دانلود داستان خارجی

کتاب رقص مردگان

• نویسنده: راینر ماریا ریلکه

کتاب رقص مردگان، مجموعه داستان‌های جذاب کوتاه است که توسط راینر ماریا ریلکه نوشته شده و ترجمه‌ی فرخ شهریاری است. بسیاری از منتقدین اشعار ریلکه را از حیث ادبی جز غنی‌ترین آثار آلمانی زبان به حساب آورده‌اند. کتاب رقصِ مردگان شامل یازده داستان کوتاه از ریلکه است. راینر ماریا ریلکه (Rainer Maria Rillke) در شهر پراگ در زایمانی زودرس در هفت‌ماهگی متولد شد؛ موضوعی که باعث توجه بیش از حد والدین به او... ادامه ›

کتاب صوتی بوسه

• نویسنده: ایزاک بابل

کتاب صوتی بوسه نوشته ایساک بابل، داستان کوتاهی متأثر از فضای ترس‌آمیز حکومت استالین است. همراه با داستان، نقد و بررسی و تحلیل آن نیز در این کتاب گنجانده شده است. ایزاک بابل (Isaac Babel) نویسنده روسی، در داستان بوسه قصه مردی فریبکار با روحیه‌ای غیرانسانی و ددمنشانه را روایت می‌کند. این ویژگی‌ها در واقع خصوصیاتی است که او به حکومت خشن استالین نسبت می‌دهد. مرد داستان، زنی را فریب داده و بعد از... ادامه ›

کتاب صوتی ایستگاه آخر و چند داستان مهیج دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

داستان‌هایی مهیج و جذاب برای طرفداران چت استوری! این سبک از روایت، گونهٔ جدیدی است که در ایران نیز طرفدارانی خاص خود را دارد. کتاب صوتی ایستگاه آخر و چند داستان مهیج دیگر که ذیل این سبک قرار می‌گیرد، شامل پنج داستان مهیج می‌شود که هر یک فضای خاص و منحصربه‌فردی دارند. درباره کتاب صوتی ایستگاه آخر و چند داستان مهیج دیگر: فرض کنید فرد غریبه‌ای به شما در فضای مجازی پیام می‌دهد و در پاسخ این سؤال که... ادامه ›

کتاب آسایشگاه ساعت شنی

• نویسنده: برونو شولتز

کتاب آسایشگاه ساعت شنی اثر تحسین‌شده‌ی برونو شولتز، مجموعه داستان‌های کوتاهی است که فضایی سورئال دارند و در مرز خیال و واقعیت درجریانند. نویسنده این اثر را با الهام از زندگی خود به رشته‌ی تحریر درآورده است، به طوری که حتی شخصیت‌های داستان‌هایش بی‌شباهت به اعضای خانواده و اطرافیان او نیستند. درباره‌ی کتاب آسایشگاه ساعت شنی: کتاب پیش رو دومین مجموعه داستان برونو شولتز محسوب می‌شود. این مجموعه... ادامه ›

کتاب صوتی بانو آمالیا

• نویسنده: السا مورانته

کتاب صوتی بانو آمالیا دربردانده‌ی سه داستان جذاب و شنیدنی به نام‌های «بازی پنهانی»، «مادریزرگ» و «بانو آمالیا‌» است که تمام خصوصیات و ویژگی‌های داستان‌گویی و شخصیت‌پردازی السا مورانته را در خود دارد. کاراکترهای زنانه‌ای که السا مورانته در داستان‌های خود می‌سازد، کاملا از صافی تفکر و ذهن زنانه‌ی نویسنده عبور کرده و با پذیرش صفات و وجوهات دراماتیک خود در طی داستان برای مخاطبین به مرز باورپذیری و... ادامه ›

