نمایشنامه

کتاب نمایشنامه زمان که بگذرد

• نویسنده: شکوفه آروین

این نمایشنامه درباره وضعیت چند جوان است که مادرشان را از دست داده اند و پدرشان نیز بر اثر فشارهای روحی به تیمارستان فرستاده شده است. آنها ضمن همه این مشکلات مشکل ارتباط با دیگران نیز دارند. سامان که در کشور ایتالیا تحصیل می کرده است به خاطر مرگ دوست اش درس را رها کرده و به ایران بر گشته است. و بهمن چندی است در خود فرو رفته و فکر جدایی اش از نامزدش وی را رها نمی کند. او دو سال است که از نامزدش... ادامه ›

کتاب مارماهی (نمایشنامه)

• نویسنده: حمید قاسم زادگان جهرمی

کتاب مارماهی (نمایشنامه) نوشته‌ی حمید قاسم زادگان جهرمی، داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که یکی از آن‌ها سرهنگ است و جنایت‌های زیادی را مرتکب شده، برادر دیگر هم دیوانه است. در اینجا گفت‌وگوهایی جالب بین این دو برادر صورت می‌گیرد. این نمایشنامه مربوط می‌شود به داستان زن و مردی که بچه‌دار نمی‌شده‌اند. این دو تصمیم می‌گیرند به نزد پزشک گیاهی بروند تا درمان شوند. پزشک گیاهی به این دو، عصاره... ادامه ›

کتاب جانشین

• نویسنده: غلامحسین ساعدی

غلامحسین ساعدی در نمایشنامه جانشین به وضعیت اجتماعی آن دوره توجه داشته و با سبک و نثر خاص خودش به توصیف آن پرداخته است. در نمایشنامه جانشین، سه‌ شخصیت با نام‌های «مرد اول»، «مرد دوم» و «مرد سوم» دارد که در ابتدای نمایشنامه جلوی در نیمه‌باز تاریک‌خانه‌ای ایستاده‌ و دور خود می‌چرخند و می‌خندند: «مرد اول، مرد دوم و مرد سوم جلوی در نیمه‌باز تاریک‌خانه ایستاده‌اند و به شدت می‌خندند، در خود می‌پیچند و... ادامه ›

کتاب آیلف کوچولو

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب آیلف کوچولو نمایشنامه‌ای جذاب به قلم هنریک ایبسن، ماجرای دلدادگی زن و شوهری به نام ریتا و آلفرد را به تصویر می‌کشد که با فلج شدن و در نهایت مرگ فرزند اولشان، خوشبختی همچون پرنده‌ای از زندگی آن‌ها پر می‌کشد. درباره‌ی کتاب آیلف کوچولو: درون‌مایه‌ی نمایشنامه‌ی آیلف کوچولو (Little Eyolf)، همانند دیگر آثار هنریک ایبسن، ازدواج است؛ ازدواجی که در عهد عتیق مرد، زنی می‌خرید و این پایان ماجرا بود.... ادامه ›

کتاب خلوتکده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب خلوتکده، که با عناوین «در بسته» و «جهنم» نیز ترجمه شده، معروف‌ترین اثر نمایشی ژان پل سارتر است. شخصیت‌های نمایشنامه دو زن و یک مرد هستند که با مرگ‌هایی متفاوت از دنیا رفته‌اند و حال در یک جا گرد آورده شده‌اند. کار آنان نمایش عذاب‌های ضمیر انسان‌های محروم از آزادی است. خلوتکده نمایشنامه‌ای یک پرده‌ای است، چهار شخصیت دارد که سه تای آن‌ها اصلی هستند و نفر چهارم مردی است که به عنوان پیشخدمت... ادامه ›

کتاب ابزورد، پوچی یا معنا باختگی: مختصری درباره بکت و آثارش

• نویسنده: سمیه مددی زواره

کتاب ابزورد، پوچی یا معنا باختگی: مختصری درباره بکت و آثارش نوشته سمیه مددی زواره، ضمن مروری بر زندگی و آثار بکت، ویژگی‌ها و مضامین جنبش نمایشی ابزورد را مورد بررسی قرار می‌دهد. شکل‌گیری مکاتب هنری برگرفته از حوادث تلخ سیاسی، اجتماعی و فرهنگی بشر است؛ که در طول تاریخ تاثیرات گوناگون و گاه شگرفی بر افکار، هنجارها و آثار هنری جوامع انسانی داشته است. دهه 1950 را دوره وحشت و دلهره نامیده‌اند، به... ادامه ›

