نمایشنامه

کتاب جسد زنده

• نویسنده: لئو تولستوی

کتاب جسد زنده، نمایشنامه‌ای روسی نوشتۀ یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ، لئو تولستوی است. لئو نیکلایویچ تولستوی (Leo Tolstoy)، فعال سیاسی - اجتماعی و نویسنده روسی بود. تولستوی از نویسندگان نامی تاریخ معاصر روسیه به شمار می‌آید. رمان‌های جنگ و صلح و آنا کارنینا تولستوی از بهترین‌های ادبیات داستانی جهان هستند. تولستوی در روسیه بسیار محبوب است و سکه طلای یادبود به‌ احترام وی ضرب شده است. تولستوی در... ادامه ›

کتاب ایبسن و استریندبرگ

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب ایبسن و استریندبرگ نوشته مصطفی اسلامیه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های دو نمایشنامه‌نویس مشهور، در قرن 19 میلادی است. ایبسن و استریندبرگ (Ibsen and Strindberg) دو نمایشنامه‌نویس مطرح دهه‌های پایانی سده 19 و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن بودند و زندگی و آثارشان از سیمای دوگانه نبوغ. آن دو مضامینی را به نمایش کشیدند که پس از صد و پنجاه سال هنوز تازگی دارد و جسارت می‌طلبد. ایبسن از نخستین نویسندگانی... ادامه ›

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین

• نویسنده: امیر ماهرو

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین نوشتۀ امیر ماهرو، قصه سرگذشت زنی است که به نوعی طلاق عاطفی از همسرش گرفته است، این دو در عین حالی که با هم زندگی می‌کنند از یکدیگر دورند. در یک اتفاق ناخواسته زن تمامی شعرهایش را برای مردی می‌خواند که در انتها می‌فهمیم آن مرد همسرش بوده است. در بخشی از نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین می‌خوانیم: سیمین: فرهاد خجالت بکش، درد بی‌تفاوتی‌ات کم بود، پارانوییدم داری می‌شی... ادامه ›

کتاب پشت چراغ قرمز

• نویسنده: مسلم قاسمی

برای آموختن مفاهیم، موضوعات و بحث‌های علمی همیشه راه‌های گوناگونی وجود دارد. مسلما یکی از ابزار آموختن، زبان هنر است. هنر می‌تواند علاوه بر کارکردهای گوناگونی که دارد، به عنوان ابزاری برای آموزش هم بدل شود. مسلم قاسمی در مجموعه 6 نمایشنامه پشت چراغ قرمز با به‌کارگیری زبان نمایشنامه و تئاتر سعی در آموختن مباحث مربوط به فرهنگ ترافیکی دارد. او با نمایشنامه‌هایی غالباً طنز، سراغ مسایل مختلف ترافیکی... ادامه ›

کتاب نمایشنامه منم ایوب

• نویسنده: کاوه احمدی علی آبادی

منم‌ ایوب‌، ندای‌ مشروعیت‌ شکوه‌های‌ انسان‌ است‌ از خداوند هستی‌. مشروعیتی‌ که‌ از طرف‌ خداوند پذیرفته‌ می‌شود، حتی‌ اگر بندگان‌ بر آن‌ برچسب‌ کفر زنند. چرا که‌ برخاسته‌ از همان‌ دادخواهی‌ است‌ که‌ خداوند هستی‌ را برای‌ نجات‌ انسان‌ تهییج‌ می‌کند. شأن‌ نزول‌ آن‌ را در برخی‌ از آیات‌ عهد عتیق‌ (کتاب مقدّس) می‌توان ‌یافت‌. هنگامی‌ که‌ موسی‌ از خداوند می‌پرسد که‌ کیستی‌؟ به‌ او پاسخ‌ می‌دهد‌: «من‌... ادامه ›

کتاب چرخ

• نویسنده: زینی هریس

کتاب چرخ اثر زینی هریس و به ترجمه‌ی محمد منعم نمایشنامه‌ای ضد جنگ درباره همزمان شدن یک جشن عروسی با حمله‌ی فرانسه به اسپانیا است که انتظارات همه را برای آینده‌ی پیشِ رو تغییر می‌دهد. گفتنی‌ست این اثر جوایز متعددی را از آن نویسنده‌ی خود کرده است. درباره‌ی کتاب چرخ رزا و خواهر بزرگترش بئاتریس در تکاپو برای برگزاری یک جشن هستند. جشن برای ازدواج رزا با مردی به نام توماس است. در همین‌حال، یکی از... ادامه ›