کتاب نام من لوسی بارتون است

• نویسنده: الیزابت استروت

کتاب نام من لوسی بارتون است نوشته‌ی الیزابت استروت روایتی احساسی از زندگی زنی است که به دلیل بیماری در بیمارستان بستری شده و به مرور خاطرات گذشته‌ی خود می‌پردازد. این رمان توانست در سال 2016 در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و آمازون قرار گیرد. کتاب الیزابت استروت (Elizabeth Strout) به زندگی نویسنده‌ای به نام لوسی بارتون می‌پردازد که به دلیل بیمار شدیدی که دارد در بیمارستان بستری شده... ادامه ›

کتاب دفترچه یادداشت

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب دفترچه یادداشت، اثر ژوزه ساراماگو، به نوعی یک کتاب «جمهور» است. گونه‌ای «آرمان شهرِ مدرن» که به همه‌چیز می‌پردازد. اِشراف بر تجربه‌های کلان خود پیرامون عمده‌ی موضوعات ریز و درشت جهان، همه‌چیز را در حدّ همه‌چیز فرو می‌کاهد. فرو می‌کاهد و جهانی تازه می‌آفریند. ساراماگو با رمان‌هایش جهانی‌ به‌وجود می‌آورد مانند: بلم سنگی، همه‌ی نام‌ها، مرد تکثیر شده، انجیل به روایت عیسی مسیح، کوری و... او به... ادامه ›

کتاب گوساله و دونده‌ی دو استقامت

• نویسنده: مو یان

کتاب گوساله و دونده‌ی دو استقامت اثر مو یان، نویسنده معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر رئالیسم خیره‌کننده‌ای که قصه‌های مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند می‌دهد، برنده جایزه نوبل شد. این کتاب که دربردارنده دو داستان بلند است، نخستین اثری است که از این نویسنده جهانی به فارسی ترجمه شده است. کودکی، روستا، فقر، گرسنگی و آموزش نظامی تم‌های آشنایی دنیای داستانی مو یان (Mo Yan) هستند که از زندگی... ادامه ›

کتاب PDF غریق

• نویسنده: آرچیبالدجوزف کرونین

غریغ پدری که همه راه ها را به روی فرزندانش مسدود می کند و آن ها را به تباهی می کشاند. کتاب حاضر کتاب جالب و خواندنی است. داستان این کتاب نه تنها خواننده را سرگرم می کند و او را از این دنیا و تمام متعلقاتش جدا می کند. بلکه بسیار شیرین و خواندنی است و زمانی که خواندن این کتاب را آغاز می کنید تمایلی به زمین گذاشتن ان ندارید و سعی می کنید که هرچه زودتر به نتیجه آن برسید. هری برودی شخصیت اصلی داستان... ادامه ›

کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم

• نویسنده: لیدیا دیویس

مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم زنی که ریک مودی نوشتار او را «بهترین سبک نثر در آمریکا» تلقی می‌کند. لیدیا دیویس در داستان‌های کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم به شیوه‌ای متفاوت به روزمرگی‌های زندگی انسانی می‌پردازد. این اثر در سال 2013 برنده‌ی جایزه‌ی بوکر شده است. درباره‌ی کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم لیدیا دیویس پس از انتشار مجموعه داستان خود در سال 2009، در کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم (Can't and... ادامه ›

کتاب مسافرخانه سرخ

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب مسافرخانه سرخ داستانی کوتاه اثر انوره دو بالزاک، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی است. او در این کتاب داستان یک مهمانی اشرافی را روایت می‌کند که مردی جوان به همراه دختر مورد علاقه‌اش در آن شرکت دارند. در همین مهمانی، یک مرد آلمانی ماجرای جناییِ دو دوست را شرح می‌دهد که پی بردن به راز آن، زندگی مرد جوان را زیر و رو می‌کند. درباره‌ی کتاب مسافرخانه سرخ کتاب مسافرخانه سرخ (The Red Inn) اثر استاد... ادامه ›

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند

• نویسنده: آرتور شنیتسلر

کتاب مرده‌ها سکوت می‌کنند نوشته‌ی آرتور شنیتسلر، رمانی جذاب و خواندنی است که شما را تا انتهای داستان به دنبال خود می‌کشاند. این کتاب ماجرای یک عشق نهانی را روایت می‌کند که یک حادثه سبب تغییر روند آن می‌شود. این رمان به خاطر پرداختن به درونی‌ترین لایه‌های ذهنی شخصیت‌ها و گره‌های رفتاری بسیار موردتوجه پژوهشگران و روانکاوان قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرده‌ها سکوت نمی‌کنند داستان کتاب مرده‌ها... ادامه ›

