نمایشنامه انگلیسی

نمایش صوتی جمجمه‌ای در کانه مارا

• نویسنده: مارتین مک دونا

نمایش صوتی جمجمه‌ای در کانه مارا دومین قسمت از سه‌گانه‌ی «لی‌نین» به قلم مارتین مک دونا است. در این نمایشنامه به روایتِ عجیب و رازآلود میک داد گوش می‌سپاریم که وظیفه دارد تا اجساد را از قبرستان کلیسا بیرون آورد تا جا برای جسدهای تازه فراهم شود. زمانی که نوبت به بیرون کشیدن جسد همسر خودش می‌رسد، پخش شدن شایعه‌هایی عجیب‌‎وغریب به ناگهان همه چیز را تغییر می‌دهد. گفتنی‌ست این اثر نامزد دریافت... ادامه ›

کتاب پوست و استخوان

• نویسنده: نیل دوفیلد

نمایشنامه‌ای آموزنده درباره‌ی تبعیض و وحدت... کتاب پوست و استخوان نوشته‌ی نیل دوفیلد داستان الاغی است که تصمیم دارد در جنگل زندگی کند اما با مخالفت ساکنین آن‌جا روبه‌رو می‌شود. درباره‌ی کتاب پوست و استخوان ماجرای نمایشنامه‌ی حاضر در جنگلی بزرگ و دور افتاده می‌گذرد که محل زندگی حیوانات وحشی است. اهالی این مکان تاریک و مخوف، قانون عجیبی دارند که سکونت هر گوسفند، ‌خرگوش و الاغی را در آن جا ممنوع... ادامه ›

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش

• نویسنده: پیتر ترسن

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش اثر پیتر ترسن درباره‌ی چارلی و ماو، زن و شوهر جوانی است که در پی استخدام چارلی در کارخانه‌ای به عنوان کارگر ساده در شهری دیگر ساکن شده‌اند. این زوج جوان به شخصی به نام مونی معرفی شده‌اند که صاحب مجموعه‌ای از کاروان‌هاست و یکی از کاروان‌هایش را به عنوان محل سکونت در اختیار چارلی و ماو می‌گذارد. این کاروان در محلی پرت قرار دارد و از امکانات رفاهی چندانی برخوردار نیست... ادامه ›

نمایش صوتی بله و نه

• نویسنده: گراهام گرین

نمایش صوتی بله و نه اثر گراهام گرین، درباره‌ی بازیگر جوانی است که برای گرفتن نقش کوچکی در تئاتر نزد کارگردان صاحب نام و پرمدعایی می‌رود. کارگردان درباره نقش بازیگر برای او تحلیل‌های مبسوطی می‌کند در حالی که براساس متن نمایش، دیالوگ‌های بازیگر صرفا بله و نه است. گراهام گرین (Graham Greene)، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسندهٔ پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی بود. از... ادامه ›

کتاب بر اساس دوشس ملفی

• نویسنده: نغمه ثمینی

کتاب بر اساس دوشس ملفی نوشته‌ی محمد رضایی راد و نغمه ثمینی اقتباسی از نمایشنامه‌ای تراژدی و جذاب به همین نام، نوشته‌ی جان وبستر بریتانیایی است. درباره‌ی نمایشنامه‌ی دوشس ملفی: جان وبستر نویسنده، نمایشنامه‌نویس و شاعر بریتانیایی است که آثار او حتی در تاریخ ادبیات اروپا به دلیل هم عصر بودن با شکسپیر نویسنده‌ی پرآوازه، مهجور مانده و در زیر سایه نام او قرار گرفته‌ است. متن دوشس ملفی که به اوایل قرن... ادامه ›

نمایش صوتی غرب غم زده

• نویسنده: مارتین مک دونا

داستانی بی‌مهابا که نفس را در سینه‌هاتان حبس خواهد کرد! نمایش صوتی غرب غم زده یکی از جنجالی‌ترین و برجسته‌ترین آثار مارتین مک دونا، نمایش‌نامه‌نویس بریتانیایی است. او در این اثر داستان دو برادر را به تصویر می‌کشد که پس از مرگ پدرشان در یک خانه زندگی می‌کنند. آن‌ها نمی‌توانند حتی از ساده‌ترین و پیش‌پاافتاده‌ترین موضوعات بدون نزاع و مشاجره عبور کنند. گفتنی‌ست این اثر توانسته جایزه‌ی آلفرد رادوک را... ادامه ›

کتاب با چراغ در آینه‌های قناس

• نویسنده: بهزاد قادری

بهزاد قادری در کتاب با چراغ در آینه‌های قناس، به بررسی و تحلیل درام انگلیس در دو دوره‌ی بحرانی انقلاب فرانسه و درام رمانتیسم و پس از آن رخداد 1968 و درام «جوانان خشمگین» می‌پردازد و سیر نمایشنامه‌نویسی در آن دوران و وجود رادیکالیسم در ادبیات را ارزیابی می‌کند. درباره‌ی کتاب با چراغ در آینه‌های قناس: نویسنده هدف از نگارش این اثر را ارزیابی تحول و تغییر در اندیشه و کار درام‌نویسانی می‌داند که... ادامه ›

کتاب PDF شکسپیر برای تحلیلگران ادبیات و هوشمندی

• نویسنده: جفری وایت

کتاب شکسپیر برای تحلیلگران ادبیات و هوشمندی نوشته جفری وایت، به تحلیل دیدگاه‌های سیاسی و اجتماعی شکسپیر در نمایش‌نامه‌ها و داستان‌هایش می‌پردازد و درباره‌ی این موضوع بحث می‌کند که آیا چیزهایی که او از دنیای انسانی، اجتماعی و رفتاری در نوشته‌هایش از آن‌ها یاد می‌کند، ارزشی برای مطالعه دارند یا نه. تحلیل اطلاعات، اغلب مبنی بر شواهد ناکافی و یک هنر پیش‌بینی موثق و معتبر است. آگاهی از ماهیت و ذات... ادامه ›

کتاب A dolls house (خانه عروسک)

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب خانه عروسک اثر نویسنده مشهور هنریک ایبسن، داستان بیرون آمدن از توهم و طغیان زنی به نام نورا را شرح می‌دهد. موضوع این نمایشنامه بر اساس نظریه وراثت است. اما آنقدر تیره و تاریک و بدبینانه به زندگی و آینده بشر اروپایی نگاه می‌کند که به مذاق هیچکس خوش نمی‌آید و آنقدر سنت ستیز است که همه را علیه خودش می‌شوراند. خانه عروسک (A dolls house) را اولین نمایشنامه فمینیستی (طرفداری از حقوق زنان)... ادامه ›

کتاب an enemy of the people (دشمن ملت)

• نویسنده: هنریک ایبسن

کتاب دشمن مردم اثر هنریک ایبسن، از آن دست نمایشنامه‌های واقع‌گرایانه و اجتماعی است که می‌تواند در بخش‌هایی از جهان بدون کمترین تغییری خواهان و شنونده داشته باشد. دکتر استوکمان فردی متعهد و دلسوز است. او که روزی برای پیشرفت شهرش پیشنهاد تأسیس تعدادی حمام آب گرم را داده بود متوجه می‌شود که آب این حمام‌ها آلوده است پس تقاضای رسیدگی می‌کند اما اولیای شهر که این کار را بر ضد منافع خود می‌بینند با... ادامه ›