیرین... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی گزیده گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

کتاب صوتی گزیده گلستان سعدی نوشته‌ی شاعر و نویسندهٔ نامدار ایرانی، سعدی شیرازی است که ایرج گرگین بخش‌های برگزیده و منتخب آن را بازخوانی می‌کند. این اثر جزو شاهکارهای کلاسیک و تأثیرگذار در ادبیات فارسی به شمار می‌آید که شامل حکایت‌های آموزنده در قالب نظم و نثر می‌شود. درباره کتاب صوتی گزیده گلستان سعدی: یکی از مهم‌ترین آثار در زمینه اخلاقی و تعلیمی در طول تاریخ، کتاب درخشان گلستان است. این اثر... ادامه ›

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب صوتی از عارف قصه‌گو بشنو: نگاهی تفصیلی به قصه‌های مثنوی معنوی - دفتر سوم اثر ناهید عبقری دربردانده‌ی داستان‌های زیبا و دل‌نشین از مثنوی معنوی است. از آنجا که شرح تفضیلی مثنوی دارای حجمی است که استفاده آن به سهولت ممکن نیست، خلاصه‌ی ظریف و لطیفی از قصه‌های مثنوی فراهم شده که تقریبا دربرگیرنده‌ی تمام قصه‌ها و تمثیل‌هاست و در آن به نمادسازی و رمزپردازی‌ها توجه تام شده است. این کتاب که با نام... ادامه ›

کتاب PDF رباعیات حکیم خیام نیشابوری: بر اساس نسخه محمدعلی فروغی

• نویسنده: عمر خیام نیشابوری

کتاب رباعیات حکیم خیام نیشابوری: بر اساس نسخه محمدعلی فروغی به قلم عمر خیام نیشابوری، اشعار زیبای این شاعر بزرگ را همراه با ترجمه‌ی انگلیسی بخشی از آن‌ها در اختیار علاقه‌مندان این حوزه قرار می‌دهد. خیام نیشابوری از شاعران و ریاضی‌دانان برجسته‌ی ایرانی محسوب می‌شود. سال ولادت او به طور دقیقی مشخص نیست اما در اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم در نیشابور دیده به جهان گشود. از آن‌جا که شغل پدر او... ادامه ›

کتاب صوتی نوروز نامک، اندر سلامت دل

• نویسنده: اوستا صدرزاده

کتاب صوتی نوروز نامک اثر اوستا صدرزاده، دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاه فارسی و اشعار فارسی قرن 14 است. نوروز نامک حکایت دل است که شهریار جان آدمی‌ست و در این روزگار به مرض فراموشی مبتلا گردیده و معشوقه‌ی خود را از یاد برده است. او دیگر شاد نیست، لبخند شادی‌آور و اشک روشنگر هر دو از او دور شده‌ است. اما یار مانند دریای بخشنده در جستجوی اوست تا ابر وجود او را بارور ساخته و به سوی خویش فراخواند و... ادامه ›

کتاب صوتی بر چکاد چکامه‌ عشاق

• نویسنده: ابن فارض مصری

کتاب صوتی بر چکاد چکامه‌ عشاق اثر ماندگار ابن فارض مصری مجموعه‌ای از قصاید این شاعر اهل قاهره را در برمی‌گیرد. گفتنی است که امیرحسین الهیاری ترجمه‌ی زیبایی را به صورت شعر در این کتاب ارائه کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی بر چکاد چکامه‌ عشاق ادبیات عرب یکی از قوی‌ترین و غنی‌ترین زبان‌های دنیاست و اشعار عرب نیز به‌واسطه این غنا، به شکل بسیار تأثیرگذاری در طول سالیان خودنمایی کرده‌اند. در میان... ادامه ›

کتاب داستان‌های مثنوی: نگاهی اجمالی به نمادسازی و رمزپردازی - جلد اول

• نویسنده: ناهید عبقری

کتاب داستان‌های مثنوی: نگاهی اجمالی به نمادسازی و رمزپردازی - جلد اول شامل تعدادی از داستان‌های مثنوی با نگاهی اجمالی به نمادسازی و رمزپردازی است که به قلم ناهید عبقری نوشته شده و توسط زهرا رحمانی به عربی ترجمه گردیده است. دیوان مثنوی از مهم‌ترین آثار منظوم مولانا‌ست که روی هم رفته در شش دفتر گردآوری است و حدود بیست و شش هزار بیت دارد. مولانا‌ در دیوانش مسائل مهم عرفانی و دینی و اخلاقی را مطرح... ادامه ›