کتاب سمفونی بند کفش

• نویسنده: عزیز نسین

داستانی جذاب در مورد تقابل بین شرافت و خودخواهی! عزیز نسین در کتاب سمفونی بند کفش یکی از تلخ‌ترین واقعیت‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد. این داستان کوتاه روایتگر مکالمات بین یک زندانی و پلیس بازجویی است که برای تبدیل شدن به یک بازجوی حرفه‌ای باید تمام انسانیت و شرافتش را زیر پا گذاشته و به انسانی بی‌وجدان تبدیل شود. درباره کتاب سمفونی بند کفش تاریکی و تنهایی زندان اولین عناصری هستند که در داستان... ادامه ›

کتاب صمیمیت

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسنده‌ی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت می‌شود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او می‌گیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سده‌ی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر دربرگیرنده‌ی چهار داستان کوتاه در ژانر درام است. شیرینی گوش سپردن به این اثر که در قالب چت‌استوری روایت می‌شود، تا مدت‌ها پس از به پایان رسیدن بر جانتان خواهد نشست. درباره کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر: کتابی که مشغول مطالعه‌ی معرفی آن هستید، پنج داستان کوتاه را در برمی‌گیرد که جملگی در قالب چت‌استوری و ژانر درام روایت شده‌اند و به گفت‌وگوی... ادامه ›

کتاب صوتی خاموشی و چند داستان درام دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی خاموشی و چند داستان درام دیگر مجموعه‌ای متشکل از چهار داستان کوتاه شنیدنی‌ست که همگی در قالب نوعی گفتگو بین شخصیت‌ها روایت شده‌اند. لازم به ذکر است که اثر حاضر متعلق به مجموعه‌ای با عنوان چت استوری است. درباره کتاب صوتی خاموشی و چند داستان درام دیگر: بیرون طوفان غوغا به پا کرده. برق محل رفته و پسر، تنها و ترسیده، در خانه حبس شده است. تنها راه برای غلبه بر وحشتِ این لحظه، صحبت کردن با... ادامه ›

کتاب صوتی راهنما و چند داستان ترسناک دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی راهنما و چند داستان ترسناک دیگر شما را به دل چهار ماجرای ترسناک و مهیج می‌برد که همگی ذیل گونهٔ ادبیِ چت استوری دسته‌بندی می‌شوند. گفتنی است که جمعی از صداپیشگان گویندگی داستان‌های کتاب حاضر را بر عهده داشته‌اند. درباره کتاب صوتی راهنما و چند داستان ترسناک دیگر: علی در راه رسیدن به خانه با مترو بود که خوابش برد و ایستگاه را رد کرد. او به مادرش پیام داد و گفت نگران نباشد و او به‌زودی به... ادامه ›

کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

چت استوری یکی از گونه‌های روایی‌ست که مدتی‌ست باب شده و دنبال‌کنندگان خاص خود را دارد. کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر نیز ذیل این سبک قرار می‌گیرد و از پنج داستان رمزآلود و هیجان‌انگیز تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر: فرض کنید اگر روزی یک فرد غریبه به شما زنگ بزند و از شما آخرین درخواست زندگی‌اش را بکند، آیا به حرف او گوش خواهید داد؟ ماجرای داستان تقاطع... ادامه ›

کتاب یک رمان بسیار کوتاه

• نویسنده: وسوالاد گارشین

وسوالاد گارشین از مشهورترین و تاثیرگذارترین نویسندگان کلاسیک قرن نوزدهم روسیه، سرگذشت تلخ و واقعی خود را از جنگ و زندگی شخصی‌اش در کتاب یک رمان بسیار کوتاه روایت می‌کند. گفتنی‌ست از طریق این داستان می‌توان به بعضی از جنبه‌های زندگی مردم روسیه در قرن نوزدهم نیز پی برد. درباره‌ی کتاب یک رمان بسیار کوتاه: این اثر ادبی یک داستان کوتاه تراژیک است که وسوالاد گارشین (Vsevolod Mikhailovich Garshin) این... ادامه ›