کتاب 24 ساعت 1 دقیقه‌ای

• نویسنده: شهریار ناصرآبادی

کتاب 24 ساعت 1 دقیقه‌ای نوشته‌ی شهریار ناصرآبادی نمایشنامه‌ای جذاب و متفاوت است و یک روز از زندگی زوجی را روایت می‌کند که باید براساس برنامه‌ی مشخصی زندگی روزانه‌ی خود را تنظیم کنند. این نمایشنامه‌ با اپیزودهای کوتاهی، بیست و چهار ساعت از زندگی زوجی را به تصویر می‌کشد و شما در همین بخش‌های کوتاهِ یک دقیقه‌ای با شخصیت‌های نمایشنامه‌ی حاضر آشنا می‌شوید که فقط دو نفر هستند. شهریار ناصرآبادی با قلمی... ادامه ›

کتاب یک شماره

• نویسنده: کریل چرچیل

با کتاب یک شماره می‌توان کریل چرچیل را در جایگاه برترین نمایشنامه‌نویس قرن بیست و یکم نشاند. داستانی که در دنیای حقیقی اتفاق افتاده و شبیه‌سازی انسان‌ها را ممکن کرده است. چرچیل در این نمایشنامه نیز، به پیروی از سبک همیشگی خود، به جستجو در اعماق وجود و حیات انسان رفته... پرسش‌هایی به غایت زیبا و هولناک طرح شده که تقریبا هیچ پاسخی بر آن‌ها نیست و شاید به همین علت است که باید آن‌ها را دائم پرسید.... ادامه ›

کتاب دادگسترها

• نویسنده: آلبر کامو

به نظر شما چه کسی جز آلبر کامو می‌تواند در قالب نمایشنامه‌ای تأثیرگذار خاطرات خونبار جنگ جهانی دوم را دقیقاً زمانیکه اروپا در تب مشکلات سیاسی می‌سوخت، به تصویر بکشد؟ او در کتاب دادگسترها فجایع مصیبت‌بار انقلاب روسیه را در سال 1905 شرح می‌دهد. درباره‌ی کتاب دادگسترها: این کتاب نمایشنامه‌ای‌ست در پنج پرده که به شرح خاطرات اسف‌بار انقلاب روسیه می‌پردازد. آلبر کامو در کتاب دادگسترها (Les justes:... ادامه ›

کتاب چمدان لعنتی

• نویسنده: مانفرد بیلر

کتاب چمدان لعنتی نوشته‌ی مانفرد بیلر نمایشنامه‌ی کوتاهی است که در یک زمان و مکان واحد جریان دارد و محور اصلی داستان گفت‌وگوی مارتا و روح همسرش ژوزف است. ژوزف هنگامی که می‌خواست چمدانی را از بین ببرد توسط پلیس کشته شده است. نمایشنامه‌ی چمدان لعنتی (Gepack) در اصل یک نمایش رادیویی است و نگارش آن به زمانی بازمی‌گردد که رادیو نقش پررنگ‌تری در زندگی مردم داشت. در گذشته نویسندگان بزرگی مانند فردریک... ادامه ›

نمایشنامه زنانی که به بزها خیره شده‌اند

• نویسنده: ایوب آقاخانی

کتاب زنانی که به بزها خیره شده‌اند، نمایشنامه‌ای خواندنی از ایوب آقاخانی با نگاهی به اسطورۀ ژوکا ست. نمایش شاید بیشتر مانند یک متن رادیویی بنظر بیاید. نمایشنامه زنانی که به بزها خیره شده‌اند به رابطه زنان با مردان می‌پردازد اینکه زن‌ها چگونه درباره مردان می‌اندیشند و شناختشان در خصوص آن‌ها در چه حد است و بر پایه چیست و البته بر عکس یعنی نگاه مردان نسبت به زنان. هرچند که در سنین مختلف این نگاه و... ادامه ›

