مروری بر بهترین رمان‌های عاشقانه خارجی که عواطف شما را لمس می‌کنند!

کتاب صوتی کنار رود پیدرا نشستم و گریستم

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب صوتی کنار رود پیدرا نشستم و گریستم اثر پائولو کوئیلو، درباره‌ی دختری به نام پیلار است که گذر زمان او را به زنی قوی و مستقل تبدیل کرده و پس از سال‌ها با معشوقه‌ی دوران کودکی خود روبه‌رو می‌شود، در صورتی که او بسیار تغییر کرده است. کتاب صوتی کنار رود پیدرا نشستم و گریستم (By the River Piedra I Sat Down and Wept)، در سال 1994 منتشر شد و مورد توجه بسیاری قرار گرفت. در این اثر، ایمان، قدرت معجزه... ادامه ›

کتاب صوتی مثل آب برای شکلات

• نویسنده: لورا اسکیول

کتاب صوتی مثل آب برای شکلات رمانی در سبک رئالیسم جادویی به قلم لورا اسکیول است. شخصیت مرکزی داستان دختری به نام تیتا است که در پی رسیدن به معشوق خود، باید بر موانعِ برآمده از سنت‌های جامعه‌ی مکزیک غلبه کند. در این بین آشپزی کردن به او بهانه‌ای برای دوری از واقعیت دست‌وپاگیر روزمره می‌دهد. این اثرِ پرفروش علاوه بر تحسین منتقدین، جایزه‌ی معتبر Prêmio Jabuti را نیز دریافت کرده است. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی عاشق

• نویسنده: مارگریت دوراس

کتاب صوتی عاشق (برنده‌ی جایزه‌ی گنکورِ سال 1984) از مشهورترین آثار مارگریت دوراس، نویسنده‌ی فقید فرانسوی‌زبان است. در این رمانِ خوش‌ساخت و برجسته، شنونده‌ی ماجرای دلدادگی دختری فرانسوی به پیرمردی چینی خواهید بود... درباره کتاب صوتی عاشق: مارگریت دوراس برای علاقه‌مندان جدی ادبیات نامی آشناست؛ نویسنده‌ای شهیر و پرآوازه که صاحب برخی از درخشان‌ترین نمونه‌های نثر فرانسوی در قرن بیستم است. زبان... ادامه ›

کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا

• نویسنده: مارک تواین

کتاب صوتی خاطرات روزانه حوا نوشته‌ی مارک تواین، طنزی روان و زیباست که عاشقانه‌ای دل‌نشین و خاص از نخستین زوج آفرینش را روایت می‌کند. مارک تواین (Mark Twain) در کتاب خاطرات روزانه حوا (The Diaries of Adam and Eve)، زندگی نخستین زنی که خدا آفرید را از زاویه‌­ و نگاهی خاص، جذاب و منحصر به­ فرد، بیان می‌کند. این کتاب صوتی مطالب مفیدی درباره‌ی چگونگی برقراری ارتباط زن و مرد به شما ارائه می‌کند و... ادامه ›

کتاب صوتی روزی که رهایم کردی

• نویسنده: النا فرانته

کتاب صوتی روزی که رهایم کردی نوشته‌ی النا فرانته، به روایت لحظات زیبا و حیرت‌آور رابطه‌ای عاشقانه همراه با فراز و نشیب‌های آن می‌پردازد. این اثر برای مدت طولانی در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفته و یکی از نامزدهای جایزه‌ی ویارجو بوده است. درباره‌ی کتاب صوتی روزی که رهایم کردی: کتاب روزی که رهایم کردی (The Days of Abandonment)، رمانی پراحساس و حیرت‌آور به قلم النا فرانته (Elena... ادامه ›

کتاب صوتی دختری از پرو

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

کتاب صوتی دختری از پرو که در زبان اسپانیایی با عنوان «شوخی‌های دختر بد» منتشر شده است، نام رمانی از ماریو بارگاس یوسا، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. به گفته‌ی خود نویسنده، این اولین رمان عاشقانه‌ی اوست و یوسا در آن رابطه‌ی طوفانی و بیمارگونه‌ی دو عاشق را به مدت چهار دهه روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی دختری از پرو داستان عشقی پر فراز و نشیب، در کشاکش تغییرات سیاسی و اجتماعی... ادامه ›

