ادبیات انگلستان

کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels)

• نویسنده: جاناتان سویفت

در کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels) به قلم جاناتان سویفت، که به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشته تحریر در آمده، دریانوردی به نام گالیور، سفرهایش به سرزمین‌های ناشناخته و ساکنان عجیب و غریب آن در چهار گوشه جهان را به تصویر می‌کشد. این کتاب مناسب برای زبان‌آموزان در مقطع STAGE 4 است. گالیور مرد جوان و باهوشی بود که حس ماجراجویی بالایی داشت و تنها آرزویش این بود که به کل دنیا سفر کند... ادامه ›

اما

• نویسنده: جین آستن

کتاب اما اثر مشهور، جذاب و خواندنی جین آستن، درباره‌ی دختر جوان، زیبا، زرنگ و ثروتمندی است که با وجود تجربه کمی که در زندگی دارد، عاقل‌تر و باهوش‌تر از هم‌سالان خود رفتار می‌کند. این کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی زبان به انتخاب مجله گاردین، در رتبه هفتم قرار گرفته است. درباره کتاب اما: داستان اما (Emma) درباره تصوراتی اشتباه از عشق است و همچون دیگر آثار آستن دغدغه‌ها، مشکلات، دلبستگی‌ها و... ادامه ›

کتاب دختر کشیش

• نویسنده: جورج اورول

کتاب دختر کشیش رمانی تأثیرگذار و پرفروش از جورج اورول، ماجرای دختری را به تصویر می‌کشد که به دلیل تعصبات خشک و مذهبی پدرش، خود را وقف کلیسا کرده است، اما روزی با وقوع اتفاقی عجیب زندگی روزمره‌‌اش تغییر می‌کند و ایمانش به واسطه‌ی واقعیت‌های اجتماعی به چالش کشیده می‌شود. درباره‌ی کتاب دختر کشیش (A clergyman's daughter ): در این کتاب با زندگی دختری به نام دوروتی آشنا می‌شوید که پدرش کشیش یک کلیساست... ادامه ›

کتاب همه جا پای پول در میان است

• نویسنده: جورج اورول

کتاب همه جا پای پول در میان است اثر ماندگار نویسنده‌ی فقید جورج اورول است. این رمان زندگی تراژدیک و در عین حال جذاب جوان سی ساله‌ای را روایت می‌کند که از مورد احترام بودن پول در جامعه تنفر دارد و تصمیم می‌گیرد تا از وابستگی و تعلق به دنیای پول رها شود. اورول در این اثر درخشان از ناملایماتی‌های زندگی در عصر سرمایه داری پرده برمی‌دارد. درباره‌ی کتاب همه جا پای پول در میان است: شخصیت اصلی رمان همه... ادامه ›

کتاب کلبه

• نویسنده: برد کامینگر

کتاب کلبه نوشتۀ ویلیام پل یانگ، وین جیکوبسن و برد کامینگر، سفری روحانی به عشق و بخشش است که زندگی شخصیت داستان را تغییر می‌دهد؛ عشق بسیار قدرتمندتر از خطای شماست. یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های منتشر شده در سال 2007 میلادی رمان کلبه (The Shack) بود که با استقبال مخاطبان و منتقدان ادبی در این سال روبه‌رو شد. ویلیام پل یانگ (William Paul Young) که اغلب او را «پل» می‌نامند، به نیویورک تایمز درباره‌... ادامه ›

کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب همگنان انگشتری، جلد اول ارباب حلقه‌ها از مجموعۀ خداوند انگشتری، بزرگترین حماسه‌ی خیالی، تألیف نویسنده‌ی شهیر انگلیسی، آقای جان رونالد روئل تالکین است. خداوند انگشتری (The Lord of The Rings) داستانی است برای تمام زمان‌ها؛ داستانی در مورد حس نیرومند قدرت‌پرستی و نتیجتاً فساد روح انسانی از یک طرف و عشق و نیاز به آزادی، تنها دو حس برتر، از سوی دیگر. در کتاب همگنان انگشتری، فرودو بگینز، هابیتی... ادامه ›