کتاب باد اومد و با خود برد دنیای خالی رو

• نویسنده: مهدی صفاری نژاد

مجموعه نمایشنامه باد اومد و با خود برد دنیای خیالی رو و سه نمایشنامه دیگر حاصل چندین ساله مهدی صفاری نژاد در دوران بعد از جنگ با تجربه‌های لمس کنندگان آن دوران است. مهدی صفاری نژاد می‌گوید: نسل ما دهه شصتی‌ها جنگ در جبهه را کمتر لمس کرده‌ایم اما دوران بعد از این زلزله ویرانگر جنگ را دیده‌ایم و از آدم‌هایش مهربانی و صفا آموخته‌ایم و با نبودن‌های نزدیکانمان گریستیم و و در یادداشت‌هایمان نوشتیم.... ادامه ›

کتاب آواز دهکده

• نویسنده: آثول فوگارد

کتاب آوازِ دهکده، نمایشنامه‌ای است به یادماندنی و غم انگیز، سرشار از مهر و محبت و رحمت الهی. در این نمایشنامه آثول فوگارد بیشتر به مسائل شخصی پرداخته است. در نمایشنامه‌‌ی آواز دهکده (plays one: the road to mecca, a place with the pigs, my children! my africa) و دیگر نمایشنامه‌‌های پسا آپارتایدی، بیشتر به مسائل شخصی افراد پرداخته‌شده تا مسائل سیاسی. آثول فوگارد نمایشنامه‌نویس، داستان‌نویس، بازیگر... ادامه ›

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد

• نویسنده: سعیدرضا خوش شانس

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد، تالیف سعیدرضا خوش شانس، نمایشنامه‌ای است انتقادی، که به نقد عصر جدید پرداخته و در هشت بازی صورت گرفته است. این نمایشنامه به ما شانس دیگری داد تا اسطوره را در قالب واقعی خودش یعنی تعمیم‌پذیری مفهومی، دوباره‌خوانی کنیم. اسطوره‌ها دست و پا دارند، طحال و ریه. اسطوره نفس می‌کشد. اسطوره زنده است، چون از زندگی رُسته است. با آب‌پاشِ زندگی آبیاری شده، گل و ثمر می‌دهد.... ادامه ›

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر

• نویسنده: احمد بیگدلی

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر، شامل مجموعه‌ای از نمایشنامه‌‌های احمد بیگدلی با عناوین: ژنرال شبانه، حکایت همچنان باقی است، موش در گنجه و سیاه دوم است. داستان نمایشنامه دالو از صخره‌ای عظیم و مجوف آغاز می‌شود که دریچه‌ای دارد آن بالا، به‌ اندازه‌ شانه‌های یک آدم و درخت انجیری در نزدیکی. نور بر این صخره اشراف دارد و بیشتر در سایه‌روشن است، گاهی روشن‌تر، و گاهی سایه. ایل خود را آماده‌ رفتن... ادامه ›

کتاب جوزف

• نویسنده: سید علی محمد رضوی طوسی

کتاب جوزف، نمایشنامه‌ای با مضمون جنگ جهانی اثر سید علی محمد رضوی طوسی است. با گذشت هفتاد سال از پایان جنگ جهانی دوم، هنوز هم خاطرات آن سال‌ها به ویژه برای بازماندگان یکی از بزرگترین جنگ‌های قرن بیستم دردآور است. یکی از وقایعی که در این جنگ اتفاق افتاد، بمباران شهر صنعتی درسدن، در ماه‌های پایانی جنگ جهانی دوم بود. در فاصلۀ روزهای سیزدهم تا پانزدهم فوریۀ سال ۱۹۴۵، بمب افکن‌های ارتش بریتانیا و... ادامه ›

کتاب داستان آن کلات

• نویسنده: بهار مومنی

کتاب داستان آن کلات به قلم بهار مومنی، روایتگر داستان مردمی‌ست که با عقاید مختلف در صلح و برادری با هم زندگی می‌کنند تا آن‌گاه که سختی پیش می‌آید و باعث بی‌اعتمادی آنان به هم می‌شود و بنیان نابودیشان گذاشته می‌شود و تنها آن که نشان عشق بر دل دارد در اوج درد توان مبارزه دارد و راهی برای آرامش می‌یابد. در بخشی از کتاب داستان آن کلات می‌خوانیم: راهب: پس آن زن کیست‌؟ از آنان است؛ کنار تو چه می‌کند؟... ادامه ›