کتاب گیل گمیش: تورکجه چئویری قیل‌قامیس داستانی

• نویسنده: ای. ولی یئو

کتاب گیل گمیش: تورکجه چئویری قیل‌قامیس داستانی، تالیف ای. ولی یئو، به حماسۀ گیل گمیش که یکی از قدیمی‌ترین و نامدارترین آثار حماسی ادبیات دوران تمدن باستان است، می‌پردازد. این کتاب شامل اشعاری حماسی است که به زبان ترکی ترجمه شده‌اند. در داستان کتاب گیل گمیش می‌خوانیم که چگونه خدایان گیل گمیش را با شجاعت و ابعاد جسمانی فوق بشری آفریده‌اند، اما، او بر مردم ستم کرده و شب و روز را بر آنان زهر می‌کرد.... ادامه ›

کتاب PDF مبانی هنرهای تجسمی در آثار شاعران ایرانی

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب مبانی هنرهای تجسمی در آثار شاعران ایرانی نوشتۀ پدرام حکیم زاده، به موضوع هنر و ادبیات در شعر فارسی می‌پردازد. کمبود منابع نظری برای رشته‌های هنری به ویژه رشته‌های هنرهای تجسمی مورد توافق همه اساتید این رشته می‌باشد. با توجه به وسعت و گسترش پدیدارهای بصری و ابعاد مختلف تکنولوژی آن موضوع مبانی هنرهای تجسمی موضوعی پیچیده و چند وجهی شده است که برای شناخت ابعاد مختلف باید از زوایای گوناگون آن را... ادامه ›

کتاب PDF قصه خواندنی شیرین و فرهاد وحشی بافقی

• نویسنده: وحشی بافقی

بیستون را عشق کند و شهرتش فرهاد برد... کتاب قصه خواندنی شیرین و فرهاد وحشی بافقی، بازنویسی از این منظومه‌ی مشهور است که توسط مجید شفیعی مخصوص نوجوانان ساده‌نویسی شده و تصویرگری آن را پریا لرستانی بر عهده داشته است. کتاب پیش رو با هدف آشنا کردن این گروه سنی با شاهکارهای ادبیات ایران‌زمین تدوین شده و با نثری ساده به روایت عشق پرشور فرهاد و شیرین می‌پردازد. درباره‌ی کتاب قصه خواندنی شیرین و فرهاد... ادامه ›

کتاب PDF شعرهای خواندنی وحشی بافقی

• نویسنده: داوود لطف الله

کتاب شعرهای خواندنی وحشی بافقی، مجموعه‌ای از اشعار شاعر عالی‌قدر سده‌ی دهم ایران است. این مجموعه، غزل‌ها، قصیده‌ها، رباعیات، قطعات، ترکیب‌بندها، ترجیع‌بندها و مثنوی‌های وحشی بافقی را شامل می‌شود و برای تأکید بر جنبه‌ی تصویری اشعار، با تصویرسازی‌هایی همراه است که بر شاعرانگی سروده‌ها افزوده‌اند. این مجموعه توسط داوود لطف‌الله گردآوری شده و تصویرسازی آن را لیدا معتمد تقبل کرده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب PDF شعرهای خواندنی فرخی سیستانی

• نویسنده: فرخی سیستانی

ابوالحسن علی بن جولوغ فرخی سیستانی که او را به‌اختصار با نام فرخی سیستانی می‌شناسیم، یکی از برجسته‌ترین شاعران ادبیات پارسی به شمار می‌رود. احسان عظیمی در کتاب شعرهای خواندنی فرخی سیستانی برخی از آثار این شاعر و ادیب پرآوازه را گردآوری کرده و به شرح معانی آن‌ها پرداخته است. درباره‌ی کتاب شعرهای خواندنی فرخی سیستانی بسیاری از منتقدان، آثار فرخی سیستانی (Farrukhi Sistani) را از چنان استواری و قوتی... ادامه ›