نمایشنامه اروند خون

• نویسنده: ایوب آقاخانی

کتاب اروند خون، از ایوب آقاخانی، نمایشنامه‌ای منسجم با ساختاری قابل است. کارگردانی خلاقانه و بازی‌های پرانرژی و روان از نکات مثبت نمایش اروندخون است که باعث می‌شود دیدن نمایش را با ارزش‌تر شود. نمایش اروند خون، روایتی تراژیک از نبرد رزمنده‌های عملیات کربلای چهار است که در رودخانه اروند گرفتار شده و شهادت غمبار آن‌ها بستر خلق چهار شخصیت رزمنده شده که در برابر شخصیتی به نام صبور واقعیت و رویای... ادامه ›

کتاب ببر بنگال در باغ‌وحش بغداد

• نویسنده: راجیو جوزف

کتاب ببر بنگال در باغ‌وحش بغداد اثر راجیو جوزف، داستان سربازان جوان امریکایی است که بدون هیچ تصوری از خاورمیانه به عراق برده می‌شوند تا در جنگی که هیچ ارتباطی با آن‌ها ندارد شرکت کنند. مواجهه‌ سربازان آمریکایی با عراقی‌هایی که آن‌ها هم ناخواسته درگیر جنگ شده‌اند و ببری در باغ‌ وحش بغداد محبوس است که او هم مثل سایر آدم‌ها وارد منازعه قدرت شده و حتی بعد از مرگ هم روحش نمی‌تواند چشمش را به آنچه در... ادامه ›

کتاب پرومته سست زنجیر

• نویسنده: آندره ژید

آندره ژید که نوشته‌هایش تأثیر شگفت‌آوری بر نسل جوان در سال‌های پس از جنگ جهانی داشت، در سال ۱۸۶۹ در پاریس به دنیا آمد. او سخت پای‌بند به سنت‌های مذهب پروتستان بود و این موضوع تأثیر زیادی بر شکل‌گیری شخصیت او در نوجوانی و جوانی گذاشت. بروز بیماری در کودکی مانع از تحصیلات منظم او شد، اما علم‌دوستی و فضای فرهنگی خانواده توانست این خلاء را جبران کند. آندره ژید در بیست و دو سالگی فعالیت ادبی را آغاز... ادامه ›

کتاب نمایشنامه عروسکی نجات آهو

• نویسنده: امیر مشهدی عباس

صحنه یک جایی در میان بیشه چند پرنده در آسمان پرواز می کنند. صدای آواز پرندگان به گوش می رسد. آهو مشغول شعر خواندن است. پس از مدتی شیر را در لابه لای درختان و بوته ها می بینیم که در کمین آهو است و به آهستگی به او نزدیک می شود. آهو آهوی سبزه زار منم خال خالیه پوستِ تنم تو دشت و مرتع می چرم رو تپه و کوه می پرم مهربونم با حیوونا همیشه دوستم با اونا چشمای زیبایی دارم صورت گیرایی دارم تو بیشه یکی یه... ادامه ›

کتاب نمایشنامه پرهیب ها: درام خانوادگی در سه پرده

• نویسنده: هنریک ایبسن

«پرهیب‌ها» یک درام خانوادگی در سه پرده نوشته هنریک ایبسن، نویسنده نروژی است. این نمایشنامه برای نخستین بار با همکاری دانشگاه اسلو به طور مستقیم از زبان نروژی به زبان فارسی برگردانده شده است. ایبسن در ۱۸ ژوئن ۱۸۸۱ به ناشرش هگل نوشت: «کاری که پیش‌تر درباره‌اش نوشتم، فعلا کنار گذاشته شده و یکی از نخستین روزهای این ماه به کار روی دستمایه‌ی نمایشنامه‌ای پرداختم که دیری اندیشه‌ام را گرفتار کرده و اینک... ادامه ›

کتاب خانه‌های اجاره‌ای

• نویسنده: جرج برنارد شاو

کتاب خانه‌های اجاره‌ای در ردیف نمایشنامه‌هایى است که برنارد شاو آن‌ها را بازى‌هاى ناشاد یا نامطبوع خوانده است. برنارد شاو (George Bernard Shaw) در مورد وجه تسمیه بازى‌هاى نامطبوع در کتاب خانه‌های اجاره‌ای مى‌نویسد: علت به خوبى آشکار است. بدون‌ شک کلیّه نمایشنامه‌هایى که صمیمانه با انسانیّت سروکار دارند مى‌باید این احساس خودفریبى عظیم را، که رمان وظیفه دارد از آن چاپلوسى کند، جریحه‌دار سازند. ولى... ادامه ›

