معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
چرا باید داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی بخوانیم؟
خوب است پیش از هر چیز پاسخ این سؤال را دریابیم که: رمان اجتماعی چیست؟ داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی، آثار ادبی جذابی هستند که در دل روایت داستانی‌شان به شرح مسائل مختلف جامعه مانند مشکلات سیاسی، خلأهای اقتصادی، آسیب‌های اجتماعی، نقصان‌های فرهنگی و... می‌پردازند. درواقع این گونه‌ی داستانی، ساختار و شرایط اجتماعی یک یا چند دوره‌ی زمانی مشخص را به تصویر می‌کشد و به بوته‌ی نقد می‌گذارد. نویسندگان داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی از پتانسیل‌های داستان برای بیان دل‌مشغولی‌های خود درباره‌ی مسائل جامعه و مطرح کردن انتقادهایشان استفاده می‌کنند.
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی اغلب با برخورداری از سبک رئالیسم، تصاویری واقع‌گرایانه از شخصیت‌ها و محیط ارائه می‌دهند و در تلاشند که با تأثیر بر افکار عمومی، برای ایجاد آگاهی و روشن شدن جرقه‌هایی برای بحث در باب مسائل اجتماعی، در جهت اصلاح یا تغییر قوانین تبعیض‌آمیز و ناکارآمد و ارزش و عرف‌های آسیب‌زای جامعه قدم بردارند. برای مثال رمان «سفر به انتهای شب» اثر لویی فردینان سلین که یکی از بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی به‌شمار می‌آید، با استفاده از سبک رئالیسم به نکوهش جنگ می‌پردازد. جی اشر نیز در رمان «سیزده دلیل برای اینکه»، با نگاه واقع‌گرایانه، آسیب‌های اجتماعی و تأثیر آن بر نوجوانان را واکاوی می‌کند. برخی نویسندگان هم در بستر ژانر عاشقانه، به شرح اوضاع اجتماعی و یا نقد ارزش‌های جامعه می‌پردازند؛ همانند آنچه که جین آستن در رمان «غرور و تعصب» به نگارش درآورد. تعدادی دیگر نیز با ورود به ژانر وحشت و یا ایجاد فضایی رازآلود و معمایی به نقد هنجارهای اجتماعی دست می‌زنند، بدون آنکه از سبک رئالیسم دور شوند.
با این وجود بعضی نویسندگان هم ترجیح می‌دهند با فاصله گرفتن از این سبک و بهره‌گیری از دنیای فراخ تخیل، اجتماع خود و یا جوامع بشری را نقد کنند. مانند جورج اورول که در رمان «1984» با ارائه‌ی تصویری پادآرمان‌شهری و خلق یک رمان اجتماعی - سیاسی جذاب، نتیجه‌ی سیاست غلط یک حکومت را به تصویر کشید یا برعکس، مانند آلدوس هاکسلی و رمان تخیلی‌اش «دنیای قشنگ نو» که در آن با به تصویر کشیدن یک آرمان‌شهر، عواقب آرمان‌گرایی اجتماعی انسان‌ها را یادآور شد. از این‌رو، نمی‌توان با یک دسته‌بندی کلی تمامی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی را در دسته‌ی آثار واقع‌گرایانه قرار داد.
نقطه‌ی آغاز داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
منشأ شکل‌گیری رمان اجتماعی در بریتانیا را اغلب به انقلاب صنعتی و سال‌های 1733 تا 1913 میلادی نسبت می‌دهند. در این برهه‌ی زمانی پیشرفت‌هایی سریع در تولید رقم خورد، کارخانه‌ها رشد کردند و ماشین‌آلات جدید برای پاسخ‌گویی به تقاضاهای روزافزون تولید شدند. اگرچه صنعت با سرعت زیادی در حال رشد بود، اما زندگی برای اکثر مردم جامعه و به‌خصوص قشر کارگر، با همان سرعت بهبود پیدا نکرد. دستمزدهای پایین، بیکاری و عدم توازن ثروت، بسیار نگران‌کننده و شرایط زندگی اسف‌بار بود. استفاده از کودکان به‌عنوان نیروی کار در مشاغل سخت و خطرناک، آلودگی زیاد و فقر و بیماری، از دیگر معضلاتی بود که در داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی آن دوران نمود پیدا کرده و تجربیات مردم آن زمان را نشان داده‌اند. به‌همین دلیل پیش از هر چیز، رمان اجتماعی در بریتانیا، در میان طبقه‌ی کارگر مورد توجه قرار گرفت.