کتاب صوتی کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریه کردم

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب صوتی کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریه کردم اثر پائولو کوئیلو، روایتی ایدوئولوژیک و مذهبی اما در لفافه‌ی عشقی زمینی‌ست. داستان درباره‌ی دختری به نام پیلار است که پس از سال‌ها معشوقه‌ی دوران کودکی خود را پیدا می‌کند در صورتی که او بسیار تغییر کرده است. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه آوا تولید شده است. کتاب صوتی کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریه کردم (By the River Piedra I... ادامه ›

کتاب صوتی برای یک شب عشق

• نویسنده: امیل زولا

یک داستان عاشقانه کلاسیک به قلم یکی از برترین نویسندگان فرانسوی... کتاب صوتی برای یک شب عشق نوشته‌ی امیل زولا، جلد شانزدهم از مجموعه شاهکارهای 5 میلی متری است و قصه مردی منزوی را به تصویر می‌کشد که دل به دختری عجیب و زیبا می‌دهد. موضوع کتاب صوتی برای یک شب عشق چیست؟ مردی جوان به نام ژولین میشون زمانیکه سن و سال اندکی داشته، پدر و مادر خود را از دست می‌دهد و در انزوا و تنهایی در خانه‌ی یک باغبان... ادامه ›

کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق

• نویسنده: نوئل شاتله

عاشقانه‌ای متفاوت از ادبیات پربار فرانسه؛ نوئل شاتله در کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق، روایتگر داستان زنی سالخورده به نام مارت است که پس از مرگ همسرش، زندگی‌اش سراسر ملال و یکنواختی شده است. تا اینکه روزی، یک آشنایی جدید باب تازه‌ای را در زندگی او می‌گشاید... درباره کتاب صوتی زنی به سرخی شقایق: فرانسه را معمولاً به عنوان سرزمین دلدادگان می‌شناسیم. اگر به حافظه‌ی خود رجوع کنید، احتمالاً از میان... ادامه ›

کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس

• نویسنده: اورلاندو فیجز

عاشقانه‌ای لطیف و دلخراش در تلخ‌ترین دوران تاریخ... اورلاندو فیجز، نویسنده و تاریخ‌دان بریتانیایی، در کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس داستان دو عاشق را روایت می‌کند که در گولاگ استالین که یکی از بدنام‌ترین اردوگاه‌های کار اجباری بود، به صورت مخفیانه برای هم نامه می‌نوشتند. درباره کتاب صوتی فقط برایم نامه بنویس: «گولاگ» نهادی بود که به آن «اداره کل اردوگاه‌های کار و اصلاح» می‌گفتند. اردوگاه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی هرگز ترکم مکن

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

کازوئو ایشی گورو برنده جایزه نوبل ادبیات در کتاب صوتی هرگز ترکم مکن، قصه سه دوست قدیمی را به تصویر می‌کشد که در کودکی در مدرسه‌ای عجیب و غریب درس می‌خواندند و قوانین خاص و سخت‌گیرانه‌ای بر آنجا حکم‌فرما بوده است تا اینکه عشق به سراغ‌شان می‌آید و رازهایی حیرت‌آور برملا می‌شود. این رمان نامزد جایزه بوکر (2005) و نامزد جایزه آرتور سی کلارک (2006) شده است. درباره کتاب صوتی هرگز ترکم مکن: کتی، روت و... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی آسیاب کرانه فلاس

• نویسنده: جورج الیوت

جورج الیوت رمان‌نویس برجسته عصر ویکتوریا در کتاب صوتی آسیاب کرانه فلاس، داستان دختری جوان را به تصویر می‌کشد که در دوران ویکتوریایی انگلستان زندگی می‌کند و به خاطر دلبستگی و حمایت از خانواده‌اش از تمام آرزوها و خواسته‌های شخصی خود می‌گذرد و دردهای زیادی را تحمل می‌کند. درباره کتاب صوتی آسیاب کرانه فلاس: جورج الیوت با استفاده از تجربیات کودکی خود، داستانی فراموش نشدنی از تجربه عشق اول، روابط... ادامه ›

