ادبیات آمریکا

کتاب به دردسر افتادن

• نویسنده: کلی لینک

کتاب به دردسر افتادن که شامل ٩ داستان کوتاه است که نامزد نهایی جایزه ى پولیتزر سال ٢٠١٦ بوده و خانم لینک مقدمه اى هم براى ترجمه ى فارسى اثر نوشته اند. خانم کلی لینک از جمله نویسندگان خارجی می باشد که با ایران آشنایی دارد. او معتقد است که ادبیات ایران بسیار غنی است و پتانسیل‌های بسیار زیادی در ایران وجود دارد که در صورت سرمایه‌گذاری، این افراد می‌توانند به جامعه ادبیات جهانی معرفی شوند. او با... ادامه ›

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره مجموعه‌ داستانی بی‌نظیر و فوق‌العاده از ده نویسنده صاحب قلم آمریکایی‌ست که برای آشنایی هرچه بیشتر با ادبیات این کشور گردآوری شده. هر یک از داستان‌های کوتاه این کتاب در ژانرهای گوناگونی نوشته شده‌اند. درباره کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره: داستان کوتاه یکی از فراگیرترین و محبوب‌ترین قالب‌های ادبی‌ست که امروزه به... ادامه ›

رمان شب شمار

• نویسنده: عالیه یونس

کتابی سرگرم‌کننده و خنده‌آور، غم‌انگیز و شیرین. جابه‌جا پر از صحنه‌های مضحک که صدای خنده آدم را بلند می‌کند و حال و هوای تازه‌ای برای ادامه داستان می‌بخشد. این رمان می‌تواند برای خوانندگانی از هر سن و سال، قومیت و نژاد و پس‌زمینه زیستی و فرهنگی، معنا و اهمیت داشته باشد. شب شمار، اولین رمان عالیه یونس، به عنوان نخستین رمان عرب - آمریکایی معرفی شده و با شخصیت‌های دوست‌داشتنی‌اش قابل بحث و ملاحظه... ادامه ›

کتاب مارچ

• نویسنده: جرالدین بروکس

کتاب مارچ اثری داستانی و تامل برانگیز از جرالدین بروکس است که چالش‌های اخلاقی دوره جنگ داخلی آمریکا را نمایش می‌دهد. این رمان جایزه ادبی پولیتزر سال 2006 در بخش آثار داستانی را دریافت کرده است. این رمان که منبع اصلی الهام خود را از یکی از مشهورترین خانواده‌های آمریکایی قرن نوزدهم به‌ نام خانوادۀ الکات ساکن کنکورد ایالت ماساچوست گرفته است. برای ایجاد چهارچوب کلی این اثر از کتاب برجستۀ زنان کوچک... ادامه ›

کتاب خانه‌ی پزشک

• نویسنده: آن بیتی

کتاب خانه‌ی پزشک به قلم آن بیتی، رمانی تامل برانگیز در ژانر روانشناسی‌ست و زندگی خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که مشکلات گذشته، همچنان بر زندگی حالشان سایه انداخته است؛ قصه‌ی مادری الکی، پدری هوسباز و فرزندانی که در تنگنای این خانواده گرفتار شده‌اند. داستانی تکان دهنده با سه راوی که هر کدام از زاویه دید خودشان دوران کودکی و گذشته‌شان را روایت می‌کنند و ریشه‌ی مشکلات و کمبودهای امروزشان را آشکار... ادامه ›

کتاب امید هرگز نمی‌میرد

• نویسنده: اندرو شافر

آمریکا به یک قهرمان نیاز دارد! در کتاب امید هرگز نمی‌میرد نوشته‌ اندرو شافر، باراک اوباما و معاون اولش جو بایدن یک بار دیگر دست به دست هم می‌دهند تا مانند شرلوک هولمز و دستیارش واتسون به حل معماها بپردازند. اندرو شافر (Andrew shaffer) رمان‌نویس آمریکایی که تا به حال در لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز هم قرار گرفته، رمانی با عنوان امید هرگز نمی‌میرد (Hope Never Dies) نوشته که در آن بایدن روایت‌گر... ادامه ›