کتاب مصرع برجسته

• نویسنده: سید امیرمهدی یاسینی

سید امیرمهدی یاسینی در کتاب مصرع برجسته بیش از هزار بیتِ شاهکار، مربوط‌ به سبک هندی را از اشعار حدود سیصد شاعر استخراج نموده است. نویسنده تلاش دارد تا با بیان نمونه‌هایی از ابیات برجسته‌ی سبک هندی، یک شمای کلی از این سبک در ذهن مخاطب ایجاد کند. امری که این اثر را از دیگر آثاری که در این حوزه تألیف‌ شده‌اند متفاوت می‌سازد، دسته‌بندی موضوعی ابیات آن است. درنتیجه، می‌توان از آن به‌عنوان یک منبع... ادامه ›

کتاب PDF مثل و مثل‌واره در شعر حافظ: همراه با مثل‌های نظیر از سایر شاعران و کاربرد آن‌ها

• نویسنده: فرشته سپهر

کتاب مثل و مثل‌واره در شعر حافظ: همراه با مثل‌های نظیر از سایر شاعران و کاربرد آن‌ها نوشتۀ فرشته سپهر، مجموعه‌ای از اشعار حافظ است که به ضرب‌المثل تبدیل شده‌اند. انتخاب اشعار برگزیدۀ حافظ همراه با شرح معنا و کاربرد آن‌ها و افزودن اشعار شاهد و نظیر زیبا از سایر شاعران مشهور، یک اثر جذاب و خواندنی در خلوت شخصی و خانوادگی به وجود آورده است. باز هم سخن از حافظ و از شعر اوست، سخن از کسی که «با کیسه... ادامه ›

کتاب ای کاش عشق را زبان سخن بود: بهترین عاشقانه های دیروز و امروز

• نویسنده: بهناز رجبی

هزار سال شعر فارسی، سند محکمی است بر روحیه‌ی عاطفی ما ایرانیان. سرتاسر ادب فارسی پر از صحنه‌های بدیع و دل‌انگیز راز و نیاز عاشق‌ و معشوق است. هیچ‌‌ رزمنامه‌ی حماسی‌ را نمی‌توان سراغ گرفت که در لابه‌لای پیکارهای خون‌آلودش منظره‌ای عاطفی جای داده نشده باشد. در این میان شخصیت عاشق نیز موضوعی بکر و زنده برای بررسی است. «عاشق» شعر فارسی هیچ‌گاه روی وصل ندیده است. معشوق همواره جفاکار بوده و رقیب... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه اشر

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

در کتاب شاهنامه اشر به تألیف پدرام حکیم زاده، به موضوع ارتباط میان دو هنر و نقاشی در آثار هنرمندان جهان پرداخته شده است که ارزش ویژه‌ای داشته و دارند. کلمه و تصویر از دیر باز دو نوع ابزار بیانی برای ارتباط میان انسان‌ها بوده است. از یک سو در هنرهایی مانند نقاشی، گرافیک و سینما بیشتر از تصویر و در هنرهایی مانند شعر، رمان و نمایش بیشتر از کلمه استفاده می‌شود. از سوی دیگر در سرزمین‌های مختلف از نظر... ادامه ›

کتاب PDF صدای امواج: اشعار سعدی و نقاشی‌های هوکوسای

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب صدای امواج: اشعار سعدی و نقاشی‌های هوکوسای نوشتۀ پدرام حکیم زاده، شامل اشعاری از شاعر نامی ایرانی، سعدی شیرازی، همراه با نقاشی‌هایی از هوکوسای، نقاش و چا‌پگر ژاپنی است. سعدی شیرازی، شاعر و نویسنده پارسی‌گوی نامدار ایرانی است. آوازه او بیشتر به‌ خاطر نظم و نثر آهنگین، گیرا و قوی اوست. جایگاهش نزد اهل ادب تا بدان‌جاست که به وی لقب استاد سخن، پادشاه سخن، شیخ اجل و حتی به‌ طور مطلق، استاد... ادامه ›

کتاب در دری: مجموعه سروده‌های شاعران پارسی‌گوی خراسان بزرگ درباره (حادثه عاشورا)

• نویسنده: سید حسن احمدی نژاد

کتاب در دری: مجموعه سروده‌های شاعران پارسی‌گوی خراسان بزرگ درباره (حادثه عاشورا) نوشتۀ سید حسن احمدی نژاد، واگویه‌هایی است از شعرای قرن چهارم تا پانزدهم خراسان بزرگ که دربارۀ حماسه حسینی سروده‌ شده‌اند. در این اثر نخست به بحث در مورد اهمیت شعر و شاعری در آموزه‌های دین اسلام و تأثیر شعر در نفس انسانی پرداخته شده و سپس تاریخچه‌ای از پیدایش شاعران بزرگ شیعی که با محوریت مدح و رثای اهل‌بیت (ع) ارائه... ادامه ›

