نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی نایب کنسول - مارگریت دوراس

مهر مهرانی
۱
۱۴۰۴/۱۰/۲۳
اصلا گیرا نیست از بس در ترجمه سانسور شده شما باید سرنخ‌ها را بهم وصل کنید و تصور کنید شاید منظور نویسنده چه باشد؟ شاید اگر زبان اصلی را میخواندم این نظر را نمیدادم در کل اصلا توصیه نمیکنم این ناشر و این ترجمه را چون اصل داستان شاید متفاوت باشد!!!
ز اسلامی
۱
۱۴۰۴/۰۷/۲۲
با سلام نویسنده بسیار بسیار ضعیف بود والبته اشتباه از خودم بود چون من نوشته‌های اسیای شرقی اصلا نمیپسندم به استثنا کتاب خاطرات یک آدمکش یه ستاره فقط برای خانم بیرانوند دادم چون گوینده فوق العاده ایی هستن با تشکر از کتابراه
مریم همتی
۱
۱۴۰۴/۰۸/۳۰
خوشم نیومد هدف خاصی از این داستان دستگیرم نشد
👋 سوالی دارید؟