رمان تاریخی خارجی

کتاب صوتی حکومت نظامی

• نویسنده: خوسه دونوسو

24 ساعت خشم از استبداد! خوسه دونوسو در کتاب صوتی حکومت نظامی، داستان زندگی خواننده‌ای مشهور در دوران پر از استبداد و خفقان حاکم شیلی آگوستو پینوشه را به تصویر کشیده و به لایه‌های گوناگون یک جامعه کودتا دیده می‌پردازد. داستان کتاب حکومت نظامی (Curfew) در یک شبانه‌روز و در 24 ساعت در ژانویه سال 1985 روی می‌دهد. در روزهایی که آگوستو پینوشه دیکتاتور ظالم بر شیلی حکومت می‌کند و خفقان و استبداد در... ادامه ›

کتاب عصیان

• نویسنده: یوزف روت

کتاب عصیان نوشته‌ی یوزف روت، قصه پرفرازونشیب یک سرباز اتریشی است که پای خود را در جنگ جهانی اول از دست می‌دهد و اکنون باید با این وضعیت جدید، زندگی‌اش را پیش بگیرد و کاری برای خودش پیدا کند. او برخلاف دیگر سربازان حاضر در جنگ، علاقه‌ی زیادی به کشورش دارد و خدمت کردن به حکومت را نهایتِ درجه‌ی بندگی خدا می‌داند. درباره‌ی کتاب عصیان: آندریاس پوم، کاراکتر اصلی کتاب عصیان (Rebellion)، ‌سربازی... ادامه ›

کتاب جاعل هنر

• نویسنده: باربارا شاپیرو

کتاب جاعل هنر نوشته‌ی باربارا شاپیرو، داستان نقاش جوانی است که تابلوهای مهم هنری را با ظرافت کپی می‌کند و به‌صورت آنلاین می‌فروشد؛ اما وقتی یک دلال و صاحب گالری بانفوذ یکی از تابلوهای معروف ادگار دگا را به او می‌دهد تا جعل کند، او ناخواسته وارد ماجرایی پیچیده و معمایی می‌شود. این تریلر نفس‌گیر و تحسین‌شده در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌ تایمز بوده و از بهترین کتاب‌های ژانر معمایی سال 2012... ادامه ›

کتاب کلاس تشریح دکتر تولپ

• نویسنده: نینا سیگل

چگونه ممکن است یک نقاشی و داستان آن به رمانی جذاب و پرکشش تبدیل شوند؟ نینا سیگل در کتاب کلاس تشریح دکتر تولپ به ما نشان می‌دهد... این اثر، داستانی است که در میانه‌ی قرن هفدهم رخ می‌دهد؛ زمانی که رنسانس، دیدگاه هنرمندان و دانشمندان نسبت به جهان را تغییر داده بود. این کتاب، افتخار بهترین کتاب هفته‌ی Oprah را در کارنامه دارد. درباره‌ی کتاب کلاس تشریح دکتر تولپ شاید وقتی رامبرانت جوان، نقاشی کلاس... ادامه ›

کتاب صوتی بچه‌های سبز

• نویسنده: اولگا توکارچوک

کتاب صوتی بچه‌های سبز نوشته‌ی اولگا توکارچوک برنده جایزه نوبل، قصه‌ای غریب و جالب را برای شما تعریف می‌کند. در این کتاب با یک پزشک و پادشاه همراه خواهید شد و سفری به اروپای قرن‌های قدیم می‌کنید. سفری در دل نواحی مختلف اروپا، آشنایی با آداب و رسوم‌ لهستانی و در نهایت دیدار حیرت انگیز دو بچه عجیب سبز رنگ! درباره کتاب صوتی بچه‌های سبز: کتاب صوتی بچه‌های سبز (Les Enfants verts) مانند دیگر آثار اولگا... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه سفید

• نویسنده: اورهان پاموک

کتاب صوتی قلعه سفید نوشته‌ی اورهان پاموک نویسنده برنده جایزه نوبل، داستانی تاریخی با فضایی فانتزی‌گونه را روایت می‌کند که وقایع و رویدادهای مهم شهر استانبول در قرن هفدهم میلادی به تصویر کشیده شده است. این رمان جذاب و پرکشش در سال 1990 برنده جایزه داستان خارجی ایندیپندنت شد. درباره کتاب صوتی قلعه سفید: داستان از جایی آغاز می‌شود که دانشمند نجوم ونیزی توسط راهزنان ترک در ناوگان امپراطوری عثمانی... ادامه ›