انتشار رمان‌هایی مانند «روزگار سخت» نوشته‌ی چارلز دیکنز و «شمال و جنوب» اثر الیزابت گاسکل در نیمه‌ی دهه‌ی 1850 میلادی، به‌شکل برجسته‌ای در ادبیات انگلیسی قرن نوزدهم تحول ایجاد کرد. آثاری که همچنان از بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی به‌شمار می‌آیند. دیکنز در رمان روزگار سخت، از شرایط غیرانسانی کار در کارخانه‌ها، فقدان آموزش و پیامدهای آن به‌شدت انتقاد می‌کند. او همچنین در سایر رمان‌های خود با نقب زدن در دل زندگی طبقه‌ی کارگر، از مبارزات این قشر در دوره‌ی ویکتوریایی پرده برداشت و توجه مردم دنیا را به بی‌عدالتی‌های موجود در جامعه‌اش جلب کرد. به‌همین دلیل، جای تعجب نیست که بسیاری، چارلز دیکنز را پدر رمان اجتماعی می‌دانند.
در کشور فرانسه، رمان «بینوایان» ویکتور هوگو به یک رمان اعتراضی اجتماعی در قرن نوزدهم اروپا بدل شد. «آخرین روز یک محکوم به اعدام» اثر مهم دیگری از این نویسنده‌ی فرانسوی است که در راستای تلاش‌های او برای لغو قانون اعدام به رشته‌ی تحریر درآمده است. از میان سایر نویسندگان فرانسوی، امیل زولا نیز با رمان «ژرمینال» خود به بیان مصائب زندگی طبقه‌ی کارگر پرداخته است. نویسنده‌ی شهیر ادبیات روسیه، لئو تولستوی نیز با نگارش شاهکار اجتماعی خود یعنی «جنگ و صلح»، اثری شگفت و جذاب آفرید و از این طریق بر اهمیت اصلاح کشور به‌خصوص در زمینه‌ی آموزش تأکید کرد. نیکلای گوگول نیز از دیگر مشاهیر روس است که در رمان «نفوس مرده» خود به شکاف طبقاتی جامعه‌اش پرداخته است.
رمان‌های «کلبه عمو تام» اثر هریت بیچر استو که در سال 1852 منتشر شد و داستان «ماجراهای هاکلبری فین» که مارک تواین آن را در سال 1884 به نگارش درآورد نیز، به‌عنوان اولین رمان‌های اجتماعی قرن نوزدهم آمریکا شناخته می‌شوند. آثاری که هریک به شیوه‌ی خود، به سنت نژادپرستانه‌ی جامعه‌شان تاختند. در همین راستا رمان «خوشه‌های خشم» به قلم جان اشتاین بک که در سال 1939 منتشر شد، یکی از موفق‌ترین و بهترین رمان‌های اجتماعی قرن بیستم به‌شمار می‌آید. رمان‌ها و نمایش‌نامه‌های جیمز بالدوین نیز از مهم‌ترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی محسوب می‌شوند که با درهم‌آمیختن مسائل اجتماعی و روان‌شناختی، توجهات بسیاری را به خود جلب کرده‌اند. برای مثال او در رمان «اتاق جووانی» نوشته‌شده در سال 1956، پیش از رواج توجه به حقوق هم‌جنسگرایان، به این موضوع پرداخته است.
اهمیت مطالعهی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی با به تصویر کشیدن وقایع و شرایط جوامع مختلف، ما را با اندیشه‌ها، تفکرات و شیوه‌های متنوع زندگی آشنا می‌کنند. ازاین‌رو موجب وسعت یافتن جهان‌بینی ما می‌شوند و از تعصبات و پیش‌داوری‌های ما می‌کاهند. شناخت معضلات اجتماعی و آشنایی با دغدغه‌های افراد در جوامع مختلف به ما کمک می‌کند تا به آگاهی بیشتر و درک بهتری نسبت به جهانی که در آن زیست می‌کنیم، دست یابیم. از سوی دیگر با مطالعهی بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی به‌طور غیرمستقیم با روش‌های مقابله با مشکلات اجتماعی آشنا می‌شویم و از همین جهت، این کتاب‌ها می‌توانند به روشنگری و افزایش آگاهی افراد در جامعه کمک کنند.