کتاب به وقت شکنجه و باروت

• نویسنده: جردن هارپر

کتاب به وقت شکنجه و باروت به قلم جردن هارپر، روایتی پرماجرا و نفس‌گیر از همدستی یک دختر 11 ساله با پدر خلافکارش را به تصویر می‌کشد. این رمان موفق و پرمخاطب، افتخار کسب جایزه ادگار در سال 2018 را از آن خود کرده است. درباره کتاب به وقت شکنجه و باروت: پالی 11 ساله و منزوی‌ست؛ دختری که همیشه یک خرس عروسکی در بغل دارد و به طرز عجیبی باهوش است. او مدت‌هاست که مادرش را از دست داده و پدرش نیز تازه از... ادامه ›

کتاب از عشق و از خاک

• نویسنده: ارنست گینز

کتاب از عشق و از خاک به قلم ارنست گینز ِ با متنی روان و گیرا داستان زندگی شخصی به نام مارکوس را به تصویر می‌کشد که با کمک وثیقه از محاکمه به دلیل قتل آزاد و به مزارع هربرت تبعید شده تا روی زمین‌های آن‌جا کار کند. داستان کتاب از عشق و از خاک (Of Love and Dust) از پس نگاهی قضاوت‌گونه و صدالبته دوستانه به زندگی شخصیت‌های داستان، در خطوط در هم شکسته‌ی سیاه و سفید به دنبال آن معنای حقیقی چندگانه... ادامه ›

کتاب خبرخوان

• نویسنده: پولت جایلز

با داستان تکان دهنده و هیجان‌انگیز یک کاپیتان سالخورده در کتاب خبرخوان نوشتۀ پولت جایلز، در زمان سفر کنید! این رمان موفق و پرفروش روایت زندگی پرپیچ و خم کاپیتان پیری را به تصویر می‌کشد که با پذیرفتن مأموریت رساندن جوهنای ده ساله به خانواده‌اش، دردسرهایی باورنکردنی برایش رقم می‌خورد. درباره‌ی کتاب خبر خوان: این کتاب روایت زندگی پیرمردی هفتاد ساله به نام کاپیتان جفرسون کایل است که پس از جنگ داخلی... ادامه ›

کتاب تکه‌ای از قلبم

• نویسنده: ریچارد فورد

کتاب تکه‌ای از قلبم اولین رمان و اثر مجذوب کننده‌ی ریچارد فورد است که به توصیفات شگفت‌انگیزی از فضاهای طبیعی جنوب ایالات متحده و پیچیدگی روابط زن و مرد، مفهوم قتل، مرگ و چالش رویای آمریکایی می‌پردازد. تکه‌ای از قلبم (A Piece Of My Heart)، داستان دو مرد جوان و جویای هویت به نام‌های روبارد هیوز و سام نیول را روایت می‌کند که به شکلی تصادفی سر از یک جا در می‌آورند و با حوادث، شخصیت‌ها و مناظر... ادامه ›

کتاب سکوت رهایی

• نویسنده: پیتر راک

در کتاب سکوت رهایی به قلم پیتر راک با دختر نوجوانی به نام کارولین آشنا می‌شوید که همراه با پدرش در پناهگاهی که میان جنگلی بکر ساخته‌اند، زندگی می‌کند. این اثر پر افتخار و تحسین شده از سوی منتقدین، تلاش برای زنده ماندن و مفهوم امید را به زیبایی هر‌ چه تمام‌تر روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب سکوت رهایی: کارولین سیزده ساله و پدرش در یک پارک جنگلی حومۀ پورتلند، جایی به دور از هیاهوی زندگی شهریِ مدرن،... ادامه ›

کتاب روزگاری پورتوریکو

• نویسنده: هانتر اس. تامپسون

در کتاب روزگاری پورتوریکو نوشته‌ی هانتر اس. تامپسون با سرگذشت زننده و ناپسند مردی به نام پل کمپ آشنا می‌شوید که روزی از شلوغی‌ها و هیاهوهای شهر خودش خسته می‌شود و به جای دیگری می‌رود تا به آرامش برسد، اما اتفاقات عجیبی برایش رخ می‌دهد. این کتاب جذاب و پرفروش بر اساس زندگی واقعی خود نویسنده نوشته شده است. درباره‌ی کتاب روزگاری پورتوریکو: وقتی نام هانتر اس. تامپسون به گوش می‌خورد، افراد علاقه‌مند... ادامه ›

