نقد، بررسی و نظرات کتاب آزمونهای آپولو 5: برج نرون - ریک ریوردان
4.8
26 رای
کتابهای ریوردن هالیه. این نویسنده، با قلم قوی که داره علاوه بر کشش زیادی که برای مطالعه ایجاد میکنه؛ ناخودآگاه ذهن انسان رو طوری به مسائل زندگی که فراموش کرده بود جذب میکنه که انگاری هیچ وقت از این دید به اطرافش نگاه نکرده بود. اگه به آثارش دقت کنید میبینید، ناراحتی و انتقاد شدید اون رو از وضعیت غرب و به خصوص آمریکا چه طور (مخصوصا تو مجموعههای مربوط به خدایان یونان و روم) تو طنز ظریف اجتماعی به زبون اوردخ؛ و چشم خوانندهها رو بهش باز میکنه. بازم ایپاپ و دسترس پذیریش برای نابیناخا.
مرسی کتابراه.
مرسی کتابراه.
کتابش مثل جلدای قبلی عالی بود، روند رشد شخصیتی آپولو از کتاب اول تا الان کاملا مشخص بود و کنار ماجراجویی و فانتزی به مفاهیم قشنگی مثل معنای واقعی انسانیت اشاره کرده. من تا جلد چهار رو از پرتقال خوندم، هم از نظر ترجمه و هم صفحه آرایی از این نشر بهتر بود، ترجمه این جلد انگار بی دقت بود و غلط زیاد داشت ولی داستان مثل همهی کتابای ریک ریوردان خیلی خوب و نفس گیر بود و تا صفحه آخر نمیتونستم به اصطلاح کتاب رو زمین بزارم، در کل از خوندن این مجموعه خیلی لذت بردم.
بهترین پایان منکن برای کل مجموعه بود (هرچند که خیلی هامردن و من به شخصه کلی برای جیسون گریس و خدای سکوت گریه کردم) ولی چیزایی که اپولو فهمید به همش میرزید خیلیییییی پایان خوبی بود پیشنهاد میکنم کل مجموعه (از پرسی جکسون تا ازمونهای اپلو رو بخونید) و دید جدیدی به خدایان باستانی پیدا کنید
نکته قابل توجه اینه که شخص مدام به خاطر اشاره به داستانهای یونانی و تسلط نداشتن بر اونها دچار سردرگمی میشه درباره ترجمه بسیار روان و سلیس بود اما متاسفانه مقدار کمی هم سانسور داشت که باعث میشد بعضی عبارت نامفهوم به نظر برسه ولی در کل کتاب خیلی خوبی به خصوص کمک میکنه که ویژگیهای انسانی مون رو و اینکه وی ما رو انسان میکنه دوباره به یاد بیاریم
در انتها ممنون از کتابراه نویسنده و مترجم