کتاب صوتی نان سال‌های جوانی

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب صوتی نان سال‌های جوانی نوشته‌ی نویسنده‌ی آلمانی هاینریش بل روایت مردی است که در تمامی دوران نوجوانی و قسمتی از جوانیش در پی یافتن نان است. توصیفات این کتاب دلنشین و واقعا بکر است که باعث می‌شود از خواندنش خسته نشوید. این کتاب صوتی را محمد اسماعیل‌زاده ترجمه کرده است و با صدای آرمان سلطان‌زاده در 4 فصل می‌شنویم. داستان کتاب صوتی نان سال‌های جوانی (The Bread of Those Early Years) در رابطه با... ادامه ›

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی

• نویسنده: کارول میسون

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛ ماجراهایی از عشق، تنهایی و جدایی. این رمان یکی از پرفروش‌ترین‌های آمازون در سال 2017 بوده است. درباره کتاب صوتی پس از آنکه رفتی: فکرش را بکنید که در سفر ماه عسل خود هستید و همه‌چیز به خوبی پیش... ادامه ›

کتاب صوتی زبان گل‌ها

• نویسنده: ونسا دیفن باخ

کتاب صوتی زبان گل‌ها رمانی جذاب و شنیدنی به قلم ونسا دیفن باخ است که در مدت زمانی کوتاهی پس از انتشار، یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز لقب گرفت. در این کتاب به داستان زندگی دختری بی‌سرپرست به نام ویکتوریا جونز گوش خواهید سپرد که زندگی‌اش از همان دوران کودکی به گل‌ها پیوند خورده است؛ و همین گل‌ها هستند که در نهایت سرنوشت او را رقم می‌زنند. درباره کتاب صوتی زبان گل‌ها: می‌گویند بهترین آثار... ادامه ›

کتاب صوتی نامه‌ای که هرگز فرستاده نشد

• نویسنده: والری اوسیپف

کتاب صوتی نامه‌ای که هرگز فرستاده نشد اثری داستانی به قلم والری اوسیپف است که در سال‌های حیات حاکمیت شوروی نوشته شده است. در این کتاب به نامه‌های پرتب‌وتاب زمین‌شناسی گوش خواهید داد که قلم به دست گرفته و برای همسر خود از روزهایی می‌نویسد که در بحبوحه‌ی مأموریتی دشوار سپری می‌شوند. درباره کتاب صوتی نامه‌ای که هرگز فرستاده نشد: روسیه دستخوش تحولاتی عظیم است. انقلاب بلشویکی از راه رسیده، و همچون... ادامه ›

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی

• نویسنده: مارک دوگن

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی نوشته مارک دوگن، داستانی عاشقانه است که فراز و نشیب زندگی آدمی که دچار سرگردانی است را به تصویر می‌کشد. این اثر برنده جایزه کنگور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده است. شخصیت اصلی رمان ییلاق انگلیسی (Campagne Anglaise) با وجود اینکه بسیار نسبت به زندگی و لذت‌های آن متوقع است، اما به خوبی نمی‌داند که در پی چه چیز است و این تردید‌ها و دودلی‌ها و سرگشتگی‌های هملت‌گونه،... ادامه ›

کتاب صوتی وداع با اسلحه

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی وداع با اسلحه نوشته ارنست همینگوی، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ، زندگی جوانی در جنگ جهانی اول را روایت می‌کند که در میدان جنگ، عاشق پرستاری زیبا می‌شود و سپس جدال آن‌ها با مرگ و زندگی را به تصویر می‌کشد. ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) یکی از بزرگان ادبیات جهان در کتاب صوتی وداع با اسلحه (A farewell to arms)، به روایت جنگ‌ها و کشمکش‌های بین کشور‌ها و آدم‌ها می‌پردازد و عشق میان... ادامه ›