کتاب صوتی ستوان من

• نویسنده: دانیل گرانین

کتاب صوتی ستوان من یکی از مهم‌ترین آثار ادبی روسیه معاصر نوشته‌ی دانیل گرانین، درباره‌ی جنگ و سرنوشت سیاهی است که پس از جنگ برای مردمان به ارمغان آورده می‌شود. دانیل گرانین (Daniil Granin) نویسنده‌ی پرآوازه و نامداری است که توانست بسیاری از جوایز ادبی روسیه را کسب کند. او در گذشته یکی از سربازانی بود که در جنگ جهانی دوم حضور داشت و وقایع و رویدادهای بسیاری را به چشم خود دید و آن‌ها را از نزدیک... ادامه ›

کتاب صوتی امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›

کتاب تالار گرگ

• نویسنده: هیلاری مانتل

کتاب تالار گرگ‌ اولین جلد از سه‌گانه‌ای است که هیلاری منتل در آن بخشی از تاریخ انگلستان که مربوط به دوران حکومت هنری هشتم است را به گونه‌ای جدید بازنویسی کرده است. رمان تالار گرگ‌ها در سال ۲۰۰۹ برنده جایزه بوکر شد. در کتاب تالار گرگ‌ (Wolf Hall)، تامس کرامول قهرمان داستان است و باقی افراد سلطنتی در حاشیه قرار دارند. در ابتدای کتاب تالار گرگ‌ها ما با تامس کرامول به عنوان یک کودک مواجه می‌شویم و... ادامه ›

کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر

• نویسنده: ژیلبر سینوئه

ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم میلادی اعراب با حمله به سرزمین پهناور مصر، آن را تحت اختیار خود درآوردند. در سده سیزدهم، صلاح‌الدین ایوبی، قهرمان نبرد با صلیبیان و به خصوص العاضد، با منتقل کردن دوازده هزار غلام گرجی و چرکسی به مصر،... ادامه ›

کتاب روزهای برمه

• نویسنده: جورج اورول

کتاب روزهای برمه نوشته‌ی جورج اورول، یکی دیگر از آثار انتقادی این نویسنده‌ی بزرگ محسوب می‌شود که بر اساس تجربه‌ی شخصی و وضعیت کشور برمه نوشته است. اورول که آثاری همچون 1984 و قلعه‌ی حیوانات را در کارنامه‌ی خود دارد به انتقاد از سیاست‌های استعمارگرانه‌ی بریتانیا می‌پردازد. خلاصه‌ی رمان روزهای برمه: داستان جذاب رمان روزهای برمه (Burmese Days) در امپراتوری برمه‌ و در شهری خیالی می‌گذرد. در آغاز... ادامه ›

کتاب تاراس بولبا

• نویسنده: نیکلای گوگول

اثری کلاسیک که هم‌طراز با بزرگترین آثار ادبی جهان است. کتاب تاراس بولبا به قلم نویسنده‌ی مطرح روسی نیکلای گوگول، به روایت داستان یک قزاقی شجاع و دو پسرش می‌پردازد که به جنگ با لهستانی‌ها می‌روند. داستانی پرکشش و جذاب، به همراه واقعیات تاریخی. درباره کتاب تاراس بولبا:‌ این داستان حماسی در اواسط قرن شانزدهم و اوایل قرن هفده رخ می‌دهد. قزاق قدرتمندی به نام تاراس بولیا به همراه دو پسرش به نبردی... ادامه ›

کتاب رنج و سرمستی: جلد دوم

• نویسنده: ایروینگ استون

کتاب رنج و سرمستی: جلد دوم، روایتگر زندگی جذاب بزرگ‌ترین چهرۀ نقاشی، معماری و مجسمه‌سازی، میکل آنژ است. ایروینگ استون در کتاب حاضر علاوه بر روایت زندگی این شخصیت برجسته کمی از قوه تخیل خود برای پیشبرد داستان بهره گرفته. این اثر پرفروش توانست در سال 1961 جایزه کتاب کالیفرنیا را در بخش داستانی از آن خود کند. درباره کتاب رنج و سرمستی - جلد دوم: ایروینگ استون (Irving Stone) این کتاب را بر اساس زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی دلبستگی‌ها

