معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی

کتاب صوتی رفیق دن کامیلو

• نویسنده: جوانینو گوارسکی

داستان‌نویسی که جهان‌بینی‌اش را با زبانی طنز نشان می‌دهد! کتاب صوتی رفیق دن کامیلو نوشتهٔ جوانینو گوارسکی، ماجراهای دو شخصیت کاملاً متفاوت را با زبانی طنزآمیز روایت می‌کند که هرکدام نماینده‌ای از یک طرز تفکر خاص هستند. درباره کتاب صوتی رفیق دن کامیلو: جوانینو گوارسکی جزو آن دسته از نویسندگانی است که عنصر طنز، آثارش را به شهرتی جهانی رسانده است. او نتیجهٔ تجربه‌هایش در حوادث مختلف سیاسی و اجتماعی... ادامه ›

کتاب صوتی عید پاک

• نویسنده: لئو تولستوی

کتاب صوتی عید پاک، مجموعه داستان‌های کوتاه و جذابی‌ست که محسن سلیمانی از نویسندگان مطرح دنیا همچون لئو تولستوی، ویلیام کارلوس ویلیامز، هنری سلسلر و... گردآوری کرده است و گناه، طمع، شک و تردید، نابرابری و انتقام دستمایه‌ این داستان‌ها هستند. لئو تولستوی (Leo Tolstoy) در داستان «عید پاک» ما را با خود به جهان کودکان می‌برد، جهانی بدون کینه که اختلاف‌ها و دعواهایشان مانند باران بهاری کوتاه و زودگذر... ادامه ›

کتاب صوتی وقتشه ساکت شی

• نویسنده: سال بلو

کتاب صوتی وقتشه ساکت شی اثر سال بلو، به روایت زندگی مرد سالخورده‌‌ای می‌پردازد که قصد یافتن یک زن و عذر‌خواهی از او به دلیل بی‌احترامی در دوران جوانی را دارد. پیرمرد به بهانه‌ی عذرخواهی بابت آن حرف نا‌به‌جا و در خلال نامه از حال و روز خودش و وضعیت زندگی‌اش صحبت می‌کند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. در کتاب وقتشه ساکت شی (Him With His Foot In His Mouth)... ادامه ›

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی

• نویسنده: یوگنی گریشکاوتس

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی قرن بیستم اثری از سه نویسنده برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا است که همگی از نویسندگان محبوب در میان روشنفکران و جوانان روسیه به شمار می‌روند. در این مجموعه شش داستان از این سه نویسنده گنجانده شده و بیشتر داستان‌های این کتاب تصویری صریح از روسیه در دوران مختلف نشان می‌دهند. می‌توان تصویر روسیه پیش از فروپاشی،... ادامه ›

کتاب صوتی آدم بدشانس: مجموعه داستان‌های رمی

• نویسنده: آلبرتو موراویا

کتاب صوتی آدم بدشانس: مجموعه داستان‌های رمی نوشته آلبرتو موراویا، شامل 31 داستان کوتاه طنزآمیز است که به زندگی اجتماعی و ساده‌ی مردم شهر رم می‌پردازد. کتاب داستان‌های رمی برای اولین بار در سال 1954 در ایتالیا منتشر شد. این اثر 61 داستان کوتاه آمیخته با طنز دارد که تمامی آن‌ها به زندگی عادی مردم رم یا شهرهای اطراف آن بعد از جنگ جهانی دوم می‌پردازند. آلبرتو موراویا (Alberto Moravia) با نگارش این... ادامه ›

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند نوشته فردریک بکمن، داستانی در قالب نامه به پسرکی‌ست که به تازگی متولد شده و در آن درباره‌ی همه چیز می‌گوید، چیزهایی مانند: انسان بودن، پدر و مادر بودن، شریف بودن، عاشق شدن، و به طور کلی زندگی. فردریک بکمن (Fredrik Backman) در کتاب صوتی تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید درباره‌ی دنیا بداند (Things My Son Needs to Know about the... ادامه ›