کتاب صوتی فارست گامپ

• نویسنده: وینستون گروم

وینستون گروم در کتاب صوتی فارست گامپ که پرفروش‌ترین اثر نیویورک‌تایمز است، داستان زندگی پسری را روایت می‌کند که بهره‌ی هوشی پایینی دارد اما هرگز خود را محدود تصور نکرده است. او به کمک مادرش زندگی خود را پیش می‌برد. فارست در هر موقعیتی، خوش‌بینیِ کودکانه و امیدوارکننده‌ای را به مردم القاء می‌کند. با این همه، او مطمئن نیست که می‌تواند از پس یک کار برآید؛ نجات عشق دوران کودکی‌اش، جنی... درباره کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی نان آن سال‌ها

• نویسنده: هاینریش بل

عاشقانه‌ای بی‌بدیل از هاینریش بل، نویسنده‌ی بزرگ ادبیات معاصر آلمان؛ کتاب صوتی نان آن سال‌ها رمانی درخشان و مسحورکننده است که داستان آن در سرزمین آلمان غربی (در دوران پساجنگ) جریان دارد. قهرمان این کتاب مرد جوانی است که بر اثر آشنایی با دختری زیبا، زندگی خود را در معرض تغییراتی اساسی می‌بیند. لازم به ذکر است که اثر حاضر، در سال 1967 به جایزه‌ی «گئورگ بوخنر» رسید. درباره کتاب صوتی نان آن سال‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی دوستش داشتم

• نویسنده: آنا گاوالدا

روایتی شنیدنی از عشق‌های ناتمام... کتاب صوتی دوستش داشتم یکی از معروف‌ترین آثار آنا گاوالدا است که توسط منتقدان بسیاری تحسین شده و قلب بسیاری از علاقه‌مندان رمان‌های عاشقانه را فتح کرده است. این داستان ماجرای زنی را با شما به اشتراک می‌گذارد که توسط همسرش رها شده و در روزهای تلخ بعد از جدایی، ناگهان در رازی بزرگ شریک می‌شود... درباره کتاب صوتی دوستش داشتم احتمالا دقت کرده‌اید که نام هر کشور، با... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ در ونیز

• نویسنده: توماس مان

کتاب صوتی مرگ در ونیز، رمان کوتاهی به قلم توماس مان نویسنده و منتقد نامدار آلمانی است. مرگ در ونیز دربردارنده‌ی برخی مسائل است که خود نویسنده با آن‌ها درگیر بوده و الهام‌گرفته از اتفاقاتی است که در طول زندگی برای او افتاده است. توماس مان در دوره‌ی شیوع وبا در جزیره‌ای نزدیک ونیز بوده و بعدتر به این شهر سفر کرده است چرا که او نیز همانند قهرمان داستان مرگ در ونیز (Death In Venice) به مرحله‌ای... ادامه ›

کتاب صوتی ابریشم

• نویسنده: الساندرو باریکو

الساندرو باریکو در کتاب صوتی ابریشم، داستان تاجری اروپایی را به تصویر می‌کشد که برای تجارت ابریشم به سرزمین‌های شرقی می‌رود، اما در این بین به زنی ژاپنی دل می‌بازد و تحولات روحی و احساسی خاصی برایش به وجود می‌آید؛ رمانی مشهور که در سال 2002 در فهرست 1001 کتابی قرار گرفت که پیش از مرگ باید خواند. درباره کتاب صوتی ابریشم: اثری ماندگار که در زمان انتشار خود در سال 1996، بیست و هفت بار در ایتالیا... ادامه ›

کتاب صوتی پل‌های مدیسن کانتی

• نویسنده: رابرت جیمز والر

کتاب صوتی پل‌های مدیسن کانتی نوشته رابرت جیمز والر، از پرفروش‌ترین‌های فهرست نیویورک‌تایمز، داستان زندگی یک زن تنها و خانه‌دار ایتالیایی را روایت می‌کند که درگیر یک عشق پنهانی می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی پل‌های مدیسن کانتی رابرت کین کید نویسنده و عکاس در واشنگتن، در یک مجله جغرافیایی ملی مشغول به کار بود. او در سن 52 سالگی برای عکاسی و تهیه گزارش از پل‌های سرپوشیده مدیسون کانتی راهی شهر آیووا شد... ادامه ›