• نویسنده: رودریگو اسبون

اثری دلهره‌آور از فروپاشی روانی یک خانواده... رودریگو اسبون در کتاب صوتی دلبستگی‌ها به روایت زندگی خانواده‌ی ارتل می‌پردازد؛ خانواده‌ای که از جنگ جان سالم به در برده‌ و زندگی تازه‌ای را در بولیوی آغاز کرده‌اند. اما این شروع دوباره نیز نمی‌تواند مرهمی بر زخم‌های آن‌ها باشد. گفتنی‌ست اثر حاضر به دوازده زبان ترجمه شده و نویسنده آن را با الهام از داستانی واقعی به رشته‌ی تحریر درآورده است. درباره... ادامه ›

کتاب حشاشین

• نویسنده: تامس گیفورد

تامس گیفورد در کتاب حشاشین روایتگر داستان چندین شخصیت در قسمت‌های مختلف جهان است که سرنوشتشان به یکدیگر گره خورده. پاپ کالیستوس چهارم که در‌حال‌مرگ است و همه در واتیکان، در تکاپوی انتخاب جانشین او هستند. خواهر والنتاین، راهب فرقه‌ی یسوعی که به‌طرز عجیبی در پرینستون به قتل می‌رسد. و برادر والنتاین که می‌خواهد راز قتل خواهرش را برملا کند. رازی که به فرقه‌ای مخوف در زمان جنگ جهانی دوم ارتباط دارد.... ادامه ›

کتاب سرزمین پدری

• نویسنده: رابرت هریس

دنیایی را در نظر بگیرید که در آن هیتلر پیروز جنگ جهانی دوم است. این همان داستانی‌ست که رابرت هریس در کتاب سرزمین پدری با بهره‌گیری از تاریخ جایگزین به روایت آن می‌پردازد. در آستانه‌ی تولد هفتادوپنج‌سالگی هیتلر، ژاویر مارچ، بازرس جنایی کریمینال‌، جسد مرده‌ای را در دریاچه‌ای در نزدیکی برلین کشف کرده است؛ واقعه‌ای که می‌تواند دولت‌ها را سرنگون و حقایق را افشا سازد...گفتنی‌ست این اثر عنوان... ادامه ›

کتاب دروغ‌هایی بزرگ در شهری کوچک

• نویسنده: دایان چمبرلین

ماجرایی که دایان چمبرلین در کتاب دروغ‌هایی بزرگ در شهری کوچک برایتان روایت می‌کند حول محور دختر جوانی می‌گردد که درست در اوج ناامیدی، زندگی‌اش دگرگون می‌شود! «مورگان» هنرمند شکست‌خورده‌ای است که یک سال اخیر را در زندان گذرانده و هرگز امیدی به آینده ندارد اما ناگهان در یکی از روزها با دو ملاقات‌کننده روبه‌رو می‌شود که گویا قصد دارند او را به تمام آرزوهایش برسانند. برای پی بردن به انتهای داستان،... ادامه ›

کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس نوشته‌ی عتیق رحیمی که یکی از آثار فروش آمریکا است، شما را به روزهای دلهره‌انگیز کودتای افغانستان می‌برد. در میانه‌ی چنین آشوبی بسیاری از مردم تصمیم می‌گیرند به پاکستان بگریزند، اما آیا فرهاد که جوان عاشق‌پیشه است نیز می‌تواند به تعلقات خود پشت کند؟ درباره‌ی کتاب صوتی هزار توی خواب و هراس: فرهاد، دانشجوی بیست و یک ساله‌ای است که علاقه‌ی بسیاری به شعر، زن و شراب دارد... ادامه ›