کتاب صوتی کارشناس

• نویسنده: ر. ک. نارایان

ر. ک. نارایان در کتاب صوتی کارشناس داستان مردی را روایت می‌کند که برای رسیدن به طبقه‌ی اجتماعی بالاتر باورهای پیشین خود را رها کرده است. تناقض بین تفکر سنتی و میل به سبک زندگی مدرن شخصیت اصلی این کتاب صوتی را در تنگنایی فرهنگی قرار می‌دهد. ر. ک. نارایان از تأثیرگذارترین نویسندگان مدرن هند است که تجربه‌ی دشواری‌های فرهنگی استقلال هند را با طنزی گزنده روایت کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی کارشناس... ادامه ›

کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید

• نویسنده: هکتور هیو مونرو

گاهی اوقات هیچ‌چیز مانند طنز قادر نیست بنیان‌ها و آداب‌ورسوم دروغین و غلط موجود در یک جامعه را پیش چشم همه آشکار کند. کتاب صوتی ببر خانم پکل تاید، اثر هکتور هیو مونرو داستان کوتاه طنزی است که پوچی زندگی طبقه‌ی مرفه و اشراف بریتانیا در دوران امپراتوری بریتانیا را با کنایه‌های خود نشان می‌دهد. خانم پکل‌تاید، زن تن‌پرور و احمقی است که فقط به لطف پولش از احترام دیگران برخوردار است و هیچ هدف و... ادامه ›

کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه

• نویسنده: آلبا دسس پدس

کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه اثر آلبا دسس پدس، دربردانده‌ی 21 داستان کوتاه با روایتی خاص و جذاب است که مخاطب را درگیر مسائل و مشکلات شخصیت‌های داستان‌هایش می‌کند و آن‌ها را در مسیر داستان قرار می‌دهد. اکثر موضوعات کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه، درباره‌ی روابط انسانی و بیشتر اتفاقات ساده‌ی روزمره است، که گاه حادثه آفرین می‌شوند. داستان‌های کتاب، که با ظرافت طنزآمیزی به پدیده‌های اجتماعی می‌پردازد،... ادامه ›

کتاب صوتی سرزمین پدری

• نویسنده: استفن دیکسون

کتاب صوتی سرزمین پدری از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2014 است. داستان‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالات‌متحده منتشر شده‌اند. این مجموعه از دو منظر برای مخاطب امروز ادبیات جهان در ایران حائز اهمیت است. نخست این که رویکرد معنا و معنویت‌گرای جایزه اُ. هنری در طول سال‌های گذشته برای مخاطبان ایرانی ناآشنا نبوده است.... ادامه ›

کتاب صوتی جاسوس اول شخص

• نویسنده: سام شپارد

سام شپارد در آخرین اثر خود که واپسین کلمات مکتوب او در روزهای پایانی عمرش هستند، داستان مردی را روایت می‌کند که در آستانه‌ی مردن است. کتاب صوتی جاسوس اول شخص بازنمایی وضعیتی است که خود نویسنده هنگام نگارش این اثر به آن دچار بوده است. درباره‌ی کتاب صوتی جاسوس اول شخص سام شپارد (Sam Shepard) کتاب جاسوس اول شخص (Spy of the First Person) را در روزهای پایانی زندگی خود و در بستر مرگ نوشته است. او تا... ادامه ›

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش

• نویسنده: پیتر ترسن

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش اثر پیتر ترسن درباره‌ی چارلی و ماو، زن و شوهر جوانی است که در پی استخدام چارلی در کارخانه‌ای به عنوان کارگر ساده در شهری دیگر ساکن شده‌اند. این زوج جوان به شخصی به نام مونی معرفی شده‌اند که صاحب مجموعه‌ای از کاروان‌هاست و یکی از کاروان‌هایش را به عنوان محل سکونت در اختیار چارلی و ماو می‌گذارد. این کاروان در محلی پرت قرار دارد و از امکانات رفاهی چندانی برخوردار نیست... ادامه ›