خواندن داستان‌ها و رمان‌های خارجی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
اگر از آن دسته افرادی هستید که به شناخت مسائل اجتماعی کشورها و جوامع مختلف علاقه دارند و دلتان می‌خواهد در قالب داستانی خواندنی و جذاب، نسبت به این مسائل مهم آگاهی پیدا کنید، یا اگر دوست دارید بدانید مردم کشورهای دیگر چگونه از مشکلات اجتماعی خود عبور کرده‌اند تا از این طریق بتوانید قدمی برای بهبود جامعه‌ی خود بردارید، پس توصیه می‌کنیم خرید و مطالعهی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی را از یاد نبرید.
پرطرف‌دارترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در کتابراه
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی، یکی از مهم‌ترین بخش‌های ادبیات داستانی جهان محسوب می‌شوند که به‌سبب برخورداری از روایاتی جذاب، مخاطبان بسیاری دارند. ازاین‌رو، کتابراه بر آن است که با توجه به اهمیت این گونه‌ی داستانی، آثار متنوعی در این ژانر را در نسخه‌های الکترونیک، صوتی و PDF در دسترس علاقه‌مندان قرار دهد تا راه خرید و دانلود بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی را برایشان ساده‌تر کند. کتاب‌هایی که برخی از آن‌ها با اقبال ویژه‌ای از سوی مخاطبان مواجه شده‌اند و آمار بالای خرید و دانلودشان، نشان از محبوبیت آن‌ها دارند. در ادامه تعدادی از این عناوین محبوب و موجود در وب‌سایت و اپلیکیشن کتابراه را برایتان فهرست کرده‌ایم:
- کتاب مزرعه حیوانات، اثر جورج اورول
- کتاب قمارباز، به قلم فئودور داستایوفسکی
- کتاب 1984، نوشته‌ی جورج اورول
- کتاب بادبادک باز، تألیف خالد حسینی
- کتاب عقاید یک دلقک، اثر هاینریش بل
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در کتابراه
از آنجا که خرید و پرداخت هزینه، یکی از دغدغه‌های مهم بسیاری از افراد کتاب‌خوان محسوب می‌شود، کتابراه با فراهم کردن امکان دانلود رایگان تعدادی از بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در قالب کتاب صوتی، الکترونیک و فایل PDF سعی دارد این دغدغه را برای شیفتگان کتاب، کم‌رنگ کند. بنابراین شما می‌توانید این کتاب‌ها را بدون هیچ‌گونه نگرانی‌ای بابت پرداخت هزینه، به‌طور رایگان دانلود کنید و از مطالعه یا شنیدنشان، لذت ببرید. تعدادی از این آثار رایگان عبارت‌اند از:
- کتاب مأمور راه آهن، اثر اریک لومکس
- کتاب پدر جودی آشغالی است، نوشته‌ی ماتیو لیچت
- کتاب مقام رسمی، به قلم ویلیام سامرست موآم
- کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام، نوشته‌ی ویکتور هوگو
- کتاب پرتقال کوکی، اثر آنتونی برجس
کتاب جاده‌ای به ناکجا
- نویسنده: دیو اگرز
کتاب جاده‌ای به ناکجا نوشته دیو اگرز، داستانی فانتزی و نمادین از ورود دو کارگر به کشوری ناشناخته و مرموز است که مسئولیت جاده‌سازی بین شهری را بر عهده می‌گیرند. این داستان خواندنی و هیجان‌انگیز که در سال 2019 منتشر شده است، مقوله جنگ و دخالت‌های سیاسی کشورهای مختلف را از دریچه‌ای نو می‌نگرد. درباره کتاب جاده‌ای به ناکجا: داستان از جایی شروع می‌شود که دو کارگر بی‌هویت برای کار آسفالت در جاده‌سازی... ادامه ›