کتاب دکتر جکیل و آقای هاید

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب دکتر جکیل و آقای هاید نوشته رابرت لوئیس استیونسون، کشمکش درونی بد و خوب هر انسان را به تصویر می‌کشد. سبک نوشتاری رمان بسیار جذاب و غنی است و به عنوان مرجعی مهم در مبحث دوگانگی شخصیت از آن یاد می‌شود. سرگذشت دکتر جکیل و آقای هاید منبع الهام قطعات تئاتر، فیلم‌های سینمایی و چندین آهنگ بوده‌ است. می‌گویند رابرت لوئیس استیونسون، پس از دیدن خوابی هولناک به فکر نوشتن کتاب دکتر جکیل و آقای هاید... ادامه ›

کتاب کلارا و خورشید

• نویسنده: کازوئو ایشی گورو

داستانی ظریف و گیرا، سرشار از اندوه و امید! کتاب کلارا و خورشید، یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز محسوب می‌شود و به ماجرای رباتی می‌پردازد که تمایل دارد با انسان‌ها رابطه‌ای دوستانه داشته باشد. این رمان خواندنی نخستین اثر کازوئو ایشی گورو پس از دریافت نوبل به شمار می‌آید و راوی آن رباتی است که تغییرات دنیای انسان‌ها را مشاهده می‌کند و به دنبال یافتن پاسخِ سوالی اساسی‌ست: دوست داشتن به چه... ادامه ›

کتاب زن چهل ساله

• نویسنده: کرو فریزر

داستان مادام دوبواریِ قرن بیست و یکم را در کتاب زن چهل ساله دنبال کنید. کرو فریزر در این اثر خود روایتی نو از یک رمان مشهور دیگر ارائه می‌دهد و قصه زنی را به تصویر می‌کشد که همچون مادام به عشقی ممنوعه گرفتار می‌شود. درباره کتاب زن چهل ساله: از آنجایی که این رمان به داستان مادم دوبواری اثر نویسنده مشهور گوستاو فلوبر شباهت زیادی دارد، آن را مادام دوبواری قرن بیست و یکم نیز نامیده‌اند. کتاب پیش رو... ادامه ›

کتاب بیمار خاموش

• نویسنده: الکس مایکلیدیس

کتاب بیمار خاموش به قلم الکس مایکلیدیس، از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز در سال 2019، ‌رمانی روان‌شناختی، مهیج و معمایی است که جایزه‌ی گودریدز را نیز در کارنامه دارد. این اثر روایت ماجرای نقاشی معروف است که همراه با همسرش زندگی آرام و شادی دارند تا اینکه ناگهان به طرز مرموزی همسرش را به قتل می‌رساند و پس از دستگیری، دیگر لب به سخن نمی‌گشاید. درباره‌ی کتاب بیمار خاموش: رمان بیمار خاموش (The... ادامه ›

کتاب راز بین دو نفر

• نویسنده: کارن ام. مک منس

کتاب راز بین دو نفر نوشته‌ی کارن ام. مک منس، قصه نوجوانی را به تصویر می‌کشد که نزد مادربزرگش در شهر دیگری رفته و در آنجا اتفاقات رمزآلودی برایش رخ می‌دهد که او را سردرگم و وحشت‌زده می‌کند. الری وارد شهر کوچکی به نام اکوریج می‌شود، شهری که تا به حال در آنجا نبوده و چیزهای عجیبی در موردش به گوشش رسیده است. در این شهر مردم همدیگر را می‌شناسند و روابطشان بسیار در هم گره خورده است. خاله‌ی الری زمانی... ادامه ›

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد

• نویسنده: چینوا اچه بی

کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد، اثر چینوا اِچه‌بی و ترجمه کامروا ابراهیمی است. این کتاب یک رمان مدرن آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن و از نخستین رمان‌های آفریقایی است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته و شاهکار اچه‌بی محسوب می‌شود. کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد (Things fall apart) به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده و بیش از هشت میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به‌فروش رسیده است. بیشتر داستان در روستای اوموفیا در... ادامه ›