کتاب آوای خوش دلدادگی: نگرش نوینی بر برخی از داستان‌های عاشقانه‌ی ایرانی

• نویسنده: منیژه قربانی

کتاب آوای خوش دلدادگی: نگرش نوینی بر برخی از داستان‌های عاشقانه‌ی ایرانی نوشته‌ی منیژه قربانی، ضمن بیان معنای عشق و بحث در این باب، به نقد و بررسی تعدادی از داستان‌های عاشقانه‌ و اصیل ایرانی می‌پردازد. در گنجینه‌ی ادب فارسی داستان‌های عاشقانه‌ی بی‌شماری وجود دارد‌، که هر یک از دیگری دلنشین‌تر و زیباتر است، و چیدن گلی چند از این گلستان بی‌انتها بی‌گمان کار ساده‌ای نخواهد بود، به‌ ویژه آنکه سخن از... ادامه ›

کتاب دل و عشق در ادب پارسی

• نویسنده: عبداله رزاقی

«دل»و «عشق» هر دو در دنیای شگفت‌انگیز ادبیات فارسی مقام و عظمت و شأن و مرتبهٔ والا و همسنگ و جایگاهی خاص و تقریباً برابر دارند که سایر موضوع‌ها و عناوین مطرح شده در این حد و اندازه نیستند. مانند عقل، صبر، گل، بلبل، عمر، زندگی، شادی، جوانی و.. هریک از شاعران و سخنوران در گذشته و حال برحسب استعداد، دانش، بینش، توانائی و تجربه در دریای بی‌کران ادبیات فارسی به سیاحت و غوّاصی پرداخته به نسبت تلاش،... ادامه ›

کتاب از حماسه تا انقلاب، موسیقی

• نویسنده: هوشنگ جاوید

هوشنگ جاوید در کتاب از حماسه تا انقلاب، موسیقی با نگاهی تاریخی و باستان‌شناسانه به موسیقی حماسی و تغییر و تحولات آن از گذشته‌های دور تا دوران تاریخی و اسلامی پرداخته است. در این اثر هوشنگ جاوید از بررسی حماسه راستین و ریشه‌های تاریخی آن شروع کرده و به تغییرات مفهومی، صوری و محتوایی آن در زمان بعد از باستان و در حماسه‌های مدرن پرداخته است. امروزه دام نان و نام نردبان انسان گرفتار ماشین است.... ادامه ›

کتاب PDF ذره‌های مولانا: اشعار مولانا و آثار هنری تاتسویا تاناکا

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب ذره‌های مولانا: اشعار مولانا و آثار هنری تاتسویا تاناکا اثر پدرام حکیم زاده، شامل اشعاری از مولانا، همراه با آثار هنری از تانسویا تاناکا، هنرمند خلاق ژاپنی است. کلمه و تصویر از دیرباز دو نوع ابزار بیانی برای ارتباط میان انسان‌ها بوده است. از یک سو در هنرهایی مانند نقاشی، گرافیک و سینما بیشتر از تصویر و در هنرهایی مانند شعر، رمان و نمایش بیشتر از کلمه استفاده می‌شود. از سوی دیگر در... ادامه ›

کتاب PDF فیض روح‌القدس: اشعار حافظ و عکس‌های برسون

• نویسنده: پدرام حکیم زاده

کتاب فیض روح‌القدس: اشعار حافظ و عکس‌های برسون نوشتۀ پدرام حکیم زاده، شامل اشعاری از غزلسرای بزرگ و از خداوندان شعر و ادب پارسی، خواجه شمس‌الدین محمد شیرازی متخلص به حافظ، همراه با عکس‌هایی از هنری کارتیه برسون، عکاس فرانسوی است. در بخشی از کتاب فیض روح‌القدس: اشعار حافظ و عکس‌های برسون می‌خوانیم: مرا مهر سیه چشمان ز سر بیرون نخواهد شد قضای آسمان است این و دیگرگون نخواهد شد رقیب آزارها فرمود و... ادامه ›