کتاب همه روزهای رفته
- نویسنده: کیت د وال
کتاب همه روزهای رفته اثر به یادماندنی کیت د وال، داستانی سرشار از عواطف و احساس عشق و امید به زندگی‌ست که قصه زندگی مهربانویی به نام مونا را روایت می‌کند؛ او عروسک می‌سازد و به زنان دردمند یاری می‌رساند. این رمان در سال 2018 نامزد دریافت جایزه زنان در بخش داستانی شده است. درباره کتاب همه روزهای رفته: چه داستانی پس عروسک‌های چوبی بی‌جان نهفته است؟! رمان همه روزهای رفته (The Trick to Time) روایت... ادامه ›
رمان انجمن شاعران مرده
- نویسنده: ان. اچ. کلاین بام
«آیا شاعران مُرده در بهشت جای دارند. در جایی بهتر از زمینی که انسان در آن زندگی می‌کند؟» ماجراهای رمان در صدمین سال تأسیس دبیرستان ولتون واقع شده است. رمان درباره ی معلّمی به اسم جان کیتینگ هستش که در اولین جلسه تدریس نشان می ده که روشی نو ومتفاوت با شیوه قدیمی مدرسه شبانه روزی بولتون، داره. بچه های کلاس با تحقیق دربارهٔ آقای کیتینگ می‌فهمند او در جوانی در همین کالج محفلی را اداره می‌کرده به نام... ادامه ›
کتاب زخمی هستی
- نویسنده: اردل از
کتاب زخمی هستی اثری اجتماعی - سیاسی نوشته‌ی اردل از، نویسنده‌ی برجسته‌ی ترکیه‌ای است. او که در طی زندگی‌اش چندین بار به علت فعالیت‌های سیاسی که داشت، خود را گرفتار کرد و حتی مدتی را در زندان به سر برد، در این اثر با خلق شخصیت یک زندانی سیاسی، تلاش می‌کند تا تجارب خود را در قالب داستانی خارق‌العاده به مخاطبان‌اش ارائه دهد. کتاب پیش رو بعد از انتشار جایزه‌ی اورهان کمال را دریافت کرد. درباره‌ی... ادامه ›
کتاب شصت و سه
- نویسنده: احمد الجندیل
کتاب شصت و سه نوشته‌ی احمد الجندیل، داستان معلم شریف و زحمتکشی است که برای گرفتن حکم بازنشستگی‌اش دچار دردسر می‌شود. ولید عبدالعظیم که در سن 63 سالگی خود را بازنشسته کرده، وقتی به اداره‌ی آموزش‌وپرورش می‌رود تا حکم و پاداشش را بگیرد می‌فهمد پرونده‌اش نقص دارد، نقصی که به این راحتی حل ش‌شدنی نیست. این رمان طنز از آثار ادبیات معاصر کشور سوریه به‌شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب شصت و سه ولید عبدالعظیم... ادامه ›
کتاب زخمی
- نویسنده: اردل از
اردل از یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات معاصر ترکیه به شمار می‌رود. او در کتاب زخمی به روایت سرگذشتِ مردی مبارز و نستوه پرداخته که به علت فعالیت‌های سیاسی - اجتماعیِ رادیکال خود، مدتی را در حبس می‌گذراند. از در نگارش این رمان از تجارب شخصی خویش در زندان‌های ترکیه بهره گرفته است. لازم به ذکر است که اثر پیش رو، پس از انتشار اولیه به جایزه‌ی ادبی «اورهان کمال» رسید. درباره کتاب زخمی کشور ترکیه، و... ادامه ›
کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان)
- نویسنده: آلویزیو آزودو
یکی از معروف‌ترین داستان‌های ناتورالیستی آمریکای لاتین! کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان) روایت آلویزیو آزودو از تقابل یک معدن‌دار و تاجر است که بر حسب تصادف با یکدیگر همسایه می‌شوند و روزهای پرتلاطمی را پشت سر می‌گذرانند... این رمان به دلیل صراحت و توانایی نویسنده در نمایش اختلاف طبقاتی دارای شهرتی جهانی است و با وجود گذشت بیشتر از صد سال از اولین انتشار، همچنان در سراسر دنیا تجدید چاپ... ادامه ›