کتاب جین ایر

• نویسنده: شارلوت برونته

شارلوت برونته در کتاب جین ایر داستان زندگی پر فراز و نشیب دختر جوانی را به تصویر می‌کشد که در کودکی والدین خود را از دست داده و در یتیم خانه‌ای با محیطی خشک و بی‌روح بزرگ شده است. کتاب جین ایر (Jane Eyre) از همان ابتدا توجه بسیاری را به خود جلب کرد به طوری که اگر به تاریخ تئاتر و سینمای دنیا نگاهی بیاندازید آثار بسیاری را خواهید دید که با اقتباس از این رمان مشهور ساخته شده‌اند. این کتاب که نامش... ادامه ›

کتاب مردی که دوبار مرد

• نویسنده: ریچارد آزمن

کارآگاهانی هفتادساله در مقابل جنایتکارانی حرفه‌ای قرار می‌گیرند! ریچارد آزمن در کتاب مردی که دوبار مرد، داستان چهار دوست بازنشسته را روایت می‌کند که سعی دارند پرونده‌های جنایی را حل کنند؛ یکی از داستان‌های پرفروش نیویورک‌تایمز که منتقدان زیادی آن را تحسین کرده‌اند. درباره کتاب مردی که دوبار مرد: دهکده‌ها همیشه پر از شایعه‌اند: خبر دارید دختر همسایه بالایی ازدواج کرده؟ شنیده‌ام نوه کوچتان لکنت... ادامه ›

کتاب سه زن

• نویسنده: ثریا ام. لین

کتاب سه زن نوشته‌ی ثریا ام. لین درباره‌ی سه پرستار جوان است که با اهداف و شخصیت‌هایی متفاوت در جنگ جهانی دوم حضور دارند. زندگی هر سه‌ی آن‌ها در نبردی به خطر می‌افتد و ناچارند برای بقا به یکدیگر اعتماد کنند. این رمان جذاب که یکی از پرفروش‌ترین آثار آمازون محسوب می‌شود، به ستایش عشق و دوستی می‌پردازد. معرفی کتاب سه زن: دو پرستار جوان در یک ایستگاه قطار با هدف مشترک دیدار می‌کنند، پیوستن به جنگ!... ادامه ›

کتاب نزدیکی

• نویسنده: حنیف قریشی

شما از دوست داشتن کسی دست نمی‌کشید فقط به این دلیل که از او متنفر هستید! این پارادوکس اتفاقی‌ست که در کتاب نزدیکی نوشته حنیف قریشی رخ می‌دهد. قریشی پریشانی‌های ذهن یک مرد متاهل را از زندگی زناشویی به نگارش درآورده است. قلمی که نویسنده این کتاب از آن استفاده می‌کند، بسیار برّان و بی‌پرواست. مردان در این کتاب از پرچین‌های بلند زندگی به دشت وسیع آزادی یورش می‌برند و مکاشفه‌ای عمیق، فراسوی افق‌های... ادامه ›

کتاب پس از تو

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب پس از تو در ادامه رمان پرفروش من پیش از تو توسط جوجو مویز نوشته شده و به همان اندازه مورد توجه مخاطبان قرار گرفته است. کتاب پس از تو (After you) هم با یک حادثه شروع می شود. حادثه ای که داستان کتاب بر آن سوار است. پس از تو به هجده ماه پس از مرگ ویل برمی‌گردد. با لوئیزا در وضعیتی روبرو می‌شوید که او از طرفی با غم از دست دادن ویل و از طرف دیگر با عذاب وجدان ناشی از کمک به او برای پایان دادن به... ادامه ›

کتاب فروپاشی

• نویسنده: بی. ای. پاریس

کتاب فروپاشی به قلم بی. ای. پاریس، جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز، رمانی جنایی معمایی‌ست که زندگی معلم جوانی به نام کساندرا روایت می‌کند. کساندرا پس از عبور از جاده جنگلی و مشاهده‌ی قتلی که در آن‌جا صورت گرفته بود، زندگی‌اش دگرگون شد. دربارۀ کتاب فروپاشی: داستان از جایی شروع می‌شود که کساندرا یک شب از مهمانی به قصد برگشت به خانه‌اش از جاده‌ای فرعی و خطرناک عبور می‌کند. او در جادۀ جنگلی... ادامه ›