کتاب نمایشنامه گاهی کنیزان

• نویسنده: ابوالقاسم غلامحیدر

از هر شعر، داستان و با هر اثر ادبی که وجوه دراماتیک دارد، می‌توان به عنوان دستمایه‌ای برای خلق نمایشنامه استفاده کرد؛ به شرط آنکه نویسنده ساختار گونه‌های ادبی را خوب بشناسد. وقتی اثر ادبی به صورت نمایشنامه درمی‌‌‌‌‌‌‌‌‌آید تغییرات زیادی می‌کند، زیرا قرار است شاکله نوینی به خود بگیرد. همچنین باید نه به زبان عادی و به شکل گزارش‌وار، بلکه به گونه‌ای درونی و در قالب حوادث و موقعیت‌ها، درونمایه‌اش را... ادامه ›

کتاب زن و شوهری با قامت متوسط

• نویسنده: رضا فیاضی

کتاب زن و شوهری با قامت متوسط نمایش‌نامه‌ای کوتاه است که رضا فیاضی، بازیگر، نویسنده، صداپیشه و کارگردان معاصر ایرانی آن را در هفت پرده نوشته است. این نمایشنامه که گذران عمر یک زوج از خلال چالش‌های زندگی مشترکشان نشان می‌دهد، بارها در قالب نمایش‌نامه‌خوانی و بر روی صحنه اجرا شده است. درباره‌ی کتاب زن و شوهری با قامت متوسط تمام هفت پرده‌ی نمایش در خانه‌ی یک زوج جوان می‌گذرد. در طول نمایشنامه، گذر... ادامه ›

کتاب مست: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: مهدی ممیزان

از متن کتاب : سی و هشت سال؟ حق داری اینطور رجز خوانی بکنی هنوز خیلی راه مانده تا به مرحله­ای که من طی می­کنم برسی بیست و دو سال دیگر وقت داری. 22 سال دیگر باید صبر کنی تا بفهمی من چه می‌گم و چه می­کشم. وقتی سی و هشت سال زحمت کشیدی ندزدیدی، رشوه نگرفتی وقتی بعد از شصت سال عمر کمرت را پشت میز اداره برای قلم زدن خم کردی و نتیجه کارت جز یک خانه کرایه دو لحاف پاره یک گلیم پوسیده یک زن دردمند و یک... ادامه ›

کتاب راهزن: نمایشنامه نوول

• نویسنده: آلفرد نویز

آلفرد نویس انگلیسی نویسنده نوول راهزن در دنیا به عنوان یک شاعر بزرگ و نویسنده انتقادی و داستانسرا شناخته شده است. نوول راهزن در ادبیات انگلستان شهرت زیادی دارد. داستان‌های معروف او گل‌های وحشی، گل‌های ژاپنی کهن، افسانه­‌های دختران دریایی و شاهکارهای پرارزشش چهل دریانورد آوازه‌خوان و ندای انگلستان به جهانیان معرفی شده. نوول‌ها و داستان‌های کوتاهی که در منتهای مهارت نوشته است عبارتند از: خورشید... ادامه ›

کتاب نمایشنامه تو هشتمین خان من

• نویسنده: حمیدرضا قاسمی

«تو هشتمین خان من» با اقتباس از داستان رستم و اسفندیار در شاهنامه فردوسی نوشته شده و فقط در بخش پایانی تغییراتی کرده است. وی از علاقه خود به شاهنامه و آثار حماسی گفت و اظهار کرد: علاقه به تاریخ و حماسه موجب شد که بیشتر آثارم مبتنی بر حماسه نوشته شود که «یادنامه زریران» و «مجلس سوخته» از آن جمله‌اند. قاسمی «حماسه» را بحث گمشده‌ای در نمایش‌ دانست و افزود: امیدوارم با نوشتن و چاپ آثاری مبتنی بر... ادامه ›

کتاب نمایشنامه بید خون

• نویسنده: علی محمد رادمنش

حیاطِ خانه‌ای ییلاقی؛ بر کف صحنه نقشۀ یک خانۀ ییلاقی ترسیم شده است. یک پیشخوان در آشپزخانه انتهای نقشه و تختی در اتاق نشیمن میان نقشه دیده می‌شود. یک چهارپایه در حیاط، چهارپایه‌ای هم در آشپزخانه، تیر چراغ برق در جلو، سمت چپ، قرار داده شده است. در پس‌زمینه درختِ بیدِ بزرگی همراه با بُرش خبرهای روزنامه‌ها زمان جنگ روی یک بنرِ چاپ‌شده دیده می‌شود. در پشت بنر منبع نوری تعبیه شده است که بسته به... ادامه ›