کتاب نمایشنامه صندوقی ها

• نویسنده: پیمان یاحقی

نمایشنامه صندوقی داستانی در برگرفته از مشکلات تئاتر که بر گروهای تئاتر حاکم است. داستان جا به جایی کاراکترا در تئاتر ما را به صورت کمیک به تصویر می کشید و .... ادامه ›

کتاب لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو

• نویسنده: نفتالی یاوین

نفتالی یاوین در کتاب لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو، نمایشنامه‌ای متأثر از تجربه‌های دوران کودکی‌ و رابطه‌‌اش با مادرش را که شخصیتی سرکوب‌گر و عصیانی داشت، به رشته تحریر درآورده است. درباره‌ی لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو: نفتالی یاوین (Naftal Yavin) این نمایشنامه را نخستین بار در سال 1967 در... ادامه ›

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن نوشته‌ی ژان پل سارتر، داستان گروهی از پارتیزان‌های فرانسوی در جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند که طی یک عملیات به سرکردگی مرد جوانی به نام ژان، توسط پلیس دستگیر شده و مورد شکنجه‌هایی سخت و کشنده قرار می‌گیرند تا محل اختفای ژان را لو دهند. نمایشنامه «مرده‌های بی‌کفن و دفن» (The Unburied Dead) را شاید بتوان ثمره‌ی مطالعات و نظریات سارتر در زمینه فلسفه اگزیستانسیالیسم (اصالت... ادامه ›

کتاب آینه بازی مدور

• نویسنده: آنی بیکر

کتاب آینه بازی مدور نوشته‌ی آنی بیکر، یک نمایش خلاق برای بزرگسالان است که در حیطه‌ی تئاتر درمانی قرار می‌گیرد و از بازی‌های تمرینی گوناگون نمایش خلاق بهره می‌برد. آنی بیکر (Annie Baker) نام آینه بازی مدور (Circle mirror transformation) را بر اساس یکی از بازی‌های تمرینی تئاتر انتخاب نموده است. این نمایشنامه اولین بار در اکتبر سال 2009 در نیویورک به اجرا در آمد و برنده‌ی جایزه‌ی Obie یا جایزه‌ی... ادامه ›

کتاب بازگشت به خان نخست / هشتمین خان

• نویسنده: محمد رضایی راد

محمد رضایی راد یکی از درام‌نویسان صاحب سبک ایرانی است. در کتاب بازگشت به خان نخست / هشتمین خان مخاطبِ دو اثر نمایشی متفاوت از این نویسنده‌ی پرکار خواهید بود؛ دو اثری که علی‌رغم حجم اندک خود، در نگاه خواننده‌ی نکته‌بین، آکنده از جذابیت‌های مضمونی و فرمی به نظر خواهند رسید. درباره کتاب بازگشت به خان نخست / هشتمین خان محمد رضایی راد یکی از نام‌های شناخته‌شده در میان ایرانیانِ علاقه‌مند به تئاتر و... ادامه ›

ساعت آمریکایی

• نویسنده: آرتور میلر

کتاب ساعت آمریکایی، یکی دیگر از آثار برتر آرتور میلر، از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان قرن بیستم، است. نمایشنامه ساعت امریکایی ورود مجدد میلر به دنیای تئاتر است که در واقع با نوشتن این نمایشنامه، ‌به دغدغه‌های دوران نوجوانی و تصویر تلخ گذشته‌ی آمریکایی خود پاسخ می‌دهد و یک بار‌ دیگر از زندگی خود و دیگران در طول بحران بزرگ سرمایه‌داری حرف می‌زند. در نمایشنامه ساعت امریکایی (The American Clock) میلر،... ادامه ›

کتاب سانست لیمیتد، ایستگاه پایانی

• نویسنده: کورمک مک کارتی

کتاب سانست لیمیتد، ایستگاه پایانی یکی از برترین نمایشنامه‌های کورمک مک کارتی است که با موضوع و بیان متفاوت خود خوانندگان را شگفت‌زده کرد. شخصیت‌های اصلی این نمایش دو مرد با نژادهای متفاوت هستند که بعد از یک اتفاق با یکدیگر آشنا می‌شوند و در مکالمه‌ای جذاب همدیگر را به چالش می‌کشند. درباره کتاب سانست لیمیتد، ایستگاه پایانی: زمانی که به کمک نیاز داریم، چه شخصی ما را نجات خواهد داد؟ اولین پاسخ‌های... ادامه ›