کتاب نخستین تماس تلفنی از بهشت

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب نخستین تماس تلفنی از بهشت اثری‌ست از میچ آلبوم نویسنده‌ی کتاب‌ محبوب سه‌شنبه‌ها با موری و در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند. شاید بتوان گفت جادویی‌ترین و پرهیجان‌ترین کتاب میچ آلبوم است. کتابی اسرارآمیز و مراقبه‌ای از جنسِ قدرتِ پیوندِ انسانی. روایتِ این کتاب حرکتی نرم و دل‌نشین دارد میان ماجراهای اختراع تلفن و روابط عاشقانه‌ی گراهام بل تا دنیای امروزِ ما که این‌اندازه درگیرِ این اختراع است.... ادامه ›

کتاب قلب، تخم مرغ و ھمه‌ی چیزھای شکستنی

• نویسنده: تای کلر

تای کلر در کتاب قلب، تخم مرغ و ھمه‌ی چیزھای شکستنی، داستانی الهام‌بخش و منحصربه‌فرد را به تصویر می‌کشد و قصه‌ی دختری را نمایش می‌دهد که قصد دارد در مسابقه‌ی نجات تخم مرغ حضور پیدا کند و برنده شود، چرا که دوست دارد به کمک جایزه‌ی این مسابقه، مادرش را به زندگی علاقه‌مند سازد. این اثر از سوی خوانندگان به عنوان بهترین و درخشان‌ترین کتاب انتخاب شده است. درباره‌ی کتاب قلب، تخم مرغ و ھمه‌ی چیزھای... ادامه ›

کتاب آبنبات سازها 1: نجات کارخانه

• نویسنده: وندی مس

وندی مس در کتاب آبنبات سازها 1: نجات کارخانه، داستان چهار نوجوان را به تصویر می‌کشد که هر کدام دوست دارند در مسابقه‌ی جنجالی پیش رو برنده شوند. پدر یکی از این چهار نفر همگی آن‌ها را به کارخانه آبنبات‌سازی‌اش دعوت می‌کند تا به آن‌ها برای برنده شدن کمک کند. این اثر محبوب در سال 2013 برنده جایزه بهترین کتاب کودک و نوجوان کارولینای شمالی شده است. درباره‌ی کتاب آبنبات سازها 1: نجات کارخانه: روزی... ادامه ›

کتاب مبارزه با مرگ پیشه‌ی من است

• نویسنده: فرانک اسلوتر

کتاب مبارزه با مرگ پیشه‌ی من است نوشته‌ی فرانک اسلوتر شما را با خود به جامعه‌ی پزشکی آمریکا پیش از جنگ جهانی دوم می‌برد و نشان می‌دهد که چگونه قدرتمندان در صنعت بهداشت، با جان مردم بازی می‌کنند. البته اسلوتر در کنار تمام پلیدی‌ها و پلشتی‌ها، قهرمانانی را نیز به تصویر می‌کشد که با این فساد و ظلم مبارزه می‌کنند و تلاش دارند به فقرا نیز حق حیات ببخشند. درباره‌ی کتاب مبارزه با مرگ پیشه‌ی من است:... ادامه ›

کتاب دارا و ندار:‌ جلد دوم

• نویسنده: ایروین شاو

داستان‌نویس آمریکایی، ایروین شاو در کتاب دارا و ندار:‌ جلد دوم به روایت زندگی یک خانوادۀ نیویورکی پرداخته است. او در این مجموعۀ سه جلدی از اتفاقات و مسائلی پرده برمی‌دارد که تصویر روشنی از جامعه ایالات متحده در دهه 70 را ارائه می‌کند. این رمان در زمره کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز قرار دارد. درباره کتاب دارا و ندار: جلد دوم: یک داستان سه جلدی واقع‌گرایانه، برآمده از متن زندگی روزمرۀ آمریکایی!... ادامه ›

کتاب دارا و ندار: جلد سوم

• نویسنده: ایروین شاو

یک خانوادۀ شرور و ناهنجار آمریکایی به روایت ایروین شاو ! کتاب دارا و ندار: جلد سوم، به ادامۀ قصه هیجان‌انگیز و ماجرایی خانواده جورداش می‌پردازد و از فضای جامعه نیویورک در دهه 70 میلادی سخن می‌گوید. این رمان که در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار دارد، شما را با لایه‌های عمیقی از فرهنگ اجتماعی ایالات متحده آشنا می‌کند. درباره کتاب دارا و ندار: جلد سوم: یک داستان سه جلدی واقع‌گرایانه،... ادامه ›