کتاب سرزمین عسل

• نویسنده: رشاد ابوشاور

کتاب سرزمین عسل نوشته‌ی رشاد ابوشاور، در قالب رمانی مستند به چگونگی پدید آمدن جنبش صهیونیسم و شیوه‌های رهبران آن می‌پردازد. منظور از سرزمین عسل (أرض العسل) همان فلسطین است که به اعتقاد صهیونیست‌ها خداوند به آن‌ها وعده‌اش می‌دهد. به طور کلی این سرزمین برای فلسطینیان و عرب‌ها به مثابه آینده، سرنوشت و کرامت است. این رمان یادآور بریتانیای بزرگ است که فلسطین را تحت حمایت خود قرار داد و بار جنایتی را... ادامه ›

رمان بوسه ی‌ عذرا

• نویسنده: جورج دابلیو. ام. رینولدز

رمان بوسۀ عذرا در زمره نخستین رمان‌های سیاسی ترجمه شده در عصر قاجار به حساب می‌آید که با اندیشه‌ای روشنفکرانه در سال 1311 ش ترجمه شده ولی تا 1326 ش اجازۀ چاپ نیافت. برخی مترجمان ایرانی تلقی خاصی از این رمان داشتند و آن را تنها نوع ادبی می‌دانستند که ضمن گیرایی و جذابیتش در سرگرم کردن خواننده، می‌تواند موجب توسعه و ارتقای فرهنگ و فراگیر شدن آموزش در ایران شود. جورج دابلیو. ام. رینولدز نویسنده و... ادامه ›

رمان چنگیز خان

• نویسنده: واسیلی یان

روی آنان، چون دوزخیان بود و هراس بر دل ها می‌افکند، ریش نداشتند و تنها بر پشت لب و زنخندان برخی از آنان چند تار مو رسته بود. چشمانی نافذ و دیدی تند و تیز و صدایی نازک و نافذ داشتند. قوی هیکل و پر طلقت بودند. (کیراکوس گیمونی- مورخ ارمنی- قرن 13 میلادی) این رمان تاریخی، داستان یورش خوف‌انگیز سربازان چنگیزخان مغول می‌باشد که نویسنده با استفاده از معتبرترین متون تاریخی نگاشته است. هجوم اقوام مغول... ادامه ›

کتاب صوتی مدونا با پالتو پوست

• نویسنده: صباح الدین علی

کتاب صوتی مدونا با پالتو پوست نوشته صباح‌الدین علی، رمانی عاشقانه و شگفت‌انگیز درباره‌ی زن و مردی است که عشق جاودانه‌‌شان به نابودی کشیده می‌شود. این کتاب با رکورد یک میلیون فروش در سال 2015، پرفروش‌ترین کتاب سال ترکیه شد. خلاصه‌ی کتاب صوتی مدونا با پالتو پوست: شخصیت اصلی این کتاب صوتی جوانی گوشه‌گیر به نام رائف است که شیفته‌ی یک پرتره در نمایشگاه نقاشی می‌شود و ناخواسته مسیر تازه‌ای در زندگی... ادامه ›

کتاب استاد پترزبورگ

• نویسنده: جان ماکسول کوتسی

رمانی تاریک اما درخشان و زیبا! جان ماکسول کوتسی پرتره‌ای درخشان از دوران استیصال، وسواس و امید انسان‌ها می‌کشد و در کتاب استاد پترزبورگ آمیزه‌ای از زندگی شخصی خود و یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان روسی، فئودور داستایفسکی، را به نمایش می‌گذارد و اثری تاریخی - تخیلی خلق می‌کند. این رمان از برنده جایزه نوبل ادبیات، افتخارات بسیاری را به خود اختصاص داده است. درباره‌ی کتاب استاد پترزبورگ: پسر جان ماکسول... ادامه ›

کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو

• نویسنده: ماتیاس انار

ماتیاس انار در کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو، داستان میکل ‌آنژ را در اوایل سی‌سالگی نقل می‌کند، زمانی که در قسطنطنیه مشغول طراحی پلی به سفارش سلطان آنجاست. این رمان شگفت‌انگیز جوایز و افتخارات زیادی را برای نگارنده خود به ارمغان آورده است. درباره‌ی کتاب با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو: ماجراهای رمان تاریخی با آن‌ها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو (Tell Them of Battles,... ادامه ›