کتاب داستان لوسی گولت

• نویسنده: ویلیام ترور

کتاب داستان لوسی گولت اثر ویلیام ترور و به ترجمه‌ی نگار شاطریان رمانی ضدجنگ درباره‌ی دختری به نام لوسی گولت است که در میانه‌ی جنگ ایرلند تمام زندگی‌ و خانواده‌اش دستخوش آشوب می‌شود. داستان نامبرده جوایز ادبی معتبری را از آن نویسنده‌ی خود کرده است. درباره‌ی کتاب داستان لوسی گولت لوسی گولت دختر نُه ساله‌ی سروان گولت است؛ سروانی که بخاطر یک آسیب جنگی، علی‌رغم تمام خدماتش قرار است سروان بماند. لوسی... ادامه ›

کتاب راکون

• نویسنده: سوات دومان

اگر در میان یک گروه مافیایی بزرگ و خطرناک قرار بگیرید چطور خودتان را نجات می‌دهید؟ کتاب راکون اثر سوات دومان یکی از جذاب‌ترین روایت‌های پلیسی است که اتفاقات مافیای بزرگ استانبول را از زبان یک راننده‌تاکسی معمولی تعریف می‌کند. این کتاب در سال 2018 موفق به دریافت جایزه‌ی بهترین رمان پلیسی در ترکیه شد. درباره کتاب راکون گاهی اوقات در زندگی اتفاقاتی در جریان است که هیچ‌کس فکرش را نمی‌کند! در حقیقت... ادامه ›

کتاب صندلی راننده

• نویسنده: موریل اسپارک

کتاب صندلی راننده شاهکاری از موریل اسپارک روایت پیر دختری مریض و رنجور به نام لیز است که در یکی از سرزمین‌های شمالی اروپا سکونت دارد، لیز در میانه داستان بار سفر می‌بندد تا در قرار عاشقانه‌ای صوری در جنوب اروپا حضور یابد. موریل اسپارک (Muriel Spark) در کتاب صندلی راننده (The Driver's Seat) قصه را از آنجا شروع می‌کند که لیز روزی از دفتر کار خود خارج می‌شود، لباسی جدید و دل فریب می‌خرد، صدایش را... ادامه ›

کتاب صوتی آخر هفته

• نویسنده: آن بیتی

کتاب صوتی آخر هفته اثر آن بیتی داستان گذراندن تعطیلات ناخوشایند یک زوج آمریکایی است. در واقع این کتاب صوتی، اجرایی رئالیستی از داستانی خانوادگی است. شخصیت اصلی کتاب صوتی آخر هفته (Weekend) زنی به نام لنور است که خود را برای گذراندن یک آخر هفته‌ی دیگر آماده می‌کند. همسرش جورج خیلی اهل مراوده و معاشرت با مهمانان است و هر آخر هفته به اصرار جورج، آن‌ها میزبان دوستان و دانشجویان سابق جورج هستند. این... ادامه ›

کتاب هیولا و پنج داستان دیگر

• نویسنده: لارنس پراین

تابستان‌های کودکی و نوجوانیم به خواندن داستان‌هایی از مارک تواین، هانس‌کریستین اندرسن، صمد بهرنگی و سایر نویسندگان ارزشمندی می‌گذشت که اغلب توسط خواهرم به من پیشنهاد و هدیه می‌شد و من، غرق در داستان، با شخصیت‌ های آن و چالش‌های پیش روی هر کدام، رشد می‌کردم و دنیای عواطف بشری را می‌شناختم. بعدها، در سنین جوانی با جادوی قلم نویسندگانی چون مارکز، رومن رولان، بورخس، پرل باک، رومن گاری و دیگران آشنا... ادامه ›