کتاب صوتی فراسوی خواب

• نویسنده: ویلم فردریک هرمانس

کتاب صوتی فراسوی خواب به بررسی دغدغه همیشگی ویلم فردریک هرمانس یعنی تنهایی غیر قابل اجتناب انسان در فراسوی زمان با صدای دل‌نشین میلاد فتوحی می‌پردازد. ویلم فردریک هرمانس (Willem Frederik Hermans) این کتاب را در سال 1966 نوشت. بسیاری از ادیبان، کتاب فراسوی خواب (Nooit meer slapen) را در نیمه دوم قرن بیستم، شاهکار ادبیات هلند می‌دانند. هرمانس در این رمان با استفاده از اصطلاحات علمی و دیدگاه‌های... ادامه ›

کتاب صوتی سرگذشت دختران

• نویسنده: کلی لینک

کتاب صوتی سرگذشت دختران از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2013 است. حضور یک اثر داستانی در برخی رویدادهای بین‌المللی ادبی و تأیید شدن توسط آن، به سان یک نشان استاندارد و قابل اعتنا بودن اثر از منظر محتوا و ساختار و یا لااقل یکی از این دو را برای مخاطب اثر داستانی تضمین می‌کند. در میان جوایز ادبی دنیا که چنین کارکردی دارند، جایزه ادبی بنیاد ا. هنری که... ادامه ›

کتاب صوتی ماهی کور

• نویسنده: رابرت شپارد

کتاب صوتی ماهی کور، مجموعه داستان‌های لحظه‌ای یا خیلی کوتاه است که توسط جیمز توماس و رابرت شپارد از نویسندگان مطرح دنیا انتخاب شده است. داستان لحظه‌ای گونه‌ای ادبی است که از بیش از یک دهه پیش به عنوان شکلی از ادبیات معاصر پذیرفته شده است. نویسندگان کتاب صوتی ماهی کور (Flash Fiction forward) با ظرافت خاصی داستان‌های مختلف را در کنار هم قرار داده‌اند و تلاش کردند تا به واسطه این شیوه و ترتیب... ادامه ›

کتاب صوتی چراغ‌هایی که روشن نشدند

• نویسنده: شروود اندرسن

داستان کتاب صوتی چراغ‌هایی که روشن نشدند اثر شروود اندرسن، در اوایل قرن بیستم در یکی از شهرهای کوچک آمریکا اتفاق می‌افتد و درباره‌ی دختری به نام مری است که همراه با پدرش زندگی می‌کند. مری هجده ساله است و پدرش پزشک معتبری است. مری اخیرا خبردار شده است که پدرش نارسایی قلبی وخیمی دارد. مادرش هم سال‌هاست که آن‌ها را ترک کرده‌ است. عصر یک روز یکشنبه مری از خانه بیرون می‌زند. از خیابان‌های شهر... ادامه ›

کتاب صوتی به نمایندگی از یک احمق

• نویسنده: ناتان انگلندر

کتاب صوتی به نمایندگی از یک احمق از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2000 است. انتشارات کتاب نیستان در سال‌های اخیر به صورت یک مجموعه صد جلدی، تمامی مجموعه داستان‌های برگزیدگان جایزه ادبی اُ. هنری را در دست ترجمه قرار داده است. این مجموعه در اولین سال از قرن 21 منتشر شد و تمامی داستان‌ها در سال 1999 نوشته شد که سال بسیار باشکوه و... ادامه ›

کتاب صوتی عمیق

• نویسنده: مری سوان

کتاب صوتی عمیق از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2001 است. کتاب صوتی عمیق شامل چند داستان کوتاه است که به انتخاب لری دارک (Larry Dark) در این کتاب قرار گرفته است و در میان نویسندگان آن اسامی قابل توجهی همچون جورج ساندرز (George Saunders) که برنده جایزه ادبی من بوکر بوده است و نیز آلیس مونرو برنده جایزه نوبل ادبیات و ملقب به ملکه... ادامه ›

کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی

• نویسنده: دی. اچ. لارنس

کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی، اثر دی. اچ. لارنس، دربردانده‌ی دو داستان کوتاه با نام‌های عطر گل‌های داوودی و مرد نابینا است. هر دو داستان فضای مشترکی دارند و روایتگر احساسات در روابط پیچیده انسانی هستند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. یکی از داستان‌های کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی، روایت‌گر زنی است که با وقوع یک فاجعه درمی‌یابد که هیچ‌گاه همسر خود را... ادامه ›

کتاب صوتی بانو آمالیا

• نویسنده: السا مورانته

کتاب صوتی بانو آمالیا دربردانده‌ی سه داستان جذاب و شنیدنی به نام‌های «بازی پنهانی»، «مادریزرگ» و «بانو آمالیا‌» است که تمام خصوصیات و ویژگی‌های داستان‌گویی و شخصیت‌پردازی السا مورانته را در خود دارد. کاراکترهای زنانه‌ای که السا مورانته در داستان‌های خود می‌سازد، کاملا از صافی تفکر و ذهن زنانه‌ی نویسنده عبور کرده و با پذیرش صفات و وجوهات دراماتیک خود در طی داستان برای مخاطبین به مرز باورپذیری و... ادامه ›

کتاب صوتی زن عقدی

• نویسنده: ابیوسه نیکول

کتاب صوتی زن عقدی نوشته ابیوسه نیکول (Davidson Nicol) در مورد مردی است به نام آیایی که به اتفاق همسر صیغه‌ای‌ خود به نام آیو در شهرکی آفریقایی زندگی می‌کند. زندگی مشترک دوازده ساله آن‌ها که سه فرزند هم حاصلش بوده، علارغم کمبودها و سختی‌ها، با محبت و عشق دوجانبه می‌گذرد. اما این نظم با ورود یک هیئت سه نفره سفید پوست و آمریکایی که خود را خدمت‌گزاران کلیسا می‌نامند برهم می‌خورد. در طی این اتفاقات... ادامه ›

کتاب صوتی آنها

• نویسنده: رودیارد کیپلینگ

کتاب صوتی آنها دربردارنده‌ی سه داستان کوتاه از رودیارد کیپلینگ نویسنده انگلیسی برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در این داستان‌ها با توصیفات زیبا و توجه به جزئیات درباره مردی می‌گوید که تحت تاثیر حواشی جنگ داشته‌هایش را از دست‌ داده‌ است. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. عناوین کتاب آنها (They) شامل آنها، ماری‌پست‌گیت و باغبان است که به موضوعاتی از قبیل طبیعت،... ادامه ›

کتاب صوتی فرجام آندریاس

• نویسنده: یوزف روت

کتاب صوتی فرجام آندریاس آخرین اثر درخشان و گیرای یوزف روت، درباره‌ی مردی تنها، فقیر و بی‌خانمان است که در کنار رودی به نام سن زندگی می‌کند و با ورود غریبه‌ای خوش لباس زندگی‌اش دگرگون می‌شود. شخصیت اصلی این کتاب مردی به نام آندریاس می‌باشد که همیشه در حال نوشیدن الکل است، او که در کنار افراد بی‌خانمان دیگر زندگی می‌کند، آندریاس در یکی از روزهای فصل بهار با مردی میانسال و خوش‌تیپ روبه‌رو می‌شود و... ادامه ›

کتاب صوتی هم سرایان خیابان کینگزلی

• نویسنده: مانوئل مانیوز

کتاب صوتی هم سرایان خیابان کینگزلی از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2015 است. این کتاب شامل 10 داستان کوتاه از تازه‌ترین تألیفات نویسندگانی انگلیسی زبان در آمریکای شمالی است که از نظر هیئت داوران این جایزه به عنوان برترین داستان‌های سال میلادی گذشته شناخته شده است. تنهایی ناشی از سستی ساختار خانواده و طلاق دستمایه برخی از داستان‌های این مجموعه است که... ادامه ›