نمایشنامه تریو بدون هارمونی

• نویسنده: سیاوش پاکراه

کتاب تریو بدون هارمونی، از سیاوش پاکراه در قالب نمایشنامه شامل سه نمایشنامه «لامپ»، «روشان»، «تریو بدون هارمونی» در یک مجموعه خواندنی گردآوری شده است. سه نمایشنامه همگی متولد سال‌های هشتاد و نه تا نود و یک‌اند و در بسترهای متفاوتی نگاشته شده‌اند ولی نطفه و دغدغۀ آن‌ها از وادی یکسانی برمی‌خیزد. نمایش تریو بدون هارمونی، حاوی ضرب و زور انسان است، برای نهادینه کردن آنچه در منظر خویش ارزش می‌پندارد،... ادامه ›

کتاب می‌لرزم و ماکوندو

• نویسنده: ژوئل پومرا

کتاب می‌لرزم و ماکوندو، اثر ژوئل پومرا، آینه‌ای است که واقعیت‌ها را آشکار می‌کند، این نمایشنامه بر اساس دو داستان از گابریل گارسیا مارکز نوشته شده است. می‌لرزم و ماکوندا نمایشنامه‌ای مبتنی بر اندیشه و تفکر با فاصله‌گیری مناسب از احساس است. در مکانی که می‌تواند سالن تئاتر باشد، جایی‌که جدیت و سهل‌انگاری، وقار و نیشخند برای یک شب هم که شده دیگر با هم تضاد ندارند، چند نمونه‌ی بشری، تحت هدایت یک... ادامه ›

کتاب نکراسوف

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب نکراسوف نوشته‌ی ژان پل سارتر را هجونامه‌ای علیه متعصبان غربی طرفدار جنگ سرد می‌دانند که به موضوع پناهندگان و مهاجران روسی اشاره دارد. برخی خواسته‌اند این اثر را «مسخره بازی» توصیف کنند و ناقدی در این باره شک روا می‌دارد که: نکراسوف چیست؟ لوده‌بازی؟ کمدی؟ هجو؟ نمایشنامه به آسانی اجازۀ تعریف شدن نمی‌دهد. نکتۀ مسلم این است که ماجرا در فضایی اجتماعی و سیاسی روی می‌دهد… نمایشنامه نکراسوف... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب دست‌های آلوده نمایشنامه‌ای معروف با درون‌مایۀ سیاسی و معمایی اثر نویسندۀ مطرح ادبیات فرانسه، ژان پل سارتر است. داستان نمایشنامهٔ هفت پرده‌ای دست‌های آلوده (Dirty Hands) در سال 1945 می‌گذرد. البته غیر از پردهٔ اول و هفتم، باقی ماجرا بازگشت به دو سال قبل‌تر و خاطرات اوگو است، زمانی که مسائل درونی حزب کمونیست فرانسه دست‌مایهٔ اصلی این نمایشنامه می‌شود. همچنین از دیگر موضوعاتی به صورت نمادی در... ادامه ›

کتاب شب هندوانه

• نویسنده: ...

کتاب شب هندوانه در برگیرنده 4 نمایشنامه برگزیده دومین جشنواره استانی و نخستین جشنواره منطقه‌ای نمایشنامه‌نویسی قلم سبز است که توسط واحد نمایش حوزه هنری استان کردستان در سال 1388 با حضور استان‌های آذربایجان غربی، کرمانشاه، زنجان، ایلام، لرستان، همدان و کردستان به منظور تشویق و ترغیب نمایشنامه نویسان جوان غرب کشور در سنندج برگزار شد. چاپ این آثار در راستای اهداف برگزاری که همانا ایجاد انگیزه و... ادامه ›

کتاب کارولین یا تغییر

• نویسنده: جینان تزوری

کتاب کارولین یا تغییر (نمایشنامه موزیکال)، اثر تونی کوشنر و جینان تزوری، درباره‌ی تفاوت‌های نژادی و اعتراض‌های نسبت به حقوق شهروندی، آفریقایی‌امریکایی‌ها و یهودی‌های جنوب امریکا در دهه‌ی شصت است. نمایشنامه کارولین یا تغییر، درباره‌ دورانی‌ست که موجب تغییر گسترده‌ای در آمریکا ایجاد شد. می‌توان گفت تا حدودی بر حوادث دوران کودکی‌ خود تونی کوشنر استوار است. کارولین یا تغییر را می‌شود اولین اثر... ادامه ›