کتاب بذرهای جهنمی
- نویسنده: الساندرو داونیا
کتابی درباب مقاومت در مقابل ظلم و فساد! الساندرو داونیا در کتاب بذرهای جهنمی، داستان پسری را روایت می‌کند که از ابتدای مسیر بالغ شدن، تصمیم می‌گیرد برخلاف جریان آب شنا کند. این نویسنده‌ی پرفروش ایتالیایی بار دیگر شما را به جهانی می‌برد که در آن اراده‌ی انسان‌ها می‌تواند همه چیز را تغییر دهد. درباره‌ی کتاب بذرهای جهنمی کتاب بذرهای جهنمی (What Hell Is Not) نوشته‌ی الساندرو داونیا (Alessandro... ادامه ›
کتاب کامبیری
- نویسنده: لیوئیس پراتس
کتاب کامبیری اثری است که به قلم لیوئیس پراتس نوشته شده است. این داستان روایت‌گر سرگذشت کسانی است که برای یافتن زندگی بهتر تصمیم می‌گیرند به جزیره‌ی لامپدوسا مهاجرت کنند. جایی که یک پزشک مشهور به نام پیترو بارتولو برای رسیدگی به مهاجران آسیب‌دیده تلاش می‌کند و فعالیت‌های او به شکلی در زندگی هر یک از آن‌ها تاثیرگذار است. این اثر در سال 2019 برنده‌ی جایزه‌ی Guillem Cifre de Colonya نیز شده است.... ادامه ›
کتاب آقا و خانم ریواز
- نویسنده: کاترین لووی
کتاب آقا و خانم ریواز اثر کاترین لووی با نگاهی موشکافانه، زندگی مدرن را به تصویر می‌کشد و دغدغه‌های نسل امروز را بررسی می‌کند. نویسنده در این اثر نشان می‌دهد که چگونه زوج سالمندی با تصمیم‌های عجیب خود طرز تفکر یک جوان را تغییر می‌دهند و باعث می‌شوند که او بعد از سال‌ها پریشانی، آرامش را تجربه کند. درباره‌ی کتاب آقا و خانم ریواز کتاب آقا و خانم ریواز (Monsieur et Madame Rivaz) یک رمان انتقادی است... ادامه ›
کتاب الدورادو
- نویسنده: لوران گوده
افسانه‌ای تکان دهنده درباره قدرت شانس، استقامت و امید در مسیر غمبار مهاجرت در دنیای امروزی. کتاب الدورادو به قلم لوران گوده برشی از زندگی مهاجرانی را به تصویر می‌کشد که به قصد رسیدن به زندگی رویایی، دل و جان به دریا زده‌اند و می‌خواهند به سرزمینی جدید مهاجرت کنند. درباره کتاب الدورادو: لغت الدورادو در حقیقت اشاره دارد به یک آرمان شهر. سرزمینی که در آن خوشبختی و ثروت و آرامش موج می‌زند. آنجا جایی... ادامه ›
کتاب پرنده‌باز
- نویسنده: ویلیام وارتن
کتاب پرنده‌باز رمانی جذاب و آرامش‌بخش اما تخیلی درباره پسری به نام بردی است که توسط ویلیام وارتن نوشته شده است. این کتاب داستانی خطی دارد و ماجراهای دوستی میان دو پسر را در دوره تاریخی جنگ جهانی دوم روایت می‌کند. پرنده‌باز (Birdy) روایتی جذاب و خلاقانه با مضامینی چون دوستی، خانواده، عقل، عشق، جنگ، زیبایی و البته پرندگان دارد. داستان اصلی از زبانی پسری جذاب و جسور به نام ال بیان می‌شود که دوست... ادامه ›
کتاب در چنگال کابوس: سی روز نخست کرونا
- نویسنده: جان دوست