کتاب سقوط شادی بخش

• نویسنده: ها جین

کتاب سقوط شادی بخش نوشته‌ی ها جین، مجموعه‌ای از 10 داستان کوتاه با مضمون دل‌مشغولی‌ها و گرفتاری‌های روزمره زندگی و مشکلات اجتماعی در دنیای متمدن است. این ده داستان که بیشتر به مسائل زندگی مدرن و انتقاد به جامعه چینی می‌پردازد، داستان انسان‌هایی است که در جست‌وجوی خوشبختی به آمریکا آمده‌اند و سرزمین آبا و اجدادی خود را ترک کرده‌اند. کتاب سقوط شادی بخش (A good fall) برای اولین بار در سال 2009 به... ادامه ›

کتاب غریبه

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب غریبه شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، جی. دی. سلینجر است. این کتاب خاطراتی از اتفاقات واقعی را به تصویر می‌کشد و دوره‌های پر فراز و نشیب زندگی کسانی را نشان می‌دهند که گاه در تعیین سرنوشت جی. دی. سلینجر و اطرافیان تاثیرگذار بوده‌اند و گاه بدون اینکه ردپایی از خود بر جای بگذارند، می‌آیند و می‌روند. یادآوری چنین خاطراتی، با این شرط که از پیش یادداشت‌هایی در... ادامه ›

کتاب شرط بندی سگی

• نویسنده: ریچارد فورد

ریچارد فورد در کتاب شرط بندی سگی، داستان‌هایی کوتاه را با زبانی گیرا و موشکافانه که سرشار از توصیفاتی بی‌نظیر از چشم‌اندازهای شمالی ایالات متحده همراه با روایت پستی و بلندی‌های واقعی زندگی مردم و روابط آمریکایی‌های این منطقه است را به رشته‌ی تحریر در آورده. ریچارد فورد را بیشتر بشناسیم: ریچارد فورد (Richard Ford)، از جمله مهم‌ترین نویسندگان و رمان کوتاه‌نویسان آمریکایی محسوب می‌شود. او که منتقد... ادامه ›

کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش

• نویسنده: بریل بینبریج

روایتی جذاب و دراماتیک از یک فاجعه‌ی تاریخی! کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش، رمانی جذاب به قلم بریل بینبریج است که واپسین روزهای زندگی مسافران کشتی تایتانیک را بازگو می‌کند. این اثر که نخستین بار در سال 1997 به چاپ رسید، تاکنون افتخارات گوناگونی را کسب کرده که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به نامزدی جایزه‌ی من بوکر اشاره کرد. درباره کتاب صوتی هر کسی به فکر خودش: کشتی تایتانیک، با نامِ تجاریِ RMS... ادامه ›

کتاب اتاق روشنی که روزش می‌خوانند

• نویسنده: تونی کوشنر

تونی کوشنر نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه پولیتزر و نامزد جایزه اسکار، در کتاب اتاق روشنی که روزش می‌خوانند نمایشنامه‌ای سیاسی و قابل تامل را به رشته تحریر درآورده که داستان آن مربوط به واپسین سال‌های جمهوری وایمار در آلمان است. این اثر ماجرای یک مهمانی شب سال نو را به تصویر می‌کشد که ظهور هیولای فاشیسم، اندک اندک امیدها را نابود کرده و نوید آینده‌ای تاریک را می‌دهد. درباره‌ی کتاب اتاق روشنی که روزش... ادامه ›

کتاب لیلیان باکسفیش به پیاده‌روی می‌رود

• نویسنده: کتلین رونی

همه‌ی داستان کتاب لیلیان باکسفیش به پیاده‌روی می‌رود از جایی شروع شد که لیلیان هشتادوپنج‌ساله تصمیم گرفت در شب سال نو پیاده‌روی کند. اینگونه بود که در طول مسیر آشنایی او با افراد مختلف شکل گرفت. کتلین رونی این رمان جذاب را با الهام از زندگی مارگارت فیشبک، یکی از پردرآمدترین تبلیغ‌نویسان دهه‌ی 1930، به نگارش درآورده است. گفتنی‌ست این اثر پرفروش افتخارات متعددی را از آن خود کرده است. درباره کتاب... ادامه ›