کتاب لمس

• نویسنده: کلر نورث

کتاب لمس، داستان شخصیتی به نام کپلر را روایت می‌کند که می‌تواند به‌آسانی از بدنی به بدن دیگر حلول کند و به جای دیگران به زندگی خود ادامه دهد. این کتاب به‌قلم کلر نورث در فهرست بهترین کتاب‌های سال واشنگتن پست، در سال 2015 قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب لمس کپلر قرن‌هاست در بدن دیگران به زندگی خود ادامه می‌دهد. او بعد از اینکه به قتل رسید، به بدن قاتلش حلول کرد و از آن پس با لمس هر بدنی قادر است به... ادامه ›

کتاب یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه

• نویسنده: مارتین مک دونا

کتاب یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه جدیدترین و تکان‌دهنده‌ترین نمایشنامه‌ی مارتین مک دونا است که ماجرای دو نویسنده‌ی بزرگ به نام‌های هانس کریستیان آندرسن و چارلز دیکنز را به تصویر می‌کشد؛ مردان شرور و بی‌رحمی که برای رسیدن به خواسته‌های شخصی و موفقیت دست به هر جنایتی می‌زنند. درباره‌ی کتاب یک ماجرای خیلی خیلی خیلی سیاه: این نمایشنامه برای نخستین بار پاییز سال 2018 در لندن به روی صحنه رفت و مورد... ادامه ›

کتاب مهمانخانه مخوف

• نویسنده: آگاتا کریستی

کتاب رمان مهمانخانۀ مخوف یکی دیگر از آثار جنایی آگاتا کریستی است. مهمانخانه مخوف داستانی دیگر از ماجراهای خانم مارپل است. خانم مارپل قتلی ناخوشایند را در زیر پوستۀ محافظه کار هتل برترام که یکی از زیباترین هتل‌های لندن است، کشف می‌کند. خانم مارپل شخصیت پیرزنی است که در برخی از داستان‌های آگاتا کریستی به حل معماهای پیچیده می‌پردازد. در داستان مهمانخانه مخوف جین مارپل تعطیلات را در یک هتل لوکس لندن... ادامه ›

کتاب انجمن قتل پنجشنبه‌ها

• نویسنده: ریچارد آزمن

کتاب انجمن قتل پنجشنبه‌ها نوشته‌ی ریچارد آزمن، یک داستان جناییِ سرشار از تعلیق و هیجان است. در این رمان پرفروش، ماجرای چهار شخصیت عجیب و غریب به تصویر کشیده می‌شود که هر هفته در اتاقی دور هم جمع می‌شوند تا درباه‌ی قتل و جنایت گپ بزنند. در این بین ناگهان یک جنازه پیدا می‌شود. برای این چهار دوست، چه خبری هیجان‌انگیزتر از این؟! درباره کتاب انجمن قتل پنجشنبه‌ها: داستان‌های جنایی، گونه‌ای از ادبیات... ادامه ›

کتاب بانوی زیبای من

• نویسنده: جرج برنارد شاو

کتاب بانوى زیباى من اثر برنارد شاو براى اولین بار در سال 1914 در لندن و نیویورک به روى صحنه آمد و کتاب آن به نام pygmalion براى اولین مرتبه در سال 1916 منتشر گردید. این نمایشنامه، بعدها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفت و فیلم موزیکال بانوی زیبای من، جایزه اسکار را به دست آورد. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: درس دادن به لیزا شروع مى‌شود، براى اولین بار لیزا با لباس در سر یک میز «با هیگینز و پیکرینگ» شام... ادامه ›

کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم نوشته‌ی جی.کی. رولینگ، حاوی دست‌نوشته‌های نویسنده حین نگارش رمان‌های هری پاتر است. در این اثر برخی از اصطلاحات این مجموعه داستان مشهور شرح داده شده و توضیحاتی جالب و خواندنی از شخصیت‌های مختلف ارائه شده است. درباره‌ی کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم: هر جادوگر و ساحری به کمک چوب‌دستی خود قدرتی... ادامه ›