کتاب در چنگال کابوس: سی روز نخست کرونا مجموعه‌ای از خاطرات روزانه جان دوست، رمان‌نویس کرد سوری تبار ساکن آلمان است و آنچه را که در ماه نخست همه‌گیری ویروس کرونا گذشت، از دید یک رمان‌نویس با سابقه با شما به اشتراک می‌گذارد. درباره کتاب در چنگال کابوس: جان دوست نویسنده این کتاب تصمیم می‌گیرد بخشی از وقایع روزانه‌اش را در طول دوران همه‌گیری بیماری کرونا ثبت کند. از آن زمان که او قلم به دست می‌گیرد... ادامه ›
کتاب رها می‌کنم
- نویسنده: فیلیپ کلودل
کتاب رها می‌کنم اثر فلیپ کلودل، داستانی تکان دهنده از زندگی افرادی‌ست که وظیفه ارائه پیشنهاد اهدای عضو به کسانی را دارند که در موقعیت دردناک قطع امید یا از دست دادن جان عزیزانشان هستند. این داستان خواندنی به روایتی جدید از این موضوع غم‌انگیز می‌پردازد. درباره کتاب رها می‌کنم: داستان درباره مردی جوان است که خود و همکارانش را کفتار می‌نامد! علت این نام‌گذاری عجیب شغل آن‌هاست. او می‌گوید: «ما کفتار... ادامه ›
کتاب وسایلی که همراهشان بود
- نویسنده: تیم ابرین
این کتاب که نامزد دریافت جایزه‌ی پولیتزر بوده است جزو یکی از بهترین کتاب‌ها در زمینه‌ی جنگ و مخصوصا جنگ ویتنام است. نویسنده سعی کرده در این کتاب خاطرات و تجربیان خود را از فضای تلخ و تاریک جنگ ویتنام و اتفاقاتی که برای آدم‌هایش می‌افتد برای ما بازروایت بکند. نمی‌خواهم نقش کلاه‌بردار فرهنگی‌‌ای را بازی کنم که سعی دارد گونه‌ای از ادبیات را به نام گونه‌ای دیگر برایتان جا بزند. نمی‌خواهم آدمی باشم... ادامه ›
کتاب ناعدالتی
- نویسنده: ریچارد رایت
کتاب ناعدالتی به قلم ریچارد رایت، از مجموعه تکه‌های نیک، داستان پسر رنگین پوستی به نام بیگر را روایت می‌کند که ناخواسته درگیر مرگ زنی ثروتمند شده است. ریچارد رایت در این اثر مسحور کننده، برای تصویر کردن ظلمی حل ناشدنی، خاطرات دوران کودکی‌اش را با خاطرات بیگر تامس - جوان سیاه پوستی که در دام زندگی فقیرانه در زاغه‌های شیکاگو گیر افتاده است و ناخودآگاه درگیر مرگ زنی ثروتمند می‌شود - در هم می‌تند.... ادامه ›
کتاب PDF فوتبولچو (فوتبالیست)
- نویسنده: حمید محمدزاده
کتاب فوتبولچو (فوتبالیست)، رمان ترکی و خواندنی از حمید محمدزاده است که سبکی رئالیستی سوسیالیستی دارد. فوتبولچو رمانی رئالیستی سوسیالیستی که موضوع ورود ارتش ترکیه به کره شمالی و مبارزه بی‌امان آنان به نفع امپریالیسم جهانی و بر علیه چریک‌های چپ دو کره است که قهرمان اثر یک فوتبالیست و مخالف ارسال نیروی نظامی به جنگ بین ملت‌هاست. در داستان فوتبولچو می‌خوانیم که جنگ در اقیانوس آرام و آب‌های دو کره... ادامه ›
کتاب جایی برای ما
- نویسنده: فاطیما فرهین میرزا
کتاب جایی برای ما به قلم ف اطیما فرهین میرزا، زندگی یک خانوادهی مسلمان را روایت می‌کند که بار دیگر در زادگاه خود، کالیفرنیا، دور هم جمع شده‌اند تا عروسی بزرگ‌ترین دختر خانواده را جشن بگیرند. در این میان فرزندان دیگر پس از سال‌ها قرار است با خانوادهی خود ملاقات کنند. به راستی انسان‌ها تا کجا می‌توانند انتخاب‌های یکدیگر را بپذیرند؟ اثری که افتخارات گوناگون، از جمله بهترین کتاب نیویورک تایمز را... ادامه ›
کتاب زندگی در غربت
- نویسنده: ها جین
کتاب زندگی در غربت برگرفته از زندگی واقعی ها جین نویسنده چینی‌تبار آمریکایی است که برای ادامه تحصیل به آمریکا مهاجرت می‌کند و حوادثی که در این میان رخ می‌دهند، سبب می‌شود که او از رفت و آمد به کشورش منع شود. ها جین (Ha Jin) در کتاب زندگی در غربت (A free life) به شرح جزئیات زندگی چند وجهی انواع مهاجران و نگرانی‌ها و دلواپسی‌هایشان می‌پردازد. دلواپسی‌هایی که تجربه می‌کنند تا در کشور جدید جا... ادامه ›
کتاب پروازهای زیرزمینی
- نویسنده: بن اچ وینترز
کتاب پروازهای زیرزمینی شاهکار به یاد ماندنی بن اچ وینترز، روایتی تکان‌دهنده از حقایق تلخ تاریخی و ظلمی است که بر سیاه‌پوستان روا می‌شده. این داستان علاوه بر کسب عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز، جوایز و افتخارات متعددی نیز از آن خود کرده است. درباره کتاب پروازهای زیرزمینی: زندگی برده سیاه‌پوست رنج‌دیده‌ای را تصور کنید که پس از آزادی‌اش باید یکی از هم‌نوعان عصیان‌گر خود را که نقشه فرار داشته... ادامه ›
کتاب تغییر
- نویسنده: مو یان
آثار مو یان همواره در چین گرفتار سانسور بوده‌اند. او که برنده جایزه نوبل ادبیات شده، در کتاب تغییر از خاطرات کودکی خود و اتفاقات 50 سال اخیر چین، با نگاهی متفاوت می‌گوید. او همچنین از تاثیر مسائل سیاسی بر زندگی مردم فقیری نوشته است که بیشتر جامعه‌ی این کشور را در بر گرفته‌اند. درباره کتاب تغییر: مو یان (Mo Yan) در این کتاب، بخشی از تاریخ چین را روایت می‌کند که برخلاف دیگر نوشته‌های این کشور،... ادامه ›
کتاب ناخدایان خاک و شن
- نویسنده: ژورژه آمادو
ژورژه آمادو در ماندگارترین اثر خود، کتاب ناخدایان خاک و شن، زندگی گروهی از نوجوانان بیخانمان و شرور را روایت می‌کند که در طی حوادثی، وارد یک جنگ تمام‌عیار می‌شوند. این اثر که یک رمان کلاسیک در ادبیات برزیل به حساب می‌آید با پرداختن به مضامین فقر و اختلاف طبقاتی جامعه، رنگ و بوی سیاسی و اجتماعی دارد. درباره کتاب ناخدایان خاک و شن: گروهی از نوجوانان یتیم و بیخانمان که از راه دزدی و گدایی امرار... ادامه ›
کتاب جوانی اپیسکپ
- نویسنده: گبریل دنونزی
رمان ایتالیایی جُوانی اپیسکُپُ Giovanni Episcopo در کتاب حاضر، داستانی ایتالیایی قرن ۲۰م درج شده است. «اپیسکُپ» مردی است که پسری به نام «چیرو» دارد. مادر، خانه را ترک کرده است. اپیسکُپ در کافه‌ای توسط مردی شرور به نام «وانزر» زخمی شده و از آن روز به بعد اپیسکُپ بر اثر ترس و احساس حقارت به بردگی وانزر درمی‌آید. وانزر صاحب‌خانة او شده و اپیسکپ سال‌ها به نقش خود به عنوان برده‌ای مطیع ادامه می‌دهد.... ادامه ›
کتاب Mono no aware
- نویسنده: آرتور اسپوتلایتکن لئو
منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 40 سال 92 دنیا مثل کلمه چتر به زبان کانجی است، فقط خیلی سخت نوشته می‌شود، و همه قسمت‌هایش مثل دست‌خط من نامتناسب است. پدرم حتماً از اینکه هنوز هم کلمات را بچگانه می‌نویسم، به‌شدت شرمنده خواهد شد. در واقع، من قادر به نوشتن خیلی از کلمات نیستم. تحصیل رسمی من در ژاپن وقتی که فقط هشت‌سال داشتم متوقف شد. اما برای مقاصد فعلی من، همین کلمه بدخط هم به درد... ادامه ›